Tabaluga - Opening #1 - Multilanguage (13 languages)

Tabaluga - Opening #1 - Multilanguage
Languages : Czech - English - Finnish - French - German (Original) - Greek - Hungarian - Italian - Polish - Russian - Slovak - Slovenian - Spanish (Spain)
Lost Dubs : Albanian - Arabic - Cantonese - Catalan - Dutch - Icelandic - Irish - Korean - Portuguese (Portugal) - Romanian
If anyone knows the lyrics, please post them in comments. I could put them in subtitles.
Help lyrics pls : Czech - Hungarian (second part) - Italian
Thanks to / @mythbusters866 for Finnish lyrics.
Missing :
Danish : • Tabaluga (1994) | Dans...
All other languages : Tabaluga
Arabic : تابالوغا التنين الأخضر
Greek : Ταμπαλούγκα
Icelandic : Tabalúgi
Korean : 꼬마용 타발루가
Persian : تابالوگا
Romanian : Tabaluga, dragonul cu inima de aur
Russian : Табалуга
Slovak : Dráčik Tabaluga
Ukrainian : Табалуґа
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@user-ou4sv4es2i]

Russian lyrics:
Вот он Табалуга
Маленький зелёный наш герой
Если станет ясно,
Что пришла опасность опять
Позовём мы друга на помощь Табалуга
Прилетай к нам скорее дружок
Спаси же Табалуга от напасти нас
Спаси нас Табалуга, спаси
Ты так нужен нам сейчас
Подлый Арктос наступает
Замерзает вода
Он планету превращает
В большую глыбу льда
Милый Табалуга
Давай дружок скорее расти
Учись летать как птица
И может так случится
Что на луну ты взлетишь
С тобою Табалуга не страшна нам беда
Спаси нас Табалуга и мы вместе будем всегда
Vot on Tabaluga
Malen'kij zel'onyj nash geroj
Yesli stanet yasno,
Shto prishla opasnost' op'at'
Pozov'om my druga na pomosch Tabaluga
Priletaj k nam skoreye druzhok
Spasi zhe Tabaluga ot napasti nas
Spasi nas Tabaluga, spasi
Ty tak nam nuzhen sejchas
Podlyj Arktos nastupayet
Zamerzayet voda
On planetu prevraschayet
V bol'shuyu glybu l'da
Milyj Tabaluga
Davaj druzhok skoreye rasti
Uchis' letat' kak ptitsa
I mozhet tak sluchitsa
Shto na lunu ty vzletish
S toboyu Tabaluga ne strashna nam beda
Spasi nas Tabaluga i my vmeste budem vsegda
Взято с lyricstranslate.com

[@RandomLand65]

The Albanian dub just used the Italian theme with Albanian subtitles. Also, Arabic and Korean are both available on RetroJunk.