이것은 빵인가 이것은 뻥인가 / 브라질 프랑스식 빵 이야기

[@cabracabra6431]

좋은 정보 감사합니다!

[@chakanbrazil]

고맙습니다

[@lovesimbaterry]

제 남자친구(브라질사람)도 왜 프랑스 빵이라고 하는지 이유를 몰랐는데 이 영상보며 엄청 흥미로워했어요 :) 좋은 영상 감사해요! 곧 브라질 방문하러가는데 알려주신 방법대로 빵 먹어보고싶네요

[@chakanbrazil]

앗 고맙습니다. 아직 브라질 문화가 많이 알려지지 않아서 열심히 콘텐츠 만들고 있습니다 ㅎㅎ 고맙습니다

[@장인자-k3l]

아침에 구입한 뻥 남으면 토마토 처럼 썰어서 계란물에 파 송송 썰어넣고 뻥 샤워시켜서 후라이팬에 구어먹어도 맛있어요.

[@chakanbrazil]

우와우 고맙습니다.

[@김범기-r9s]

조아조아 ~~

[@chakanbrazil]

최고

[@monicahuh4655]

브라질 30년 산 교민인데요 한마디로 브라질에선 뻥징뇨 라고 부르죠
그렇게 여러 이름으로 부르는가요 들어 보지 못했어요
커피에 우유 섞은 차는 까페 다 래이치 라고 하죠 커피와 우유라는 뜻아죠 복잡한 이름 필요없어요 ㅎㅎㅎ
브라질 빠다라어거서 그런 아름 말하면 못 알아 들어요

[@chakanbrazil]

천만에요. 아래 사이트 보시면 지역마다 부르는 이름이 다 다릅니다.
상파울로는 뻥지뇨라고 부르지만 히오만 해도 까쎄찌뇨라고 부릅니다.
상파울로 시내에서 제법 규모가 큰 빵집은 다 각자 고유 이름이 있습니다. 아끌리마썽이나 빠라이소 같은 곳만 해도 Pão na chapa, Canoa, Picanha 등 다양한 이름으로 부르죠.
또한 까페 다 레이치라는 말은 없습니다. 정확한 표현은 까페 꽁 레이찌. 그러니까 까페 다 레이찌는 우유가 만들어 낸 커피라는 말로 없는 말입니다. 까페 꽁 레이찌( Café com leite)라는 표현은 우유 들어간 커피라는 말입니다.

[@chakanbrazil]

아래 사이트에 가면 지역마다 부르는 고유 이름을 알려 줍니다. 30년 사셨다니 이해 하실 것입니다. revistagalileu.globo.com/Sociedade/Curiosidade/noticia/2020/03/historia-de-como-o-pao-frances-virou-o-favorito-dos-brasileiros.html

[@suzanason8888]

저도 카노아에 한표~~~
😋😋😋😋

[@장인자-k3l]

전 뻥.

[@chakanbrazil]

ㅎㅎㅎ

[@clivekim1865]

Que saudades de pao frances~~

[@chakanbrazil]

pão francês é o amor kkkk