Переведено и озвучено при поддержке: zxpostc... Перевод: Илья Тодосов Озвучка: Михаил Балаев Мы в VK: mobius_... Оригинал видео: • Astronaut Urine Teache...
неожиданно. Я - биомедицинский лаборант. И работа на анализаторах мочи - моя работа. Я видел много разных анализаторов, работал на них. Но о подобной технологии никогда не слышал. (сжигание мочи) Нужно рассказать коллегам.
Edgar Minchuk Не после сожжения, а во время. Пламя окрашивается спектром сжигаемых элементов. Спектр излучения, так называемый, во время этого фотографируется и изучается.
Это похоже дополнительный противовес, но спасибо что обратили внимание, действительно после вашего комментария подумал сначала, что подстава, но все таки нет, это не обман
Я к тому, что конкретно эта установка для работы в невесомости не предназначена, ибо там вообще нет смысла в противовесе и возможности изменения длины плеча с ним(шток от поршня на этой идет на ось вращения конструкции, а не на плечо). Т.е. в данном случае вес регулируется, как на обычном снаряде в качалочке, а вакуумная система идет лишь для "ну, типа, космос же)))".
Person Unnamed нет, сама система имеет вес, и груз уравновешивает его чтобы вы чувствовали только вакуумные штуки, конечно в невесомости по другому, но на земле это немного помогет оценить расчётные нагрузки и приблизить к реалиям космоса.
Странная серия. И почему конкретно нельзя использовать непостоянную нагрузку? Мы вполне себе можем заниматься с гимнастической резиной, во многих тренажерах используют пружины...
тогда пружинки ? ну тут уж очень сложно, такое ощущение что бобла надо списать, если уж так усложнять то пусть хоть электричество вырабатывает ? при дороге на марс будет оч полезно так как солнце будет помогать меньше ?
Причём тут моча? Интересно, что моча астронавтов штука непростая, дело в другом. Нахер не нужно рассматривать сгоревшую мочу, ну бред же. Прибор спектрометр показывает состав сжигаемого вещества. Слово "пистон" прозвучало несколько раз. Какой нафиг пистон?
StG45m Тут к оригиналу больше претензии как Дэстин объясняет работу качалки. Такую чушь несёт, так же как и про сжигание мочи. PS У меня в голове не умещается - КАК удалось кому-то протолкнуть такое чудовище (качалку) на орбиту. Гораздо проще всё, чем рассказано в ролике. Тем более показывали уже многофункциональную качалку российского сегмента станции.
Наука
![Эффект Джанибекова [Veritasium]](/img/1.gif)
Поршень, а не пистон
Eto Je Alicore Piston с англ. - поршень
Берутся переводить технические ролики и такие позорные огрехи. Фейспалм.
Учтем на следующий раз. Мы не идеальны.
спасибо за перевод! очень интересно!
ПИСТОН, омг
АТЯТЯТЯТЯТЯТЯТЯ
Спасибо Большооое за перевод!!!
Срочно начал отжиматься и приседать )
неожиданно. Я - биомедицинский лаборант. И работа на анализаторах мочи - моя работа. Я видел много разных анализаторов, работал на них. Но о подобной технологии никогда не слышал. (сжигание мочи) Нужно рассказать коллегам.
Это спектроанализатор.
Да, для определения цвета. (уже после сожжения) Но я говорю об автомате, который поджигает. А и вообще о методе.
Edgar Minchuk
Не после сожжения, а во время. Пламя окрашивается спектром сжигаемых элементов. Спектр излучения, так называемый, во время этого фотографируется и изучается.
Пистон в этом контексте уместнее было переводить как поршень - так, маленькое замечание...
Спасибо большое, учтем.
Только он тут приседает, а не жмет)
Ору с названия.
Вау, здоровый блин на другом конце рычага на 5:04 действительно чувствуется, как вес!
Это похоже дополнительный противовес, но спасибо что обратили внимание, действительно после вашего комментария подумал сначала, что подстава, но все таки нет, это не обман
лол, он с противоположной стороны, наоборот облегчает устройство, чтобы чувствовать только нагрузку от вакуума, а не вес самой машины.
Я к тому, что конкретно эта установка для работы в невесомости не предназначена, ибо там вообще нет смысла в противовесе и возможности изменения длины плеча с ним(шток от поршня на этой идет на ось вращения конструкции, а не на плечо). Т.е. в данном случае вес регулируется, как на обычном снаряде в качалочке, а вакуумная система идет лишь для "ну, типа, космос же)))".
Person Unnamed нет, сама система имеет вес, и груз уравновешивает его чтобы вы чувствовали только вакуумные штуки, конечно в невесомости по другому, но на земле это немного помогет оценить расчётные нагрузки и приблизить к реалиям космоса.
Ау, он меняет длину плеча с противовесом, напрямую не связанного с вакуумной системой, тем самым регулируя нагрузку. Посмотри покадрово.
Где можно узнать подробнее о тренировках для космонавтов?
пистон стоило перевести как поршень
Странная серия. И почему конкретно нельзя использовать непостоянную нагрузку? Мы вполне себе можем заниматься с гимнастической резиной, во многих тренажерах используют пружины...
по поводу тренажера, а нельзя использовать обычный генератор, чем больше токовая нагрузка-тем больше усилия нужно приложить.
если я правильно вас понял, то думаю, что этот тренажер не требует питания никакого, а для генератора понадобится какая-то энергия
А почему нельзя использовать непостоянную нагрузку?
потому что это слишком просто
а не проще было заниматься статикой.
В космосе?
ну да, а что? главное найти подходящее место с двумя упорами.
Ну так то мб, только нагрузка все равно не та, особенно на кости, из-за них все эти проблемы
а не проще было использовать резинки а не такого монстра для жима ?
нет
стремились к постоянному весу, видимо
тогда пружинки ? ну тут уж очень сложно, такое ощущение что бобла надо списать, если уж так усложнять то пусть хоть электричество вырабатывает ? при дороге на марс будет оч полезно так как солнце будет помогать меньше ?
а че нет то ? или вы один из тех инженеров что не ищут легких путей ?)))
Резинки и пружины со временем снашивались бы, а этого никому не надо
Сначала поставил лайк. Ближе к концу дизлайк. Позор.
Почему позор?
потому что реплики всё тупее и тупее, моча ахахаха, моча ахааааахаааа, жопа член писька ахахахаа
Причём тут моча? Интересно, что моча астронавтов штука непростая, дело в другом. Нахер не нужно рассматривать сгоревшую мочу, ну бред же. Прибор спектрометр показывает состав сжигаемого вещества.
Слово "пистон" прозвучало несколько раз. Какой нафиг пистон?
Помимо неправильной терминологии вы заметили еще какие-то ошибки?
StG45m
Тут к оригиналу больше претензии как Дэстин объясняет работу качалки. Такую чушь несёт, так же как и про сжигание мочи.
PS У меня в голове не умещается - КАК удалось кому-то протолкнуть такое чудовище (качалку) на орбиту. Гораздо проще всё, чем рассказано в ролике. Тем более показывали уже многофункциональную качалку российского сегмента станции.