حل خطير للتدريب على الترجمة
HTML-код
- Опубликовано: 8 окт 2024
- لو أنت طالب وحابب تشتغل في مجال الترجمة ولكن مش لاقي مكتب أو شركة يقبلوك وأنت لسه طالب .. أنا جبتلك الحل هنا في الفيديو ده .. طريقة حلوة أوي هتساعدك على التدريب على الترجمة وتطوير قدراتك لو مش عارف تنزل تتدرب خلال فترة الدراسة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رابط الفيديو اللي قلت عليه في الحلقة:
• إزاي تتدرب على الترجمة...
روابط المواقع ثنائية اللغة:
www.un.org/en/
www.who.int/
www.mayoclinic...
www.redcross.org/
www.worldbank....
www.bbc.com/
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رابط جروب الفيسبوك:
/ 328234081617938
رابط جروب التليجرام:
t.me/Freelance...
رابط قناة التليجرام:
t.me/Freelance...
حضرتك شخص محترم جدا جدا وانا بذكرك دايما في دعائي بالخير والتوفيق والسداد... أنار الله وجهك وسخر لك الخير حيثما كنت
بارك الله فيكي
لو سمحت انا خريجة ترجمة بس باليمن وناوية اشتغل ترجمة اونلاين من البيت، انا شفت فيديو ليك عن المواقع المعروفة في المجال ده ، بس ممكن تشرح لنا كيف نقدر نستخدم الـ CAT tools وخصوصا المجانية منها مثل Cafetran espresso بحكم انحنا مبتدئين
تحت امرك هعمل فيديوهات الفترة الجاية عن الكات تولز
@@multilingua1497 ربنا يبارك فيك ويكثر من امثالك
السلام عليكم بما انك باليمن بشريني لايش توصلتي خلال هذي الفترة وهل فعلاً قدرتي تشتغلي بمواقع؟
لو سمحت من وين بقدر أجيب مقالات وكتب سهلة وقصص عشان اترجمها وأتدرب، أنا سنة ثانية جامعة ونزلت مادتين ترجمة ومش مستفيدة اشي منهن، وحاسة اني مش قادرة أكمل😢😢😢
دكتور في شركات ترجمة بتقبل طلاب غير اللغات والترجمة انا بدرس إعلام
شكرا دكتور زياد يعطيك العافية ❤
بارك الله فيك
لوسمحت انا خريج ترجمة .انا محتاج عناوين مكاتب ترجمة او دور نشر لاشتغل معون
Thank you for your video, helps a lot.
You are welcome
جزاك الله كل خير❤
وإياكم .. بالتوفيق
إنسان رائع
حضرتك أية رايك فى إلى بيقول ان الترجمة خلاص قضى عليها AI
مش حقيقي لا غنى عن العنصر البشري
شكرا ❤❤❤❤
العفو
الطريقه دي مناسبة لأي لغة تانية عادي؟
جميل جدا ربنا يجازيكم خير
بارك الله فيكي .. بالتوفيق
كم ممن الوقت حسب رئيك تظن بأنه كافي للتدريب يوميا?
ممكن من ساعة لساعتين يوميًا بشرط التركيز فيهم
شكوا أخي@@multilingua1497
الترجمة الالماني زيها زي الانجليزي اقدر امشي على الخطة دي ولا بتبقا مختلفة ؟
اه طبعا تقدري .. والموقع ده بالذات هيفيدك اوي
www.dw.com/en/top-stories/s-9097
هل يشترط السن للعمل بالترجمة؟
ممكن حضرتك تنزل المواقع اللي قلتها فالفديو
هي الفكرة ان الفيديو اتعمل خلاص بس انتي تقدري تكتبي اساميها ع جوجل هتطلعلك
Interested
Thank you
انا خريجة ٢٠٢٣ كنت عايزة اعرف من حضرتك المفروض اترجم كام كلمة في اليوم ؟
ف الفترة الاولانية مش بيكون مطلوب عدد معين .. بعد كده الشركة بتلزمك بكوتة معينة يوميا ودي بتختلف من مكان للتاني
@@multilingua1497 تمام حضرتك شكرا جدا
العفو بالتوفيق@@Ufugigi
ممكن معلش تبعتلي لينكات المواقع ديه
موجودة ف مربع الوصف
ما هيه الكلمه الك تشهيل هم
شكراااا لك 5:00
العفو