{Hollow Knight || полностью || Озвучка комикса/новеллы} ~ [ʀᴜs]

rus:
Наш дискорд сервер: / discord
Ждём вас:3
- Здравствуй, только что ты просмотрел озвучку официального комикса от разработчиков Time Cherry по игре Hollow knight (Полный рыцарь).
Эта история повествует нам о жуке Квирреле. И о его путешествие по Халлоунесту.
Озвучка выполнена с любовью и теплотой нашей командой😊 понравилось? Тогда поддержи выход следующих проектов своей подписочкой и царским лайком, это очень сильно мотивирует нас стараться и продолжать:3❤
Наша группа в вк: TokaFredi
----------------------------------------------------------------
Над главой работали:
Автор: Time Cherry
Команда Nessie_A_WA97
Перевод: команда Nessie_A_WA97
Ссылка на команду переводчиков: nessie_...
Команда 🌸Toka~Fredi🌸
Монтаж: TonyBoy
Корректор монтажа: Eugene Portet, Stoun, Kaminari, Kaktys
----------------------------------------------------------------
Роли озвучивали:
Siriovski
Kaktys
MrTonyBoy
Благодарим талантливую команду Neko Voice за помощь в озвучке:3
Ссылка на команду Neko Voice:
nekovoice
---------------------------------------------------------------
Все разрешения на озвучивание и использование перевода манги у нас есть, так что он официален😊
Спасибо всем за просмотр!
----------------------
Eng:
Our discord server: / discord
We are waiting for you: 3
- Hello, you have just viewed the voiceover of the official comic book from the developers of Cherry Time for the game Hollow Knight (Full Knight).
This story tells us about the Quirrel beetle. And about his journey through Hallownest.
The voice acting is done with love and warmth by our team😊 did you like it? Then support the release of the following projects with your subscription and royal like, it motivates us very much to try and continue:3❤
Our VK group: TokaFredi
----------------------------------------------------------------
Working on the chapter:
Author: Cherry of Time
Team Nessia_a_b97
Translation: Nessie_A_WA97 command
Link to the translation team: nessie_...
Team Toka Fredi Dub
Editing by ToniBoy
Editing Proofreader: Eugene Portet, Stone, Kaminari, Cactys
----------------------------------------------------------------
The roles were voiced:
Siriowski
Cactus
MrTonyBoy
We thank the talented team of Voice Neko for their help in voice acting:3
Link to the Voice of Neko command:
nekovoice
---------------------------------------------------------------
We have all the permissions to voice and use the manga translation, so it is official😊
Thank you all for watching!
-----------------------
Тэги/Tags:
#anime #аниме #манга #comics #manga #tokafredi #жуки #фэнтези #видеоигры #hollowknight #игры #путешествие #приключения #ггпарень #озвучка #нарусском #даббер #dab #rus #полностью

[@RuberParrot]

Это очень круто!
Эту озвучку недооценили.

[@tokafredidub]

Привет! Спасибо за комментарий, очень приятно это слышать ^^❤
Значит не зря старались😊
На самом деле это так. Официальное сообщество по Холлоу Найт не оценило и придралось к переводу из-за того что он старый и местами не точный по меркам канона, например "коготь", а надо "гвоздь" в этом основная претензия их была. Им в итоге оказалась эта озвучка ненужной.
Ну и дизлайков много прилетело на видео.