[일본 VLOG_한일자막] 무인 셀프 계산 시스템 마트 장보기, 이케아 책상 구입 l [ 東京 VLOG_日韓字幕] レジゴーで買い物、IKEAでショッピング！！

안녕하세요. 도쿄에서 살고 있는 한일부부 일본인 아내 마미입니다.
오늘은 무인 셀프 계산 시스템이 되어 있는 슈퍼에서 쇼핑을 해 보았습니다. 그리고 이케아에서 큰 아이의 책상을 사서 집에서 조립을 해 보았습니다.
평범하지만, 보시는 동안 조금이나마 즐거운 시간이 되었으면 좋겠습니다.
번역이나 자막에 오류가 있더라도 이해 부탁 합니다.
그리고 다음 영상은 토요일 오후 7시 45분에 영상을 올리도록 하겠습니다.
(매주 수요일과 토요일 오후 7시 45분에 영상을 올려요~~^^)
영상이 마음에 드시면 '구독'과 '좋아요' 부탁드립니다.
#일본브이로그#일본슈퍼쇼핑#일본이케아#レジゴー

[@user-ww1do6cy3x]

마미님 영상 재밌게보고갑니다❤무인계산시 시스템 신기해요~한국에도 도입하면 신기할것같아요~~😄오늘 마트에서 쇼핑해주시는 영상으로 저는 힐링하고 갑니다❤저번에 이케아 영상에서 따님분들 책상고민하셨는데 드디어 사셨군요~^-^오늘도 좋은하루되시길바라며 늘 영상 감사합니다🙏

[@user-ug6cc3ef7h]

レジゴー楽しそうですね！子供は喜びそう😃IKEAの机おしゃれですね！リビングにも馴染みそうなのでいいですね。IKEAのフードすごく安いですね😲今度IKEA行ってみたいです！お子さん可愛いですね😍笑顔に癒されちゃいました❤️

[@sseojamaeth]

마미님 새영상 보러 왔어요~ 무인계산기 시스템이 도입된 슈퍼 이용하기. 넘 잼나요 완전 이 재미에 쇼핑더하겠는데요? 예전같으면 상상도 못해볼일 ㅋㅋ 미니와인 넘 귀여워요.. 사실 보틀은 넘 커서 한번 따면 부담스러운데.. 작은것들은 참 맘에 들고 ㅋㅋ 참이슬 예쁜아이들 ㅋ 한국보다 넘 비싸서 ㅎㄷㄷ 입니다 ㅋㅋ 초코과자 넘 맛나겟다웅 ㅋ 바코드로 읽히고 토탈정산 간단하고 편리한게 참 조으네요 이케아가서 책상 사셨네요 새 책상 생겨서 넘 좋을듯요 ㅋㅋ 이케아 가구는 깔끔하고 간단하고 직접조립해햐는 귀찮음에도 불구하고 계속 사게 만드는 매력이 있는 것같아요 역시 이케아 가서 빠지면 섭섭한 핫도그 어니언 후레이크 듬뿍!! 넘 맛나고 좋죠 ㅋㅋ

[@o_and]

카트에 핸드폰을 꽂고 하나하나 바코드를 찍는 무인셀프 계산시스템은 처음봤어요!!!!

[@mamistokyolife4105]

#구독