Korean Mom Cooks Korean Family Recipe for my husband!!(ft.sotbab,Ggorijjim,shrimp fried rice)
HTML-код
- Опубликовано: 10 июл 2024
- My mom makes an authentic Korean spread dinenr for my husband who came back after a long work trip from America! Then it's his turn!
🌾Cheorwon IG! / cheorwon_taste
🫶 Gabie's IG: / gabiekook
📕 My recipe books(only avil. in korea)!
-교보문고 : bit.ly/3r4AGza
-영풍문고 : bit.ly/46m6LTh
-알라딘 : bit.ly/46mL6u5
- 예스24 : bit.ly/3Nl4S0o
I studied linguistics at university and we learnt about language acquisition for bilingual babies, and your mum is right. The best way (if you want your baby to speak fluently) is to only speak Korean at home, while letting her learn English from the world around her. Don't correct her when she speaks English at home, just speak back to her in Korean. If she says something like "look, there's a cat!", you reply back "아, 고양이 있네!" and make sure she knows the word "cat" in Korean and English. If you're playing pretend and she's talking in English, just make sure you reply back in Korean while continuing the conversation. She'll understand even if she doesn't use the language. Like, you're playing cafe or something and she might say "what do you want to order?", you say "커피 한잔 주세요", and she might say "coming right up!" - she understands, she just wants to test out English. Don't punish her for speaking English, just make sure she knows that you only speak Korean. If you want to do it so that you only speak Korean and Josh only speaks English, that can work as well, but you need to be a bit strict about it with yourselves as if she knows that you can speak English to her then she'll not always want to speak Korean as she's going to be more familiar with English.
All of this is really guidelines rather than rules, and the lecturers who taught me this both were native speakers of different languages (German, Finnish) and had children in the UK with English speaking husbands, so they had experience. Don't be afraid to slip up sometimes, because that's normal. Baby Carrott will learn because she actively wants to learn. You just need to make sure she knows that Korean is the language at home and English is the language outside without punishing her for testing the boundaries or wanting to play with different languages. Also, don't be afraid to baby talk in any language! Babies love it! That's why it's an instinct to do it! The high pitch is easier for babies to hear and the exaggerated rhythm keeps their attention and shows them the pattern of the language. The shorter words also help as they are usually repeated (easy to memorise for a baby) and simplified (easy for a baby to say). You don't have to speak using baby talk - I wasn't spoken to that way as a baby as my mum hated it, and I turned out just fine (as far as you know) - but if you do, it's great for babies and isn't going to harm their language development in any way. In fact, it might help in some cases!
But, in the end, whatever you decide to do is the best choice. I don't have children, I can only tell you from an academic point of view what I have learnt about bilingual children. Hopefully someone reads this and it helps them!
Thank god that I saw your comment, as I was just about to make my own, with the overall same content🙌🏼
With a masters in speech-language pathology to back me up, I could not agree more with what you wrote!
Gabie and Josh listen to this smart individual📚
@@amalievest Thank you! That genuinely means a lot! :)
I agreee.
Both parents here speak each others languages pretty fluently, this is not always the case, their child will for sure be bilingual.
The baby has already experienced both languages in the womb, by Gabie and Josh. She hears Mom quite well. Not perfectly but is learning about language already. She is prepared to become bilingual. My second newborn recognised nursery rhymes and would get very excited when hearing them after birth. He would kick and move his arms, whie smiling with excitement.
I agree with Gabi’s mom . Speaking the language exclusively at home makes a huge difference. We only spoke Spanish to our daughter , she will be 3 soon and we are incorporating some english but have her repeat everything in both . My toddler speaks better Spanish than some of her cousins who are twice her age or more .
I agree too! I've seen lots of children that have learned other languages at home and it's actually not that hard for them to learn another language at school. I came to Canada when I was 9 and only spoke Spanish and I learned English very fast because I was immersed into it.
@@laverome yes! I learned English when we came from Cuba . I picked it up so quickly and had no trouble in school . My mother also always made sure i knew how to read and write in Spanish since i spent most of my day in school speaking and writing in English .
Another good way is the one parent one language. So Gaby only speaks Korean & Josh only English. My mom nanny’s and the little girl speaks Spanish (my mom), Hebrew(her mom) & English (dad). She’s fluent in all 3.
I am so glad to see Josh back at home again, Gabie you look great, you all cooked some delicious looking dishes, Josh cooking for his wife and mother-in-law was very nice to watch and see them all enjoy it too. I enjoyed watching this video this morning. Peace. ☮
어머니 말씀이 맞아요. 집에서는 한국말만 써야하는거~
올리버샘(미국) 이나 마님파이브(프랑스) 분들 보니 부모가 다 집에서는 한국어 쓰는걸 원칙으로 해서 아이들이 한국어도 잘하고 현지 언어도 잘하더라구요~
자랄수록 집 외에는 현지언어를 쓰는 환경이기 때문에 잘할수 밖에 없구요.
외국에서 태어나고 자랐어도 한국에 계신 조부모님이랑 소통도 할수있으니 너무 좋아보이더라구요~^^
곧 태어날 당근이 보고싶네요❤
아이도 엄마도 건강하게 순산하시길 기도해요🙏❤️
마자요. 아기가 한국어를 엄마아빠와 쓰는 언어라고 생각하는게 너무 귀엽더라고요.
They have an advantage in that Josh speaks fluent Korean so they can have Korean days at home in England. Many families only have English as their mutual language.
@Lina-dj5ie
네 지금 현재로써는
올리버샘 큰딸은 미국내에서
영어를 사용 안하려고 한 큰 문제가
있답니다
한국으로 와서 살아도 영어를 모국어로
유창히 한다면 큰 자산인데요
세계를 나가면 더더욱 그렇고요
@@user-op6en4zl3s 올리버쌤 팬이라 몇년동안 유투브 빠짐없이 봐왔는데 큰문제가 있을정도 아니에요. 체리(아이)가 엄마가 한국인이니까 가족끼리는 한국어를 써야한다는 인식이 있어서 아빠랑 영어를 쓰지 않고 한국어를 사용하려해요. 이중언어 잘 발달하고 있고 미국 조부모님이랑은 영어로 소통하고 어린이집도 잘 다니고 있어요~^^ 집에서 한국어로 대화하는거지 영어교육은 올리버샘이 당연히 하고 계시구요~^^
@@joylee1953
네 저도 늘 보는 구독자인데
큰문제 없이 거의 영재급
체리가 영어 사용할때
싫다고 우는건 그 가족입장에선
작지 않은 문제처럼 보였어요
어린이집은 교육이 미국은 거의 안들어가지만 초등응 바로 교육이니
또 그만큼 올리버샘 집은 문제랄께 없는
온건한 집이니까요 체리는 주요이슈죠
건강하게. 출산하시고 늘 행복하기를. 응원할께요 어느덧. 시간이. 벌써. 빠르네요. 몸이 우선이니까 무리하시지 마시고요
Omg, I'm having intense rice cravings now! So sweet watching everyone cook for each other. Final stretch Josh & Gabie! ❤
my depression episode finally clearing because of this video😭😭✨✨💛💛 LOVE LOVE LOVE
이제 다되어가네요^^자상한 남편 과 친정엄마 까지
행복하시겠어요.건강하고 이쁜 애기 축하합니다^^
건강하게 출산하시고 몸조리도 잘하시길 응원드립니다^^
어머님 목소리랑 말투가 가비님 목소리랑 똑같아서 너무 웃기고 귀여워요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저런 식으로 닮은게 티 날 때마다 뭔가 묘하게 감격적이랄까
❤❤❤❤❤❤ most of us think: oh good another video, go baby carrots, be healthy, full term & happy & well 😊😊😊😊
On the multi lingo: my kids are growing in 3,5 languages (I'm Indonesian, my husband is Italian, we live in Germany and my husband & I speak in English). The kids are active speakers in the 3 languages and understands English. Since we're non native English speakers, we let them be taught in school and don't bother too much to "teach" them English. We do watch some documentaries in English and we have Americans & British family friends. Anyway, Gabbies mom is down right, you have to stick to it. You can decide on a system like Korean at home (& English outside) or even Korean with Gabby & English with Josh (inside& outside home). You stick to it.... Despite some of their exploration of languages (they'll mix in beginning but okay... When they're 20 yrs old they'll be grateful for their multilingual Brain). Can't wait to see baby carrot teaching Ollie korean😂😂😂😂😂
Me too. I always feel so relieved when I see new vlogs with the happy thumbnails and title. They're so cute and I wish them all the happiness.
영상 안 올라와서 애기 나온줄알았어요 😂😂😂
Same! 😂 I was thinking, "Oh! Well, she must have had carrot ❤"
저두요!
저도요ㅠㅠ 엄청 떨렸네요.ㅋㅋ
Love seeing your pure happiness and excited anticipation for baby carrot’s arrival. Having a second language is always a wonderful advantage when both of you are bilingual and can speak fluently in both languages at home. Don’t underestimate how little ones can learn both languages at the same time. It could put her at a disadvantage to start school being mostly fluent only in the second language. Please take that into consideration, or she will not feel confident starting at an English speaking school. Also, enjoyed watching Josh cook fried rice. If your cooktop is induction, you can place a Silpat mat on the surface while cooking to stop the frying pan from sliding around. I just discovered that neat trick with my new induction stove and thought I would share. Stay well Gabie and wishing you a safe delivery
곧 꼬물꼬물 베이비가 나오겠군요~~~
화이팅입니다~~~~🎉🎉🎉
Stay safe and happy Gabie!
Ahhhhhhh I’m so excited!!! Watching your videos has been the highlight of my summer and I’m so happy for you and Josh that baby Carrot is so close to being here. 🎉
I'm really excited for them ❤ Every day checking if there new video uploaded for us 😂
Now we know where gabie got her cooking skills from! 😊❤❤
I am certain that when the baby arrived, it will be the happiest day for everyone for sure!
I also grew up in a bilingual household. Mom is German and Dad is American. Went mostly to a German school first. but spoke English with my dad and German with my mom. But at the end of the day we, as a family, speak Denglich. German and English mix. Little Carrot wont have any problems with awesome parents like you. :D
Seeing Josh put the rice in soup, really is Korean at heart.
All the food looks amazing! It won't be long can't wait to see baby Carrot!
Gaaabie wishing you all the best in the world ❤
아기 태어나면 외모 진짜 장난 아닐듯 ㅎㅎ 그리고 가족이 화목해서 엄청 행복한 아기가 될것같아요!
The discussion about language reminds me of My Korean Husband. They have great videos about this.
영상 퀄리티가 좋아서 광고주가 좋아하겠어요 ㅎㅎㅎ 건강하게 출산 잘 하세요~~
너무 행복한 시간들이네요. 곧 출산인데 순산하시길...엄마와아기 모두 건강하길기도해요. 가비~! 참 그리고 조쉬 새우볶음밥할때 후라이팬이리저리 안움직이려면 보호패드깔고하면 안움직이고 인덕션 보호도 되고 좋아요. 인덕션전용보호패드 팔아요^^
someone's gotta give josh a report card for all the dad jokes he's been cracking recently 📜 paying and wishing the best for you gabie!! ❤
그 쌀을 너무 먹어보고 싶어요 가비님 ㅋㅋㅋㅋ 맜있게 먹었으니까요
The language discussion was super interesting! I agree with your mom, your daughter will prioritise English as soon as she understands that her friends and teachers talk English, so to help her be more open to Korean you should talk to her primarily in Korean (and expect her to answer in Korean) otherwise kids sometimes learn to understand the language but never speak it themselves and don’t really learn to speak it in the end.
화목한가족☺️ 너무 편안한 영상이라 좋네용❤
쌀ㅠㅜㅠㅠ 제안이라니 정말 너무 좋겠어요! 해외 살면 맛있는 흰쌀밥이 진짜 너무 그립죠 !
16:09 밥이 화라락 펼쳐지는 거 보고 진짜 윤기 좋은 밥이라 생각했어요! 가비님이 좋은 제품을 소개해줬네요!
가비님 안전한게 제일이니깐요 무리하지마시고 순산만 기원할께요❤❤❤
오와! 쌀 다뤄져서 좋아용! 보는데 침 고임..🤤
your videos are always so relaxing!
조쉬도 요리 좀 배워서 가비씨 출산 후 맛있는 음식 해주세요^^
침고여서 못참겠어요. 오대쌀 사러 갑니다 ~😊
조쉬 화이팅 !! I'm always rooting 4 you , the harmony you're making with your pps is amazing. I feel the same when you speak Korean or Eng. God bless you and your lovely spouse !! 💯💚💙💜
Mrs. Gabie! I wish you the happiest and safest time to see your baby. Hope you have a blessed time from now on!
가비님 임신한 모습이 너무 사랑스럽고 이뻐요
순산하세요~
저희엄마고향이 철원인데 진짜 맛있어요 저도 태어나서 지금까지 좀 비싸두 철원오대쌀만 먹어요... ❤❤ 넘 반갑네요 ㅎㅎ
참 예쁜 부부세요
건강한 아이 순산하세요
홧팅^^
소 날아다니는거 너무 웃겨요 ㅋㅋ
건강 한 아기순산하시고 산모도건강하시길
These videos are so comforting ❤
I can’t wait to see you become great parents soon ! 🥹 love you guys it’s been a long journey for you to get her God bless you and protect this young soul in you 🩷🩷
1분전😘 후다닥 달려왔어욤❤
행복한 식탁 맛있는 밥맛 끝내 줍니다. 게다가 사위까지 부럽습니다
예쁜 아기 나오길 기원할께요. ^^
조쉬, 국가비 좋은 엄마, 아빠 될꺼같아여.
축복합니다. 🎉
I agree with Gabie's mom about learning Korean. We do the same with our kid, and only speak to them in Cantonese, and make them speak it at home. They will learn English outside the home for sure.
Fortunately, for learning Korean though, there's at least a lot of kids' shows in Korean.
가비님 곧 출산일 다가오네요 건강히 예쁜아가 순산하시구 세가족으루 만나요 기대되요❤
Gabie, your mom needs to be sponsored by the rice company!! She’s a good salesperson!!😊❤
Wishing you safe and fast delivery! ❤
I love how you're teaching Josh to cook more to help!
Since I'm sure that these are posted quite a few weeks after they are filmed, you may have already have your little girl in your arms - if so - CONGRATULATIONS!! I'm so happy for you!!!!!
3:54 원리잖아보다 어울리잖아라고 하신듯 ㅋㅋㅋㅋ 근데 진짜 한국어 잘하시네요 발음이 완전 네이티브... 볼때마다 신기
Wow! I just ate dinner, but this video made me so hungry all over again. I really want to try that rice too!
철원 쌀 글이 왜 있나 했더니 광고 였네요
무튼 조쉬는 좋았겠어요 장모님이 맛있는 한국음식 많이 해주셔서 😊😊
얼마 안남은거 같은데 순산하시길요~~
i really enjoy watching your video's!🥰
I am so excited for you guys!!!!
Gabbie, as you may remember that I've prayed earlier for the survival and health of the Baby Carrot (I personally nicknamed first, lolol) so too do I send uplifting my energy of an essy, stress-free, God blessed delivery for both mom and child throughout this whole journey, along with the blessings of strength, knowhow and Love from this day forth from alL involved for the rest of your days and Beyond!!! 🥰
Your videos have been so comforting as I’m so pregnant with my first baby and she’s a girl! Thank you for sharing your journey and I pray that God takes care of your little girl and you!
영상 늦게봤네요🥲
이제 자주 못먹는 고향쌀이지만😢 오대쌀 최고긴해여ㅋㅋㅋㅋㅋ힛👍🏻
가비언니 출산화이팅❤(멋지게 광고해줘서 고마워요)
Josh, don’t worry about the baby hearing only English outside the home. When I was an exchange student in France I knew an English teacher who was French but married to an Englishman. They spoke both languages in the home, and the children were fluent in both.
조쉬가 지금부터 한식 조리법 잘배워야 가비씨 출산후 한식으로 몸조림 잘할수 있겠네요.ㅋㅋ
건강하게 순산 하세요.
전소미처럼 예쁘고 건강한 아기 태여나길 기대하고 있어요.
Uh-moh-neem (in law) killed it with this great looking meal! Momz made sure her future grandkid was well fed! 😃 Also just want to say, how can you not love watching this couple work together to make great vlogs that make you feel right at home.
Nice to see Gabie and Josh do normal day to day things...Jolly is a cool channel but obviously is meant to be a bit wild and crazy.
all of your 'mmmm' noises while eating are so satisfying 😂 that means its delicious food ❤
순산하시길 빌어요~언제나 이쁘고 열심히 사시는 두분~응원해요
isnt she giving birth today? thats what i think from her insta story.
That oxtail stew looked absolutely incredible! Wish smell-o-vision was a thing! 😄
Such a great video doubt we would find such quality rice in South Africa but you have definitely given me some ideas. Good to see Josh doing his thing in the kitchen 😂🎉
Gabby you look amazing! Beautiful baby mama n baby carrot! God bless you and yours. Love, jenwhite
Wow your sister sounds just like you!
전 고향이 강원도라 철원쌀만 먹어요 ㅎㅎ
다른쌀 먹어봤는데 찰진게 다르더라고요
세분다 요리 잘하셔서 다 먹어보고 싶었어요 😅 예쁜 당근이 곧 보겠네요
조심히 다니세요❤❤
So happy that you can enjoy food again. You look so healthy and I’m so happy for you guys.
Also super cute how proud of Josh your mom is. Her taking pictures of the food he made was so sweet.
I saw Josh’s video with Kevin Bacon and saw you were pregnant! I’m so excited for you! I’ve followed your journey and can’t wait for your delivery! So tell me when you are due so I don’t miss a thing! Best wishes! Tell Josh his video in America was hilarious! I live in Delaware, USA and love you both!
Hey Gabie, would love to know where your plates and bowls in this video are from, they’re just lovely ☺️
It's so nice seeing them compliment each other for their cooking.
They better send you the 15kg bag of rice cos those dishes look so good I’m actually considering asking my friend to send a bag to me from Korea 😂
철원 오대쌀 맛있는데...비싸...친척이 가끔 줄때나 먹지..비싸서 못사먹어요...ㅠ.ㅠ
우와..so good 👍
아기 너무너무 예쁠거 같아요❤ 순산 화이팅이요:)
That looks delicious! Thank you for posting amazing videos always! ❤
Definitely need to cook some fried rice for the wife!!!
브리도 야채 조금 줘도 되어요. 파는 안되지만 브로콜리나 고구마, 오이, 양상추 좋은 간식이에요!
가비님 건강하게 순산하세요,
느리지만 조쉬가 요리하는 모습 너무 좋으네요!
브리 동생 얼마나 이쁠까요~
오대쌀을 먹은지 어느덧 30년이 넘어내요😊😊
I just love how the cow emoji shows up with the "moooooo." It's so cute!
Cannot believe Baby Carrot will be arriving soon!
One thing that I'm learning to do while watching Gabie videos is that you also need to be eating!! Otherwise you'll be hangry!!! 😂😂😂
당근이 커가는 거 볼 생각에 기대 중 ❤
the foo d
really look amazing, you really look amazing gabiekook.
가비 언니..💕
Can we please have the oxtail recipe? It looks absolutely delicious!!
복대 너무 꽉 하면 아기가 불편해 한답니다 ㅎ❤
now we need a Sid teach josh cook episode omgg
Your vlogs are literal sunshine ☀️ Gabie! Wishing you a healthy safe journey throughout your birthing experience as well as after baby carrot 🥕 is born to both have good health. May you be taken care of by all of the love that surrounds you after giving birth. You will need help and don’t be afraid to accept it or ask for it.
Josh stay healthy for your lovely wife and baby. We pray for all of you and your lovely family. Brie give lots of kisses to your baby sister once you meet her 🐾💖.
💖🌷
I love plate!! So cute! Where can i buy this??
Baby is sitting high up still, it should stop down any time soon. Exciting. Both my kids were born 37weeks
I used that belly band for most of my pregnancy to help with the back pain.
Please let me know the recipe for the oxtail 🙏 it looked amazing!
still waiting for an english ver for your recipe book Gabie!!!
Last I heard they were still looking for an English publisher
I love how Josh gets an accent around Gabie. He sounds different when he’s with Olly