💃KÄÄRIJÄ - CHA CHA CHA💃| SPANISH COVER
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- Spanish adapted cover💃
+ ItsMarkMatt EN:
Spotify: open.spotify.c...
Instagram: / itsmarkmatt
TikTok: @itsMarkMatt
Twitter: / itsmarkmatt
CONTACTO: itsmarkmatt@gmail.com
#chachacha #käärijä #eurovision2023
That would be so epic that more European countries could make different versions with their own language. This is so good 🏆🥇🇫🇮
"United By Music" ❤
@@JustSaying001 Estonia has also their own version of Cha cha cha.
Yes
Si Por favor. 💎
Barking Mad did covers in English, German, and their own Finnish cover
As a Finn, I say. Good version. I don't know that I've ever heard a song at Eurovision that makes people around the world at least smile. Finland and Käärijä have got it, which is more valuable than any victory in Eurovision. If there is a victory in Eurovision, then the bigger victory is a happy and good mood for all the people of the world. ❤❤
better that original
Yes, no matter what, I think we (Käärijä, Cha cha cha, Finland) already won!
Or any entry that has created so much covers all over the world Plus has people in so many countries singing with it in Finnish, ylivoimaisesti paras. 🤩😍🥰
Käärijä has transcended into a cultural phenomenon.
In my opinion cha cha cha won eurovision 2023 👌🏻
Básicamente, el resumen de la letra consiste en explicar cómo es la vida de los nórdicos: trabajar, y luego ir a emborracharse al bar
The fact that this song works in other languages too proves it's a good song, no matter which country would have sent this it would have been a hit regardless! ✌️
It has god damn great synth sounds
well im not sure it works in spanish, it doesnt sound very good with spanish words lmao
As a Finnish, i suppose original sounds like this to foreign people. 😁 Still rock's so hard when i don't understand a word 🤟
We are Mexican and we looooove ChaChaCha music so if he gets better in Spanish he can easily take over the Mexican country.
Gracias por cantar en su propio idioma. Ojalá fuera lo más habitual. Englishvision me aburre.
And that's the real point!
It sounds incredibly good in spanish !!🤩
It may sound good but the Spanish lyrics are ridiculous…
I love the original but gotta say that this is fire in Spanish also! 🔥🔥🔥 Well done! Greetings from Finland! 🇫🇮
OMG buenísima la adaptación!! Te ha quedado genial !!
Mil gracias!!!❤️
Voi jumalauta😯.
Love from Finland!!!
Suorat sanat
Try to translate "jumalauta" in spanish :D
God dammit!
@@susanf3846 😎
Cha cha cha in multiple language versions, YES WE WISH!! WE CAN'T GET ENOUGH OF THIS 🎉❤ VOTE FOR KÄÄRIJÄ TO WIN ESC 2023
I hope Finland will win 2023. Käärijä is iconic! ✌️🧶😊🧶👍 Cha Cha Cha!
Great version, me gusta!!! Gracias from Finland. 💚❤️🇫🇮
El clarísimo ganador de Eurovisión Magnífica cover. Fuimos muchos los españoles que apostamos por él en el televoto .La he eacuchado hasta en los coches jajaja La gente la lleva puesta .
Hola! Solo una pregunta de la española. ¿De que se tratava su cancion? que nunca entendi lo que decia. Solo podia escuchar Paloma y lo demas parecía que lloraba un perro machucado en la calle 😅
@@Dancin2smile Es una nana.Nana que ni siquiera muchos españoles hemos entendido por qué ha ido a Eurovisión .Creo que la pretensión era copiar a Rosalía y al menos a mí Rosalía me parece una💩.
@@viriatoland7320 worales , gracias! Saludos desde California💝 sigo escuchando que para ustedes también es difícil entenderla. Apenas le estoy poniendo atención a la música de España y escuché un tal Abarham Mateo cantando Luis Miguel (que conozco mas) y tampoco entendí algunas palabras por el acento. ..o es que como que no les gusta pronunciar las últimas letras de la palabra. No sabia que taaan diferente es el español que el de Mexico.
@@Dancin2smile Obviamente aunque hablemos español ambos somos diferentes hablándolo ,nos separan miles de kms Con respecto al Mateo me sorprende que por allí se escuchen canciones y artistas a los que ni siquiera escuchamos los españoles ni los gustan,porque Mateo y otros tienen aquí un publico muy muy reducido Claro que también te digo Dancin que siendo fan del Hard Rock no escucho nada de esos artistas,aunque por supuesto sé quiénes son.
@@viriatoland7320 es que Mateo usaron su cancion para una pelicula cuando el era chico (no me gusta su musica tampoco) pero primero pense que era de El Salvador por la manera que no pronuncia todas la letras en una sola palabra. Gracias for el informe, alguien que si recomiendas? A los mexicanos nos gusta mucho el Rock, así que descubrir nuevos artistas es VIDA.
I need a Spotify version of this ASAP! Greetings from Finland, this version really does honor to this song, thank you
Holy crap... You just made me love this song _even more!_ As if I wasn't _already_ a fan of "Cha Cha Cha"! 😃💙
The rasp of your voice just - wooooooow! I believe you enjoyed some Pina Coladas & danced the whole night. Thank you! Kiitos! 🥳🎶💚💛❤️
Thank youuuu for listening ❤️🫶🏻🔥
My winner, Kaarija, as he said “it’s crazy, it’s party”, he deserved to win 🇪🇸🇫🇮
I'm so happy because i wanna hear covers of Cha cha cha! This was nice! Thank you! ❤❤❤
someone made an estonian one too!
Me too! And when a man has such a good sexy voice and the Spanish language is beautiful. Well done! ❤ Greetings "Kristallilumi" from Finland 🥰
I love this, Greetings from Finland 😛🇫🇮
This is so good😍😍Love from finland🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
I want this song to become the biggest ever hit ever. It’s amazing. Finland to win Eurovision. If not it should have. Definite gem💕
¡Qué sorpresa! Muy buena la versión. La canción favorita del público en Eurovisión. Los bailarines geniales también. Muchas Gracias..
Increible tu cover Mark 🥰💛💛
Mil gracias❤❤❤🎉
Spanish sounds so awesome also 🔥
Unbelievable good 💚💚💚💚 Loooove from Finland 💚💚💚😍😍😍
This was amazing! I want more of these in different languages
wow amazing! Well done. Love how spanish sounds in this song. 🎉🎉🎉
Gracias por la versión española! Está genial! 💚
la versión en española? jajaja como si España fuera el único país que habla español?
@@SarahLynn__ No me digas...en serio?? jajajaja...pero esta versión literalmente es española, grabada en España por un español...jajaja... Ei oo ihmisillä parempaa tekemistä kuin kytätä toisten kommentteja...
The finnish news broadcast Yle just published an article about this. I'm so glad I clicked, this is awesome 🤯
Increíble el buen rollo que transmite la canción
This is fantastic! 😂❤🎉
Greetings from Finland 🇫🇮
OMG que bien! Besos y abrazos de Finlandia!
I've never liked Spanish Eurovision songs, but if this was a Spanish song, I would have gotten 12 points. would work well in Spanish
Yes 👍🏼 Unfortunately, Spain always chooses something usual and predictable for the contest. Finland really has surprised everyone this year.
I thought Chanel was amazing last year
This actually sounds really good, congrats from Finland!
Really great! Love from 🇫🇮💃
Awesome ! Just awesome ! Thank you !💚 Greetings from 🇫🇮
Mi ganador!!!! Nos ha unido a toda Europa por la música, su cha, cha, cha, por su simpatía y por su buen rollo.. Desde España lo amamos..
Jajajajaja yo soy mexicana y soy la mas fan de esta canción, nos ha unido al mundo, un poco, mi esposo es europeo, jajja.
this prove that we are all same, language or what else,still same people. long live käärijä and everybody.
Neat! Thank you 💪🏻💚🕺 greetings from Finland 🔥🤍🇫🇮
Está re bueno el cover!!🔥🔥🔥
Mil gracias!!❤️
Pina colada and cha cha cha just cries a Spanish version, well done!
Ei huono! 🎉 Got cold shivers of this version too!
This sounds super cool in spanish!
LOVE THIS ❤ and you
I don't know Spanish but sounds cool!
Sounds sooo good 🇪🇸🇫🇮
Amazinggg 😍😍😍
I like this version so much! Works in any language ❤.
Maravilloso!!!!!❤❤❤❤
I was wondering, how the song sounds of a person who does not understand the finnish. As i dont understan spanish at all, now i can tell, it still sounds awesome, energy and just fun :D Great job.
I was thinking the very same thing 😂
Muchas gracias...me encanta muchisimo. Muy bien cover💚💚💚
Love from Finland!
Me quito el sombrero ante el que haya hecho la traducción 👏
❤ congratulations from Greece!
This was in Finnish magazine! Amazing!!
❤❤❤ Thank you! ❤❤❤
Yes. Love it.
Finlandia tenía que haber ganado Eurovisión 😢😢😢😢
❤
AMOO, ESTÁ INCREÍBLE
¡Ojo, qué buena adaptación! Me leí la letra original hace poco y bastante bastante bien, ¡muy guay! Tienes a media Finlandia bailándote en comentarios 😂
Ya ves!! Muchas gracias jo❤️❤️
Incredible,wow ❤💛❤
Ahora por lo menos puedo entender la canción 😂💚 Genial la cover! 💯
Pedazo de versión! El desfase de Käärijä está muy bien llevado y la adaptación de la letra está genial.
Mil gracias!!❤️❤️❤️
Very good version, i love this also!! Lots of love from Finland💚
I understand some spanish. As a Finn can say this is very good translation.
OH MY GODDDD SLAYY
Thankssss❤️❤️❤️😎
Hiljaa
Can someone do German version of this?
🔥¡Muy bien! 💖
Gracias!!!❤️❤️❤️
Si el señor finés esté fuera español y hubiéramos llevado esto habría sido otro chanelazo
Thank you Spain!
Traducción alternativa que hice el otro día:
Semana dura, muchos días largos detrás
Mis intereses: piña colada y farra
La noche es joven, queda tiempo para privar
Este exterior helado, es hora de destrozar
Me agarro a las copas a dos manos, en plan
Cha cha cha cha cha cha cha, no!
No pienso en el mañana, me agarro a la jarra, en plan
Cha cha cha cha cha cha cha, no!
Quiero flipar y ser libre del estrés, en plan
Cha cha cha cha cha cha cha
Y seguir hasta no mantenerme en la silla, en plan
Ya llevo unos cuantos piñas coladas
Pero sigo con la cara seria, yeah yeah
La noche es joven, queda tiempo para privar
Este exterior helado, es hora de destrozar
La pista me llama, ya no estoy trabado
En plan cha cha cha, estoy llegando
Me agarro a las copas a dos manos, en plan
Cha cha cha cha cha cha cha, no!
No pienso en el mañana, me agarro a la jarra, en plan
Cha cha cha cha cha cha cha, no!
Quiero flipar y ser libre del estrés, en plan
Cha cha cha cha cha cha cha
Y seguir hasta no mantenerme en la silla, en plan
Ahora salgo a bailar, en plan, cha cha cha
Este mundo no me asusta ya
En plan, cha cha cha, mientras me cubro de champán
Cha cha cha, ya tengo un ojo pa allá, y me cuesta articular, cuando este lado de mí se apodera
Cha cha cha, los laborales no soy así para nada
No soy
Pero hoy so así, hoy soy así
Ahora salgo a bailar, en plan, cha cha cha
Este mundo no me asusta ya
En plan cha cha cha, mientras me cubro de champán
En plan cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
Tremenda!
@@icanogar gracias! 💚
Good job 😁
Spain and Finland rocks
woah! this is so good!🫶🏻 much love from finland💚🇫🇮
Fantastic
Alll spanish people and everyone! VOTE KÄÄRIJÄ!
Thank you sir. Very nice, I'm smiling here. *Finnish approval*
La cancion funciona muy bien con castellano !
Nice! From now on, Spain and Finland should join in the same team for Eurovision. This was the best song without any doubt. Greetings from Spain.
MEU DEUSSSS EL COLLAPSE
🔥🔥🔥❤️😎
@@ItsMarkMatt cuando compongas un bop así, lo presentes al benidorm fest, te elijan, te curres el concepto visual como käärijä, te votemos, vayas a eurovision por españa y ganes… ya estaría hecho
Whoa. This is good cover. I like it
"Me ves la cara y me notas como un bocata" se me va a quedar esto grabado en la mente
Saludos desde Finlandia!
Omg 😂😂❤️🇫🇮
BRO, ESTÁ INCREÍBLE, HASTA LA VOZ SE PARECE, QUE LOCURAAAAA
No se que dice realmente la letra original, pero esta parodia está tremenda, mis felicitaciones
Mil gracias!! Pues la letra es tal cual y un poco adaptada para que suene bien 😎🤙🏻❤️
I am from Finland and understand only few words of Spanish. Anyway, this was REALLY cool!
Voy al bar y pido una piña co la da! YAAAAAAAAAS!!!!!
JAJAJAJA es que literal❤️❤️❤️🔥
Marvellous! Greetnings from Finland!
Chulísimo! 😍
The real winner❤🎉
Muy bueno version. Me encanta! Español tambien es muy adecuado para este cancion.
This is amazing / Tää on loistava / Es muy bueno!
Very well done. ^^
I love this song allready and spanish make it sound even sexier!
Lovely :) Best Wishes from Finland.
this is siiiiick! 🔥
This is so Good. Absolutely Fabulous! 😎🖤👍
I love Suomi and the language
¡Me pvto me encanta! Larga vida al CHA CHA CHA 🎊🎊
❤😊 mui bueno❤
Ay pero que chiva! Quedo buenisimo el cover exito total en el Eurovision