西班牙語歌詞 / Spanish Lyrics (Traducción de la letra al Español): Baluarte de la Patria, pionera de la revolución, letrada y marcial, llevando por generaciones lealtad al país y al pueblo. Una brillante historia, una gloriosa tradición, como brazos y piernas, un corazón y una virtud; cada hombre es un héroe. ¡Armonía e Independencia! Unión, lucha y sacrificio. Que el espíritu de Huangpu ¡florezca y brille en el cielo azul! Baluarte de la Patria, pionera de la revolución, letrada y marcial, llevando por generaciones lealtad al país y al pueblo. Una brillante historia, una gloriosa tradición, como brazos y piernas, un corazón y una virtud; cada hombre es un héroe. ¡Equilibrio y Preeminencia! Unión, lucha y sacrificio. Que el espíritu de Huangpu ¡florezca y brille en el cielo azul!
A SALUTE TO THE HEROES OF THE ROC A SALUTE TO SUN YAT SEN FATHER OF THE NATION AND THE CREATOR OF THE THREE PRINCIPALS OF THE PEOPLE A SALUTE TO A FREE MOTHERLAND
Many Korean warriors at the time had also studied in this Whampoa academy to educate themselves against Imperial Japan. There are at least 200 confirmed cases and the scholars believe that there might have been many more. There were also more than 30 Korean teachers in the Academy. Many ROC politicians and people supported Korean activitists because both were suffered from the imperialist threats from Japan. Chiang Kai-Shek, who was once the principal of the Academy, also supported the Korean student's association named 革命軍人會 so that they could form an unified front against the Imperial Japan. Many of these Korean graudates later became important historical figures and here are three prominent examples: Lee Beom-Seok (The 1st PM and the 1st Minister of National Defense in SK); Kim Won-Bong (The leader of the Heroic Corps, a famous anarchist resistance group in Manchuria); Choi Yong-geon (The 1st Head of State of NK). Many other graudautes also became 3-star or 4-star generals in both Koreas after the Korean independence. This is an important part of our history and I feel something from here even though I can't understand the languages. I know that the two countries share the bloods in the war and I hope that one day we can be friends again.
Whampoa academy is only possible with soviet provided funding, instructors and weapons, it is a product of sino-soviet cooperation and communist friendly policy under Son Yat-sen
Long live our alliance of democracies against our totalitarian dictatorship enemies! :) 【 USA🇺🇸 India🇮🇳 Japan🇯🇵, South Korea 🇰🇷, Philippines 🇵🇭 Singapore 🇸🇬, France 🇫🇷, Australia 🇦🇺 Ukraine 🇺🇦 and China🇹🇼】
In fact, the government of China at that time was a government with separation of powers, and during the Russian revolution, it took back the Mongolian they controlled. This school was established with the aid of the Soviet Union, and there were many communist party in it. They overthrew the China government and established an authoritarian government with the help of the Soviet Union's military assistance, and helped the more authoritarian communist party win the civil war.
Tho I like most ROC songs I kinda with they had a more patriotic tune to it Like South Korean songs Their patriotic and army songs sound pretty good Kinda wish our songs followed this kind of patriotic feel Soul of Whampoa is pretty good
我是陸軍1605梯裝甲兵，民國79年3月3日入伍服役，民國81年3月2日退伍。天A開頭的兵籍號碼 沒有專程去記，但一輩子忘不了！
當時入伍時大家都是親友陪伴步行至火車站統一搭運兵專車，一路上沿途鞭炮聲不斷，到車站時所有入伍新兵都在，鞭炮放的跟廟會沒兩樣..
一到成功嶺理了頭髮後整個世界都變了，凡事都要先加報告才能發言，還有當時訓練中心的新兵只有編號 ，沒有名字，每天出操上課，飯永遠都吃不夠，但一個禮拜也沒上過廁所..想想那一段精實的日子裏這一首黃埔軍魂陪伴著我們流汗及淚的日子，還有中國的駱駝，夜襲，九條好漢在一班等等...太多值得回味的軍歌了！
這些將隨著時代的變化而改變，往後的男孩要再有這樣的經歷恐怕不太可能了
說真的 我是四個月的 但是我真的很不喜歡四個月就是了 我比較喜歡一年
@@志航陳 一年了
我也是天A開頭的😂😂😂
请问1605梯，这个梯是什么意思呢？
@@Hernan-Alvarez 軍隊的單位
我是陸軍1675梯
當時服役身感驕傲
精實的訓練 愛國的教育
讓我知道中華民國就是我的國家
我生在台灣 要永遠守護保衛我的國家
中華民國 千秋萬歲
👍👍👍
那做好战斗的准备吧，那一天为止不远了
@@kvnhnt 雖然沒有在國軍服役過，但一直在準備，期待和國軍弟兄並肩奮戰。
@@ricardoz5714 沒問題,我等你
中华民国教你不止守卫中华民国，还得反攻大陆，支持台湾独立建国，也支持中华民国，但是最讨厌台湾和中华民国划等号，不说历史不历史，划等号就是违背了中华民国宪法，所以你说一句守卫中华民国就不用护法了？根本就没逻辑
感覺這是國軍最好聽的一首歌 超燃
+111111
我觉得顶天立地好听
果然見仁見智，每一首，都有人說是最喜歡的
个人容易被夜袭感动
國軍空軍軍歌也不錯
還是這種軍歌最好了 比起現在的年度軍歌 一年比一年爛 一年比一年還有難聽
我竟然不知道有年度軍歌XDD
現在的軍歌聽起來真的很弱
@@千和同志 通常只有現役志願役軍人知道
@Hanz Schutter 苏式的吧，当初的苏联教官团来的
@@千和同志 真的完全沒聽過xD
西班牙語歌詞 / Spanish Lyrics
(Traducción de la letra al Español):
Baluarte de la Patria,
pionera de la revolución,
letrada y marcial,
llevando por generaciones
lealtad al país y al pueblo.
Una brillante historia,
una gloriosa tradición,
como brazos y piernas,
un corazón y una virtud;
cada hombre es un héroe.
¡Armonía e Independencia!
Unión, lucha y sacrificio.
Que el espíritu de Huangpu
¡florezca y brille en el cielo azul!
Baluarte de la Patria,
pionera de la revolución,
letrada y marcial,
llevando por generaciones
lealtad al país y al pueblo.
Una brillante historia,
una gloriosa tradición,
como brazos y piernas,
un corazón y una virtud;
cada hombre es un héroe.
¡Equilibrio y Preeminencia!
Unión, lucha y sacrificio.
Que el espíritu de Huangpu
¡florezca y brille en el cielo azul!
精彩的歷史
非常好听的中华民国军歌！歌词动人！
A SALUTE TO THE HEROES OF THE ROC
A SALUTE TO SUN YAT SEN FATHER OF THE NATION AND THE CREATOR OF THE THREE PRINCIPALS OF THE PEOPLE
A SALUTE TO A FREE MOTHERLAND
好歌 希望历史永远记得你们，黄埔军魂
Many Korean warriors at the time had also studied in this Whampoa academy to educate themselves against Imperial Japan. There are at least 200 confirmed cases and the scholars believe that there might have been many more. There were also more than 30 Korean teachers in the Academy. Many ROC politicians and people supported Korean activitists because both were suffered from the imperialist threats from Japan. Chiang Kai-Shek, who was once the principal of the Academy, also supported the Korean student's association named 革命軍人會 so that they could form an unified front against the Imperial Japan.
Many of these Korean graudates later became important historical figures and here are three prominent examples: Lee Beom-Seok (The 1st PM and the 1st Minister of National Defense in SK); Kim Won-Bong (The leader of the Heroic Corps, a famous anarchist resistance group in Manchuria); Choi Yong-geon (The 1st Head of State of NK). Many other graudautes also became 3-star or 4-star generals in both Koreas after the Korean independence.
This is an important part of our history and I feel something from here even though I can't understand the languages. I know that the two countries share the bloods in the war and I hope that one day we can be friends again.
To be honest, this academy must be one of the most famous foreign academy in Korea since all students learn its name in our history class..
Whampoa academy is only possible with soviet provided funding, instructors and weapons, it is a product of sino-soviet cooperation and communist friendly policy under Son Yat-sen
Truth
As a people lives in Taiwan(ROC), we are already friends
黄埔军校可以说的上是东亚比较非常的军事院校之一，它诞生了许多高官与高级将领，尤其是中国内战的两方都是，越南的胡志明（共产国际派来的翻译）、周恩来（中华人民共和国第一任总理）、蒋介石（中华民国总统）、还有您说的韩朝双方的高级将领与高级官员
Taiwan has conserved a lot of chinese value which mainland doesn't have.
然而他們現在卻不想叫中華民國了😌
@@竹子-e8q 比文革砸掉的好
部分承认，而且不得不说，孙先生的三民主义是好文明，完全属于中华民族的革命纲领，有接济天下的理想
逆天
台灣人又不是中國人，哪有什麽中國文化，台灣人的祖宗是南島人，日本人和荷蘭人。
我最喜歡的軍歌之一
歌詞 還有曲子的感覺都很雄壯
感謝版主的祝賀 政戰其實也是為鞏固黃埔精神 很多為國捐軀的政工人員仍無法回台安葬 有時沒事掃地 買菜 也是值得 現在是備考公務員 考題是比一般高普考簡單 其實代表競爭更難 可以順利拿退伍金 開創第二春也是有點幸運!
熱血沸騰，勇猛，精進迎向光明未來⋯⋯⋯好聽👍👍👍
這首是我當兵時最喜歡帶的軍歌
我們還能重新站在黃埔的土地上，中華民國萬歲🇹🇼🇹🇼🇹🇼國民革命軍萬歲🇹🇼🇹🇼🇹🇼
黄埔在大陆啊，你在大陆吗？
别国民革命军了，南京右翼反动派政府配不上这个称号，台湾那些流亡政府的政党也配不上青天白日旗
He’s probably not mainland except if he has a VPN
終於有重製版了!球球帽子畫得很棒，加油啊note
謝謝
聽完通體舒暢
懷念的經國先生閱兵啊
感恩为抗战无私奉献的老兵
國家的干城 革命的先鋒
文武合一 薪火相傳
為國為民盡忠
輝煌的歷史 光榮的傳統
如手如足 一心一德
個個都是英雄
親愛精誠 團結 奮鬥 肯犧牲
讓黃埔的精神 常在藍天上放光明
毛澤東每天晚上睡前
都要檢查床底下有沒有黃埔軍校生
解放軍一些著名軍官也是黃埔出來的，畢竟那是聯俄容共時，蘇聯協助的。
結果是林彪
@@王鴻銘-l6u 被炸死了:(
@@Suomiy_
林彪是墜機，沒死八成就被批鬥了
@@王鴻銘-l6u 欸
可憐那
好一個壯士
好听，很有气势
其實這首歌不是軍歌。大家如果當兵看一下國軍的軍歌教唱的"歌單"，其實並沒有這一首。這其實是"非正式軍歌"。是軍教片的電影歌曲，但是比官方軍歌還要受歡迎。
沒錯，好像是客俊雄跟甄珍演的那部軍教片 歌曲也是劉家昌寫的。
@@陳雲鵬-r6z 真的假的? 我在機步旅的受訓 輔導長有教 學長也說要背誦的
部隊晚點名唱
中華民國萬歲！！🇹🇼🇹🇼🇹🇼
我超級愛
中
華
民
國
夜襲、黃埔軍魂、苦行東南山，是中華民國三首最棒的軍歌。
同感同感
國中生喜歡聽這些軍歌正常嗎
苦行東南山我覺得…
@@hans6929 寓意挺深的
歌词也很不错，国军的歌词比较古典
대만군 노래도 진짜 좋은거 많다
前幾天在成功嶺受訓的時候，在進餐廳時一直在唱這首歌。
황포군혼🇹🇼
Long live our alliance of democracies against our totalitarian dictatorship enemies! :)
【 USA🇺🇸 India🇮🇳 Japan🇯🇵, South Korea 🇰🇷, Philippines 🇵🇭 Singapore 🇸🇬, France 🇫🇷, Australia 🇦🇺 Ukraine 🇺🇦 and China🇹🇼】
In fact, the government of China at that time was a government with separation of powers, and during the Russian revolution, it took back the Mongolian they controlled. This school was established with the aid of the Soviet Union, and there were many communist party in it. They overthrew the China government and established an authoritarian government with the help of the Soviet Union's military assistance, and helped the more authoritarian communist party win the civil war.
祝中華民國早日重回輝煌
反攻大陆！
要垮了
指望中华民国重回辉煌，不如指望中华民国加入非洲😆
@佳翰 楊 笑死，ww连讽刺都看不懂了🤗🤗🤗太厉害了!
@@朱忠彥 是誰要先變成非洲我尚且不說🤭🤭🤭
國民革命軍萬歲！
中 華 正 統！🇹🇼🇭🇰
0:24背景圖片來自電影建軍大業 沒意外的話應該是三河壩戰役共產黨要撤退的那一幕
Энергичная песня
向經國先生致敬
中華民國現在要重回輝煌雖然難，但不是沒有機會
Tho I like most ROC songs
I kinda with they had a more patriotic tune to it
Like South Korean songs
Their patriotic and army songs sound pretty good
Kinda wish our songs followed this kind of patriotic feel
Soul of Whampoa is pretty good
expert
太好聽了，這個必須點讚！
頭
(中華民國萬歲
黃埔軍魂藍波萬!)
这首真的好高质👍
歌頌革命先驅 肯定不慫
我建議你把如手如足的hands and legs翻譯成 like brothers like sisters 因為手足之情溢於言表哈哈哈
封面是大陆电影《建军伟业》的剧照，是八一南昌起义的军队，解放军的前身...站最高的那个是朱德...
我就想說為什麼圖片的國軍有紅領巾，我記得紅領巾就是共產黨軍要跟國民軍的分別
原來是南昌暴動 還有九頭龍八一
南昌暴動阿
作为大陆人，我就说怎么看着这么眼熟...历史课本上的插图
感謝演算法讓我回來看到這神曲
紅領巾🧣 應該是工農紅軍吧～
中華民國萬歲！！
China number 🇹🇼#1🇹🇼
入伍訓最愛的歌~
🇹🇼 🇫🇷
Respect to ONLY those who fought in NRA against Japanese occupiers
Communist also fought under NRA.
Ok....
親愛精誠
聽的熱血沸騰！！！！
歌曲旋律超好聽！😀
有個小問題
南昌暴動時的紅軍會打紅領巾
所以一開始的圖可能錯了
我沒看過其他部隊會打
真的，带红领巾的很有可能是“红军”，
确实是来自《建军大业》的图片。但是黄埔精神不分国共
@@Crosshole5208 但是正統中國是中華民國無庸置疑 歡迎同胞回歸祖國
@@瑞哥-n6y 正统中国是中华民国 那你们怎么打不过台独？
@@FarisMoringstar 打不過台獨？ 因為台獨份子很少根本不用打啊
0:24 这个是南昌暴动...
南昌起义，八一建军，敲响了中华民国的丧钟~
@@陈庶-i3h 南昌爆動 九頭龍八一 敲響FBI的警鈴
没差啊，大家都是為了國家好。只是共產黨最後走偏了，但是剛開始也是為了推翻蔣介石的獨裁統治。中正不正，總裁獨裁
这么好听的军歌在大陆听不见，太可惜了，其实根本没有什么敏感的地方，共产党很多军官不也是黄浦出身吗
因為很多黃埔出身的國軍將領都死在共產黨手上...所以聽起來很諷刺啊 !!!
@@MikeLin-e2k大部分都死在朝鮮戰爭了（韓戰）
@@Jacky1218yzss 沒死在韓戰的也都被鬥爭清算了....
Long live the revolution and China 🇹🇼!
二十年前下部隊時候常唱的軍歌
这首是军歌是我觉得国军当中很好听的，其它的还有分列式进行曲、我有一支枪、老兵、七四军歌、八百壮士、中国空军、百战百胜、三国战将勇、顶天立地。其它的就不怎么喜欢了。。。
中國的駱駝 我愛中華 炮兵之歌也不錯啊
@@無糖阿綠 国军的其它军歌，我是感觉旋律听久了不怎么振奋士气，我以前常听。忘了几首，黄埔男儿最豪壮也是我觉得很好听的，剩下的暂时想不起来XD
@@無糖阿綠 国军很多歌我都听了
@@無糖阿綠 以上全部只是我个人感觉哟~😁，其他人就不懂了
人 马来西亚 知识青年从军歌也不错
繼續拱衛新未來 大中華仍是有可為的
總覺得軍校圖書館藏書也很有特色 民間軍事教育書籍少得要命 其實軍校應跟地方圖書館交流圖書 啟發更多的學子 更支持國軍
中華民國萬歲 萬歲 萬萬歲 !!!
國黨早在四一八反革命政變後就喪失了最核心的聯俄聯共的中心思想，同時也背叛了孫先生的理想，失去歌中那所謂的三民主義以及黃埔精神所以我也希望兩岸人民早日統一🎉🎉🎉❤❤😂
希望這影片變成4K影片
台灣的國軍要是能有萬分之一當年的血性就好啦
另外解放軍的鋼鐵洪流進行曲也不錯聽
Epicos
黄埔军魂和中国军魂这两首算是比较有文化的军歌，从军行也不错，希望多用点古诗词或古代的意象
黄埔军魂，适合作为国歌，激昂
东南苦行山，太苦了😅，歌词也。。和亚细亚孤儿一样，泪人
夜袭，适合做突击队的歌
我爺爺是36軍，抗日抗俄過，後來他弟弟跑去八路軍！爺爺到台灣，他弟弟留在中國，
抗俄是什么战争🤔
🇹🇼
黄埔不只是民国遗老的黄埔，它是第一次国共合作的结晶。他代表的救国图存，为国为民的精神才是我们纪念它的原因。看到很多对岸同胞，给这首歌解读出了台独的含义，我不禁哑然
台獨的含義?在哪裡?說來聽聽
國共合作? 天大的笑話
@@h3613895 这你得学学历史了，周恩来在黄埔的职务是什么不会不知道吧
@@jingyuma2234 那又怎樣 你還真的相信這些共匪呀！
@@h3613895 这不是笑话，国共合作仍是最优解
歌好聽，一開始的創業也蠻浪漫了，這所學校出來的人才也成為了國共兩黨精英，可惜，國民黨爛了，蔣介石變了。共產黨推翻了國民黨，然後屠龍勇者卸下了勇者偽裝😢
中國走向國共兩黨的列寧式政黨的統治，實屬不幸。
@@nationalarmyoftheroc4250 以前看過川軍，多麼英勇啊，結果他們保衛的家園卻落入了…手中
@@MengjiaoCen 中國是一個多災多難的國家。想要脫離這種瓶頸，必須讓啟蒙思想在中國的土地興起，國民大部分都能接受現代文明的價值觀。
黄埔，永远的黄埔，北伐，抗日……维护了中华民族的统一
讚啦👍👍👍👍👍👍👍👍👍🍝🍔🍔🍔🍔🍔🍛🍛🍛🥟🍱
🔥🔥🔥
放这个我可就不困了
升官发财请往他处,贪生畏死勿入斯门
かっこいい
これは何について歌った曲でしょうか
辛亥革命？国共内戦？抗日戦争？
中華民国の軍歌で陸軍士官学校である黄埔軍官学校を讃える歌です。
國民黨一開始的武力
Two communists have disliked this video
maybe taiwan separatist，they don't want any connection to "China", even ROC
中華民族第一軍歌
背景图是南昌起义朱德的图啊
图好像是大陆《建军伟业》里血战三河坝那段的吧
陸軍野戰226師（關渡師 虎嘯部隊）786戰車營 駐地林口南勢埔營區1715梯報到
I don't get it, the photo used in the song is from a Chinese movie about the Red Army in it's most early days lol
In the early stage of the National Revolutionary Army, the Communists were included, training with Kuomintang at the Whampoa Military Academy.
今天刚刚去参观了旧址，我家那边也有以前的黄埔分校，暑假回家看看（刚好就在中山路上）
如手如足、一心一德，翻譯也太直XD
中山先生千古
投共軍魂
原以为曙光降临白日很快能照耀青天，没想到还要经历二战的拂晓；可青天白日真正升起后，为什么？为什么这夜晚过了70余载还没能结束啊？
蘇聯與美國刻意分裂了本該迎接曙光的中國。
大大 可以翻譯 " 우리는 당신밖에 모른다! " 嗎?
應該可以
黄埔軍校培養出很多英勇之士＇更栽培出非常多叛逆之徒＇。
苏联人出资建的，能安什么好心？
為國為民盡忠
台灣需要有東征 北伐 消滅封建勢力的勁軍 甚麼周X來 油嘴滑舌
0:00 ~2:30 超級好聽
國軍脖子上不會戴紅領巾！
那个是大陆电影建军大业里面三河坝战役中朱德激励南昌起义的部队的镜头
看看看的青天上！
好痛'那是我們的軍魂
今天退了 但回憶不會忘~
中華民國的閱兵，國旗永遠走在正前正中帶領三軍！為國為民盡忠！這才是從民國元年傳承下來的革命精神。絕不是對岸那種滿口人民解放，骨子裡卻是『忠黨愛君』帝制保皇的共產皇帝黨衛軍..
中國人民解放軍絕對不是「中國共產黨黨衛軍」。
@@DROniguolaia 党卫军是蒋介石开的头😅
國父：軍校搬到臺灣蔣公你真行
很有何時還南京
放心，十年內台北會掛上五星紅旗。
東北人民革命軍珠河游擊隊 笑死
@@信念-v9m 你那個省的
十年內是什麼時候？我們等著呢！嘴上解放？笑噴了
@@酷哥沫子 我们等着国军呢，等着等着台湾人都不是中国人了，民进党搞垮kmt
1605向學長問好
❤ 祝中華民國生日快樂