Сама песня на японском мне совершенно не нравилась, а Ваш кавер прослушал несколько раз. Очень интересненько~ Получилось очень красиво. Спасибо за кавер~
Хм... Я думал, текст, подходящий для ковера, наврядли можно сочинить лучше, чем как это сделала команда из КлоквёкерТим. А оказывается, вполне даже можно! Во всяком случае, ваш вариант точно не хуже. А почему там на пятой минуте не перевели титрами? Кому-то может показаться важная информация. Типа "Ножницы состоят из двух лезвий. Друг к другу стремясь, они объединяются, роль свою выполняя. Они, как идеальная супружеская пара. Мама однажды мне так сказала"... Там, правда, нифига не видно, но вот оригинал: 鋏を構成するのは二枚の刃。 お互いが身を寄せ合い、すり合わせることで役を果たす。 それはまるで仲むつまじい夫婦のようだと 母は私にかつて語った。
OMG! Неужели это русская версия любимого греха. Даже как-то стыдно, что только сейчас увидела. Превосходно исполнено. Не знаю даже что еще можно сказать. Заслуженный Вам лойсик :З
Эх, вот швея мне меньше всех нравится почему-то. Сколько читаю на Вики истории грехов, то многих могу понять а вот Кайо нет. Если в целом то не логичная у нее месть какая-то. И спасибо за перевод👌💚💕 У вас все хорошо получается, желаю успехов ^^❤💙
Нуу… насколько я поняла - она отомстила Каю убив его и его семью, т.к. сделка с демоном помогла ей восстановить память. А когда её арестовали, она сказала, что сделала это из-за ревности. Возможно, я что-то путаю. Стоит пойти перечитать вики.
Она ещё за свою семью отомстила,которую Кайто(Кай)сжёг ( ну в начале намёк)А не помнила он его потому что не её тело вроде бы и она как бы помнила(ну так как она обменяласась телом с Ма(•Ма колдунья,которая что-нибудь да учудит ,и потом это ещё другой колдуние разбирать,а ещё это Ма когда -то тоже мужчину не поделила,но я уже это плохо помню•)то воспоминания затмились)и вот.Как то так.И воопще там всё сложно,может вы даже лучше понимаете)
Н-да, не удивлюсь, если к созданию истории была причастна конопля - сюжет Хроник это та ещё жесть (не в плохом смысле слова, просто пока во всей этой катавасии разберёшься, успеешь завести семью, собаку, понянчить внуков, умереть и переродиться. И всё равно останутся вопросы).
@@higanbanban , открою ещё один "секрет". Заимствованные слова из других языков пишутся катаканой. Так что не знаю где Вы эту инфу нарыли, скорее всего её выдумал кто-то. В названии вообще EnObizaka написано, только сейчас увидел.
Zidane Tribal заимствованные слова могут писаться как угодно, тем более в художественном произведении) это песня из цикла о семи грехах, где все топонимы говорящие и связаны с тем или иным грехом, здесь - зависть (envy), можете погуглить “seven deadly sins mothy”, если интересно.
@@higanbanban, "как угодно" может быть только для фанатов, которым пофиг на значение слов, содержание и смысл предложения. И переводят поэтому лишь бы на своём языке звучало. Отсюда и куча кривых переводов искажающих, а зачастую и вовсе не передающих ни стиля, ни содержания оригинала.
Сюжет: Кайо Судо - обычная швея из города Энобизаки. Она выходит замуж за Гакуго Окто и рожает сына Рена. Однажды, случается пожар, в толпе Кайо теряет свою семью, и они погибают в пожаре. Она не может оправиться от полученных ожогов и горя. Колдунья Ма под предлогом исцеления предлагает ей обменяться телами: даёт ей тело Луки(с розовыми волосами) а себе забирает её, хотя на самом деле колдунье просто понадобилось новое тело для определённых целей. Из-за тела колдуньи, Кайо передаётся часть ее магических способностей: она видит вещий сон, о том, что пожар случился из-за террориста Кая Мироку, и что если она убьёт его, все узнают правду о том, что он террорист, по политическим причинам начнется война, и Энобизаку уничтожат ядерной бомбой. Кайо в ярости хочет покарать его, и завидует тому, что у него счастливая семья, а ее семью он отнял. Она один за другим убивает его жену Мэй Мироку, старшую дочь -Мику Мироку, и младшую дочь - Рин Мироку, а затем и самого Кая, и говорит, что сделала это из ревности, притворяясь сумасшедшей. Кайо казнят за преступления, и по иронии судьбы, оказывается, что Гакуга и Рен живы, и даже вершили казнь, но не узнали её из-за нового тела. Из-за того, что мать Кайо - Кагура Окто была демоном зависти, ей передались ее качества, и, так как она бессмертна из-за демонической силы, её приходится казнить специальным мечом - сосудом греха
Присоединяюсь к первому комментатору - Рен действительно умер. События в клипе происходят спустя четыре года после пожара (кстати, Кайо в это время было 20), а Рен на момент смерти был младенцем, то есть, ему должно было быть 4 года, как сказано в новелле. А мальчик, которого можно увидеть в клипе, это Кокутан-додзи, перерождение Аллена, за которым присматривал Бегемо (читайте новеллу) (кстати, а перерождением Рилианы была Рин, девочка с золотой шпилькой). Кроме того, есть небольшая неточность - Кая Мироку Кайо убила не из зависти, а из мести, а вот Мей, Мику и Рин действительно стали жертвами из-за связи Кайо с демоном зависти (её мамой, между прочим, опять же читайте новеллу). А и ещё... Интересный факт - Гакуга приходился своей супруге кузеном) А ещё владелица ювелирной лавки была подругой Кайо, и это она рассказывает монаху из "Терзаемой ветрами головы из Энбизаки" ту историю.
@@sweetann2609 ещё ,Лукана Окто(чьё тело у Кайо) была предком Кайо и наследницей "Зависти" .Гакуго(Гакуши) возможно перерождение Нёзе из "первородного греха:наказание"
@@klarissa_brioshi Я слышала только о Нёзе как о персонаже из арки Гнева. Но звучит интересно. Да, я в курсе про тело Луканы - это же с ним перешла способность видеть фиолетовые сны. Вообще, тут всё так закручено. Позднее, в арке гнева, видно, что Немезида носит фамилию Судо, а Гамон и Нёзе - Окто, то есть, у них есть очень-очень дальнее родство. Если честно, меня больше интересовали Перри Кьюти Марлон и русалка - типа, почему всё так?.. Я не знаю, чем руководствовалась Раав, если она вообще не сорвала о том, почему присвоила тело Кагуры. И почему нужно было мешать встрече Аллена и Рилианы?
Начало песни: Эх, бедная девушка... ну почему он не обращает на нее внимания..? Середина песни: Что за бабник, стыда у него нет ! Меняет девушек как перчатки, каждый день ! Конец песни (5:38): Ч... ... чего..? *нокаут * Всмысле семья ?!
Начну после первого куплета после первого куплета следует второй куплет в втором куплете говорится девушка видела свой город снова ничего не изменилось говорит она на потом Она видит своего любимого который якобы разгуливал с любовницей она стала ревновать к нему Ну как позже выяснилось что таким образом она заставляла его беспокоиться он не забыл о той трагедии потом любимая увидела его с девушкой она ещё больше к нему ревновать стала на девушке было зелёное Оби не узнал кто-то первую конкурентку или любовницу она убила её а потом её кимоно надела Кайо судо Кто не знает она является девушкой которая якобы влюблена а потом появилась ещё одна конкурентка это была дочка младшая дочурка мужчины Кайо судо стала давать плату этой девушке потом убила себе оrна забрала заколку Она убила мужчину при этом сказав ты не любил меня любимый заплати за свои грехи Вот на этом заканчивается история какой Isuzu
Боже, вы еще не вымерли? У девушки с внешностью Луки (Кайо) был муж с внешностью Гакупо (Гакуга) и ребенок, которых она потеряла в пожаре. Этот пожар устроил этот синеволосый, который присутствует в песне. Это Кай. Кайо лишилась семьи из-за Кая и отомстила ему, убив его семью и его самого.
На самом деле она убила этого мужчину и его семью не из за ревности, в хрониках Эвиллиоса этот момент расписан поподробней. Эта женщина вдова и после того как она поменялась телами с МА, она узнала что именно он убил ее семью(можно увидеть на 5:05 ). Так что она сделала это из мести а на суде косила под дурочку типо любила его
Ей приснился вещий сон, в котором Кай Мироку - террорист, который поджог её дом, и убил её семью. За это она убила его и его семью. Так как он был террористом, начался международный скандал, и на Энбизаку сбросили бомбу. Это все было во сне. Тогда она решила убить Кая и его семью, но не говорить, что он террорист, а сделать вид, мол от ревности обезумела.
Девушка одна в Энбизаке давно жила, Швейный магазинчик там свой она вела. Об её умении знали все вокруг, Доброй и скромной слыла средь своих подруг. Мысли её все лишь любимый занимал, Только вот внимания тот не обращал. «Если б познакомился ближе он со мной, То позабыл бы дорогу к себе домой!» Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, Ведь они мне по наследству достались, И пришёл час заточить их поострей! ... Город мой родной хоть и прост, но очень мил, Сколько его помню, всегда таким он был. Вижу, по проспекту идёт мой милый друг. Что же за девушка вьётся сейчас вокруг? В алом кимоно затмевает всех она - Сложно от красавицы отвести глаза. Как обидно видеть его мне рядом с ней, За угол надо свернуть будет поскорей! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, На щеках слёзы следы оставляют, Но кимоно перешить нужно себе! ... Город дурной новостью растревожен был: Слышала я, что кто-то женщину убил. Повстречались снова сегодня на мосту... Что за красавица вдруг подошла к нему? Грустью затуманены милые глаза, Солнца луч играл на девичьих волосах. Пояс изумрудный был очень ей к лицу - Вот что за девушки нравятся подлецу! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, Пусть глаза, полные слёз, и скрываю, Перешить пояс теперь нужно себе! ... В городе родном все напуганы опять: Девушек продолжили ночью убивать. В лавке ювелирной мы повстречались с ним Но и сюда заявился он не один! Только беспокойнее мой любимый стал, Золотую шпильку кому-то покупал - Девушка ребёнком совсем ещё была. Что он творит? Нет совсем у него стыда! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке Пусть тружусь, глаз ни на миг не смыкая, Завершить дело должна я поскорей! Наконец-то закончен мой Изнурительный труд ночной, Раз ко мне приходить не желаешь,то тогда Я тебя навещу непременно сама! ... Надену кимоно и пояс подвяжу, Заколкой я для тебя причёску заколю - Теперь-то не устоишь пред этой красотой. Что же ты скажешь? Полюбуйся мной! В городе родном и сегодня траур был: В этот раз мужчину убийца порешил - И не стало целой семьи из четверых, Двух дочерей и жены тоже нет в живых. Так ему и надо, своё он получил! Разве не жестоко со мной он поступил? Наравне с другими меня привечал, Женщину во мне вовсе не замечал! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая сильней, Алые капли дорожкой стекают, Но теперь стали они только острей.
@@i_like_memes Нет, она изначально считала этого мужчину своим мужем, а потом ей приснился сон ,как ей казалось вещий. В этом сне было то что он поджёг деревню из-за чего погибли ее муж и сын. Поэтом она убила его семью и его самого. А на суде изображала сумасшедшую, которая якобы убила его семью из-за измены. Потом ее казнили вроде.
Кавер хороший, жаль только, что из-за одной переводческой ошибки весь смысл песни улетел в корзину. В оригинале она не просто была влюблена в этого парня, она считала его своим мужем и злилась на то, что он ей "изменяет". В силу этого финальный твист действительно имел значение - мы думали, что гг справедливо сердится на мужа-изменника и его любовниц, а он-то, оказывается, и не муж ей вовсе, и любовниц у него никаких нет, и вообще у него жена и двое детей. Таким образом героиня в наших глазах превращалась из просто жестокой и обиженной женщины в самую настоящую сумасшедшую. Здесь же она изначально представлена типичной яндере, полностью осознающей, что любимому до неё нет дела, а твист в конце оборачивается пшиком и особо на восприятие сюжета не влияет. Казалось бы, одна небольшая деталь, а как сильно меняется впечатление от песни. (Да, в ранобе всё ещё более неоднозначно и запутано, но это уже совсем другая история)
Каждый раз, когда я слышу Ваши каверы на песни из "Evillious Chronicles", сердце от восторга замирает! Хочется переслушивать раз за разом и сам кавер, и оригинал. Восхитительная работа!
«Пора приниматься за шитьë.» Девушка одна в Энвизаке давно жила, Швейный магазинчик Там свой она вела. О еë умении Знали все вокруг. Доброй и скромной Слыла средь своих подруг. Мысли еë все лишь Любимый занимал. Только, вот, внимания Тот не обращал. «Если б познакомился Ближе он со мной, То позабыл бы Дорогу к себе домой...» Снова к работе Своей возвращаюсь, Рукоять ножниц Сжимая в руке. Ведь они мне по наследству достались. И пришёл час, Заточить их поострей. Город мой родной Хоть и прост, Но очень мил. Сколько его помню, Всегда таким он был. Вижу, по проспекту Идёт мой милый друг, Что же за девушка Вьётся сейчас вокруг..? В алом кимоно Затмевает всех она, Сложно от красавицы Отвести глаза.. Как обидно видеть Его, мне, рядом с ней. За угол надо свернуть будет поскорей! Снова к работе Своей возвращаюсь, Рукоять ножниц Сжимая в руке. На щеках слезы Следы оставляют, Но кимоно перешить Нужно себе.. Город мой новостью Растревожен был : Слышала я, что кто-то женщину убил.. Повстречались снова Сегодня на мосту. Что за красавица, Вдруг, подошла к нему..? Грустью затуманены Милые глаза. Солнца луч играл, На девичьих волосах. Пояс изумрудный Был очень ей к лицу.. Вот, что за девушки Нравятся подлецу. Снова к работе Своей возвращаюсь, Рукоять ножниц Сжимая в руке. Пусть глаза, полные слез, И скрываю. Перешить пояс, Теперь, нужно себе.. В городе родном Все напуганы опять : Девушек продолжили Ночью убивать. В лавке ювелирной мы Повстречались с ним, Но и сюда заявился Он не один.. Только беспокойнее Мой любимый стал. Золотую шпильку Кому-то покупал. Девушка - ребёнком Совсем ещë была.. Что он творит? Нет совсем У него стыда.. Снова к работе Своей возвращаюсь, Рукоять ножниц Сжимая в руке. Пусть тружусь, Глаз ни на миг Не смыкая. Завершить дело Должна я поскорей.. Наконец-то закнчен Мой изнурительный Труд ночной. Раз ко мне приходить Не желаешь, то тогда Я тебя навещу, непременно, сама. Надену кимоно И пояс подвяжу, Заколкой я для тебя Причёску заколю - Теперь-то не устоишь Пред этой красотой. Что же ты скажешь? Полюбуйся мной! В городе родном И сегодня траор был : В этот раз мужчину Убийца порешил. И не стало целой Семья и четверых - Двух дочерей и жены Тоже нет в живых. Так ему и надо, Своë он получил. Рвзве не жестоко Со мной он поступил? На равне с другими Меня привечал, Женщину во мне Вовсе не замечал. Снова к работе Своей возвращаюсь, Рукоять ножниц Сжимая сильней. Алые капли Дорожкой стекают, Но теперь стали они Только острей.
НАКОНЕЦ-ТО!! Жаль,это наберет мало просмотров,но ЧЕРТ ВОЗЬМИ Я ещё не отошла от английского кавера Октавии,а теперь ещё кавер на русском! >< *носокровь*
Несомненно всё исполнено в лучшем свете - вокал, текст. Однако по смыслу он отличается от оригинала. На мой взгляд в ориге вся фишка была в том что правда об Кайо раскрывалась в конце. А вы выложили с самого начала все карты, "если б познакомился ближе он со мной", они не знакомы.
Все смертные грехи у вокалоидов исключительно от любви! Банику Кончиту в юности бросил жених(из-за плохих манер за столом), Портниха ревновала девушек к любимому и убивала их , Рилиан уничтожила целую страну чтобы найти девушку в которую влюбился её жених, Немезида решила убить мастера после его приказа убить ее любимого, Маргариту не любил её муж и она решила уничтожить все вокруг себя, Хозяин суда свехнулся после смерти дочери, которую очень любил, а потом по просьбе "дочери" собирал сосуды греха, , Герцогу Веномании тоже не повезло в любви: девушку, в которую он влюбился решили выдать замуж за его младшего брата Вот и получается, что все проблемы от любви :)
Путешествуя по простора ютуба и листая различные каверы и недокаверы наткнулся на это чудо... Я в восторге.Просто. В. Восторге. Чистейший вокал, отличная сводка и текст передает суть песни целиком и полностью. Единственное за что обидно, так за то что такой превосходный кавер не был создан раньше
прошло уже столько времени с последнего моего прослушивания этого кавера...я знала все эти песни наизусть... и сейчас помню большую их часть... ностальгия)
Швея - Лука Любимый | Муж - Кайто Девушка в Кимоно | Жена - Мейко Девушка с поясом | Одна из дочерей - Мику Девушка с золотой шпилькой | Вторая из дочерей - Рин Короче, это история про типичную Яндерку, которая влюбилась в Любимого, то есть в Кайто. На проспекте, Швея то есть Лука, повстречала его с девушкой в красном кимоно, то есть Мейко ("В алом кимоно затмевает всех она"). И решила она сделать себе алое кимоно, из кимоно Мейко, порешив её ночью. На следующий день, она встретила его на мосту, с девушкой в изумрудном поясе, то есть Мику ("Пояс изумрудный быль очень ей к лицу"). И убила она её, опять же ночью, и перешила себе изумрудный пояс. В третий раз, повстречала она его в ювелирной лавке, и он покупал золотую шпильку девушке, то есть Рин ("Золотую шпильку кому-то покупал"). И из-за ревности, она опять грохнула Рин, ночью, забрав себе шпильку. И в четвёртый раз, решила она сходить к нему сама ("Раз ко мне приходить не желаешь, то тогда Я тебя навещу непременно сама!"). И предстала она перед ним в алом кимоно, с изумрудном поясом, и с золотой шпилькой в волосах ("Надену кимоно, и пояс подвяжу, Заколкой я для тебя прическу заколю"), при этом все эти вещи на ней в кровавых пятнах, даже при таком виде, она думает, что он перед ней не устоит ("Теперь то не устоишь пред этой красотой"), а ещё говорит "Что же ты скажешь? Полюбуйся мной!", и он, Кайто увидев все это, отказывается быть с ней. Из-за этого, Лука решает поступить по такому принципу, как "Не достанешься мне, не достанешься никому", и убивает его. Утром выясняется, что Кайто был женат на Мейко, и были у него две дочерей, Мику и Рин. А сама Лука считает, что поступила правильно, ибо "Разве не жестоко со мной он поступил?". Вот и закончился это история про Яндерку, которая вырезала целую семью, конец! Можно было бы так сказать, но нет. В прошлом, как я поняла, Кайто убил её сына и мужа, и сжёг их дом, Лука выжила, но она потеряла память, и в момент просветления, она мстила. Вот теперь то точно конец!
Мой комент не будет отличаться от других. ) Я тоже давно искала русский кавер и в конце концов, не найдя, бросила эту затею, и продолжала слушать оригинал. Спасибо тебе огромное, j.am, за кавер!
Я в начала: жалко, уйди от нет Середина: Она наверно хочет перешить кимоно чтобы было как у Мику Ближе к концу: чооо он педофил? Уходи от него! Конец: А........
@@Енот_Саб Кстати да) То он Веномом травит, то ГГшку грохает, приобретая статус "трап-года", то его сжирает его же Горе-жена, то он в лесбиянку влюбляется, то "Галя поджигает дом чужих, а потом чужие поджигают том Гали" P.s. Галя - галлериан( отсылка на Кайто)
@@Енот_Саб Я упомянула его в "Поджигает дом чужих". Это была отсылка на то, что "Кайто" поджигает дом, а после уже пожигают его дом, как дом продажного судьи
Спасибо Джей это было круто прямо рай для ушей.... 1. Девушка умерла - а , норм 2 . Вторая девушка умерла - ну лан ок 3 . Третья девушка умерла - ничего себе (даже орнул немного) 4 . Было сказано что это его семья - орал как не нормальный ... Мда немного на яндеру смахивает
@@likahuman3706 Много людей не знакомы с Хрониками Эвиллиоса, это вполне нормальная реакция на сюжетный отрывок. Хотя в самой песне, было видно чёрно-белые флешбэки Кайо где у неё была семья, но из-за того, что простым людям не известно инфу о том, что Кайо поменялась телами с Эллукой они подумают: "Что за хрень? Какая-то женщина с длинноволосой бабой и ребенком". Так что, не стоит обращать внимание или просто написать "ознакомься с ХЭ"
Предлагаю написать по одному факту по грехам* т.к очень сложно новичкам разобраться в Хрониках Я пожалуй начну: У швеи (Лука) был муж и сын но их дом поджог «Возлюблинный» (Кайто) в последствии умер её муж и сын, а она потеряла память и во время просветления начала мстить «Возлюблиному» а на суде сказала что просто завидовала и ревновала его ко всем кого убила:)
Я тогда напишу про герцога веноманию( гакупо , похоть ) У герцога был брат близнец , который был красивым , у самого же герцога был шрам на лице. В детстве многие издевались над ним , семья запирала его. Он был влюблен в девушку ( гуми ) которая любила его брата и издевалась над герцогом . Герцог заключил контракт с демоном, при этом получив лицо брата , с помощью него все девушки влюблялись в него . Было достаточно одного взгляда , чтобы они шли за ним , не зависимо от возраста. Чтобы его сила действовала он должен был жертвовать девушек демону. Он спал со многими , но продолжал любить только ту , которая издевалась над ним . В конце Кайто , который искал свою невесту , претворился девушкой и убил герцога , все девушки освободились от чар и начали разбегаться. А он так и не успел признаться девушке , которую любил.
@@KiwiMMD не совсем Херувим? Я так поняла вы имели ввиду то, что он потом назвался Сатериазисом🤔 или Я что-то не так поняла? Уточните пожалуйста, а то иногда из-за коментариев с фактами Я перестаю понимать что-либо °^° (Заранее спасибо)
@@iskidriska нет, я знаю почему она убивала, и что этот грех у нас называется «Зависть». Просто тут то же самое, что и с грехом Лени/Уныния, который можно трактовать по-разному. Особенность перевода.
В начале: бедная женщина В середине: не надо дорогая он убийца В конце: что... Я почему-то думал что мужчина убийца и что когда Кайо пойти решила к нему в одежде которую она сама сшила чтобы понравиться и он её убьёт, а не она. Так я думал пока не познакомился в целом с сюжетом ХРОНИКОВ ЭВИЛЛИОСА
А почему название города перевели как Энвизаки, когда город Энбизаки? Я не придираюсь, но я фанатка Хроник, и в каноне город Энбизаки, поэтому и спрашиваю. А так кавер отличный. Трудно найти достойный кавер по Хроникам.
Оставлю это здесь c: Эх... Пора приниматься за шитьё. Девушка одна в Энвизаке давно жила, Швейный магазинчик там свой она вела. Об её умении знали все вокруг, Доброй и скромной слыла средь своих подруг. Мысли её все лишь любимый занимал, Только вот внимания тот не обращал. "Если б познакомился ближе он со мной," "То позабыл бы дорогу к себе домой!" Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, Ведь они мне по наследству достались, И пришел час заточить их поострей! Город мой родной хоть и прост, но очень мил, Сколько его помню, всегда таким он был. Вижу, по проспекту идет мой милый друг, Что же за девушка вьётся сейчас вокруг. В алом кимоно затмевает всех она - Сложно от красавицы отвести глаза. Как обидно видеть его мне рядом с ней, За угол надо свернуть будет поскорей! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, На щеках слёзы следы оставляют, Но кимоно перешить нужно себе! Город дурной новостью растревожен был: Слышала я, что кто-то женщину убил. Повстречались снова сегодня на мосту... Что за красавица вдруг подошла к нему? Грустью затуманены милые глаза, Солнца луч играл на девичьих волосах, Пояс изумрудный был очень ей к лицу - Вот что за девушки нравятся подлецу! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, Пусть глаза, полные слёз, и скрываю, Перешить пояс теперь нужно себе! В городе родном все напуганы опять: Девушек продолжили ночью убивать. В лавке ювелирной мы повстречались с ним, Но и сюда заявился он не один! Только беспокойнее мой любимый стал, Золотую шпильку кому-то покупал - Девушка ребенком совсем еще была. Что он творит? Нет совсем у него стыда! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая в руке, Пусть тружусь, глаз ни на миг не смыкая, Завершить дело должна я поскорей! Наконец-то закончен мой Изнурительный труд ночной, Раз ко мне приходить не желаешь, то тогда Я тебя навещу непременно сама! Надену кимоно и пояс подвяжу, Заколкой я для тебя прическу заколю - Теперь-то не устоишь пред этой красотой... Что же ты скажешь? Полюбуйся мной! В городе родном и сегодня траур был: В этот раз мужчину убийца порешил - И не стало целой семьи из четверых, Двух дочерей и жены тоже нет в живых. Так ему и надо, свое он получил! Разве не жестоко со мной он поступил? Наравне с другими меня привечал, Женщину во мне вовсе не замечал! Снова к работе своей возвращаюсь, Рукоять ножниц сжимая сильней, Алые капли дорожкой стекают, Но теперь стали они только острей. Я не так давно услышал этот кавер, хотя об этой и других песнях я знал, я влюбился, спасибо тебе за этот шедевр.
Пролистала комменты, но так и не нашла того, что искала. Итак, Хроникфаны, давайте для начинающих напишем факты об этой арке. Я начну. Кайо Судо убила Кая Мироку и всю его семью не из ревности, а из мести. Так как Кай устроил пожар в Энбизаке, в следствии которого умерли сын и муж Кайо
РЕБЯЯЯЯТ!!! Она убила их не из-за ревности и не из-за того что она узнала что он виноват в пожаре!!! Ей снился вещий сон как она думала, Кайо Судо там из за зависимости убивала семью Кая, отбирала их вещи. Пришла на гору, узнала что он виновник пожара, убила его и рассказала всё суду. Она решила придерживаться этого сценария в реальности. Да она обменялась телами кстати с Ma. И тело было её предка лукане (она была в гареме Херувима Веномании) и она то е работала швеёй
Фактически она знала что Кай Мироку виновник пожара и фактически мстила за семью. Ведь она верила вещиму сну и получила информацию об этом и сознательно это делала из-за мести
....даже не знаю что сказать. Как раз она убила их из-за того, что Кай был виновником того пожара,а не из-за вещего сна. Да и её обвинили в убийстве не сразу после смерти её "мужа", вдобавок Кайо не сама и пришла в него. И зависимости к убийству так же не страдала.
ОООООО БОЖЕ ЭТОТ ГОЛОС ОН ПРЕКРАСЕН,никогда не ставила лайк клипам но этот кавер просто поразил меня и луке подходит этот голос автор спасибо большое за этот чудесный кавер👍👍👍
Я не смела и мечтать о таком.... Нет слов... Это - первая Ваша песня, прослушанная мной, но я подписалась после первого же куплета. Шикарно. Это просто шикарно.
Оооо господи. Это просто шик. А ты будешь делать кпверы на другие песни из этой серии?? Зочется услышать историю Банники Кончиты в твоём исполнении. Голос огонь.
![[Russian version] The Lunacy of Duke Venomania (cover by Kari)](http://i.ytimg.com/vi/w3sjwceuGjM/mqdefault.jpg)
![[Russian version] The Lunacy of Duke Venomania (cover by Kari)](/img/tr.png)
![[Vocaloid на русском] Master of the Heavenly yard [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/cItZHOjII8M/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid RUS cover] j.am ft. Len - Aku no Musume (remake) [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/GOET5kjlAlU/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Sister’s ∞ mercY [Onsa Media]](/img/1.gif)
В самом начале "Ах, пора приниматься за шитье" МЕНЯ АЖ К ДОЧЕРИ ЗЛА ОТКИНУЛО МЫСЛЕННО
YUI MMD и меня тоже...
YUI MMD "Ах, настало время пить чай..."^^
Особенно учитывая, что девочка с заколкой реинкарнация этой дочери зла хД
И меня
Вадим Покслеитнер хотелось бы узнать подробности.... Но нет! Я не попаду в эту ловушку снова. После прошлого похожего раза мозги не остыли!!!
*когда сдал все экзамены*
"Наконец-то закончен мооой, изнурительный труд ночнооой..."
@Слава блинам F
работа
ага
Ну или когда прогу задеплоил 😅
Шиза. gg...
Давненько не появлялось новенького на канале. Надеюсь чаще нас будешь радовать :)
Сама песня на японском мне совершенно не нравилась, а Ваш кавер прослушал несколько раз. Очень интересненько~ Получилось очень красиво. Спасибо за кавер~
Хм... Я думал, текст, подходящий для ковера, наврядли можно сочинить лучше, чем как это сделала команда из КлоквёкерТим. А оказывается, вполне даже можно! Во всяком случае, ваш вариант точно не хуже.
А почему там на пятой минуте не перевели титрами? Кому-то может показаться важная информация. Типа "Ножницы состоят из двух лезвий. Друг к другу стремясь, они объединяются, роль свою выполняя. Они, как идеальная супружеская пара. Мама однажды мне так сказала"... Там, правда, нифига не видно, но вот оригинал:
鋏を構成するのは二枚の刃。
お互いが身を寄せ合い、すり合わせることで役を果たす。
それはまるで仲むつまじい夫婦のようだと
母は私にかつて語った。
Кавер*
Это "Ах, пора приниматься за шитьё", чем то мне напомнило мне "Дочь зла"
Это у всех грешников
Почему вокалоиды не поют обычных милых песен? Бабочки, цветочки, СЧАСТЛИВАЯ любовь... Нет, обязательно надо устроить трагедию.
А почему это должны?
@@Akiko-ave они и не должны. Но мне интересно почему так.
Так слушай те их песни, где поётся про это
Вокалоиды ведь просто поющая программа.
Это от автора зависит.
Ну, есть electric angel, она милашная😆
OMG! Неужели это русская версия любимого греха. Даже как-то стыдно, что только сейчас увидела.
Превосходно исполнено. Не знаю даже что еще можно сказать. Заслуженный Вам лойсик :З
я и не знала, что на эту песню есть ковер. спасибо вам огромное, вы прекрасно спели!
Большое спасибо за ваш труд
Эх, вот швея мне меньше всех нравится почему-то. Сколько читаю на Вики истории грехов, то многих могу понять а вот Кайо нет. Если в целом то не логичная у нее месть какая-то.
И спасибо за перевод👌💚💕 У вас все хорошо получается, желаю успехов ^^❤💙
Нуу… насколько я поняла - она отомстила Каю убив его и его семью, т.к. сделка с демоном помогла ей восстановить память. А когда её арестовали, она сказала, что сделала это из-за ревности. Возможно, я что-то путаю. Стоит пойти перечитать вики.
Стандартная яндере - подумала я
В конце видео - *ля канапля...
Она ещё за свою семью отомстила,которую Кайто(Кай)сжёг ( ну в начале намёк)А не помнила он его потому что не её тело вроде бы и она как бы помнила(ну так как она обменяласась телом с Ма(•Ма колдунья,которая что-нибудь да учудит ,и потом это ещё другой колдуние разбирать,а ещё это Ма когда -то тоже мужчину не поделила,но я уже это плохо помню•)то воспоминания затмились)и вот.Как то так.И воопще там всё сложно,может вы даже лучше понимаете)
Н-да, не удивлюсь, если к созданию истории была причастна конопля - сюжет Хроник это та ещё жесть (не в плохом смысле слова, просто пока во всей этой катавасии разберёшься, успеешь завести семью, собаку, понянчить внуков, умереть и переродиться. И всё равно останутся вопросы).
А я ведь раньше не замечала,что этот кавер на 7 минут
Теперь мне страшно ходить рядом с мужчиной, вдруг у него есть такая подруга.
Ну вот почему в песнях с хорошей мелодией всегда текст ненормальный?
ЭнВиЗаки? Серьёзно? Может стоит хотя бы Minna no Nihongo несколько страничек почитать? Энбидзаки (д - редуцированная)
Zidane Tribal да, только вот в японский это пришло от английского «Энви» (envy)
@@higanbanban , открою ещё один "секрет". Заимствованные слова из других языков пишутся катаканой. Так что не знаю где Вы эту инфу нарыли, скорее всего её выдумал кто-то.
В названии вообще EnObizaka написано, только сейчас увидел.
Zidane Tribal заимствованные слова могут писаться как угодно, тем более в художественном произведении) это песня из цикла о семи грехах, где все топонимы говорящие и связаны с тем или иным грехом, здесь - зависть (envy), можете погуглить “seven deadly sins mothy”, если интересно.
@@higanbanban, "как угодно" может быть только для фанатов, которым пофиг на значение слов, содержание и смысл предложения. И переводят поэтому лишь бы на своём языке звучало. Отсюда и куча кривых переводов искажающих, а зачастую и вовсе не передающих ни стиля, ни содержания оригинала.
голос намного сексуальнее оригинала, особенно 4:55
4:51
Если Магомед не идет к горе, то гора пойдет к Магомеду
* прочитал *
ХаХ, прикольно......
* внезапное осознание *
Чегооооооо??????
Я не ожидал такого перефразировывания
Открой окно, услышь мой ор :D
@@kiw1rrqwq 2 месяца прошла, а я всё ещё слышу его, идя рано утром по пустынной дороги
ШХПГХАЛХМЛЭСОЭСНЗСГХ ЛАДНО ЭТО И ГРУСТНО И СМЕШНО
Дорогие мужчины, прежде чем знакомиться с девушками: убедитесь, что у вас нет жены и дочерей
…и вообще любых других знакомых девушек.
Особенно это надо учитывать при знакомствах с швеями, у которых розовыми волосами. Я прав?
@@lffoxy5962 не обязательно швеями. Но на розовые волосы было бы не плохо обратить внимание...
@@lffoxy5962 вобще, не стоит поджигать дома
@@kleeyum возьму на заметку.
Сюжет:
Кайо Судо - обычная швея из города Энобизаки. Она выходит замуж за Гакуго Окто и рожает сына Рена. Однажды, случается пожар, в толпе Кайо теряет свою семью, и они погибают в пожаре. Она не может оправиться от полученных ожогов и горя. Колдунья Ма под предлогом исцеления предлагает ей обменяться телами: даёт ей тело Луки(с розовыми волосами) а себе забирает её, хотя на самом деле колдунье просто понадобилось новое тело для определённых целей. Из-за тела колдуньи, Кайо передаётся часть ее магических способностей: она видит вещий сон, о том, что пожар случился из-за террориста Кая Мироку, и что если она убьёт его, все узнают правду о том, что он террорист, по политическим причинам начнется война, и Энобизаку уничтожат ядерной бомбой. Кайо в ярости хочет покарать его, и завидует тому, что у него счастливая семья, а ее семью он отнял. Она один за другим убивает его жену Мэй Мироку, старшую дочь -Мику Мироку, и младшую дочь - Рин Мироку, а затем и самого Кая, и говорит, что сделала это из ревности, притворяясь сумасшедшей. Кайо казнят за преступления, и по иронии судьбы, оказывается, что Гакуга и Рен живы, и даже вершили казнь, но не узнали её из-за нового тела. Из-за того, что мать Кайо - Кагура Окто была демоном зависти, ей передались ее качества, и, так как она бессмертна из-за демонической силы, её приходится казнить специальным мечом - сосудом греха
Рен мёртв
Присоединяюсь к первому комментатору - Рен действительно умер. События в клипе происходят спустя четыре года после пожара (кстати, Кайо в это время было 20), а Рен на момент смерти был младенцем, то есть, ему должно было быть 4 года, как сказано в новелле. А мальчик, которого можно увидеть в клипе, это Кокутан-додзи, перерождение Аллена, за которым присматривал Бегемо (читайте новеллу) (кстати, а перерождением Рилианы была Рин, девочка с золотой шпилькой). Кроме того, есть небольшая неточность - Кая Мироку Кайо убила не из зависти, а из мести, а вот Мей, Мику и Рин действительно стали жертвами из-за связи Кайо с демоном зависти (её мамой, между прочим, опять же читайте новеллу).
А и ещё... Интересный факт - Гакуга приходился своей супруге кузеном) А ещё владелица ювелирной лавки была подругой Кайо, и это она рассказывает монаху из "Терзаемой ветрами головы из Энбизаки" ту историю.
@@sweetann2609 ещё ,Лукана Окто(чьё тело у Кайо) была предком Кайо и наследницей "Зависти" .Гакуго(Гакуши) возможно перерождение Нёзе из "первородного греха:наказание"
@@klarissa_brioshi Я слышала только о Нёзе как о персонаже из арки Гнева. Но звучит интересно.
Да, я в курсе про тело Луканы - это же с ним перешла способность видеть фиолетовые сны. Вообще, тут всё так закручено. Позднее, в арке гнева, видно, что Немезида носит фамилию Судо, а Гамон и Нёзе - Окто, то есть, у них есть очень-очень дальнее родство.
Если честно, меня больше интересовали Перри Кьюти Марлон и русалка - типа, почему всё так?.. Я не знаю, чем руководствовалась Раав, если она вообще не сорвала о том, почему присвоила тело Кагуры. И почему нужно было мешать встрече Аллена и Рилианы?
@@sweetann2609 МА сначала использовала имя Эллука ,потом её "казнили" и МА берёт имя тела то есть Кайо Судо.
На строчке "Но кимоно перешить нужно себе" я подумала что она просто сошьет такое же кимоно, как у той девушки.
Наивная😅
Это Вокалоиды, вам нужно привыкнуть.
@@KoTe2014, нет, это просто хроники)
@@Niksaria ? yj @{hjybrb@ Djrfkjbljd! ^-)
Если бы не ты, я бы так и не поняла
Представьте как офигел мужик когда к нему пришла швея в одежде его умершей семьи...
Начало песни:
Эх, бедная девушка... ну почему он не обращает на нее внимания..?
Середина песни:
Что за бабник, стыда у него нет ! Меняет девушек как перчатки, каждый день !
Конец песни (5:38):
Ч... ... чего..?
*нокаут *
Всмысле семья ?!
Хахахах, эт точно)
Хотя в принципе понятно было после лавки.
Начну после первого куплета после первого куплета следует второй куплет в втором куплете говорится девушка видела свой город снова ничего не изменилось говорит она на потом Она видит своего любимого который якобы разгуливал с любовницей она стала ревновать к нему Ну как позже выяснилось что таким образом она заставляла его беспокоиться он не забыл о той трагедии потом любимая увидела его с девушкой она ещё больше к нему ревновать стала на девушке было зелёное Оби не узнал кто-то первую конкурентку или любовницу она убила её а потом её кимоно надела Кайо судо Кто не знает она является девушкой которая якобы влюблена а потом появилась ещё одна конкурентка это была дочка младшая дочурка мужчины Кайо судо стала давать плату этой девушке потом убила себе оrна забрала заколку Она убила мужчину при этом сказав ты не любил меня любимый заплати за свои грехи Вот на этом заканчивается история какой Isuzu
Именно такой была моя первая реакция на прослушивание песни несколько лет назад (я смотрела видео с субтитрами)
Я думаю то что те девушки были его семьёй (то есть дети и жена), так как в конце песни говорится то что его семья также была убита
Боже, вы еще не вымерли? У девушки с внешностью Луки (Кайо) был муж с внешностью Гакупо (Гакуга) и ребенок, которых она потеряла в пожаре. Этот пожар устроил этот синеволосый, который присутствует в песне. Это Кай. Кайо лишилась семьи из-за Кая и отомстила ему, убив его семью и его самого.
На самом деле она убила этого мужчину и его семью не из за ревности, в хрониках Эвиллиоса этот момент расписан поподробней. Эта женщина вдова и после того как она поменялась телами с МА, она узнала что именно он убил ее семью(можно увидеть на 5:05 ). Так что она сделала это из мести а на суде косила под дурочку типо любила его
Она в суде изображала сумасшествие и говорила, что это типо её муж.
@@eo.2377 на Fanwiki есть статьи
А разве ей не просто пришёл сон, а она подумала что он вещий?
В том сне она была в суде и того мужика осудили, ведь он оказался поджёг деревню?
Ей приснился вещий сон, в котором Кай Мироку - террорист, который поджог её дом, и убил её семью. За это она убила его и его семью. Так как он был террористом, начался международный скандал, и на Энбизаку сбросили бомбу. Это все было во сне. Тогда она решила убить Кая и его семью, но не говорить, что он террорист, а сделать вид, мол от ревности обезумела.
...
Девушка одна в Энбизаке давно жила,
Швейный магазинчик там свой она вела.
Об её умении знали все вокруг,
Доброй и скромной слыла
средь своих подруг.
Мысли её все лишь любимый занимал,
Только вот внимания тот не обращал.
«Если б познакомился ближе он со мной,
То позабыл бы дорогу к себе домой!»
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
Ведь они мне по наследству достались,
И пришёл час заточить их поострей!
...
Город мой родной хоть и прост,
но очень мил,
Сколько его помню, всегда таким он был.
Вижу, по проспекту идёт мой милый друг.
Что же за девушка вьётся сейчас вокруг?
В алом кимоно затмевает всех она -
Сложно от красавицы отвести глаза.
Как обидно видеть его мне рядом с ней,
За угол надо свернуть будет поскорей!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
На щеках слёзы следы оставляют,
Но кимоно перешить нужно себе!
...
Город дурной новостью растревожен был:
Слышала я, что кто-то женщину убил.
Повстречались снова сегодня на мосту...
Что за красавица вдруг подошла к нему?
Грустью затуманены милые глаза,
Солнца луч играл на девичьих волосах.
Пояс изумрудный был очень ей к лицу -
Вот что за девушки нравятся подлецу!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
Пусть глаза, полные слёз, и скрываю,
Перешить пояс теперь нужно себе!
...
В городе родном все напуганы опять:
Девушек продолжили ночью убивать.
В лавке ювелирной мы повстречались с ним
Но и сюда заявился он не один!
Только беспокойнее мой любимый стал,
Золотую шпильку кому-то покупал -
Девушка ребёнком совсем ещё была.
Что он творит? Нет совсем у него стыда!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке
Пусть тружусь, глаз ни на миг не смыкая,
Завершить дело должна я поскорей!
Наконец-то закончен мой
Изнурительный труд ночной,
Раз ко мне приходить не желаешь,то тогда
Я тебя навещу непременно сама!
...
Надену кимоно и пояс подвяжу,
Заколкой я для тебя причёску заколю -
Теперь-то не устоишь пред этой красотой.
Что же ты скажешь? Полюбуйся мной!
В городе родном и сегодня траур был:
В этот раз мужчину убийца порешил -
И не стало целой семьи из четверых,
Двух дочерей и жены тоже нет в живых.
Так ему и надо, своё он получил!
Разве не жестоко со мной он поступил?
Наравне с другими меня привечал,
Женщину во мне вовсе не замечал!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая сильней,
Алые капли дорожкой стекают,
Но теперь стали они только острей.
Спасибо большое.
Спасибо
Ебать она што яндере штоли
@@i_like_memes Нет, она изначально считала этого мужчину своим мужем, а потом ей приснился сон ,как ей казалось вещий. В этом сне было то что он поджёг деревню из-за чего погибли ее муж и сын. Поэтом она убила его семью и его самого. А на суде изображала сумасшедшую, которая якобы убила его семью из-за измены. Потом ее казнили вроде.
Спасибо большое
Как только услышала "Ах" в само начале сразу подумала что сейчас прозвучит"ах,настало время пить чай",а тут резкий поворот
Ну Рин это Дочь зла(её реинкарнация)
Бля ...
* Сдох от настольгии
4:58 о боже, как же я кайфую от слова "сама" ~♡
Я тоже: непременно самааааа!!!! 😆
Кавер хороший, жаль только, что из-за одной переводческой ошибки весь смысл песни улетел в корзину. В оригинале она не просто была влюблена в этого парня, она считала его своим мужем и злилась на то, что он ей "изменяет". В силу этого финальный твист действительно имел значение - мы думали, что гг справедливо сердится на мужа-изменника и его любовниц, а он-то, оказывается, и не муж ей вовсе, и любовниц у него никаких нет, и вообще у него жена и двое детей. Таким образом героиня в наших глазах превращалась из просто жестокой и обиженной женщины в самую настоящую сумасшедшую. Здесь же она изначально представлена типичной яндере, полностью осознающей, что любимому до неё нет дела, а твист в конце оборачивается пшиком и особо на восприятие сюжета не влияет. Казалось бы, одна небольшая деталь, а как сильно меняется впечатление от песни.
(Да, в ранобе всё ещё более неоднозначно и запутано, но это уже совсем другая история)
В оригинале мужчина вообще убил ее семью
"Переводческая ошибка" тут далеко не одна. Но и про мужа в оригинале песни ничего нет. (именно в тексте песни, как там в новелле не знаю)
Шото дети на родителей не очень то похожи))0
Да и младшая не особо расстроилась из-за смерти сестры и маман ;)
Растроилась, но её больше волновало то, что в прошлой жизни она была принцессой, чьего брата казнили.
Тут не суть в том, похожи или нет. Главное что бы все вокалоиды были.
@@ИльяЮвашев-ы7ж нет, просто Рин чувствовала, что должна кого-то ждать, а потом заключила контракт с Мари, из-за чего вспомнила прошлое
Дети потому что от разных браков! Наверное...
@@эллиявляетсялолей нет, от одного брака. Да и у Кая к Мей была по истине неземная любовь(но не отменяет его говняности)
Каждый раз, когда я слышу Ваши каверы на песни из "Evillious Chronicles", сердце от восторга замирает! Хочется переслушивать раз за разом и сам кавер, и оригинал.
Восхитительная работа!
Маргарита Кряковцева скидываемся на каверы на все песни из хроник. А заодно озвучку Манги и новелл ахах
Скидываемся на то,чтобы кто-нибудь объяснил ,что в хрониках воопще происходит и кто есть кто.А то по запутанности ,это чутли не Fate...
@@kanashy_girl Уже всё есть на ютубе от ЭРФФХЭ)
@@yul-b4u но там немало возникает вопросов, ибо не все разъяснено
Мы понимаем...
«Пора приниматься за шитьë.»
Девушка одна в
Энвизаке давно жила,
Швейный магазинчик
Там свой она вела.
О еë умении
Знали все вокруг.
Доброй и скромной
Слыла средь своих подруг.
Мысли еë все лишь
Любимый занимал.
Только, вот, внимания
Тот не обращал.
«Если б познакомился
Ближе он со мной,
То позабыл бы
Дорогу к себе домой...»
Снова к работе
Своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц
Сжимая в руке.
Ведь они мне по
наследству достались.
И пришёл час,
Заточить их поострей.
Город мой родной
Хоть и прост,
Но очень мил.
Сколько его помню,
Всегда таким он был.
Вижу, по проспекту
Идёт мой милый друг,
Что же за девушка
Вьётся сейчас вокруг..?
В алом кимоно
Затмевает всех она,
Сложно от красавицы
Отвести глаза..
Как обидно видеть
Его, мне, рядом с ней.
За угол надо свернуть
будет поскорей!
Снова к работе
Своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц
Сжимая в руке.
На щеках слезы
Следы оставляют,
Но кимоно перешить
Нужно себе..
Город мой новостью
Растревожен был :
Слышала я, что
кто-то женщину убил..
Повстречались снова
Сегодня на мосту.
Что за красавица,
Вдруг, подошла к нему..?
Грустью затуманены
Милые глаза.
Солнца луч играл,
На девичьих волосах.
Пояс изумрудный
Был очень ей к лицу..
Вот, что за девушки
Нравятся подлецу.
Снова к работе
Своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц
Сжимая в руке.
Пусть глаза,
полные слез,
И скрываю.
Перешить пояс,
Теперь, нужно себе..
В городе родном
Все напуганы опять :
Девушек продолжили
Ночью убивать.
В лавке ювелирной мы
Повстречались с ним,
Но и сюда заявился
Он не один..
Только беспокойнее
Мой любимый стал.
Золотую шпильку
Кому-то покупал.
Девушка - ребёнком
Совсем ещë была..
Что он творит?
Нет совсем
У него стыда..
Снова к работе
Своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц
Сжимая в руке.
Пусть тружусь,
Глаз ни на миг
Не смыкая.
Завершить дело
Должна я поскорей..
Наконец-то закнчен
Мой изнурительный
Труд ночной.
Раз ко мне приходить
Не желаешь, то тогда
Я тебя навещу,
непременно, сама.
Надену кимоно
И пояс подвяжу,
Заколкой я для тебя
Причёску заколю -
Теперь-то не устоишь
Пред этой красотой.
Что же ты скажешь?
Полюбуйся мной!
В городе родном
И сегодня траор был :
В этот раз мужчину
Убийца порешил.
И не стало целой
Семья и четверых -
Двух дочерей и жены
Тоже нет в живых.
Так ему и надо,
Своë он получил.
Рвзве не жестоко
Со мной он поступил?
На равне с другими
Меня привечал,
Женщину во мне
Вовсе не замечал.
Снова к работе
Своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц
Сжимая сильней.
Алые капли
Дорожкой стекают,
Но теперь стали они
Только острей.
НАКОНЕЦ-ТО!!
Жаль,это наберет мало просмотров,но ЧЕРТ ВОЗЬМИ
Я ещё не отошла от английского кавера Октавии,а теперь ещё кавер на русском! >< *носокровь*
Lamanya Color октавия сделала кавер на швею?!
*дослушает этот кавер и бежит слушать кавер октавий*
Хз, кто это, но я должна послушать кавер Октавии
345
Ну, как по мне, 300 тысяч - не так уж и мало) Для Хроник, по крайней мере точно…
@@Енот_Саб уже 600 тысяч))
АААА
Я НЕ СПЛЮ??? Я ТОЧНО НЕ СПЛЮ??? БОЖЕ БОЖЕ ШИКАРНО Т_Т
Несомненно всё исполнено в лучшем свете - вокал, текст. Однако по смыслу он отличается от оригинала. На мой взгляд в ориге вся фишка была в том что правда об Кайо раскрывалась в конце. А вы выложили с самого начала все карты, "если б познакомился ближе он со мной", они не знакомы.
Все смертные грехи у вокалоидов исключительно от любви! Банику Кончиту в юности бросил жених(из-за плохих манер за столом), Портниха ревновала девушек к любимому и убивала их , Рилиан уничтожила целую страну чтобы найти девушку в которую влюбился её жених, Немезида решила убить мастера после его приказа убить ее любимого, Маргариту не любил её муж и она решила уничтожить все вокруг себя, Хозяин суда свехнулся после смерти дочери, которую очень любил, а потом по просьбе "дочери" собирал сосуды греха, , Герцогу Веномании тоже не повезло в любви: девушку, в которую он влюбился решили выдать замуж за его младшего брата
Вот и получается, что все проблемы от любви :)
Разве Кайо не мстила за убийство своей семьи? Хотя в таком контексте все равно
@@felix6126 Да. Там был пожар, но все равно она думала что это ее муж, так что фактически это "из-за любви"
@@vikam7023 нет, убивала она осознанно из - за мести.
Риллиан не любила Кайла, просто муж, который старше ее повышал ее статус
Так же, Галлериан свихнулся из - за воздействия сосуда греха, советую почитать вики
Раньше я этой песни очень сильно пугался,
Теперь же она из меня выдавливает слезу.
Путешествуя по простора ютуба и листая различные каверы и недокаверы наткнулся на это чудо...
Я в восторге.Просто. В. Восторге. Чистейший вокал, отличная сводка и текст передает суть песни целиком и полностью. Единственное за что обидно, так за то что такой превосходный кавер не был создан раньше
Немного украденная шутка и не очень вовремя, но...
Зеленый, желтый и красный? Она что, светофор?
Также синяя кровь дохлого мента которого сбили: ☺️
прошло уже столько времени с последнего моего прослушивания этого кавера...я знала все эти песни наизусть... и сейчас помню большую их часть... ностальгия)
Швея - Лука
Любимый | Муж - Кайто
Девушка в Кимоно | Жена - Мейко
Девушка с поясом | Одна из дочерей - Мику
Девушка с золотой шпилькой | Вторая из дочерей - Рин
Короче, это история про типичную Яндерку, которая влюбилась в Любимого, то есть в Кайто.
На проспекте, Швея то есть Лука, повстречала его с девушкой в красном кимоно, то есть Мейко ("В алом кимоно затмевает всех она"). И решила она сделать себе алое кимоно, из кимоно Мейко, порешив её ночью.
На следующий день, она встретила его на мосту, с девушкой в изумрудном поясе, то есть Мику ("Пояс изумрудный быль очень ей к лицу"). И убила она её, опять же ночью, и перешила себе изумрудный пояс.
В третий раз, повстречала она его в ювелирной лавке, и он покупал золотую шпильку девушке, то есть Рин ("Золотую шпильку кому-то покупал"). И из-за ревности, она опять грохнула Рин, ночью, забрав себе шпильку.
И в четвёртый раз, решила она сходить к нему сама ("Раз ко мне приходить не желаешь, то тогда Я тебя навещу непременно сама!"). И предстала она перед ним в алом кимоно, с изумрудном поясом, и с золотой шпилькой в волосах ("Надену кимоно, и пояс подвяжу, Заколкой я для тебя прическу заколю"), при этом все эти вещи на ней в кровавых пятнах, даже при таком виде, она думает, что он перед ней не устоит ("Теперь то не устоишь пред этой красотой"), а ещё говорит "Что же ты скажешь? Полюбуйся мной!", и он, Кайто увидев все это, отказывается быть с ней. Из-за этого, Лука решает поступить по такому принципу, как "Не достанешься мне, не достанешься никому", и убивает его.
Утром выясняется, что Кайто был женат на Мейко, и были у него две дочерей, Мику и Рин.
А сама Лука считает, что поступила правильно, ибо "Разве не жестоко со мной он поступил?".
Вот и закончился это история про Яндерку, которая вырезала целую семью, конец!
Можно было бы так сказать, но нет.
В прошлом, как я поняла, Кайто убил её сына и мужа, и сжёг их дом, Лука выжила, но она потеряла память, и в момент просветления, она мстила.
Вот теперь то точно конец!
Кайо не потеряла память, но у неё были проблемы с памятью о Гакуше и Кае из-за того, что она поменялась телом с Ма
@@Ore_Sama что?
@@az74 что именно не понятно?
Она его не любила, а мстила ему ведь в этой истории он убил её семью.
@@Ore_Sama что за Кайо? И остальные?
Так, стоп, то есть она убивала его семью? До чего яндере дошли...... )))....
Она не яндере >_>
Alira Neyn
А какая новелла?
Alira Neyn
Спасибо!)
@@arsssssseniy о привет)
Šαđ αηımę gırl
Привееет)))
Неужели я дожила... Джей, ты поешь божественно.
Мой комент не будет отличаться от других. ) Я тоже давно искала русский кавер и в конце концов, не найдя, бросила эту затею, и продолжала слушать оригинал. Спасибо тебе огромное, j.am, за кавер!
Я в начала: жалко, уйди от нет
Середина: Она наверно хочет перешить кимоно чтобы было как у Мику
Ближе к концу: чооо он педофил? Уходи от него!
Конец: А........
Да что все за Кайто носятся, как курицы-несушки
Все так и должно быть~🌚
О да, этот пидор синеволосый будто мёдом намазан. Почти во всех грехах какой-то звездец происходит именно из-за персонажей Кайто.
@@Енот_Саб Кстати да) То он Веномом травит, то ГГшку грохает, приобретая статус "трап-года", то его сжирает его же Горе-жена, то он в лесбиянку влюбляется, то "Галя поджигает дом чужих, а потом чужие поджигают том Гали"
P.s. Галя - галлериан( отсылка на Кайто)
@@yul-b4u ты ещё про Кая Мироку из этой песни не забывай)
@@Енот_Саб Я упомянула его в "Поджигает дом чужих". Это была отсылка на то, что "Кайто" поджигает дом, а после уже пожигают его дом, как дом продажного судьи
Райской жизни после смерти тем, кто делает каверы на песни Mothy!
А как же сам моти и его коллеги?
Спасибо Джей это было круто прямо рай для ушей....
1. Девушка умерла - а , норм
2 . Вторая девушка умерла - ну лан ок
3 . Третья девушка умерла - ничего себе (даже орнул немного)
4 . Было сказано что это его семья - орал как не нормальный ... Мда немного на яндеру смахивает
Так и есть
cedze ay - yuri anime ДА КАЙО НЕ ЯНДЕРЕ. Она мстила и убивала за свою семью,а не из-за того,что Кай ее "неверный муж"
@@likahuman3706 Много людей не знакомы с Хрониками Эвиллиоса, это вполне нормальная реакция на сюжетный отрывок. Хотя в самой песне, было видно чёрно-белые флешбэки Кайо где у неё была семья, но из-за того, что простым людям не известно инфу о том, что Кайо поменялась телами с Эллукой они подумают: "Что за хрень? Какая-то женщина с длинноволосой бабой и ребенком". Так что, не стоит обращать внимание или просто написать "ознакомься с ХЭ"
Хах яндерка 🤣
она не яндере.этот мужик был виновен в пожаре,в котором погибла ещё семья и она ему мстила
Джей, в твоих фанах уже дохрена лет и продолжаю все так же смотреть за твоим творчеством и тем, как ты растешь... И ты такая умничка!
Не знаю смеяться или плакать. Мне попалось видео где говорили что это моя песня по знаку зодиака а я ещё и учусь на закройщика (портного)
Предлагаю написать по одному факту по грехам* т.к очень сложно новичкам разобраться в Хрониках
Я пожалуй начну:
У швеи (Лука) был муж и сын но их дом поджог «Возлюблинный» (Кайто) в последствии умер её муж и сын, а она потеряла память и во время просветления начала мстить «Возлюблиному» а на суде сказала что просто завидовала и ревновала его ко всем кого убила:)
Я тогда напишу про герцога веноманию( гакупо , похоть )
У герцога был брат близнец , который был красивым , у самого же герцога был шрам на лице. В детстве многие издевались над ним , семья запирала его. Он был влюблен в девушку ( гуми ) которая любила его брата и издевалась над герцогом . Герцог заключил контракт с демоном, при этом получив лицо брата , с помощью него все девушки влюблялись в него . Было достаточно одного взгляда , чтобы они шли за ним , не зависимо от возраста. Чтобы его сила действовала он должен был жертвовать девушек демону. Он спал со многими , но продолжал любить только ту , которая издевалась над ним . В конце Кайто , который искал свою невесту , претворился девушкой и убил герцога , все девушки освободились от чар и начали разбегаться. А он так и не успел признаться девушке , которую любил.
@@Рина-ш5н нет, Гумина (Гуми) тоже любила Херувима (Гакупо). О ее отношении к нему говорится в песне "the portrait glassred drew"
@@Рина-ш5н а и еще, в этой истории Гакупо не совсем Херувим, а его... эээ... короче Херувим предок этого Гакупо, все хд. У него другая история
@@KiwiMMD не совсем Херувим? Я так поняла вы имели ввиду то, что он потом назвался Сатериазисом🤔 или Я что-то не так поняла? Уточните пожалуйста, а то иногда из-за коментариев с фактами Я перестаю понимать что-либо °^°
(Заранее спасибо)
@@eifffff я имела ввиду то, что Гакупо в истории Кайо не является Херувимом
This is such a beautiful cover! I love it!!!
Ive finally found an english comment
Какой же сладостный голос :)
Если что.... Это грех ЗАВИСТЬ....
Ну так говорю...
Скорее, тут имелось ввиду «РЕВНОСТЬ». Просто у слова «Envy» два значения, ревность и зависть.
@@Енот_Саб Нет, Кайо - именно грешница Зависти. И да, если знать фендом, она убила не из ревности
@@iskidriska нет, я знаю почему она убивала, и что этот грех у нас называется «Зависть». Просто тут то же самое, что и с грехом Лени/Уныния, который можно трактовать по-разному. Особенность перевода.
Мне аж жутко под конец стало
Это все (Дочь зла и это, я также много других) песни "Хроники Эвиллиоса", понять смысл которых невозможно, т. к. легче будет мозг сломать.
А я понял!
Даа… я сначала, помню, пыталась самостоятельно понять, о чём там поют. А потом бросила и пошла читать вики. И мангу с ранобэ.
клас так чудесно
и кстати я как раз шила а в наушниках это совпадение? не думаю! XD
Главное ни кого не прибить ( ͡° ͜ʖ ͡°)
В начале: бедная женщина
В середине: не надо дорогая он убийца
В конце: что...
Я почему-то думал что мужчина убийца и что когда Кайо пойти решила к нему в одежде которую она сама сшила чтобы понравиться и он её убьёт, а не она.
Так я думал пока не познакомился в целом с сюжетом ХРОНИКОВ ЭВИЛЛИОСА
Очень понравился рифмичный перевод, который идеально подходит под песню. А также голос. Он просто чудесен. Спасибо за вами старания!!
Неожиданно я думала это тот мужик их убивал, а оказалось..... Мне понравилось♥☺
Тоже самое подумал!!
Я сразу понял (да я прямо Шерлок Холмс) что это она прикончила всех ибо было очевидно ))))
Ну ничего,тот Кайто(Кай)тоже семью пришил,только уже её ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Я не верю, Господи...
Во что?
Восхитительно! Но в этом кавере стал сюжет открытым. Это не минус, ведь всё равно просто невероятным голосов невероятно спето. Браво!
со слова "наконец то закончен мой изнурительный труд ночной" песня стала восхитительной
Это я на проектной деятельности:
Я то думал что то парень убийца, что все девки с ним ночью гуляли, думал в конце она с ним пойдёт и её убьют, а оказалось что наоборот
А почему название города перевели как Энвизаки, когда город Энбизаки? Я не придираюсь, но я фанатка Хроник, и в каноне город Энбизаки, поэтому и спрашиваю.
А так кавер отличный. Трудно найти достойный кавер по Хроникам.
Мне раньше не нравилась эта песня. Теперь я пересмотрела своё решение 😶
6:00 Здесь мне она напоминает Ризу из аниме Токийский гуль.
Ой, ля, реально похожа
Её Рине по-моему Рине звали
@@РинеДобротова от озвучки и перевода зависит))
Я не сплю? Качественный перевод на "Хроники Эвилиоса" не от КТ?
ГОСПОДИ КАКАЯ НОСТАЛЬГИЯ ПО ЭТОЙ ПЕСНЕ, СПАСИБО ВАМ!
Переслушиваю это спустя год. Оооооо ностальгия !!(((
Не верится, что этот же человек в ХТ исполняет Рин)
впервые слышу русскую версию, черт...нифига себе смысл...и голос идеально подходит, лайк однозначно хд
Оставлю это здесь c:
Эх... Пора приниматься за шитьё.
Девушка одна в Энвизаке давно жила,
Швейный магазинчик там свой она вела.
Об её умении знали все вокруг,
Доброй и скромной слыла средь своих подруг.
Мысли её все лишь любимый занимал,
Только вот внимания тот не обращал.
"Если б познакомился ближе он со мной,"
"То позабыл бы дорогу к себе домой!"
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
Ведь они мне по наследству достались,
И пришел час заточить их поострей!
Город мой родной хоть и прост, но очень мил,
Сколько его помню, всегда таким он был.
Вижу, по проспекту идет мой милый друг,
Что же за девушка вьётся сейчас вокруг.
В алом кимоно затмевает всех она -
Сложно от красавицы отвести глаза.
Как обидно видеть его мне рядом с ней,
За угол надо свернуть будет поскорей!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
На щеках слёзы следы оставляют,
Но кимоно перешить нужно себе!
Город дурной новостью растревожен был:
Слышала я, что кто-то женщину убил.
Повстречались снова сегодня на мосту...
Что за красавица вдруг подошла к нему?
Грустью затуманены милые глаза,
Солнца луч играл на девичьих волосах,
Пояс изумрудный был очень ей к лицу -
Вот что за девушки нравятся подлецу!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
Пусть глаза, полные слёз, и скрываю,
Перешить пояс теперь нужно себе!
В городе родном все напуганы опять:
Девушек продолжили ночью убивать.
В лавке ювелирной мы повстречались с ним,
Но и сюда заявился он не один!
Только беспокойнее мой любимый стал,
Золотую шпильку кому-то покупал -
Девушка ребенком совсем еще была.
Что он творит? Нет совсем у него стыда!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая в руке,
Пусть тружусь, глаз ни на миг не смыкая,
Завершить дело должна я поскорей!
Наконец-то закончен мой
Изнурительный труд ночной,
Раз ко мне приходить не желаешь, то тогда
Я тебя навещу непременно сама!
Надену кимоно и пояс подвяжу,
Заколкой я для тебя прическу заколю -
Теперь-то не устоишь пред этой красотой...
Что же ты скажешь? Полюбуйся мной!
В городе родном и сегодня траур был:
В этот раз мужчину убийца порешил -
И не стало целой семьи из четверых,
Двух дочерей и жены тоже нет в живых.
Так ему и надо, свое он получил!
Разве не жестоко со мной он поступил?
Наравне с другими меня привечал,
Женщину во мне вовсе не замечал!
Снова к работе своей возвращаюсь,
Рукоять ножниц сжимая сильней,
Алые капли дорожкой стекают,
Но теперь стали они только острей.
Я не так давно услышал этот кавер, хотя об этой и других песнях я знал, я влюбился, спасибо тебе за этот шедевр.
Пролистала комменты, но так и не нашла того, что искала. Итак, Хроникфаны, давайте для начинающих напишем факты об этой арке. Я начну.
Кайо Судо убила Кая Мироку и всю его семью не из ревности, а из мести. Так как Кай устроил пожар в Энбизаке, в следствии которого умерли сын и муж Кайо
это бесполезно, эти тупицы продолжат думать что это песня про яндере
РЕБЯЯЯЯТ!!! Она убила их не из-за ревности и не из-за того что она узнала что он виноват в пожаре!!! Ей снился вещий сон как она думала, Кайо Судо там из за зависимости убивала семью Кая, отбирала их вещи. Пришла на гору, узнала что он виновник пожара, убила его и рассказала всё суду. Она решила придерживаться этого сценария в реальности.
Да она обменялась телами кстати с Ma. И тело было её предка лукане (она была в гареме Херувима Веномании) и она то е работала швеёй
Фактически она знала что Кай Мироку виновник пожара и фактически мстила за семью. Ведь она верила вещиму сну и получила информацию об этом и сознательно это делала из-за мести
....даже не знаю что сказать. Как раз она убила их из-за того, что Кай был виновником того пожара,а не из-за вещего сна. Да и её обвинили в убийстве не сразу после смерти её "мужа", вдобавок Кайо не сама и пришла в него. И зависимости к убийству так же не страдала.
@@Pomogite555 спасибо что подправили❤
Браво!
Качество 100 из 100, лучшее из всего, что я слышал.
Ох ёб*шки воробушки вот это финал, не ожидал уж точно подобного.
4:45 - лучшая строчка)
Раньше просто слушала эти песни , не зная ,что это целая история .Где можно найти эту новеллу?
thetailorofenbizaka.tumblr.com/directory
На русский так никто и не перевел, тут на инглише, другого варианта нет. Не ручаюсь за правильность перевода.
@@licharklow ranobelib.me/enbizaka-no-shitateya вот на русском
Боже, какой у Вас голос! Вам в озвучку прямая дорога, если вы еще не там)!!!
4:27
Скажет, что ей не идёт изумрудный(зелёный)
Она: - а тебе не идёт быть живым!
(Та самая история том как она его убила раскрыта)
Мне здесь жалко только Аллена
Его реинкарнацию типо? Кокутана/Рена?
Да
ОООООО БОЖЕ ЭТОТ ГОЛОС ОН ПРЕКРАСЕН,никогда не ставила лайк клипам но этот кавер просто поразил меня и луке подходит этот голос автор спасибо большое за этот чудесный кавер👍👍👍
Спасибо за то, что вы есть) Я жду каждого русского кавера с большим нетерпением) У вас прекрасный голос)
А вот нефиг было выпендриваться перед неей~
Шикарная песня *-*
А кто выпендривался?
@@hikari7640 Так, стоп. Действительно, кто?
* Перечитывает коммент
Голос божественный, да и исполнение как всегда на высоте) (отдельное спасибо переводчику)
Я не смела и мечтать о таком.... Нет слов... Это - первая Ваша песня, прослушанная мной, но я подписалась после первого же куплета. Шикарно. Это просто шикарно.
Чёрт, я до сих пор переслушиваю. Это великолепно ;-;
Как же я орал с конца , где то я это уже видел
Пипец.... Песня на семь минут.... Джам, ты голос не сорвала?))
Ну , а кимоно постиратт не вариант? Там Перволем или Ванишем ?
fuck me! XD I can't understand a word but it sounds better than the Japanese version!
Этот грех - зависть?
Да
У меня ощущение будто это поет Софи из "Ходячий Замок Хаула"
Текст прям ее!)
Оооо господи. Это просто шик. А ты будешь делать кпверы на другие песни из этой серии?? Зочется услышать историю Банники Кончиты в твоём исполнении. Голос огонь.
То чувство,когда тоже швея)
Пожалуй самая лучшая версия из всех которые я прослушала
Мне одной кажется что это Камуи Гакупо?
Тоука Киришима ,это Мигуринэ Лука
Гакупо (гакуга) это муж (который пропал после пожара) Кайо в этой песне
💚❤💚❤💚Ееей!♡~Видео прямо на глазах вышло! Это так прелестно,волшебно,просто не найти слов как... 💚❤💚❤💚
Ох-ре-неть.