un geste comme celui ci peut aider une personne en difficulete ca permet de voir que l'on existe un peu malgres toutes les difficultees ca mets du baume au coeur et c'est dejas beaucoup!!!!!!!!merci
Ceux à qui ça n'intéresse pas arrêter de regarder les vidéos ! Les enfoirés sont des artistes qui sont là pour ce mobiliser pour une cause très importante ! Si vous trouvez qu'ils ne sont là juste pour une "bonne image" vous vous trompez, quand ils font les show c'est pour reverser la somme de leur choix au profit des Restos Du Coeur et si ils n'étaient pas là les DVD et CD ne se vendraient pas et donc on aurait beaucoup plus de mal à aider les personnes qui n'ont pas les moyens de se nourrir !
QUE CHACUN PRENNE EXEMPLE ET NE CRITIQUE SAUF EN CAS DE MIEUX. CE QUI PARAIT DIFFICILE. POUR AVOIR EU RECOURS AU RESTO, MERCI MESSIEURS ET MESDAMES POUR VOS GRANDS COEURS.
les enfoirés on un grand coeur . Et les autres qui les critiquent ça veut dire que vous êtes des egoistes vous n'avez aucun coeur.Vous n'etez pas obliger de regarder si vous n'aimer pas....
Elle appelle mais personne ne l'entends - Saisir un regard Elle implore au milieu des passants - La nuit tombe, il est si tard Juste un toit, juste un sourire - Mais elle encombre et dérange Mais l'adresse qui pourra la lui dire? - Mais on traverse en silence Aujourd'hui, c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis Aujourd'hui, c'est juste un jour de plus pour vous, vous et nous au paradis Elle appelle et personne ne l'entend Ses pieds ne la portent plus Froid et Larme sont les frères de sang Des habitants de nos rues Aujourd'hui, c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis Aujourd'hui, c'est juste un jour de plus pour vous, vous et nous au paradis Juste un jour de plus Juste un jour de plus Oh Là-Haut Y aura-t-il des réponses à nos prières? Oh Si Haut Dites-nous ce que l'on doit faire? On peut lire à ses rides, à ses mains Ses défaites et ses départs Pour un autre port, une ville, un demain Mais elle n'est plus de nul part Aujourd'hui, c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis Aujourd'hui, c'est juste un jour de plus pour vous, vous et nous au paradis Juste un jour de plus c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis (ad lib)
@CEDRICTANDRY Peut être pour l'ensemble du concert mais il y a tous les ans une chanson emblème qui a pour point de départ celles des restos qui est, pour l'occasion, une vraie composition (de Goldman). Depuis, il ne font que des réarrangements (Status quo, Indochine, Collins...). Si c'était réellement une reprise, ils la chanteraient en anglais...
Lââm n'est pas laide, elle est juste fière d'être unique ! Elle est ce qu'elle est, se fout des diktats de la mode ! Elle a un style à elle, et elle peut s'en vanter ! Peu de personnes osent s'affirmer comme elle le fait ! Si, pour faire plaisir, on devait s'habiller comme tout le monde, le monde serait bien triste !
@Chasius31 si je puis me permettre de te répondre, le principe de la reprise de chansons connues n'est pas nouveau chez les enfoirés (pas que chez eux d'aillleurs)
Just be aware of others, that doesn't mean not to meet others but realize people aren't always who they say they are. And I believe that is why your father trys to watch out for you. But life is full of risks and without risk there is no life or love. Just always ask questions and never be afraid to speak your mind.
Tout à fait d'accord. "Les hommes politiques sont marrants. Encore que je ne pense pas qu'ils nous feront un jour autant marrer qu'ils nous emmerdent." Petit clin d'oeil à Coluche.
Life is beautiful for those who see the beauty in all things. Life is a joy if you see the Creation around. Life is to cherish and treasure single moments. Life is a gift to everyone; enjoy the moments because time waits for NO one... Time is NOW! ❀♥ Written by me for you to enjoy...Have a lovely weekend...Zuzanna❀¬♥
@ThibBandicoot pourquoi les gens veulent toujours croire que c'est impossible que les gens aisées veuillent aider les gens plus démunis, c'est vrai que peutetre qu'ils ne connaissent pas la misère mais ils vveulent aider et c'est grâce a leurs popularité que les restos du coeur marche. En attendant ça marche les restos du coeur et ces artistes amenent plus aux pauvres que toi je parie.
Est ce que quelqu'un saurait me dire qui a écrit cette adaptation/traduction s'il vous plait? :) C'est pour une étude sur la chanson dans le cadre d'un mini-mémoire
@Helena7643 pas imité mais traduit et puis j'aime bien phil collins moi au départ et je dois avouer aimer leur traduction ^^( et puis les enfoirés c'est très souvent des reprises des chansons alors .... ^^")
J'aime vraiment bien les enfoirés, mais je trouve juste que cette reprise la ( mais pas les autres ) juste celle ci est vraiment ratée, car l'original de Phil Collins est vraiment sublime, et donc sa reprise, qui plus est en français est vraiment ratée, mais ce n'est que mon avis ;) Sinon toute les autres sont géniales :D RIP Coluche ;)
Les Enfoirés j'aime trop trop trop je trouve que c'est tres tres tres ... bien ... se que vous faites Les Enfoirés heuresement que vous etes la !
un geste comme celui ci peut aider une personne en difficulete ca permet de voir que l'on existe un peu malgres toutes les difficultees ca mets du baume au coeur et c'est dejas beaucoup!!!!!!!!merci
Ceux à qui ça n'intéresse pas arrêter de regarder les vidéos ! Les enfoirés sont des artistes qui sont là pour ce mobiliser pour une cause très importante ! Si vous trouvez qu'ils ne sont là juste pour une "bonne image" vous vous trompez, quand ils font les show c'est pour reverser la somme de leur choix au profit des Restos Du Coeur et si ils n'étaient pas là les DVD et CD ne se vendraient pas et donc on aurait beaucoup plus de mal à aider les personnes qui n'ont pas les moyens de se nourrir !
derriere Mimi ya Christophe
QUE CHACUN PRENNE EXEMPLE ET NE CRITIQUE SAUF EN CAS DE MIEUX. CE QUI PARAIT DIFFICILE. POUR AVOIR EU RECOURS AU RESTO, MERCI MESSIEURS ET MESDAMES POUR VOS GRANDS COEURS.
J'aime bien cet interprétation. Bravo comme toujours a tous les Enfoires. Merci pour tous que vous faites alors.
A Montpellier, que de bons souvenirs. ♥
Je suis americain et une fan de Phil Collins aussi; j'aime bien cette tribute.
les enfoirés on un grand coeur . Et les autres qui les critiquent ça veut dire que vous êtes des egoistes vous n'avez aucun coeur.Vous n'etez pas obliger de regarder si vous n'aimer pas....
trop beau , vive les Enfoirés !
On vous aiment les Enfoirés!!
Super j'ai le morale remontée grace a ca
superbe chanson ! i love goldman ! :)
Elle appelle mais personne ne l'entends
- Saisir un regard
Elle implore au milieu des passants
- La nuit tombe, il est si tard
Juste un toit, juste un sourire
- Mais elle encombre et dérange
Mais l'adresse qui pourra la lui dire?
- Mais on traverse en silence
Aujourd'hui, c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis
Aujourd'hui, c'est juste un jour de plus pour vous, vous et nous au paradis
Elle appelle et personne ne l'entend
Ses pieds ne la portent plus
Froid et Larme sont les frères de sang
Des habitants de nos rues
Aujourd'hui, c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis
Aujourd'hui, c'est juste un jour de plus pour vous, vous et nous au paradis
Juste un jour de plus
Juste un jour de plus
Oh Là-Haut
Y aura-t-il des réponses à nos prières?
Oh Si Haut
Dites-nous ce que l'on doit faire?
On peut lire à ses rides, à ses mains
Ses défaites et ses départs
Pour un autre port, une ville, un demain
Mais elle n'est plus de nul part
Aujourd'hui, c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis
Aujourd'hui, c'est juste un jour de plus pour vous, vous et nous au paradis
Juste un jour de plus
c'est juste en jour de plus pour vous et nous au paradis (ad lib)
Merci beaucoup pour les paroles
So beautiful in the French language! :o)
Je les adore !
cc cette video est trp bien je kiffe trp
bravo les enfoirés pour défendre une cause qui est chère a vos coeurs
félicitations aussi pour le super montage :)
La chanson originale est magnifique en tt cas.
@CEDRICTANDRY
Peut être pour l'ensemble du concert mais il y a tous les ans une chanson emblème qui a pour point de départ celles des restos qui est, pour l'occasion, une vraie composition (de Goldman).
Depuis, il ne font que des réarrangements (Status quo, Indochine, Collins...). Si c'était réellement une reprise, ils la chanteraient en anglais...
TOP !!! déjà que j'adore la version originale...
juste magnifique cette chanson
elle est bien !!
Lââm n'est pas laide, elle est juste fière d'être unique ! Elle est ce qu'elle est, se fout des diktats de la mode ! Elle a un style à elle, et elle peut s'en vanter ! Peu de personnes osent s'affirmer comme elle le fait ! Si, pour faire plaisir, on devait s'habiller comme tout le monde, le monde serait bien triste !
cette musique est super !!!
Très belle adaptation de Phil Collins, j'adore ^^.
supeeeeeeeeeeeeeeeer j'adore!!
je t'adore Nolwenn Lerois
@Chasius31
si je puis me permettre de te répondre, le principe de la reprise de chansons connues n'est pas nouveau chez les enfoirés (pas que chez eux d'aillleurs)
Ceux qui aimes il faut metre les pouce vert il faut atteindre 500 on en est a 347 !!
J'aime cette chansons aussi. Mais, j'aime On demande pas la lune plus.
Entièrement d'accord !
en quoi un pouce vert virtuel va aider les personnes en difficultés ?
J'adore !!
J'adore
gera daina- buena cancion-bonne chanson
moi jaime bien cette chanson elle et manifique
super reprise de phil collins yes ^^
C'est pas bien c'est hyper bien !!
Phil Collins
ПРОСТО СУПЕР-)
n' importe quoi la réaction des gens! s'ils peuvent mieux faire qu'il se bouge. sinon les enfoirés sont tjours au top comme d'habitude. formidable
Just be aware of others, that doesn't mean not to meet others but realize people aren't always who they say they are. And I believe that is why your father trys to watch out for you. But life is full of risks and without risk there is no life or love. Just always ask questions and never be afraid to speak your mind.
Reprise de la chanson : Another day in paradise de phil collins
@MrJLOURS suis tout a fait d'accord avec toi.
Super ce chant qui me laisse sans voie
tres belle musique en effet.....et nos politiques donneurs de leçons en autre.... qu'esqu'ils donnent?
très bien dis :)
pour info il n'y a jamais qu'une seul chanson original chez les enfoirés et c'est celle que tout le monde connait
Tout à fait d'accord.
"Les hommes politiques sont marrants. Encore que je ne pense pas qu'ils nous feront un jour autant marrer qu'ils nous emmerdent." Petit clin d'oeil à Coluche.
Ils Ont Imitée!!
et a 3:27 c'est pas celui qui a fabriquer la marque "Deglingue" ?
ça ne fait que de couper dommage j'adore !!
j ai pas compris les tenues mais j aime bien la chanson !!! :)
Life is beautiful for those who see the beauty in all things.
Life is a joy if you see the Creation around.
Life is to cherish and treasure single moments.
Life is a gift to everyone; enjoy the moments because
time waits for NO one... Time is NOW!
❀♥
Written by me for you to enjoy...Have a lovely weekend...Zuzanna❀¬♥
@yksi81 3:25 C jean Baptiste Maunier
que vient faire laurent Blanc? il sait chanter ou il aime aussi se montrer?
ceux qui veule dire que les enfoiré sont nul alors d abord dite vous que faire de ma vie votre vie c aider les autre démunis
@ThibBandicoot pourquoi les gens veulent toujours croire que c'est impossible que les gens aisées veuillent aider les gens plus démunis, c'est vrai que peutetre qu'ils ne connaissent pas la misère mais ils vveulent aider et c'est grâce a leurs popularité que les restos du coeur marche. En attendant ça marche les restos du coeur et ces artistes amenent plus aux pauvres que toi je parie.
Ptin j'ai réussi a confondre Alain Bernard avec Chris Martin... Je trouvais ca louche aussi qu'il fasse le déplacement pour les enfoirés x)
Jean Baptiste Maunier
Eric Thuillier , il faut savoir bien chanter pour faire partie des enfoirés ? oO
coluche
J'y étais.
@solenedu35 Donne un peu des sous aux africains et au asiatiques du sud-est. ça ca aidera vraiment les personnes en difficultés ;)
ke fait ont pour les demunie francais,,,??????
Est ce que quelqu'un saurait me dire qui a écrit cette adaptation/traduction s'il vous plait? :) C'est pour une étude sur la chanson dans le cadre d'un mini-mémoire
Matthieu Deltombe Goldman
La réponse arrive deux mois trop tard mais merci quand même pour votre réponse ^^
Matthieu Deltombe pour ecrire sa autend rien dire
Kevin Vieille Même remarque mec ...
@NoPainNoTears Ouais je comprendrais jamais et toute les années c'est pareil --'
♥♥♥
Superrr
Christophe Maé et Zaz je vous aime !!
@MathildeLasserre c'est Jean Baptiste Maunier celui qui a fait Les Choristes
sa montre que le coté humain est encor la :)
@Helena7643 pas imité mais traduit et puis j'aime bien phil collins moi au départ et je dois avouer aimer leur traduction ^^( et puis les enfoirés c'est très souvent des reprises des chansons alors .... ^^")
c'est repris de Phil Collins non ?
Christophe Mae est dedans
J’écoutais ça quand j’avais 9 ou 10 ans 😨
C'est qui le 1er a 1:58
parceque la descente peut etre plus rapide que la monter alors penser y ♥♥
*_* cette musique ! surtt la basse
@solenedu35
Pauvre naïf...
At .48 and .49 for a split second I can see mother.
@OmgAliibii bin il dirige les chevres qui sert de joueurs pour l'equipe de france
@Djess27 Réveillez-vous vous même! Qu'est-ce ça fait s'ils se font de la pub, en attendant, ils permettent à des gens d'aller mieux!
D'accord si tu le dis ... Pfff
좋아요
@Landylove18 oups erreur ils ne l'ont pas supprimé!! lol
j lador moi cette musique
Nadia lazreg rjyrrru
liuuuyy
les seule critique qui doit y avoir sont y sont c**
@YumiiBAKA ils ont supprimé mon comm aujourd'hui!!!!!
Chu pas capable..., je suis une anglaise et quand j'entend une traduction qui n'est pas exact...., je griche des dents !!!! :P
D'accord la musique et belle mais la traduction c'est pas ça
Il ne s'agit pas d'une traduction, mais juste une reprise de sujet de fond, remis avec des paroles différentes...
Gui KO mais pourquoi faire ça
J'aime vraiment bien les enfoirés, mais je trouve juste que cette reprise la ( mais pas les autres ) juste celle ci est vraiment ratée, car l'original de Phil Collins est vraiment sublime, et donc sa reprise, qui plus est en français est vraiment ratée, mais ce n'est que mon avis ;) Sinon toute les autres sont géniales :D
RIP Coluche ;)
@Landylove18 ils ont supprimé mon comm aujourd'hui!!!!!!! tu te rends compte combien nous sommes ds le vrai!!!!
Vous aurez put fait plus cour mon devoir et trop chian 😸
@xTokiio a ok merci !!
@xTokiio a ok merci
ils chantent pour une bonne cause....mais ,cela fait trop longtemps que cette bonne "cause" dure.malheusement..................................
@NoPainNoTears
+5
2:13 qu'est ce que Laurent Blanc fou là?!
random reply to said comment in english .-.
ils ne l'ont pas traduite désolé