Il y a quelques années depuis que j'essaie d'apprendre le français québécois...grâce à vous trois, j'ai compris presque 80% de votre conversation. Merci. Je me demande pourquoi, au Canada, il n'y a pas plus de resources à l'extérieur du Québec ,pour apprendre la seconde langue nationale ? Au moins, je ne connais pas où les trouver. Et, si vous comprenez ma commentaire, c'est aussi grâce à vous trois!
On est vraiment contents que notre contenu aide! Bravo pour tes efforts! Pour répondre à ta question, il y a beaucoup d'insécurité linguistique parmi les francophones du Canada (Québécois compris), mais le phénomène est encore plus accentué dans les communauté qui sont minoritaires à l'intérieur des différentes provinces. Plusieurs locuteurs perçoivent leur propre français comme étant moins bon que le français européen. Pas tout le monde. Et ce n'est pas la seule explication, mais ça contribue assurément à décourager plusieurs profs de produire du contenu dans leur variété de français.
Wahou, merci Lorna on est heureux de te lire et d'autant plus heuruex de ton commentaire. Bravo pour ton écriture, on comprend tout ! Autrement pour la ''particularité'' nord-américaine vis-à-vis l'Europe, je crois que la densité de population et la démographie française est plus importante que celle du Québec ou des autres communautés nord-américaines. Voilà pourquoi on trouve plus de matériel ''made in France'' 🤪🤪🤪
AAAHH!! Quel bel échange, quelle belle rencontre! J'ai full capoté quand j'ai vu la miniature et j'en reviens toujours pas du fait que vous vous soyez rencontrés en chair et en os! Comme j'ai dit sur votre insta... CROSSOVER DU SIÈCLE! Merci infiniment de nous avoir béni avec cette collaboration. 🙏🏻
J’adore Geneviève elle était ma prof a l’université de Sherbrooke pendant un semestre en 2020 .Elle est merveilleuse, magnifique et talentueuse. ❤et j’aime les deux chaînes un gros câlin de New York .
Salut les amis! Geneviève est très bonne prof, j’ai eu l’occasion de collaborer avec elle et elle est très fine. C’est génial de voir cet échange. En plus, je viens de vous découvrir. En tant que migrant colombien, j’ai dû relever tous les défis d’apprendre le français. Ça serait intéressant de faire une collab. Si ça vous intéresse, fais moi un signe. Salutations!
Merci pour cette vidéo. Pourriez-vous trois faire une conversation naturelle, ou un balados, parlant de n’importe quoi, mais utilisant la langue de la rue à vitesse normale.
Wow, truchretienne, quelle belle idée, ayaye, je crois que ça nous prendrait une ou deux consommations pour chasser notre langue de professeur, mais si ça peut t'encourager, on est pas pire naturels dans la vidéo. 😁
@@leffetballedeneige645 I’m sorry. It’s just that when I watch tv the speed and language are different than how you professors speak. Thanks again for the video.
@@truchretienne8889 Je te répons en anglais? Oh non ... 😁 C'est vrai que selon l'émotion véhiculée à la télévision on aura un langage plus ou moins changeant, mais dis-moi constates-tu la ''langue'' des professeurs quand tu écoutes un documentaire ou une émission de radio ?
Salut McChic, on te souhaite bonne chance pour ton album de rap ou dû moins pour tes chansons qui cartonneront en France populaire, on te le souhaite pour vrai. J'oserais aussi dire merci pour le commentaire cru et explicite, bien que mal structuré. À la bonne heure. Nous t'invitons aussi à laisser des commentaires culinaires sur le site de Ricardo cuisine. Bonne journée.
Merci, les Balles de neige, pour cette sympathique rencontre! 😊
Ouain, je pense que le courant passe bien, merci Ma prof !
J'adore Ma prof de Français, et j'adore aussi L'effet balle de neige! C'est hyper chouette de vous voir tous ensemble! :)
Un étudiant cool m'a écrit sur Instagram que c'était un ''crossover'' intéressant. Prochaine étape, le multivers de la pédagogie !!!!!!!
Merci! :)
C'est le meilleur crossover pour un immigrant arrivé au Canada et étudiant le français québécois. Merci!
Héhéhéh, merci Davi. Bientôt nous explorerons peut-être le concept des multivers linguistique !!!!
Il y a quelques années depuis que j'essaie d'apprendre le français québécois...grâce à vous trois, j'ai compris presque 80% de votre conversation. Merci. Je me demande pourquoi, au Canada, il n'y a pas plus de resources à l'extérieur du Québec ,pour apprendre la seconde langue nationale ? Au moins, je ne connais pas où les trouver. Et, si vous comprenez ma commentaire, c'est aussi grâce à vous trois!
On est vraiment contents que notre contenu aide! Bravo pour tes efforts! Pour répondre à ta question, il y a beaucoup d'insécurité linguistique parmi les francophones du Canada (Québécois compris), mais le phénomène est encore plus accentué dans les communauté qui sont minoritaires à l'intérieur des différentes provinces. Plusieurs locuteurs perçoivent leur propre français comme étant moins bon que le français européen. Pas tout le monde. Et ce n'est pas la seule explication, mais ça contribue assurément à décourager plusieurs profs de produire du contenu dans leur variété de français.
Wahou, merci Lorna on est heureux de te lire et d'autant plus heuruex de ton commentaire. Bravo pour ton écriture, on comprend tout !
Autrement pour la ''particularité'' nord-américaine vis-à-vis l'Europe, je crois que la densité de population et la démographie française est plus importante que celle du Québec ou des autres communautés nord-américaines. Voilà pourquoi on trouve plus de matériel ''made in France'' 🤪🤪🤪
Merci
Merci pour cette rencontre!!!!
Merci pour le merci Nataliya.
AAAHH!! Quel bel échange, quelle belle rencontre! J'ai full capoté quand j'ai vu la miniature et j'en reviens toujours pas du fait que vous vous soyez rencontrés en chair et en os! Comme j'ai dit sur votre insta... CROSSOVER DU SIÈCLE! Merci infiniment de nous avoir béni avec cette collaboration. 🙏🏻
Notions ! Merci encore pour le super commentaire, je suis effectivement SUPER enchanté de cette rencontre et de la vignette. Merci @maprofdefrancais !
J’adore Geneviève elle était ma prof a l’université de Sherbrooke pendant un semestre en 2020 .Elle est merveilleuse, magnifique et talentueuse. ❤et j’aime les deux chaînes un gros câlin de New York .
Heille, salut Édouard! J'espère que tu vas bien et merci pour les bons mots! :P
Oh Eddie, content que tu restes connecté au Québec malgré l'effervescence de NYC ! Bonne continuation.
Super Cool!
Merci prof, c'est vrai que c'est cool !
Salut les amis! Geneviève est très bonne prof, j’ai eu l’occasion de collaborer avec elle et elle est très fine. C’est génial de voir cet échange. En plus, je viens de vous découvrir. En tant que migrant colombien, j’ai dû relever tous les défis d’apprendre le français. Ça serait intéressant de faire une collab. Si ça vous intéresse, fais moi un signe. Salutations!
Oh CPilli, écrivons-nous et tentons une vidéo collaborative ! Bonne idée.
Merci
Merci pour le commentaire Omed.
MERCI BEAUCOUP
Ça fait plaisir.
J’aime les trois 🎉merci pour tout
Yahou, l'union fait la force !
Guy in the middle is handsome 😊
Hahahha, tellement ! La beauté devient même un fardeau parfois.
Merci pour cette vidéo. Pourriez-vous trois faire une conversation naturelle, ou un balados, parlant de n’importe quoi, mais utilisant la langue de la rue à vitesse normale.
Wow, truchretienne, quelle belle idée, ayaye, je crois que ça nous prendrait une ou deux consommations pour chasser notre langue de professeur, mais si ça peut t'encourager, on est pas pire naturels dans la vidéo. 😁
@@leffetballedeneige645 I’m sorry. It’s just that when I watch tv the speed and language are different than how you professors speak. Thanks again for the video.
@@truchretienne8889 Je te répons en anglais? Oh non ... 😁 C'est vrai que selon l'émotion véhiculée à la télévision on aura un langage plus ou moins changeant, mais dis-moi constates-tu la ''langue'' des professeurs quand tu écoutes un documentaire ou une émission de radio ?
@@leffetballedeneige645 Oui, je constate la langage, et pour la plupart je les comprends.
Tu veux Ken la prof de Francais, tu veux faire comme Macron, bon la tienne au moins et jeunne et jolie pas comme le jean mich mich a Manu.
Salut McChic, on te souhaite bonne chance pour ton album de rap ou dû moins pour tes chansons qui cartonneront en France populaire, on te le souhaite pour vrai.
J'oserais aussi dire merci pour le commentaire cru et explicite, bien que mal structuré. À la bonne heure. Nous t'invitons aussi à laisser des commentaires culinaires sur le site de Ricardo cuisine. Bonne journée.