C' est la version Hugues Aufray qui a prit des libertés par rapport aux paroles originales du prix Nobel de littérature. Par exemple : "Puisses-tu construire une échelle vers les étoiles Et grimper sur tous les échelons " (Dylan)" "Puisses-tu bâtir cette échelle aux étoiles Gravir toutes les marches du ciel " (Aufray) "Que ton cœur soit toujours joyeux Que ta chanson soit toujours chantée" (Dylan) "Puisses-ton cœur battre l'hymne à la joie Ta chanson toujours chantée " (Aufray) Evidemment globalement cela veut dire la même chose.
Bonsoir!
Beau partage Jean-Marie.. Bravo et Merci!
Je te souhaite une belle semaine.
Bises musicales Danielle
Belle adaptation avec l'harmonica...Très Dylnalesque !!!
Super Jean Pierre. Un partage de qualité avec une chanson si belle que tu interprètes à merveille. Merci 👍10. Bon dimanche. Amitiés
Non moi c'est Jean marie😁
c'est parfait Jean Marie ne touche à rien je kif😉
Très belle interpretation ! J'ai eu la chance de voir Hugue en concert. Bravo l'ami
Merci beaucoup
J ai eu aussi l'occasion il ya quelques années de le croiser et même d échanger une poignée de main et quelques mots...
Extra Jean -Marie , une que je n'ai jamais reprise, je me suis arrêté à ka fille du Nord, Dieu est à nos côtés, les temps changent ...Bravo m'sieur 😉
Bravo,mais c'est dommage qu'il n'y ait pas d'enregistrement VIDEO Clip de ce duo Johnny/Hugues,ça doit quand méme bien exister !!!
C' est la version Hugues Aufray qui a prit des libertés par rapport aux paroles originales du prix Nobel de littérature.
Par exemple :
"Puisses-tu construire une échelle vers les étoiles
Et grimper sur tous les échelons " (Dylan)"
"Puisses-tu bâtir cette échelle aux étoiles
Gravir toutes les marches du ciel " (Aufray)
"Que ton cœur soit toujours joyeux
Que ta chanson soit toujours chantée" (Dylan)
"Puisses-ton cœur battre l'hymne à la joie
Ta chanson toujours chantée " (Aufray)
Evidemment globalement cela veut dire la même chose.
Merci gilles et toi? Que fais tu j'espère que tout va bien pour toi
J attends tes nouvelles vidéos...allez au boulot😉😉