Original makes it sound like Succubus is trying to convey fear but is physically incapable of feeling anything but pleasure. Redub sounds like the actress has been banished to the Shadow Realm
I think to a certain extent, the original had better casting, but the PSP has better direction. My favourite is the Japanese though. Japanese succubus is horrifying. Her best death scream is the English PSP though in my opinion. She sounds truly horrified.
![Castlevania: Symphony of the Night - All Bosses [No Damage]](http://i.ytimg.com/vi/g7m4ox7GpGA/mqdefault.jpg)
The important part is both versions have the blessed line: "I'm coming mother."
Original makes it sound like Succubus is trying to convey fear but is physically incapable of feeling anything but pleasure.
Redub sounds like the actress has been banished to the Shadow Realm
While I like the oringinal actors voice, the original game lacked voice direction, point goes to Yuri Lowenthal.
I agree but for this particular scene I prefer the new actress. She sounds more professional
I think to a certain extent, the original had better casting, but the PSP has better direction. My favourite is the Japanese though. Japanese succubus is horrifying. Her best death scream is the English PSP though in my opinion. She sounds truly horrified.
Succbus's voice actress was better in the remake version imho. Especially her scream. But the original was still better.
Psp is much better