Truro Cathedral Choir Sings for the Children of Ukraine: Ave Maria by Valentin Silvestrov

Donate here to protect the 7.5 million children in danger in Ukraine: www.crowdfunder.co.uk/p/corni...
Див. переклад нижче (translation below).
“It’s so beautiful to see children singing to help children.” Rob Love, CEO and Founder, Crowdfunder UK.
Silvestrov’s text is a poignant prayer for protection:
Ave Maria, in prayer I bow down before you, I bow down to the Holy Protectress.
Ave Maria, grant us strength and good fortune, love, faith and hope.
Credits
Ave Maria, composed by Valentin Silvestrov (b 1937)
Truro Cathedral Choir directed by Christopher Gray
Tenor soloist: Mark Hounsell
Alto soloist: Poppy Carlton
Chorister soloists: Natalie and Oriana
Sound and film: Andrew Gemmill
Concept and co-ordination: Esmé Page
Kyiv footage by kind permission of UNICEF: NYHQ Regional Maternity Hospital Kyiv.
UNICEF footage edited by Jane Whitehead.
Truro Cathedral Choir filmed on location in Truro Cathedral, Truro, Cornwall, UK
…………….
Хор Катедрального собору м. Труро (Корнволл, Англія) заспівав твір Валентина Сильвестрова ‘Ave Maria’, щоб зібрати кошти для українських дітей.
Якщо Ви бажаєте допомогти захистити 7,5 мільйонів українських дітей, яким загрожує небезпека, складіть пожертву тут: bit.ly/UnicefCrowdfunder
«Так приємно бачити, як діти співають, щоб допомогти дітям» сказав Роб Лав, генеральний директор та засновник Crowdfunder UK.
Слова до твору Сильвестрова - це пристрасна молитва про заступництво:
Ave Maria, перед Тобою з молитвою я приклоняюсь, до Заступниці Святої приклоняюсь.
Ave Maria, дай нам сили, дай нам щастя, і любові, віри й надії.
***
Ave Maria, композитор Валентин Сильвестров (нар. 1937)
Хор Катедрального собору м. Труро, керівник Кристофер Ґрей
Соліст (тенор): Марк Гаунзелл
Солістка (альт): Поппі Карлтон
Хористи-солісти: Наталі та Оріана
Звуко- та кінооператор: Андрю Ґеммилл
Автор ідеї та координатор: Езме Пейдж
Зображення з люб’язного дозволу UNICEF
Truro Cathedral Choir