Zit niet te beven alleen in een hoek Neem eens wat risico Kom naar het cabaret, m’n schat Daar leef je voor de show Hou nou eens even, je neus uit dat boek Weg bij die radio Kom naar het cabaret, m’n schat Daar leef je voor de show Kom voor de wijn, Kom voor de band Hier staat je tafel, Kom maar binnen Laat het feesten maar beginnen Wat kranten schreven dat is oude koek Dat doemdenken helpt niet zo Leven is cabaret, m’n schat Leven is louder show Ik deelde vroeger met mijn maatje Elsie Enn mottige vierkamerflat in Chelsea Zij was niet echt geliefd bij alle buren Tja, want Elsie kon je voor een uurtje huren Zij stierf en heel de buurt kwam cynisch wezen “Dat krijg je nou van pillen, pils, en pezen” Maar ik weet goed hoe prachtig zij daar lag Als het gelukkigste lijk dat ik ooit zag Dat beeld van Elsie blijft me altijd bij En ik weet precies nog wat ze altijd zei: “Zit niet tet beven alleen in een hoek Neem eens wat risico Kom naar het cabaret, m’n schat Daar leef je voor de show” Hou nou eens even je neus uit dat boek Weg bij de radio Leven is cabaret, m’n schat Leven is louder show Zij had gelijk, zó gelijk En ik beloofde daar in Chelsea Als ik ga, dan ga ik als Elsie! Duik in het leven, want straks valt het doek Niets krijg je ooit cadeau Kom naar het cabaret, m’n schat Leven is cabaret, m’n schat En ik hou van al die show!
De que adianta sentar e chorar Eu vou cair de pé A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Saia de casa, esqueça o sofá Venha comemorar A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Venha beber, se divertir Toque a corneta sempre quando Sua mesa está esperando Nunca permita que apaguem a luz Se você ainda quer brilhar A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Eu tinha uma amiga alucinada Com quem eu dividi um apartamento Mas não, não tinha bom comportamento E dizia ‘só trabalho bem deitada’ Mas quando ela morreu a vizinhança Comemorou o fato por vingança Mas quando a vi lá no caixão Não tinha medo e nem solidão Daquela imagem nunca me esqueci Nem das coisas que com ela eu aprendi De que adianta sentar e chorar Eu vou cair de pé A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Saia de casa, esqueça o sofá Venha comemorar A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Penso assim, sinto assim Quando chegar a minha hora Vou igual, igual a ela Diga a verdade, a vida é veloz Sem medo ao perder A vida é um cabaret, meu bem Só mais um cabaret, meu bem E eu amo o cabaret
Que haces tan sola en tu habitación? ¡Ya empezó la función! La vida es un cabaret ¡Entra al cabaret! Deja el tejido, ya no hay que barrer rompe la tradición, la vida es un cabaret ¡Entra al cabaret! Ven a beber, ven a bailar, celebra que no hay vida afuera para mi eres la primera. Hoy se revierte cualquier maldición olvida tu depresión, la vida es un cabaret ¡Entra al cabaret! Solía vivir con mi amiga Elsie en un roñoso cuarto allá por Chelsea mi amiga Elsie no era muy decente sus gastos pagaba alquilándose a la gente. Cuando murió dijeron los vecinos, dijeron que murió por tanto vino pero su cara tan angelical me hizo pensar en su felicidad. Yo pienso en Elsie hasta el día de hoy pues su consejo sabio a mí me dio: ¿Qué haces tan sola en tu habitación? ¡Ya empezó la función! La vida es un cabaret ¡Entra al cabaret! Y yo al morir, y yo al morir ya me hice a la idea en Chelsea no me voy si no es como Elsie. Hay que aceptarlo se vive una vez no la dejen pasar la vida es un cabaret ¡Toda tu vida es cabaret! ¡Y yo amo al cabaret!
Szobádban hervadni semmit nem ér Zenélnek, hallod-é? Az élet kabaré, öreg Vár rád a kabaré Francba a kötényt, a seprűt, a port Öltözz, mert vár az éj Az élet kabaré, igen Vár rád a kabaré A zene szól Remek a bor Tölts el egy boldog görbe estét Itt a foglalt asztal, tessék Fütyülj a halálra, úgyis tudod, hogy rohansz a sír felé Az élet kabaré, igen És itt a kabaré A jó nőkről volt nevezetes Chelsea Ott laktam én, és barátnőm, az Elsie Nem hasonlított ő liliomszálra mert az igazat szólva pénzért járt szobára... Hogy meghalt, járt az egész utca szája A szesznek meg a fűnek ez az ára! De a ravatalon hullott rá a fény Nem láttam boldogabb hullát nála én Egy királynő volt ő és éppen ma Újra eszembe jutott az ő dala: Szobádban hervadni semmit sem ér Zenélnek, hallod-é? Az élet kabaré, fiam vár rád a kabaré! Francba a kötényt, a seprűt, a port Öltözz, mert vár az éj Az élet kabaré, fiam Vár rád a kabaré Rólam is szól ez a dal Utcáid járom újra, Chelsea, haljak hát meg én is, ahogy Elsie! Tudod, a halálig rövid az út rohansz a sír felé Az élet kabaré, igen egy ócska kabaré, igen, de legszebb a kabaré!
Pourquoi rester seul assis sur son lit? L'orchestre est au complet, La vie est un grand cabaret, Viens donc au cabaret. Oublie ton boulot, oublie tes soucis, Les musiciens sont prêts. La vie est un grand cabaret, Viens donc au cabaret Viens boire du vin, Viens voir l'ambiance, Viens faire le beau, Viens faire la fête. Par ici la table est prête. Chassons ces prophètes Porteurs de malheurs, De larmes et de regrets. La vie est un grand cabaret, Viens donc au cabaret J'avais une vieille amie qui s'app'lait Elsie, Nous partagions un vrai taudis à Chelsea. Elle n'était pas de toute première jeunesse, Mais avec ses clients elle faisait des prouesses. Sa mort a fait jaser toutes ses voisines, «Pour sûr! Bien trop d'alcool et d'cocaïne!» Mais sur son lit de mort c'était une reine, Le plus heureux des cadavres dont j'me souvienne. Depuis, je pense à Elsie bien souvent. Je la vois qui répétait en souriant : Pourquoi rester seul assis sur son lit? L'orchestre est au complet, La vie est un grand cabaret. Viens donc au cabaret. Oublie ton boulot, oublie tes soucis, Les musiciens sont prêts. La vie est un grand cabaret, Viens donc au cabaret. Et j'ai compris, oui j'ai compris, S'il faut partir un jour, Je choisis sans regret De partir comme Elsie. Du creux du berceau Au fond du tombeau, Bien court est le trajet. La vie est un grand cabaret, Rien d'autre qu'un grand cabaret, Et j'adore ce cabaret.
Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać - Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest! Poddaj się myśli tej, Że życie kabaretem jest - Do kabaretu wejdź! W dłoń szkiełko chwyć, Na całość idź, Dziś wieczór niech nie będzie smutno I pal sześć, co niesie jutro! Jutro być może zabawy tej kres, Lecz dzisiaj niech trwa nasz bal - Bo życie kabaretem jest, Bo każdej chwili żal. Z panienką zwaną przez przyjaciół Elsie Mieszkałam raz w dwóch brudnych klitkach w Chelsea; Nie była ona wzorem niewinności, Miewała co godzinę nowych gości, A kiedy zmarła, w krąg sąsiadki pluły - To przez kurestwo, wódę i piguły - Ach, Elsie, jak królowa pośród nich Leżałaś, uśmiech jaśniał w oczach twych... Ach, Elsie, nie zapomnę tego i Wciąż pamiętać będę, jak radziłaś mi: Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać - Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest! Poddaj się myśli tej, Że życie kabaretem jest - Do kabaretu wejdź! I dodać chcę to jeszcze, że Postanowiłam wtedy w Chelsea Życie brać, brać tak, jak Elsie... Szaleć nim przyjdzie zabawy tej kres, Która się życiem zwie - Bo życie kabaretem jest, Bo życie kabaretem jest I za to kocham je!
Kdo z nás by seděl jak poustevník sám Kolem je krásný svět Hloupý, kdo s námi nezpívá Život je kabaret Reklama Každý se baví Kdo přidá se k nám Půjdem spát ráno v pět Neroňte slzy do píva Život je kabaret reklama Tak, hudbo, hraj A pijme dál Ať trubky troubí na oslavu Kdo má fortel, ten je v právu fotky Chceš vidět méně reklam? Registruj se Pro nás je starost jen zbytečný krám Proč smutný být z příštích let Neroňte slzy do píva A život je kabaret Reklama Já přítelkyni měla jménem Marta Tu zlatou holku znala každá parta Ta nepatřila mezi neviňátka Ráda v posteli střídala si pány zkrátka A tak si žila, až ji klepla pepka Že prý moc pila - řekla jedna tetka Spíš nosit ale měla svatozář Tak svatě vypadala ta bílá tvář Ať byla, jaká byla, jedno vím Že mi dala dobrou radu tímhletím Kdo z nás by seděl jak poustevník sám Kolem je krásný svět Hloupý, kdo s námi nezpívá Život je kabaret A říkám vám, říkám vám Co mě se týká Zajdu jednou až do báru Vstupné mi zvednou Nevím, kdy přestat Když náladu mám A musím se stále smát Neroňte slzy do píva Život se vážně nesmí brát Tak pojďte si s námi hrát
Zit niet te beven alleen in een hoek, neem eens wat risico, Kom naar het cabaret m'n schat, daar leef je voor de show. Hou nou eens even je neus uit dat boek, weg bij die radio, kom naar het cabaret m'n schat, daar leef je voor de show. Kom voor de wijn, kom voor de band, Hier staat je tafel kom maar binnen, laat het feesten maar beginnen. Wat kranten schreven dat is oude koek, dat doen denken helpt niet zo, leven is cabaret m'n schat, leven is loutershow. Ik deelde vroeger met mijn maatje Elsie, een mottige vier-kamerflat in Chelsea, zij was niet echt geliefd bij alle buren, tja, want Elsie kon je voor een uurtje huren. Zij stierf en heel de buurt kwam synisch wezen, dat krijg je nou van pillen, pils en pezen, maar ik weet goed hoe prachtig zij daar lag, als het gelukkigste lijk dat ik ooit zag. Dat beeld van Elsie blijft me altijd bij, en ik weet precies nog wat ze altijd zei: -ADVERTENTIE- Zit niet te beven alleen in een hoek, neem eens wat risico, kom naar het cabaret m'n schat, daar leef je voor de show. Hou nou eens even je neus uit dat boek, weg bij die radio, leven is cabaret m'n schat, leven is loutershow. Zij had gelijk, zó gelijk, en ik beloofde daar in Chelsea, als ik ga, dan ga ik als Elsie! Duik in het leven want straks valt het doek, niets krijg je ooit cadeau, kom naar het cabaret m'n schat, leven is cabaret m'n schat, en ik hou van al die show!
CABARET KITKATA CLUB BRASIL SALLY] Não há motivos pra se esconder Vamos nos divertir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Largue esse livro, o forno e o crochê Nós vamos te sacudir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Se quer beber, se quer dançar A diversão é garantida Sua mesa está servida Pois eu digo, vai ser um prazer Nós vamos te seduzir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Eu vou contar da minha amiga Elsie Nós dividimos quartos lá em Chelsea Não era dessas que suspira e chora E fazia questão do sеu cachê por hora Na sua morte, ouvi de um vizinho Que Elsiе escolheu o mau caminho Mas eu sei que Elsie fez o que ela quis Eu nunca vi um cadáver mais feliz Eu prometi jamais me esquecer Do que Elsie costumava me dizer Não há motivos para se esconder Vamos nos divertir Venha para o cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Largue o seu livro, o forno e o crochê Nós vamos nos sacudir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré E quanto a mim? Quanto a mim? Eu decidi ainda em Chelsea Vou partir igual a Elsie Vaza, estão vindo Pra gente morrer Não vamos mais fingir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré, meu bem Eu amo um cabaré!!!
Não há motivos pra se esconder Vamos nos divertir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Guarde o seu livro, forro e croche Nos vamos te sacudir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Se quer beber Se quer dançar A diversão é garantida Sua mesa está servida Como incentivo pro seu/meu prazer Nós vamos te seduzir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Eu vou conta da minha amiga Else Nós decidimos quarto lá em Chelsea Não era dessas que suspira e chora E fazia questão do seu cachê por hora Na sua morte ouvi de um vizinho "Else escolheu o mal caminho" Mas eu sei que Else fez o que ela quis Eu nujca vi um cadáver mais feliz Eu prometi jamais me esquecer Do que Else costumava me dizer Não há motivos pra se esconder Vamos nos divertir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Guarde o seu livro, forro e croche Nos vamos te sacudir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré E quanto a mim? Quanto a mim? Eu decidi ainda em Chelsea Vou partir igual a Else Basta está vivo pra gente morrer Não vamos mais fingir Venha pro cabaré, meu bem Tudo é um cabaré Eu amo o cabaré
De que adianta sentar e chorar Eu vou cair de pé A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Saia de casa, esqueça o sofá Venha comemorar A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Venha beber, se divertir Toque a corneta sempre quando Sua mesa está esperando Nunca permita que apaguem a luz Se você ainda quer brilhar A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Eu tinha uma amiga alucinada Com quem eu dividi um apartamento Mas não, não tinha bom comportamento E dizia ‘só trabalho bem deitada’ Mas quando ela morreu a vizinhança Comemorou o fato por vingança Mas quando a vi lá no caixão Não tinha medo e nem solidão Daquela imagem nunca me esqueci Nem das coisas que com ela eu aprendi De que adianta sentar e chorar Eu vou cair de pé A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Saia de casa, esqueça o sofá Venha comemorar A vida é um cabaret, meu bem Venha pro cabaret Penso assim, sinto assim Quando chegar a minha hora Vou igual, igual a ela Diga a verdade, a vida é veloz Sem medo ao perder A vida é um cabaret, meu bem Só mais um cabaret, meu bem E eu amo o cabaret
Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać - Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest! Poddaj się myśli tej, Że życie kabaretem jest - Do kabaretu wejdź! W dłoń szkiełko chwyć, Na całość idź, Dziś wieczór niech nie będzie smutno I pal sześć, co niesie jutro! Jutro być może zabawy tej kres, Lecz dzisiaj niech trwa nasz bal - Bo życie kabaretem jest, Bo każdej chwili żal Z panienką zwaną przez przyjaciół Elsie Mieszkałam raz w dwóch brudnych klitkach w Chelsea; Nie była ona wzorem niewinności, Miewała co godzinę nowych gości, A kiedy zmarła, w krąg sąsiadki pluły - To przez łajdactwo, wódę i piguły - Ach, Elsie, jak królowa pośród nich Leżałaś, uśmiech jaśniał w oczach twych Ach, Elsie, nie zapomnę tego i Wciąż pamiętać będę, jak radziłaś mi: Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać - Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest! Poddaj sie myśli tej, że życie kabaretem jest! Do kabaretu wejdź! I dodać chcę to jeszcze, że Postanowiłam wtedy w Chelsea Życie brać, brać tak, jak Elsie Szaleć nim przyjdzie zabawy tej kres, Która się życiem zwie - Bo życie kabaretem jest, Bo życie kabaretem jest I za to kocham je!
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
i love singing this alone in my room
What good is singing alone in your room?
This is so real I sing it whilst knitting too
@@katiebowden5467put down the knitting, the book, and the broom
@@RarhRahaha yeah it's time for a holiday
what good is that
It would be amazing to see more Cabaret songs ❤
Yes! Please!
This is actually perfect for my theater assignment
using this for an audition! thank you!
i got the part i wanted💗💗
@@abigailxelizabeth Congrats! What part?
@@abigailxelizabeth congratulations!!! Thanks for sharing! Made me happy hahaha
Yayyyy congrats
@@ILZE.77 Trix the Aviatrix from The Drowsy Chaperone!
Zit niet te beven alleen in een hoek
Neem eens wat risico
Kom naar het cabaret, m’n schat
Daar leef je voor de show
Hou nou eens even, je neus uit dat boek
Weg bij die radio
Kom naar het cabaret, m’n schat
Daar leef je voor de show
Kom voor de wijn, Kom voor de band
Hier staat je tafel, Kom maar binnen
Laat het feesten maar beginnen
Wat kranten schreven dat is oude koek
Dat doemdenken helpt niet zo
Leven is cabaret, m’n schat
Leven is louder show
Ik deelde vroeger met mijn maatje Elsie
Enn mottige vierkamerflat in Chelsea
Zij was niet echt geliefd bij alle buren
Tja, want Elsie kon je voor een uurtje huren
Zij stierf en heel de buurt kwam cynisch wezen
“Dat krijg je nou van pillen, pils, en pezen”
Maar ik weet goed hoe prachtig zij daar lag
Als het gelukkigste lijk dat ik ooit zag
Dat beeld van Elsie blijft me altijd bij
En ik weet precies nog wat ze altijd zei:
“Zit niet tet beven alleen in een hoek
Neem eens wat risico
Kom naar het cabaret, m’n schat
Daar leef je voor de show”
Hou nou eens even je neus uit dat boek
Weg bij de radio
Leven is cabaret, m’n schat
Leven is louder show
Zij had gelijk, zó gelijk
En ik beloofde daar in Chelsea
Als ik ga, dan ga ik als Elsie!
Duik in het leven, want straks valt het doek
Niets krijg je ooit cadeau
Kom naar het cabaret, m’n schat
Leven is cabaret, m’n schat
En ik hou van al die show!
I’m going to use this for my audition in a few months
Same!
De que adianta sentar e chorar
Eu vou cair de pé
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Saia de casa, esqueça o sofá
Venha comemorar
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Venha beber, se divertir
Toque a corneta sempre quando
Sua mesa está esperando
Nunca permita que apaguem a luz
Se você ainda quer brilhar
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Eu tinha uma amiga alucinada
Com quem eu dividi um apartamento
Mas não, não tinha bom comportamento
E dizia ‘só trabalho bem deitada’
Mas quando ela morreu a vizinhança
Comemorou o fato por vingança
Mas quando a vi lá no caixão
Não tinha medo e nem solidão
Daquela imagem nunca me esqueci
Nem das coisas que com ela eu aprendi
De que adianta sentar e chorar
Eu vou cair de pé
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Saia de casa, esqueça o sofá
Venha comemorar
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Penso assim, sinto assim
Quando chegar a minha hora
Vou igual, igual a ela
Diga a verdade, a vida é veloz
Sem medo ao perder
A vida é um cabaret, meu bem
Só mais um cabaret, meu bem
E eu amo o cabaret
Que haces tan sola en tu habitación?
¡Ya empezó la función!
La vida es un cabaret
¡Entra al cabaret!
Deja el tejido, ya no hay que barrer
rompe la tradición,
la vida es un cabaret
¡Entra al cabaret!
Ven a beber, ven a bailar,
celebra que no hay vida afuera
para mi eres la primera.
Hoy se revierte cualquier maldición
olvida tu depresión,
la vida es un cabaret
¡Entra al cabaret!
Solía vivir con mi amiga Elsie
en un roñoso cuarto allá por Chelsea
mi amiga Elsie no era muy decente
sus gastos pagaba alquilándose a la gente.
Cuando murió dijeron los vecinos,
dijeron que murió por tanto vino
pero su cara tan angelical
me hizo pensar en su felicidad.
Yo pienso en Elsie hasta el día de hoy
pues su consejo sabio a mí me dio:
¿Qué haces tan sola en tu habitación?
¡Ya empezó la función!
La vida es un cabaret
¡Entra al cabaret!
Y yo al morir,
y yo al morir
ya me hice a la idea en Chelsea
no me voy si no es como Elsie.
Hay que aceptarlo se vive una vez
no la dejen pasar
la vida es un cabaret
¡Toda tu vida es cabaret!
¡Y yo amo al cabaret!
3:02
Szobádban hervadni semmit nem ér
Zenélnek, hallod-é?
Az élet kabaré, öreg
Vár rád a kabaré
Francba a kötényt, a seprűt, a port
Öltözz, mert vár az éj
Az élet kabaré, igen
Vár rád a kabaré
A zene szól
Remek a bor
Tölts el egy boldog görbe estét
Itt a foglalt asztal, tessék
Fütyülj a halálra, úgyis tudod,
hogy rohansz a sír felé
Az élet kabaré, igen
És itt a kabaré
A jó nőkről volt nevezetes Chelsea
Ott laktam én, és barátnőm, az Elsie
Nem hasonlított ő liliomszálra
mert az igazat szólva pénzért járt szobára...
Hogy meghalt, járt az egész utca szája
A szesznek meg a fűnek ez az ára!
De a ravatalon hullott rá a fény
Nem láttam boldogabb hullát nála én
Egy királynő volt ő és éppen ma
Újra eszembe jutott az ő dala:
Szobádban hervadni semmit sem ér
Zenélnek, hallod-é?
Az élet kabaré, fiam
vár rád a kabaré!
Francba a kötényt, a seprűt, a port
Öltözz, mert vár az éj
Az élet kabaré, fiam
Vár rád a kabaré
Rólam is szól ez a dal
Utcáid járom újra, Chelsea,
haljak hát meg én is, ahogy Elsie!
Tudod, a halálig rövid az út
rohansz a sír felé
Az élet kabaré, igen
egy ócska kabaré, igen,
de legszebb a kabaré!
Pourquoi rester seul assis sur son lit?
L'orchestre est au complet,
La vie est un grand cabaret,
Viens donc au cabaret.
Oublie ton boulot, oublie tes soucis,
Les musiciens sont prêts.
La vie est un grand cabaret,
Viens donc au cabaret
Viens boire du vin,
Viens voir l'ambiance,
Viens faire le beau,
Viens faire la fête.
Par ici la table est prête.
Chassons ces prophètes
Porteurs de malheurs,
De larmes et de regrets.
La vie est un grand cabaret,
Viens donc au cabaret
J'avais une vieille amie qui s'app'lait Elsie,
Nous partagions un vrai taudis à Chelsea.
Elle n'était pas de toute première jeunesse,
Mais avec ses clients elle faisait des prouesses.
Sa mort a fait jaser toutes ses voisines,
«Pour sûr! Bien trop d'alcool et d'cocaïne!»
Mais sur son lit de mort c'était une reine,
Le plus heureux des cadavres dont j'me souvienne.
Depuis, je pense à Elsie bien souvent.
Je la vois qui répétait en souriant :
Pourquoi rester seul assis sur son lit?
L'orchestre est au complet,
La vie est un grand cabaret.
Viens donc au cabaret.
Oublie ton boulot, oublie tes soucis,
Les musiciens sont prêts.
La vie est un grand cabaret,
Viens donc au cabaret.
Et j'ai compris, oui j'ai compris,
S'il faut partir un jour,
Je choisis sans regret
De partir comme Elsie.
Du creux du berceau
Au fond du tombeau,
Bien court est le trajet.
La vie est un grand cabaret,
Rien d'autre qu'un grand cabaret,
Et j'adore ce cabaret.
Can you upload Stay from Amelie ❤️
3:00
Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać - Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest! Poddaj się myśli tej, Że życie kabaretem jest - Do kabaretu wejdź! W dłoń szkiełko chwyć, Na całość idź, Dziś wieczór niech nie będzie smutno I pal sześć, co niesie jutro! Jutro być może zabawy tej kres, Lecz dzisiaj niech trwa nasz bal - Bo życie kabaretem jest, Bo każdej chwili żal. Z panienką zwaną przez przyjaciół Elsie Mieszkałam raz w dwóch brudnych klitkach w Chelsea; Nie była ona wzorem niewinności, Miewała co godzinę nowych gości, A kiedy zmarła, w krąg sąsiadki pluły - To przez kurestwo, wódę i piguły - Ach, Elsie, jak królowa pośród nich Leżałaś, uśmiech jaśniał w oczach twych... Ach, Elsie, nie zapomnę tego i Wciąż pamiętać będę, jak radziłaś mi: Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać - Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest! Poddaj się myśli tej, Że życie kabaretem jest - Do kabaretu wejdź! I dodać chcę to jeszcze, że Postanowiłam wtedy w Chelsea Życie brać, brać tak, jak Elsie... Szaleć nim przyjdzie zabawy tej kres, Która się życiem zwie - Bo życie kabaretem jest, Bo życie kabaretem jest I za to kocham je!
Kdo z nás by seděl jak poustevník sám
Kolem je krásný svět
Hloupý, kdo s námi nezpívá
Život je kabaret Reklama
Každý se baví
Kdo přidá se k nám
Půjdem spát ráno v pět
Neroňte slzy do píva
Život je kabaret
reklama
Tak, hudbo, hraj
A pijme dál
Ať trubky troubí na oslavu
Kdo má fortel, ten je v právu
fotky
Chceš vidět méně reklam? Registruj se Pro nás je starost jen zbytečný krám
Proč smutný být z příštích let
Neroňte slzy do píva
A život je kabaret Reklama
Já přítelkyni měla jménem Marta
Tu zlatou holku znala každá parta
Ta nepatřila mezi neviňátka
Ráda v posteli střídala si pány zkrátka
A tak si žila, až ji klepla pepka
Že prý moc pila - řekla jedna tetka
Spíš nosit ale měla svatozář
Tak svatě vypadala ta bílá tvář Ať byla, jaká byla, jedno vím
Že mi dala dobrou radu tímhletím Kdo z nás by seděl jak poustevník sám
Kolem je krásný svět
Hloupý, kdo s námi nezpívá
Život je kabaret A říkám vám, říkám vám
Co mě se týká
Zajdu jednou až do báru
Vstupné mi zvednou Nevím, kdy přestat
Když náladu mám
A musím se stále smát
Neroňte slzy do píva
Život se vážně nesmí brát
Tak pojďte si s námi hrát
Could you please do She's Not Me from In the Light?
1:20
For me: 2:47
what key is this?
Zit niet te beven alleen in een hoek,
neem eens wat risico,
Kom naar het cabaret m'n schat,
daar leef je voor de show.
Hou nou eens even je neus uit dat boek,
weg bij die radio,
kom naar het cabaret m'n schat,
daar leef je voor de show.
Kom voor de wijn, kom voor de band,
Hier staat je tafel kom maar binnen,
laat het feesten maar beginnen.
Wat kranten schreven dat is oude koek,
dat doen denken helpt niet zo,
leven is cabaret m'n schat,
leven is loutershow.
Ik deelde vroeger met mijn maatje Elsie,
een mottige vier-kamerflat in Chelsea,
zij was niet echt geliefd bij alle buren,
tja, want Elsie kon je voor een uurtje huren.
Zij stierf en heel de buurt kwam synisch wezen,
dat krijg je nou van pillen, pils en pezen,
maar ik weet goed hoe prachtig zij daar lag,
als het gelukkigste lijk dat ik ooit zag.
Dat beeld van Elsie blijft me altijd bij,
en ik weet precies nog wat ze altijd zei:
-ADVERTENTIE-
Zit niet te beven alleen in een hoek,
neem eens wat risico,
kom naar het cabaret m'n schat,
daar leef je voor de show.
Hou nou eens even je neus uit dat boek,
weg bij die radio,
leven is cabaret m'n schat,
leven is loutershow.
Zij had gelijk, zó gelijk,
en ik beloofde daar in Chelsea,
als ik ga, dan ga ik als Elsie!
Duik in het leven want straks valt het doek,
niets krijg je ooit cadeau,
kom naar het cabaret m'n schat,
leven is cabaret m'n schat,
en ik hou van al die show!
CABARET KITKATA CLUB BRASIL
SALLY]
Não há motivos pra se esconder
Vamos nos divertir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Largue esse livro, o forno e o crochê
Nós vamos te sacudir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Se quer beber, se quer dançar
A diversão é garantida
Sua mesa está servida
Pois eu digo, vai ser um prazer
Nós vamos te seduzir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Eu vou contar da minha amiga Elsie
Nós dividimos quartos lá em Chelsea
Não era dessas que suspira e chora
E fazia questão do sеu cachê por hora
Na sua morte, ouvi de um vizinho
Que Elsiе escolheu o mau caminho
Mas eu sei que Elsie fez o que ela quis
Eu nunca vi um cadáver mais feliz
Eu prometi jamais me esquecer
Do que Elsie costumava me dizer
Não há motivos para se esconder
Vamos nos divertir
Venha para o cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Largue o seu livro, o forno e o crochê
Nós vamos nos sacudir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
E quanto a mim?
Quanto a mim?
Eu decidi ainda em Chelsea
Vou partir igual a Elsie
Vaza, estão vindo
Pra gente morrer
Não vamos mais fingir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré, meu bem
Eu amo um cabaré!!!
im singing this for chorus lol
Não há motivos pra se esconder
Vamos nos divertir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Guarde o seu livro, forro e croche
Nos vamos te sacudir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Se quer beber
Se quer dançar
A diversão é garantida
Sua mesa está servida
Como incentivo pro seu/meu prazer
Nós vamos te seduzir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Eu vou conta da minha amiga Else
Nós decidimos quarto lá em Chelsea
Não era dessas que suspira e chora
E fazia questão do seu cachê por hora
Na sua morte ouvi de um vizinho
"Else escolheu o mal caminho"
Mas eu sei que Else fez o que ela quis
Eu nujca vi um cadáver mais feliz
Eu prometi jamais me esquecer
Do que Else costumava me dizer
Não há motivos pra se esconder
Vamos nos divertir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Guarde o seu livro, forro e croche
Nos vamos te sacudir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
E quanto a mim?
Quanto a mim?
Eu decidi ainda em Chelsea
Vou partir igual a Else
Basta está vivo pra gente morrer
Não vamos mais fingir
Venha pro cabaré, meu bem
Tudo é um cabaré
Eu amo o cabaré
The rithm isn't right at all
i was thinking this as well, the tempo for the 2021 ver is slower
This is the 1998 version. The rhythm is right
it is, just not for the version you’re thinking of
De que adianta sentar e chorar
Eu vou cair de pé
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Saia de casa, esqueça o sofá
Venha comemorar
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Venha beber, se divertir
Toque a corneta sempre quando
Sua mesa está esperando
Nunca permita que apaguem a luz
Se você ainda quer brilhar
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Eu tinha uma amiga alucinada
Com quem eu dividi um apartamento
Mas não, não tinha bom comportamento
E dizia ‘só trabalho bem deitada’
Mas quando ela morreu a vizinhança
Comemorou o fato por vingança
Mas quando a vi lá no caixão
Não tinha medo e nem solidão
Daquela imagem nunca me esqueci
Nem das coisas que com ela eu aprendi
De que adianta sentar e chorar
Eu vou cair de pé
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Saia de casa, esqueça o sofá
Venha comemorar
A vida é um cabaret, meu bem
Venha pro cabaret
Penso assim, sinto assim
Quando chegar a minha hora
Vou igual, igual a ela
Diga a verdade, a vida é veloz
Sem medo ao perder
A vida é um cabaret, meu bem
Só mais um cabaret, meu bem
E eu amo o cabaret
Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest
Zaczęła właśnie grać -
Bo życie kabaretem jest
I tak je trzeba brać!
Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest!
Poddaj się myśli tej,
Że życie kabaretem jest -
Do kabaretu wejdź!
W dłoń szkiełko chwyć,
Na całość idź,
Dziś wieczór niech nie będzie smutno
I pal sześć, co niesie jutro!
Jutro być może zabawy tej kres,
Lecz dzisiaj niech trwa nasz bal -
Bo życie kabaretem jest,
Bo każdej chwili żal
Z panienką zwaną przez przyjaciół Elsie
Mieszkałam raz w dwóch brudnych klitkach w Chelsea;
Nie była ona wzorem niewinności,
Miewała co godzinę nowych gości,
A kiedy zmarła, w krąg sąsiadki pluły -
To przez łajdactwo, wódę i piguły -
Ach, Elsie, jak królowa pośród nich
Leżałaś, uśmiech jaśniał w oczach twych
Ach, Elsie, nie zapomnę tego i
Wciąż pamiętać będę, jak radziłaś mi:
Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest
Zaczęła właśnie grać -
Bo życie kabaretem jest
I tak je trzeba brać!
Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest!
Poddaj sie myśli tej,
że życie kabaretem jest!
Do kabaretu wejdź!
I dodać chcę to jeszcze, że
Postanowiłam wtedy w Chelsea
Życie brać, brać tak, jak Elsie
Szaleć nim przyjdzie zabawy tej kres,
Która się życiem zwie -
Bo życie kabaretem jest,
Bo życie kabaretem jest
I za to kocham je!
1:17
3:03
2:47
3:16
2:21