Vraiment heureuse de retrouver la team 😅 La présence d'Adeline et ses interventions étaient vraiment intéressantes. Toujours un bon moment avec les Bros!
Vous êtes des GOAT Vous voir dans une pièce comme celle là Ça donne une sensation de REVIVAL du temps de Lestream Vous n'avez rien lâchés et c'est beau !
Merci Adeline pour tes témoignages. 💜 Etant comédien et ayant fait une formation de doublage, j'avais été très déçu par l'élitisme du métier. T'entendre rassure et me fait dire, qu'il faut tenir bon, travailler, et la vie décidera.
Je reviens un peu sur le débat des portages / remake chez Nintendo. Oui y'en a beaucoup mais quand on regarde le nombre d'exclus par an, si je prends que cette année, sur ps5 on a forspoken, ff16, spiderman 2 et le dlc d'horizon alors que sur switch on a fire emblem engage, cereza, TOTK, le dlc de Xenoblade 3, pikmin 4, mario wonder, les dlc de pokemon, les dlc de splatoon, donc on est pas lésés, certes les prix des portages ou remasters sont affligeants mais qu'on aime ou qu'on aime pas il y a du choix parmi les exclus.
Tellement intéressante cette émission ! Merci beaucoup d'avoir pensé à Adeline Chetail pour l'invitation et merci à elle pour ses réponses pleines d'intelligence et d'humilité !
Ha les bros franchement c’est une superbe émission, un vrai régal. Comme dirait Valérie, merci pour ce moment. Vous êtes magiques, tous. Bisous la team ❤
Je rattrape tous les Nintenbros depuis le début et cette émission était super avec Adeline ! TOTK étant mon nouveaux jeu préféré, sa performance m'a énormément touché et cela n'a que contribué au fait que sa Zelda soit l'un de mes personnages de fiction préférés ever ! Par rapport au sujet du traitement du personnage de Link dans un film Zelda, j'ai eu 2 idées pour le garder muet tout du long, tout en faisant en sorte qu'il communique avec les autres personnages autour de lui : - Soit en faire une véritable personne muette, c'est-à-dire le faire parler en langue des signes (il y aurait bien évidemment des sous-titres pour que ceux qui ne la comprennent pas). Je trouve que ce serait une jolie représentation des personnes muettes dans une adaptation cinématique d'une des plus grosses licences du jeu vidéo. Après je trouve que ma 2ème idée ci-dessous collerait mieux au matériel d'origine, parce dans les jeux Link n'est pas littéralement muet, il pousse des cris et on le voit clairement ouvrir la bouche pour parler avec les PNJ dans BOTW & TOTK, juste on ne l'entend pas. - Soit le faire parler en lignes de texte (des sous-titres quoi) exclusivement, c'est-à-dire que l'on ne l'entendrait pas sa voix mais du texte s'afficherait à la place, un peu comme les films muets à l'ancienne que vous avez brièvement mentionné. Je trouverais ça hyper original et ça collerait très bien avec le Link de BOTW & TOTK, qui a quand même une p'tite personnalité, que ce soit dans ses expressions faciales, dans les choix de dialogues possibles avec les PNJ, ou même de ce que Zelda raconte de lui dans ses journaux et dans les cinématiques. Et cela pourrait amener à une scène mythique, à la fin du film ou même d'une trilogie si l'on rêve un peu, où l'on entend enfin Link dire une phrase dans une scène très importante par exemple. Mais sinon il est clair qu'entendre Link parlait tout le long d'un film ce serait une grosse erreur d'adaptation. J'ai vu des rumeurs passer comme quoi le film Zelda pourrait être en live action, et honnêtement je préfère encore que ce soit un film d'animation 3D fait par Illumination même si collerait je pense vraiment pas contrairement à Mario. L'idéal comme beaucoup de gens le disent depuis des années, ce serait que ce soit un film d'animation "2D" japonais, à la Miyazaki ou à la Makoto Shinkai par exemple !
@@Robert-tc9de je peut comprendre qu'on aime pas sa prestation ce qui est subjectif, chacun ses goûts mais dire que son travail sur zelda est fade c'est juste faux 😊
@@dimhyrule506 je ne dis pas que c'est la vérité absolu. Je l'aime dans The last of us pour exemple mais sur Zelda j'ai eu l'impression qu'elle as juste lu son texte sans effort, notamment sur breath of the Wild. Bon pour le peu que j'ai jouer sur ToTk son travail est nettement meilleur.
43:43 Réutiliser le compte nintendo actuel sur la prochaine console ne garantit même pas de récupérer ton temps de jeu, déjà que ton temps de jeu est broken si tu as le "malheur" de jouer sur 2 Switchs... 👀
De tout le doublage que Adeline Chetail a pu faire ma préférée c’est vraiment myyyyy YOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR BRRIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR CHEEEEERRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEE
Adeline ne souhaite pas forcément donner sa voix à une autre Zelda. Donald Reignoux : "Je double Spider-Man dans les films Amazing et dans les jeux Playstation !" 😅😂😂 _____ J'ai adoré cette émission en tout cas ! ✌️😄
1. J'ai versé ma larme avec la scène de Zelda en pleurs. 2. Le problème que j'ai avec le choix de la prononciation c'est que le texte écrit est "so"-"neau" et la diction est so-na-o. Autant changer le texte alors.
"Sono" c'est moche à dire en français, et ça penser à un truc hors sujet ("vas y monte la sono" haha) "Rauru" prononcé tel quel c'est moche aussi, et surtout pas très mystique/divin/noble vu le personnage en question. Les prononciations officielles sont cool mais ont surtout du sens, d'autant plus par rapport à la prononciation "sonao" qui référence bien la version anglaise "zonai", ça devient même assez proche du coup. Ça n'a rien de difficile à prononcer et on l'entend 2/3 fois rapidement dès le début du jeu, du coup déso mais ça me bute les gens qui arrivent pas à retenir ça et le prononcent mal XD
Mais elle est très bien la VF niveau textes, remplacer gloom par miasmes deja c'est plus recherché, y a une bonne utilisation de l'argot, des expressions bien employées et qui font pas tache généralement on fait pas gaffe a ce genre de details, mais la c'est particulierement soigné.
1:15:56 BAH SI en fait. Y'a un pourquoi mais pour ça faudrait demander à quelqu'un de l'équipe de localisation. Si on demande à un boulanger pourquoi la charpente de sa boutique est comme elle est bah il saura pas forcément répondre mais le charpentier saura.
Si la Switch 2 a la puissance d'une PS4... Bha c'est top. La PS4 c'est, dernièrement : God Of War Ragnarok, Horizon Forbbiden West, Final Fantasy 7 Remake, Ghost Of Tsushima, Red Ded Redemption 2, Street Fighter 6, Diablo IV, ELDEN RING... ... Je continue ? Franchement, c'est plutôt du tout bon cette future nouvelle Switch 😉 (Si c'est avéré, évidemment XD)
Vraiment heureuse de retrouver la team 😅
La présence d'Adeline et ses interventions étaient vraiment intéressantes.
Toujours un bon moment avec les Bros!
Je suis fière d'être Patreon depuis le début avec ce genre d'émission exceptionnelle. 🥰
carrément
Merci !
Très heureuse de pouvoir voir cette VOD de qualité
Vous êtes des GOAT
Vous voir dans une pièce comme celle là
Ça donne une sensation de REVIVAL du temps de Lestream
Vous n'avez rien lâchés et c'est beau !
Merci pour cette émission legendaire et Bravo Adeline pour ta superbe interprétation de notre Princesse Zelda ❤
Merci pour cette excellente émission avec l'équipe au complet et à Adeline Chetail pour sa participation !
Merci Adeline pour tes témoignages. 💜 Etant comédien et ayant fait une formation de doublage, j'avais été très déçu par l'élitisme du métier. T'entendre rassure et me fait dire, qu'il faut tenir bon, travailler, et la vie décidera.
Super émission et encore merci Adeline pour tout ton travail 🙏
Antistar a fait une erreur 404 quand Adeline Chetail a dit qu'elle avait fait Ocarina of Time sur DS 😂
J’ai fait la même 😂 j’ai du écouter deux fois pour être sûr 😅
Un peu, mais je n'ai pas voulu la reprendre :)
@@Antistar_TV c'était très classe de ta part 😉
c'était sur 3DS ocarina of time nn?
Pure émission en plateau ça fait plaisir !!!
Excellente émission, comme toujours !
L'itw d'Adeline est passionante 😊
Je reviens un peu sur le débat des portages / remake chez Nintendo.
Oui y'en a beaucoup mais quand on regarde le nombre d'exclus par an, si je prends que cette année, sur ps5 on a forspoken, ff16, spiderman 2 et le dlc d'horizon alors que sur switch on a fire emblem engage, cereza, TOTK, le dlc de Xenoblade 3, pikmin 4, mario wonder, les dlc de pokemon, les dlc de splatoon, donc on est pas lésés, certes les prix des portages ou remasters sont affligeants mais qu'on aime ou qu'on aime pas il y a du choix parmi les exclus.
Merci à toute l'équipe pour ce nouveau numéro en plateau et cette passionnante interview !
Tellement intéressante cette émission ! Merci beaucoup d'avoir pensé à Adeline Chetail pour l'invitation et merci à elle pour ses réponses pleines d'intelligence et d'humilité !
Ha les bros franchement c’est une superbe émission, un vrai régal. Comme dirait Valérie, merci pour ce moment. Vous êtes magiques, tous. Bisous la team ❤
Je rattrape tous les Nintenbros depuis le début et cette émission était super avec Adeline ! TOTK étant mon nouveaux jeu préféré, sa performance m'a énormément touché et cela n'a que contribué au fait que sa Zelda soit l'un de mes personnages de fiction préférés ever !
Par rapport au sujet du traitement du personnage de Link dans un film Zelda, j'ai eu 2 idées pour le garder muet tout du long, tout en faisant en sorte qu'il communique avec les autres personnages autour de lui :
- Soit en faire une véritable personne muette, c'est-à-dire le faire parler en langue des signes (il y aurait bien évidemment des sous-titres pour que ceux qui ne la comprennent pas). Je trouve que ce serait une jolie représentation des personnes muettes dans une adaptation cinématique d'une des plus grosses licences du jeu vidéo. Après je trouve que ma 2ème idée ci-dessous collerait mieux au matériel d'origine, parce dans les jeux Link n'est pas littéralement muet, il pousse des cris et on le voit clairement ouvrir la bouche pour parler avec les PNJ dans BOTW & TOTK, juste on ne l'entend pas.
- Soit le faire parler en lignes de texte (des sous-titres quoi) exclusivement, c'est-à-dire que l'on ne l'entendrait pas sa voix mais du texte s'afficherait à la place, un peu comme les films muets à l'ancienne que vous avez brièvement mentionné. Je trouverais ça hyper original et ça collerait très bien avec le Link de BOTW & TOTK, qui a quand même une p'tite personnalité, que ce soit dans ses expressions faciales, dans les choix de dialogues possibles avec les PNJ, ou même de ce que Zelda raconte de lui dans ses journaux et dans les cinématiques. Et cela pourrait amener à une scène mythique, à la fin du film ou même d'une trilogie si l'on rêve un peu, où l'on entend enfin Link dire une phrase dans une scène très importante par exemple.
Mais sinon il est clair qu'entendre Link parlait tout le long d'un film ce serait une grosse erreur d'adaptation. J'ai vu des rumeurs passer comme quoi le film Zelda pourrait être en live action, et honnêtement je préfère encore que ce soit un film d'animation 3D fait par Illumination même si collerait je pense vraiment pas contrairement à Mario. L'idéal comme beaucoup de gens le disent depuis des années, ce serait que ce soit un film d'animation "2D" japonais, à la Miyazaki ou à la Makoto Shinkai par exemple !
Excellente émission, excellente interview ❤ j'adore 💕 merci beaucoup 🥰
Je suis aussi très heureuse😅 de vous retrouver chaque semaine🥰🙏💚merci la team vous êtes au top
J’attendais le replay avec impatience 🥰👍
L'intervention de Adeline est vraiment intéressante !
Excellente émission 😊et Adeline chetail quel comédienne 👌🏻son travail est tellement qualitatif.
Sur Zelda je trouve qu'elle est assez fade et neutre dans son jeu. Ce coup ci cela ne fonctionne pas sur moi.
@@Robert-tc9de fade !? Nan pas tout
@@dimhyrule506 C'est juste mon ressenti !! 😊
@@Robert-tc9de je peut comprendre qu'on aime pas sa prestation ce qui est subjectif, chacun ses goûts mais dire que son travail sur zelda est fade c'est juste faux 😊
@@dimhyrule506 je ne dis pas que c'est la vérité absolu. Je l'aime dans The last of us pour exemple mais sur Zelda j'ai eu l'impression qu'elle as juste lu son texte sans effort, notamment sur breath of the Wild. Bon pour le peu que j'ai jouer sur ToTk son travail est nettement meilleur.
J'ai trop hâte pour Fashion Dreamer aussi !
Une émission sensationnelle.
43:43 Réutiliser le compte nintendo actuel sur la prochaine console ne garantit même pas de récupérer ton temps de jeu, déjà que ton temps de jeu est broken si tu as le "malheur" de jouer sur 2 Switchs... 👀
100% d'accord avec Bytell sur le besoin d'un spin-off sur Midona
Merci pour la vidéo
De tout le doublage que Adeline Chetail a pu faire ma préférée c’est vraiment myyyyy YOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR BRRIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR CHEEEEERRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEE
Adeline ne souhaite pas forcément donner sa voix à une autre Zelda.
Donald Reignoux : "Je double Spider-Man dans les films Amazing et dans les jeux Playstation !"
😅😂😂
_____
J'ai adoré cette émission en tout cas ! ✌️😄
Super invitée et sympa le plateau même si il est moins beau que l’ancien chez Webedia je trouve :)
1. J'ai versé ma larme avec la scène de Zelda en pleurs.
2. Le problème que j'ai avec le choix de la prononciation c'est que le texte écrit est "so"-"neau" et la diction est so-na-o. Autant changer le texte alors.
Un véritable fléau les moustiques cette année 🥸.
"Sono" c'est moche à dire en français, et ça penser à un truc hors sujet ("vas y monte la sono" haha)
"Rauru" prononcé tel quel c'est moche aussi, et surtout pas très mystique/divin/noble vu le personnage en question.
Les prononciations officielles sont cool mais ont surtout du sens, d'autant plus par rapport à la prononciation "sonao" qui référence bien la version anglaise "zonai", ça devient même assez proche du coup.
Ça n'a rien de difficile à prononcer et on l'entend 2/3 fois rapidement dès le début du jeu, du coup déso mais ça me bute les gens qui arrivent pas à retenir ça et le prononcent mal XD
Super émission 👍👍
Merci pour cette émission les nsex
Merci ceux qui finance car je suis povre❤.
Pikmin 1 et 2 c'est cher oui, mais Link's Awakening / Advance Wars 1+2 / Super Mario RPG vendus plein pot ça me choque davantage perso
Reel vendre des remake remaster au prix du AAA tout neuf sq fout la haine.
J'aurais bien acheté pour 30, 40€
Mais pas 60€😢😢😢
Moi je dis metroid prime 4 dernier gros jeu de la switch avant la sorti de la prochaine génération
À part Sundae et Bytell, vous ne parlez pas assez près ou en direction du micro du coup y a trop de différence de volume
Rauru c'est aussi le premier sage dans OoT, du coup c'est pas si choquant.
Qu'est-ce qu'elle est belle ❤
Mais elle est très bien la VF niveau textes, remplacer gloom par miasmes deja c'est plus recherché, y a une bonne utilisation de l'argot, des expressions bien employées et qui font pas tache généralement on fait pas gaffe a ce genre de details, mais la c'est particulierement soigné.
ha enfin bordel
❤
Merci
My brother is the real nintenbro @nintenbros Rest in Peace
Très étonné que personne n'ait sité Sheik pour un spin-off Zelda
Un spin off version 2D/mario paper le rêve de tous les vrais gamers!!!
moi aussi ! il y avait des rumeurs y a qlq années d'un semi open world au style realiste avec sheik comme perso principal
1:15:56 BAH SI en fait. Y'a un pourquoi mais pour ça faudrait demander à quelqu'un de l'équipe de localisation.
Si on demande à un boulanger pourquoi la charpente de sa boutique est comme elle est bah il saura pas forcément répondre mais le charpentier saura.
Si la Switch 2 a la puissance d'une PS4... Bha c'est top. La PS4 c'est, dernièrement :
God Of War Ragnarok,
Horizon Forbbiden West,
Final Fantasy 7 Remake,
Ghost Of Tsushima,
Red Ded Redemption 2,
Street Fighter 6,
Diablo IV,
ELDEN RING...
... Je continue ?
Franchement, c'est plutôt du tout bon cette future nouvelle Switch 😉
(Si c'est avéré, évidemment XD)
Vous oubliez que le dlc a pu être doublé en même temps que le jeu
Un héro muet alors que les autrs personnages parle dans un film : Willy's wonderland, je vous le conseille x)
le mec a lunette, j'ai une idée comment il fais tenir sa switch mais je vais pas le dire ici😅
Je veux un film d animation sur tingle
Je dit Roru depuis ocarina of time
Un peu de respect pour la licence pikmin merci jeune ignorant
Ça n aime pas Pikmin car esclavagisme, bla, bla ,bla mais ça kiff Pokémon 🤦🏻♂️
J’aime pas l’aspect pro, très léché, webedia/gozulting-like quoi, je préfère le côté artisanal-canapé :(
Pauvre Adeline on sent elle se fait tellement ièche plus l'émission avance, ahh j'ai pas pu aller au bout le malaise était insoutenable
Dès le début elle semble ailleurs !!!
@@Robert-tc9de Pire la pauvre lol et ça dure une heure en plus !!!
😂 a ce point la? ( j ai pas encore regardé )
@@Big_Boss_1070 File à 39:00 tu vas pas être déçu mdrrr
L argument du poids du jeu pour le contenu est vraiment la pire analyse mdr
Byttel un personnage exécrable...vraiment très con.
Ken tu peux me dire ses une chaîne de l'extrême droite ou droite de gauche de LGBT ??🤔🤔
Quoi ?... 👀 WTF ..~
Rend le téléphone à tes parent petit