Le renouvellement du discours diplomatique dans les actes privés de León et Castille

Conférence de Miguel Calleja Puerta, professeur d’histoire à l’université d’Oviedo : www.chartes.psl.eu/fr/renouve...
La rédaction des actes privés était relativement répandue dans les sociétés du nord-ouest péninsulaire après le millénaire. L’analyse diplomatique des actes de vente, donation ou échange révèle la persistance des formulaires de la période wisigothique et la conformation d’une région diplomatique que l’influence carolingienne n’avait pas atteinte.
Cette conférence a pour but d’expliquer le processus par lequel le discours diplomatique des actes privés de León et de Castille s’est transformé aux XIIe et XIIIe siècles, au fur et à mesure que l’Église castillano-leonaise établissait des relations plus étroites avec Rome, et dans le contexte général de l’apparition du notariat public dans la chrétienté latine.

[@LeChinoisSympa]

Merci beaucoup.
Un connaisseur pourrait-il expliciter un peu la « Nota » et l' « Instrumentum », et le lien entre les deux? (M. Calleja Puerta en parle notamment vers 40:00.)
Ces deux entités sont-elles valable dans la France du XVe siècle?