This video is great. I love the energy you guys have. I’ve been struggling to learn Arabic for so long. I grew up with Palestinian and Saudi friends and would listen to them speak with their families and was like “wow I’m going to learn this language” I even took a college course and it was super tough lol. So I’ll be subscribing and tuning in. Peace.
@@LearnArabicwithMaha Now I know which dialect I'm using its the Lebanese. All this time I didn't know which dialect I'm using bc I learned it from watching Turkish Mosalsaal translated in Arabic.😂😂
Cool! In portuguese it is "almofada" because many words that had an "f" pass as an "h" in spanish, like "Hijo" (esp.) > "Filho" (port.), "horno" (esp.) > "forno" In portuguese we have another word that comes from arabic: "alface" < khas (خس) or al-khas (the lettuce). Note that the "kh" become "f" generally in portuguese.
I love dialect comparisons, aaaand finally my three favourite did it too ❤️❤️ I am currently learning arabic ❤️❤️ such a beautiful language ❤️❤️🙏 انا ادرس اللغة العربية ❤️
As an Iraqi myself, Hamza stating he doesn't represent the country is hilarious. Every city in Iraq sounds different from the other like entirely different countries lol
@@hassanalfreji2534 loool that is the dialect of 3 of my grandparents. I was born and raised in Canada so I am trying to learn Arabic by myself on the internet which is hard because I am used to Maslawi with my mother and grandparents.
@@SantomPh I understand, but I am more joking about how different every Iraqi city sounds. My mother's parents use Maslawi, she does as well, but in my father's family only his dad speaks Maslawi because everyone else uses Baghdadi (my dad understands Maslawi because of my mom but I never hear him use it) and then other villages and cities change as well.
Good video, I'm from kurdistan Iraq but unfortunately I can not speak Arabic at all, but I really love Palestinian people , I hope one day I will learn arabic 😍
I"m Brazilian,there's a lot of words in portuguese came from Arabic ...for exemplo the winter hat "Capuz"….the storage "Almoxarifado".." ALL MO SHEE REE PHADO"...table "mesa"..and the names Leila and Fatma is very popular in Brasil
Amazing, in Romanian is 'șapca' which means 'the hat' - shapka. Super similar, turkish has the same word 'șapka' I know, funny enough the Irakis have it too. 😉
Kaşık itself is a loanword from Persian. The original word was kapchak کپچک but it was turkified a long time ago because of the many Turkic ruling dynasties in Iran. Now we say ghaashogh قاشق which is much closer to the word you use in Turkish.
SLR Mendy I know it very well. By the way, our language borrowed tons of words from Arabic too. But what I meant was that Turkic people and their language may have played a role for some Persian words to be passed into Arabic speaking regions such as Iraq and Syria. I actually saw an example of it even in Libya through Ottomans.
Not from Turkish. It comes from Iranian. This word is also used all over the Gulf (Kuwait, Bahrain, etc.) Gulf Arab countries are influenced by Persian/Iranian a lot.
In Palestine we have the fallahi (فلاحي) or the farmers dialect we pronounce the kaf exactly like the iraqis with a shhh sound it's mostly in the villiages of the west bank near Jerusalem and ramallah. My parents get mistaken for iraqis alot when they speak and the older people even use the word khashokah for spoon
I'm learning Fusha because I want to understand media and read the news and books in Arabic. Then I'm gonna learn the Lebanese dialect, since I'm of Lebanese descent and sadly never learnt the language. And after that I'll definitely go for Moroccan dialect 😂😂😂
More of these videos please!!!! You have no clue how easy and fun you make the difference in Levantine dialects to my Arabic students. The fun you guys are having and explaining the non English words is perfect!! Can’t get enough 👍👍👍
What a beautiful language.. My vision about it improves everytime i see your vids a bit more :) You show me that part that I think I could not be able to see :))) God bless you, all... 💜
We Lebanese cannot speak without using our hands. 😂 Some Iraqi words are so different. I remember my Iraqi friend asking me to pass her "chatl" which means fork. I had no idea what she meant and as Arabic has no 'ch' sound, it confused me even more. Dialects are fascinating and often funny between the countries.
Muero con el acento caribeño de Hamza jajajjaa muy bueno! I loved this video, laughed the whole time, thanks for posting it! Keep doing more of this please, you rock!
I love this collab video!! It helps us remember and understand the words more from how you guys are so animated. Would love more of it please. Thank you Maha!
I really enjoyed watching this clip especially because it had the Iraqi dialect as well as the Lebanese dialect please keep doing these particular dialects.
Appreciate your channel so much, you make it funny to learn arabic. I used to be so confused about the different dialects but now I start to understand it 👌🏼
7:40 i think Khashouqa is related with persian word for spoon "ghaashogh" (i am Iranian). Actually persian have had some influence on Iraqi cause they are neighbors
Exactly, lots of the words in Iraqi dialect are related to either Persian or Turkish languages! but it seems the Iraqi guy doesn't really no much about the origin of these words!
Sweetheart, half of Farsi is Arabic origin mainly taken from Iraq (there is an Iranian guy post videos about this but I couldn't remember his name)... and yes in Iraqi you'll found Sumerian, Babylonian, Assyrian, Hebrew, Persian and Turkish words, above all of that Iraqi is the only dialogue to pronounce all the Arabic letters perfectly with some non Arabic letters while all of Arab countries can't pronounce all the Arabic letters
my observations: 1- in Gaza we are more of a mix between Levant Accent, and the Upper Egypt (صعيدي) accent, so no, we do not change (J) sounds to (Ga) sounds like in Cairo accent, however, we change the (ق) sound to (Ga), so (Agollak = أقول لك) etc.... you can consider our accent the Sae'eed of the Levant :P 2- Khashouqa is used in the Rural areas in Lebanon, there is even a love song named after it (الخاشوقة) for the singer دومينيك حوراني .
¡Qué video tan divertido! 🤣 muchas gracias Maha. Voy a buscar el canal de Hamza a ver si puedo aprender árabe con explicación en español 😎 saludos desde Colombia 🇨🇴
I am American Haitian Cuban Guyanese and Indian Israel in Jordanian and White I saw a notification in a recommendation to your channel and I wanted to watch And subscribe and like it I subscribed and liked it before I even watch the whole video I love how the words are so similar in language also I've noticed that Italian Spanish has a similarity in Arabic I'm not sure if Creole and French have a similarity probably but this was so fun to watch I'm trying I need to brush up on my Arabic I speak other languages too.thanks for sharing this 👍❤
The original Arabic is related to the 22 letter Akkadian. The closest to original is Sudan, Egypt and Yemen Arabic. Letter J was added likely Persian influence.
@@yoniwolf6008 Nope its Akkadian and it lines with the Bible because why did rabic originally have 22 letters with same sounds just like the Akkadian? Syriac, Ethiopic and so called Hebrew is from this too.
@@CDRNY25 Actually we are all still saying the same thing. I'm just going back to the original ancient. Nabatean is from the Syriac which is from the Akkadian.
That is definitely helping to increase my vocabulary thank you and keep doing :) Mahub te ihke arabia meikhon:) I am going to learn writing and reading 😃
I would love to see videos in full conversation style in Palestinian dialect in order to hear the flow of the language! Like 10 minutes of chatting would be great
Hi Maha... very clever video strategy and lessons. Repeat it more times. I still don't follow you too much.. but soon I will do an intensive to myself to learn arabic and surely you will be one of those I intend to learn a lot
Amazing for me!!!! I learned a lot from your language, if Iraqi I could spare a little. Because my boyfriend from Iraq, so I can understand a little Iraqi language....
I can't speak without my hands either! Even on the phone I still do it XD I'm French Canadian (team Montreal with Mark!) and I've always wondered if it's because I grew up in a very multiethnic city and picked it up from other cultures. I love how enthusiastic you all are about languages and sharing your cultures. It's magnificent. Please keep making this content; this is my first video of yours and I've subscribed :-)
@@فروالهه-د6ه ساكن بمنتريال كندا أكثر من ٢٥ سنة و بمنتريال يتكلمون الإنكليزية و الفرنسية فلذلك اتكلم اللغتين بطلاقه. و درست لغات في الجامعة خلال سنتين الإسبانية و الأيطاليه. الحمد لله الآن اتكلم خمس لغات
Hey Maha, I love your videos a lot. I'm a Palestinian and I realized you speak Italian. Could you tell me more about it because I'm trying to start studying Italian but I don't know where to start? Loving from Haifa ♥
These videos are a great idea ! I hope you'll do the same with other Arabis dialects (or mixing new with these here) Greetings from France (i also have Algerian origins ;))
3:45 in Gaza it is not at all like eyptian (I wonder why people keep saying that?!) and of course it has nothing to do with the Iraqi dialect (in fact at first it would be hard for a Gazan to understand an Iraqi speaking; in general in palestine we don't have any area where people speak a dialect similar to that of Iraq, even the badawi population in palestine)...actually, in the parts of Sinai that are close to Gaza (especially in Egyptian Rafah; maybe also in Arish) the people speak the palestinian dialect in the falahi accent. the hard 'g' which you hear in gaza quite often is not the egyptian جيم )الجيم المشبعة) , rather it corresponds to the قاف in arabic (but not every Qaf will be pronounced g though)...
This video is great. I love the energy you guys have. I’ve been struggling to learn Arabic for so long. I grew up with Palestinian and Saudi friends and would listen to them speak with their families and was like “wow I’m going to learn this language” I even took a college course and it was super tough lol. So I’ll be subscribing and tuning in. Peace.
thank you!!!
Keep going
Love💕
@@LearnArabicwithMaha I am from
Egypt
@@LearnArabicwithMaha
Now I know which dialect I'm using its the Lebanese. All this time I didn't know which dialect I'm using bc I learned it from watching Turkish Mosalsaal translated in Arabic.😂😂
Palestine
In Spanish, "pillow" is called "almohada". It comes directly from Arabic. the same root is kept in Lebanese and Palestinian dialects!
Thats right we say Al mukhada or Al mukhade'
Egyptian too.
Moden standard arabic says "Wisaada"
Moorish influence, kh is the guttural or choked h/k sound.
Cool! In portuguese it is "almofada" because many words that had an "f" pass as an "h" in spanish, like "Hijo" (esp.) > "Filho" (port.), "horno" (esp.) > "forno"
In portuguese we have another word that comes from arabic: "alface" < khas (خس) or al-khas (the lettuce). Note that the "kh" become "f" generally in portuguese.
it's in all arabian dialects
I love this video!! Please make more about the spoken Arabic, with other native speakers
Yes we need other dialect too
I love dialect comparisons, aaaand finally my three favourite did it too ❤️❤️ I am currently learning arabic ❤️❤️ such a beautiful language ❤️❤️🙏
انا ادرس اللغة العربية ❤️
🍀 Good luck
👍👍👍👍
Happy to hear you're learning Arabic. سعيده بسماع ذلك
We love our beautiful Arabic language!نحن نحب لغتنا العربية الجميله
اللغة العربية صعبة ، أنا من لبنان/ the Arabic language is hard, I'm from Lebanon
العربية ليست صعبة يا احبابي بل اللهجة يجعلها صعبة....its de dialect that makes it hard
As an Iraqi myself, Hamza stating he doesn't represent the country is hilarious. Every city in Iraq sounds different from the other like entirely different countries lol
Especially the Mousily dilect
he doesn't want people going "oh but he's lived in Europe all his adult life, what does he know bla bla bla". he's just doing what he knows.
@@hassanalfreji2534 loool that is the dialect of 3 of my grandparents. I was born and raised in Canada so I am trying to learn Arabic by myself on the internet which is hard because I am used to Maslawi with my mother and grandparents.
@@SantomPh I understand, but I am more joking about how different every Iraqi city sounds. My mother's parents use Maslawi, she does as well, but in my father's family only his dad speaks Maslawi because everyone else uses Baghdadi (my dad understands Maslawi because of my mom but I never hear him use it) and then other villages and cities change as well.
@@SantomPh He did get kabus wrong, but kudos for him, his Arabic is pretty good for someone who was raised abroad!
Good video, I'm from kurdistan Iraq but unfortunately I can not speak Arabic at all, but I really love Palestinian people , I hope one day I will learn arabic 😍
I am an Arab from Iraq... And I don't know the Kurdish language.
I wish I could learn Kurdish.
I Can Learn You
Come To My Insta: deep7n
So in Iraqi Kurdistan the schools only teach Kurdish , there is no Arabic?
@@elishsari they do teach Arabic there, but usually it's just the formal Arabic, doesn't mean you learn to speak it
I"m Brazilian,there's a lot of words in portuguese came from Arabic ...for exemplo the winter hat "Capuz"….the storage "Almoxarifado".." ALL MO SHEE REE PHADO"...table "mesa"..and the names Leila and Fatma is very popular in Brasil
i wanna learn portuguese somday 👍💕
also a lot of lebanese in brazi;
Capuz pt -> Capucha sp.
We say "Meza" in Swahili as a table
wooo, Hat in Iraqi is Shafqa and in Russian is Shapka. Now I know where it came from. Oh how I love languages!!!
Amazing, in Romanian is 'șapca' which means 'the hat' - shapka. Super similar, turkish has the same word 'șapka' I know, funny enough the Irakis have it too. 😉
this is really beautiful to me. unity is my dream
Also czapka in Polish
It must have come into Iraqi Arabic via Turkish during the Ottoman era.
@@minskdhaka maybe the iraki word is Persian origin
The energy and joy here is so contagious! I couldn't stop smiling the whole video. 😄
Seems that Iraqi dialect is influenced by Turkish a little bit. 'cause 'kaşık' is the word for spoon in Turkish and 'şapka' means hat.
Kaşık itself is a loanword from Persian. The original word was kapchak کپچک but it was turkified a long time ago because of the many Turkic ruling dynasties in Iran. Now we say ghaashogh قاشق which is much closer to the word you use in Turkish.
SLR Mendy I know it very well. By the way, our language borrowed tons of words from Arabic too. But what I meant was that Turkic people and their language may have played a role for some Persian words to be passed into Arabic speaking regions such as Iraq and Syria. I actually saw an example of it even in Libya through Ottomans.
Not from Turkish. It comes from Iranian. This word is also used all over the Gulf (Kuwait, Bahrain, etc.)
Gulf Arab countries are influenced by Persian/Iranian a lot.
Tigran Mardirosian
It’s not difficult... Not only Iraqi has loanwords from Persian, all Gulf Arabic countries do.
@@Ahmed-pf3lg Which "gulf" are you referring to? You mean the Persian Gulf?
love the video with you guys! I’m learning Lebanese Arabic; I love the Arabic language, food, culture, etc.,
In Palestine we have the fallahi (فلاحي) or the farmers dialect we pronounce the kaf exactly like the iraqis with a shhh sound it's mostly in the villiages of the west bank near Jerusalem and ramallah. My parents get mistaken for iraqis alot when they speak and the older people even use the word khashokah for spoon
I'm learning Fusha because I want to understand media and read the news and books in Arabic.
Then I'm gonna learn the Lebanese dialect, since I'm of Lebanese descent and sadly never learnt the language. And after that I'll definitely go for Moroccan dialect 😂😂😂
Canyou
@@asmahameed6120 Where are you from. Send me your imo are fb are whats app number
@@asmahameed6120 I can help you inshaAllah.send me your id
@@asmahameed6120 I can help you inshaAllah
I can help with the Moroccan dialect and fushaa too
Excellent , momtazz video dima falastin lubnan wa iraq 🇵🇸🇵🇸 🇱🇧🇱🇧🇮🇶🇮🇶
Khashouga we say in Turkish kaşık. And we say şapka. I'm learning arabic. I think it's the easiest for me. I'll learn Iraqi dialect.
أنا عراقي
@@MariaMaria-nj9qi أنا تركي
In farsi it is pronounced as ghashogh
@imNoora_ QW38 hoşbuldum 😊
Hi there. Greetings from Kyrgyzstan 🇰🇬
This video helped me so much as a Lebanese learner who also has Iraqi friends. شكرا كتير
أهلا وسهلا!!! في مخماس فلسطين بيحكوا كالعراقيين!
Loved the caribbean spanish Accent of Hamza
He was dominican for a second lol
Yes he had great accent 😍
He lived in Colombia for a while
Mee too.
Sounded Cuban, Habanero
MARK AND MAHA TOGHETER! My two favorite Arab youtubers! I love that! Grazie Maha, sei sempre la migliore ❤️❤️
❤️
More of these videos please!!!! You have no clue how easy and fun you make the difference in Levantine dialects to my Arabic students. The fun you guys are having and explaining the non English words is perfect!! Can’t get enough 👍👍👍
What a beautiful language..
My vision about it improves everytime i see your vids a bit more :)
You show me that part that I think I could not be able to see :)))
God bless you, all... 💜
We Lebanese cannot speak without using our hands. 😂
Some Iraqi words are so different. I remember my Iraqi friend asking me to pass her "chatl" which means fork. I had no idea what she meant and as Arabic has no 'ch' sound, it confused me even more. Dialects are fascinating and often funny between the countries.
Mila Mou
So true. I am Iraqi and taught my Lebanese friends Iraqi words now they say them all the time haha
@@sumerianking4942 Shlonik was another one, it sounded like an insult rather than how are you? 😅
😂😂😂😂
Omg we say çatal in Turkish which is probably from where the Iraqis got it from 😹
The "Ch" or sha is from Turkish language. Even the words
خش
فش
دش
ما فيش
كل الكلمات الذي بآخرها حرف الشين هي من تركيا و لذلك صوتها يزعج اللغه العربيه.
Muero con el acento caribeño de Hamza jajajjaa muy bueno! I loved this video, laughed the whole time, thanks for posting it! Keep doing more of this please, you rock!
he lived in Colombia for a year.
3:15 shayel also means carrying in Egyptian Arabic.😄
Yeah like lifting smth
Also in syrian dialect
I love this collab video!! It helps us remember and understand the words more from how you guys are so animated. Would love more of it please. Thank you Maha!
This video was so fun!! 🇪🇬
I love how the three of you are laughing and all of you are very beautiful ❤️
Both shaf'qa (a hat) and Kha'shoogeh (a spoon) are Turkish we use in our Iraqi dialect.
This was fun to watch albeit it was two years ago. Cheers!
we speak in yemen the both of the pronunciation of ج
like (j and g). it just depends on the area
I really enjoyed watching this clip especially because it had the Iraqi dialect as well as the Lebanese dialect please keep doing these particular dialects.
Amazing !!!! Time for me to practice my listening of العربية 🙈
Appreciate your channel so much, you make it funny to learn arabic. I used to be so confused about the different dialects but now I start to understand it 👌🏼
It's amazing how much fun you have ❣ it's easier to learn this way 🤗 shukran ktir
Okay it's official, I'm now in love with Maha. Seriously though keep up the good work!
This was cute, I loved listening to you all go back and forth between languages
This is my favorite series so far.
Please please do more of these type of videos! Is so helpful ! I love them 😍
In Swedish "stanna" means the same thing, That's so interesting!
Im Palestinians born in Sweden and have lived here my whole life.I’m so corius on why this is. Do you know anything?
@@xxsniperkidxx1453att stanna (to stay) is from old Norse staðna
7:40 i think Khashouqa is related with persian word for spoon "ghaashogh" (i am Iranian). Actually persian have had some influence on Iraqi cause they are neighbors
Khashouqa Turkish word
Exactly, lots of the words in Iraqi dialect are related to either Persian or Turkish languages! but it seems the Iraqi guy doesn't really no much about the origin of these words!
Sweetheart, half of Farsi is Arabic origin mainly taken from Iraq (there is an Iranian guy post videos about this but I couldn't remember his name)... and yes in Iraqi you'll found Sumerian, Babylonian, Assyrian, Hebrew, Persian and Turkish words, above all of that Iraqi is the only dialogue to pronounce all the Arabic letters perfectly with some non Arabic letters while all of Arab countries can't pronounce all the Arabic letters
Turkish and Iranian languages have central Asian roots. They're not originally west Asian, like the Hittite and ancient Persian languages.
@@jevandrocelo8769 right
AWESOME maha with mark 👌😍👌 part 2 pleaseeee guys!
Interesting video. I am Iranian I know a little bit arabic. Iraqi dialect has common words with Persian.
Reza Ghahremanlu
Hahah us Iraqis even eat Iranian food like sabzi and fasengoon.
Iran is the enemy of Arabs
Solo Moon no it isn’t you’re backward thinking is
Bachata mode 😂😂😂 it’s a shock to hear arabs speaking Spanish so well, perfect pronunciation, I have the feeling it’s easy for them. Best of wishes!
As a Palestinian whose parents were raised in Lebanon, i realize i really speak a mixture of both dialects. I love this video.
I didn’t know there were these dialects very interesting thanks
Yes, there is huge amount of dialect in each arab country , and but as they can all speak and understand standard arabic 'fusha' they can communicate.
Arabic is a language family, not one language.
Free Palestine 🇵🇸
Inshallah 🇵🇸 ❤️
Free Japan🇯🇵
Zionism!
@Saddam Russia pays billions to Israel too.
A war is probably about to happen in this comment section. Be warned before you scroll down.
I love this video so much!! Wish I could have heard it live!! Please make more videos with Mark and Hamza!! 👍💕
قريت كل التعليقات 😂😂😂 حلوة هاي القناة راح اتابعها واتعلم عربي من الصفر وياج 😂😂😂😂😂
😂😂😂🌚💔ولچ عزة بعينچ
متتت
Of the three Iraquí dialecto sounds more like spanish like spoon we say cuchara.
In the Morrocan dialect in the north, we say cuchara, as a spanish influence
We also say Tabla to tables just like Spanish
Siii saben si tiene el Iraquí un canal?
Love this video. Im Palestinian but I love to see the different dialects. More. And Marc love him hes great! And Hamza!!
These are so fun to watch. It’s like sitting at the table next to people you wish were your mates.
my observations:
1- in Gaza we are more of a mix between Levant Accent, and the Upper Egypt (صعيدي) accent, so no, we do not change (J) sounds to (Ga) sounds like in Cairo accent, however, we change the (ق) sound to (Ga), so (Agollak = أقول لك) etc.... you can consider our accent the Sae'eed of the Levant :P
2- Khashouqa is used in the Rural areas in Lebanon, there is even a love song named after it (الخاشوقة) for the singer دومينيك حوراني
.
Woow,I enjoyed a lot! Thank you Maha!
¡Qué video tan divertido! 🤣 muchas gracias Maha. Voy a buscar el canal de Hamza a ver si puedo aprender árabe con explicación en español 😎 saludos desde Colombia 🇨🇴
It's strange, I'm from Morocco, but Iraq has similarities. I also found that Kuwaiti was easier for me, and yet it s the other end of the Arab world.
I m Moroccan and I find no similarities with the iraquis like a huuuuuge difference between us
I am American Haitian Cuban Guyanese and Indian Israel in Jordanian and White I saw a notification in a recommendation to your channel and I wanted to watch And subscribe and like it I subscribed and liked it before I even watch the whole video I love how the words are so similar in language also I've noticed that Italian Spanish has a similarity in Arabic I'm not sure if Creole and French have a similarity probably but this was so fun to watch I'm trying I need to brush up on my Arabic I speak other languages too.thanks for sharing this 👍❤
He pulled an "ya tu sabes" 😂😂
In mount Lebanon like chouf we speak like Palestinian dialect but with ق
so does palestinians in the westbank , not all of it though , you would find that nablus is actually more syrian
hahaha i love this video!! I am Palestinian and my husband is Iraqi and we always make fun our dialects
I love how khashouga sounds 😍😍😍
Ahh finally the trio we have been waiting for
The original Arabic is related to the 22 letter Akkadian. The closest to original is Sudan, Egypt and Yemen Arabic. Letter J was added likely Persian influence.
The original is the Nabatean Arabic from the Levant.
The original of Arabic letters are nabateans arabs not akkadians LOL
@@yoniwolf6008 Nope its Akkadian and it lines with the Bible because why did rabic originally have 22 letters with same sounds just like the Akkadian? Syriac, Ethiopic and so called Hebrew is from this too.
@@CDRNY25 Actually we are all still saying the same thing. I'm just going back to the original ancient. Nabatean is from the Syriac which is from the Akkadian.
That is definitely helping to increase my vocabulary thank you and keep doing :)
Mahub te ihke arabia meikhon:)
I am going to learn writing and reading 😃
Please make more video's about the spoken Arabic
HAMZITO🤣...More videos like this! So fun for us learners to see the differences!
Great content Maha. I'm your new subscriber! Greetings from Indonesia!!🇮🇩
I would love to see videos in full conversation style in Palestinian dialect in order to hear the flow of the language! Like 10 minutes of chatting would be great
Hi Maha... very clever video strategy and lessons. Repeat it more times. I still don't follow you too much.. but soon I will do an intensive to myself to learn arabic and surely you will be one of those I intend to learn a lot
Amazing for me!!!! I learned a lot from your language, if Iraqi I could spare a little. Because my boyfriend from Iraq, so I can understand a little Iraqi language....
Bom dia a todos!
Olá, abraços da Bulgária 🇧🇬
@@wakkozDeLaShit Abraços!!!
Bom dia
Bom dia ! U r brazilian
Hi can you do Similarities Between Arabic and Amharic
This is the most fun I've had on RUclips in months!
شكرا جزيلا يا شباب
in Moroccan dialect we say :
spoon = /
I’m moroccan and have learnt a lot of surprising things our Arabic isn’t that different
@@sosaq3841 indeed :)
معكما حق نحن اقرب للغة العربية لهجتنا المغربية قريبة للفصحة 😍
I can't speak without my hands either! Even on the phone I still do it XD I'm French Canadian (team Montreal with Mark!) and I've always wondered if it's because I grew up in a very multiethnic city and picked it up from other cultures.
I love how enthusiastic you all are about languages and sharing your cultures. It's magnificent. Please keep making this content; this is my first video of yours and I've subscribed :-)
Thabk you🤞🏽
This is why the standard Arabic having so important role as a link between the Arab countries.
Maha mashallah you're so cute and charming!! Btw I'm Iraqi and speak 5 languages fluently(French, English, Spanish, Italian and Arabic)
بس اشلون اتعلمت إنكليزي
@@فروالهه-د6ه ساكن بمنتريال كندا أكثر من ٢٥ سنة و بمنتريال يتكلمون الإنكليزية و الفرنسية فلذلك اتكلم اللغتين بطلاقه. و درست لغات في الجامعة خلال سنتين الإسبانية و الأيطاليه. الحمد لله الآن اتكلم خمس لغات
omg this was great you guys! My fave is the lebanese accent. Very interesting video ❤️
I am from Lebanon and Palestine so It was great to see these languages compared.
great video! Funny and usefull at the same time. Brava Maha! i vari accenti degli ospiti mi fanno scassare! Bellissimo! lol
Well done! I enjoyed this video because I lived in Lebanon and Bahrain. Pillow in Pakistan in Urdu is "Takiya". Which is the only I found it matching.
Great video! You guys need to make a another one again! 😁
Hey Maha, I love your videos a lot. I'm a Palestinian and I realized you speak Italian. Could you tell me more about it because I'm trying to start studying Italian but I don't know where to start? Loving from Haifa ♥
I have some Italian lessons for you on my channel then :) love back xoxo
Loved this video ❤ would love to see egyptian too
9:25 انا بحكيها ( بغدر ) لان ستي كانت هيك تنطقها، بجوز لانها صفدية.
صار معناها شي ثاني😂
@@hassanalfreji2534 أعتقد قصدة بگدر Be gdar 🌚🌚
Very interesting video...we would like one with egyptian dialect also
Indo Pak (Wait=Intezaar) ,pillow =Takiya (also masnad) ,we also use basss for that''s it.
it was a bit short but really fun to watch
Make sure to watch part 2 and 3 on the guys’ channel
The Iraqi and Palestinian sound similar to hijazi dialect . Astanna or agdar ahbal wiskh tagiyya all these are very familiar in hijazi dialect
I love this. Thanks you guys! more and more, again and again video like this.
3:06 I'm Sudanese & I immediately thought "shayel hamak", we say that too! Wow that's so cool 😅💯
It's crazy because I switch dialects mid sentence lol I was surrounded with different Arabic dialects
We need more videos like this. I was kind of disappointed there are only 3 :(
These videos are a great idea ! I hope you'll do the same with other Arabis dialects (or mixing new with these here)
Greetings from France (i also have Algerian origins ;))
3:45 in Gaza it is not at all like eyptian (I wonder why people keep saying that?!) and of course it has nothing to do with the Iraqi dialect (in fact at first it would be hard for a Gazan to understand an Iraqi speaking; in general in palestine we don't have any area where people speak a dialect similar to that of Iraq, even the badawi population in palestine)...actually, in the parts of Sinai that are close to Gaza (especially in Egyptian Rafah; maybe also in Arish) the people speak the palestinian dialect in the falahi accent. the hard 'g' which you hear in gaza quite often is not the egyptian جيم )الجيم المشبعة) , rather it corresponds to the قاف in arabic (but not every Qaf will be pronounced g though)...
بالرقة بسوريا كمان منقول وسادة للمخدة وخاشوقة للملعقة او المعلقة
Awesome video for Arabic students, keep them coming
Please make more of these. That was hilarious.
As much as I love Lebanese I'm proud of the Palestinian accent (Galilee Accent)
I'm Lebanese and everyone in my family says spoon the same way as Maha (ع before ل)
Same
It depends I'm Lebanese too and we say both 😂
@@celena702 same but toz is for the smelly noisy one😂
@@homad9531 who said anything about that :P
I was talking about the spoon pronunciation 😂
@@celena702 yeah damn my bad lol
I love the three of you. I had a problem saying “Ahmad” but I could easily say “Muhammad.” 😂😂us non-Arabic speakers are trying
I am looking forward to part 2 and part 3 👍