Man merkt dir schon an, dass du sehr verliebt bist, bei den Aufnahmen von Rike:D Freut mich und Rike strahlt einfach immer gute Laune aus. Super Video! danke :)
Ich liebe deine Videos. Eure Stimmung, die musikalische Begleitung (va dieser epische elektrosound, der in jedem Video dabei ist). Holt mich einfach jedes Mal ab! Danke ✌🏻
An dem Jungen sollten sich mal 85% der Jugend ein dickes Beispiel nehmen. Eure Videos sind herrlich entspannend und die gute Laune ansteckend - danke dafür👍
Schönes Ding! Kam gerade heute von ner BikePackingTour aus Scandinavien zurück und zack, nehmt ihr mich mit vor die eigene Haustür. Hat mir das Wiederankommen def erleichtert. Danke
Es ist einfach immer wieder schön wie man die kleinen Dinge im Leben "wieder" schätzen lernt. Hat mein "Mindset" absolut positive beeinflusst, eures sicherlich auch! Mega Video 🤘🏻LG
Zurück aus Island. Die Temperaturen steigen - also auch mal wieder Zeit für einen kleinen Overnighter vor der eigenen Haustür. :) Immer wieder wild, was man in 24 Stunden alles erleben kann. Seid ihr schon mal im Alten Land unterwegs gewesen?
Von Wilhelmsburg bis York und dann durch das Naturschutzgebiet wieder zurück nach Wilhelmsburg gefahren. Wirklich schöne Strecke da. Für Rennrad auch optimal. Schön sind auch die Vier und Marschlande südlich von Bergedorf. Aber die kennst du sicher schon. ^^ Grüße aus´m Inselpark übrigens. Deine Fans. ^^ (wir sind so zwei Gärtner und da angestellt)😄😉🙃
Man müsste mal zählen wie oft das Wort "schön" oder "so schön!" fällt haha! Sehr cooles Video und richtig herrlich wie du dich freust und was du für positive Vibes verbreitest, total ansteckend! :D Jetzt hab ich auch voll Bock direkt loszuradeln.
Als ich 2020 mit meinem Arbeitsweg 50 km Pedelec fahren anfing, fragte ich mich: "Junge, wie kann die Type nur immer wieder so fröhlich sein?" Nach nun 17000 km Kombinationsfahren Pedelec/Konventionell (Freizeit) versteh ichs und habe mein lächeln wieder. Ist jetzt nicht nur dein Verdienst, aber das, was du machst, macht richtig Lust auf mehr.
unter anderem durch dich hab ich richtigen Gefallen an diesen fahrradtouren gefunden und möchte nun auch unbedingt mal eine Bikepackingtour machen :) so ein tolles Video
Ich liebe deine wirklich liebevoll gemachten Videos und ich hoffe es wird in Zukunft noch viele davon geben. Jedes Video ist wie Urlaub, vielen Dank dafür 👌
Mensch, da kommt man ja auf den Geschmack, mal vor der eigenen Tür auf Tour zu gehen. Wenn ihr mal nach Stade kommt, sagt bescheid. Könnt bei mir pennen, im Garten oder drinnen. Tolles Video!
Auf der spontanen Community-Runde durch Hamburg am Mittwoch habe ich noch zu einem der Mitfahrer gesagt, dass man mal durchs alte Land fahren müsste, bei der Obstblüte und dem geilen Wetter. Völlig im Tal der Unwissenden, dass ihr das gerade mit einem Overnighter gemacht habt. Tolles Video, eine Freude eure gute Laune zu sehen und zu spüren. Und den #kameradeckel hast Du auch nicht vergessen 😀. Bis hoffentlich bald mal wieder, ich behalte Strava fest im Blick für die Ankündigung von weiteren, dickeren Brettern 🤙
Was ein geiles Video, triggert richtig den eigenen Overnighter zu machen. JA MAN, Abo auf YT und Ista bleibt da und jetzt weiß ich auch woher Fritz seine Cap von der Istanbultour her hat!🤣🤣
Wieder ein cooles Video, echt super gemacht. Johann ist echt ein geiler Typ, von solchen könnten wir mehr gebrauchen. Ich muss auch mal loswerden, dass Du mit Rikke eine wahnsinns tolle Frau an Deiner Seite hast, eine Frau, die mit Dir sowas wie in Island durchzieht, die musst Du echt lange suchen. Meine hätte mir was erzählt. Lol Macht weiter so, freue mich auf weitere Videos von Euch. LG aus Würzburg, Oliver
Ja Mann! ich kann die Fazination für Feierabendrunde nachvollziehen, bin letztens Freitags mit dem SUP einfach die Spree langgefahren, schöner Wochenabschluss.. beim nächsten mal einfach nur einen Tarp mitnehmen. Die Tiere kommen nicht, da braucht man keine Angst haben, die riechen dich von weiten und haben mehr Angst vor dir/euch als ihr von denen.
Da bekommt man doch schon wieder Bock... Wir planen auch schon kräftig das Jahr... Dänemark, Norwegen... und mal sehen wo uns das hintreibt... Danke für die vielen schönen Videos... sehr inspirierend -> motivierend...
Nice! das Vid bringt mich ganz entspannt ins Weekend, danke dafür! bin das nächste weekend in HH und werde dann auch ein wenig mit dem bike rum cruisen. eine Kombination von Bike und Fähre ergibt immer so ein Urlaubsfeeling. mache ich auch öfters hier zuhause am Rhein bei Wiesbaden. Ride On!
Mega gutes Video! Zuerst startet Rijke von 0 auf 100 beim Rad fahren durch, dann erklimmt sie zum ersten Mal Berge und jetzt kommt der erste Overnighter. Wahnsinn - ich bin gespant, was als nächstes auf der To Do Liste abgehakt wird :-) Wir sehen uns hoffentlich bei der Adidas Runners City Night und beim Berlin Marathon Max ;-)
Wie cool und inspirierend das Video! Danke fürs Mitfilmen und die ganze Arbeit, die in das Video gesteckt wurde. Ich wollte fragen, ob ihr Klick-Pedalen bei euren Touren empfehlen bzw. selber tragt und was ihr dazu haltet. Ich bin gerade am Überlegen, diese zu kaufen, aber ich dachte im Video keine Schuhe dafür an euren Füßen gesehen zu haben, oder?! Ich freu mich auf eine Antwort!
Hey ihr beiden. Die Island Tour war das erste Video was ich von dir bzw. von euch gesehen habe und war direkt fasziniert von dieser Tour. Ich würde auch gerne mal eine Tour machen, die allerdings nicht so meeega groß ist :D Blutige Anfängerin hehe :D Deswegen meine Frage, hast du nen Tipp wie/wo ich nach Übernachtungs Spots suchen kann bzw. diese finden kann. Jetzt keine Campingplätze oder so.. eben mitten in der Wildnis aber Legal :p Gibt es sowas überhaupt in Deutschland? :D achso und.. Ich find euch beide echt super :)
Je nach dem wo man ist gibt es Biwak Plätze, Wasserwanderrastplätze oder ähnliches dort ist es erlaubt zu Übernachten ansonsten gibt es auch so Stellplatz App´s, damit sollte man sich aber vorher beschäftigen. Weniger aufregend, aber dafür sicher solltest du bei vielen Campingplätzen eine Übernachtungsmöglichkeit bekommen. ✌
Im Prinzip ist es schon legal in Deutschland. Außer in reinen Naturschutzgebieten. Ich habe auch in den 90ern so einige Touren mit Zelt gemacht und nicht immer auf offiziellen Plätzen geschlafen.
Also so was , während dem Radeln mit der Dose am Lenker, ja man - nimm einfach Maultaschen, die kannste auch so roh essen - aber nur die Bürger - dann brauchst du auch nicht Nudeln trinken 🤗
einfach cooles video! macht lust auf mehr und vor allem auch lust darauf heute noch selbst auf's velo zu steigen. grosses dankeschön! zu guter letzt noch eine frage: wie lange brauchst du etwa um so ein video zu schneiden?
Schaue das Video gerade um 00 Uhr 52 an einem Freitag Abend, und es hilft mir, eine große Trauer zu bewältigen... vielen Dank euch dafür! 😘🤜🤛 kleiner Kritikpunkt: "WERBUNG" dürfte beim entsprechenden Block gerne etwas deutlicher zu lesen sein...
Digger, der #kameradeckel musst natürlich mit rein. Aber der alte Elbtunnel ist definitiv ein "must Ride" in Hamburg. Sehr Nice. Gibt es von Dir ne "Must Ride" Strecke die Du empfehlen kannst in und oder um Hamburg?
Johann einfach der Ehrenmann mit seinem See :D
Danke haha😅
Hast dir da einen schönen Ort geschaffen, Johann. Davon kann ein Stadtkind nur träumen! Keep going. 👍
@@johgabs absolut nice! #Ehrenmann 🤣
@@johgabs da werden die Dates am See gepulled ^^
Mit 16 war ich nur an saufen interessiert und der Junge hat einen eigenen See und macht Overnighter. Alles richtig gemacht 🤙
*am Saufen. Man merkt, dass du mit 16 nur gesoffen hast.
@@spezistyle im Internet über Rechtschreibung beschweren ist auch ein wenig Panne. 👌
Man merkt dir schon an, dass du sehr verliebt bist, bei den Aufnahmen von Rike:D Freut mich und Rike strahlt einfach immer gute Laune aus. Super Video! danke :)
Ich liebe deine Videos. Eure Stimmung, die musikalische Begleitung (va dieser epische elektrosound, der in jedem Video dabei ist). Holt mich einfach jedes Mal ab! Danke ✌🏻
Ich liebe eure positiven Vibes 🫶🏻!
Wie immer mega motivierend, einfach seinen aller Wertesten hoch zu bekommen und seine Zeit zu nutzen.
An dem Jungen sollten sich mal 85% der Jugend ein dickes Beispiel nehmen. Eure Videos sind herrlich entspannend und die gute Laune ansteckend - danke dafür👍
wieso nur der Jugend?
Schönes Ding! Kam gerade heute von ner BikePackingTour aus Scandinavien zurück und zack, nehmt ihr mich mit vor die eigene Haustür. Hat mir das Wiederankommen def erleichtert. Danke
Eure Tour sah richtig gut aus! :)
Es ist einfach immer wieder schön wie man die kleinen Dinge im Leben "wieder" schätzen lernt. Hat mein "Mindset" absolut positive beeinflusst, eures sicherlich auch! Mega Video 🤘🏻LG
Keep up the good work!
Deine Laune ist der Hammer. Ich wünsche Dir/euch weiterhin Beulen freie Fahrt.
derbe sympathisch ihr beiden. Weiter so!
„Butzbach Erwachsenenvollzug“; schön, dass meine Region auch mal in Videos vorkommt 😂
Kammeradeckel und wieder ein tolles Video... Hamburg muss ich auch noch besuchen.
Herrlich die Stimmung transportiert!
Ich hatte bis gerade richtig schlechte Laune, hab dein Video geguckt und bin jetzt top motiviert ne Radtour zu machen 🚵♂️ danke dafür!
Vielen Dank man!! 💥🤝
Mal wieder sehr motivierend... Schönes Video!
Johann, der Checker! Eigener See und im Sommer die Perlen am Start!
Zurück aus Island. Die Temperaturen steigen - also auch mal wieder Zeit für einen kleinen Overnighter vor der eigenen Haustür. :)
Immer wieder wild, was man in 24 Stunden alles erleben kann. Seid ihr schon mal im Alten Land unterwegs gewesen?
Da seid ihr bei mir vorbei gefahren. Das Alte Land ist einfach herrlich.
Von Wilhelmsburg bis York und dann durch das Naturschutzgebiet wieder zurück nach Wilhelmsburg gefahren.
Wirklich schöne Strecke da. Für Rennrad auch optimal.
Schön sind auch die Vier und Marschlande südlich von Bergedorf. Aber die kennst du sicher schon. ^^
Grüße aus´m Inselpark übrigens. Deine Fans. ^^ (wir sind so zwei Gärtner und da angestellt)😄😉🙃
Altes Land durch bis Wischhafen mit der Fähre nach Glückstadt rüber und dann durch die Elbmarschen über Wedel wieder zurück nache Stadt hin. 🚴🏽♂️🥰
Herzlich Willkommen zurück! Na klar.. ich wohne dort =)
Ich war letzte Woche auf Bikepacking Tour im Alten Land. Soooo schön da😍😍
Man müsste mal zählen wie oft das Wort "schön" oder "so schön!" fällt haha! Sehr cooles Video und richtig herrlich wie du dich freust und was du für positive Vibes verbreitest, total ansteckend! :D Jetzt hab ich auch voll Bock direkt loszuradeln.
„Da hat jemand sein Fischbrötchen nicht bezahlt“ … der Humor von Rijke ist einfach der Hammer 🙂🙂🙂
Hahaha, hab auch gut gelacht!
Das Alte Land ist unglaublich schön! Bin schon mehrmals aus Hamburg über Jork nach Wilhelmshaven gefahren. Klasse Video!
Ja richtig schöne Strecken!!
Als ich 2020 mit meinem Arbeitsweg 50 km Pedelec fahren anfing, fragte ich mich: "Junge, wie kann die Type nur immer wieder so fröhlich sein?" Nach nun 17000 km Kombinationsfahren Pedelec/Konventionell (Freizeit) versteh ichs und habe mein lächeln wieder. Ist jetzt nicht nur dein Verdienst, aber das, was du machst, macht richtig Lust auf mehr.
unter anderem durch dich hab ich richtigen Gefallen an diesen fahrradtouren gefunden und möchte nun auch unbedingt mal eine Bikepackingtour machen :) so ein tolles Video
Affengeiles Video und tolle Tour. Musik ist auch mega. Ich schau so gern zu
Ich liebe deine wirklich liebevoll gemachten Videos und ich hoffe es wird in Zukunft noch viele davon geben.
Jedes Video ist wie Urlaub, vielen Dank dafür 👌
Super video. Hatte Gänsehaut bekommen. Danke
Unglaublich welche positive Ausstrahlung Du immer hast. Glückwunsch dazu. Denk mal über einen Jobwechsel in Richtung "Motivation" nach.
Johann, top Mann!
Danke✌️
Mensch, da kommt man ja auf den Geschmack, mal vor der eigenen Tür auf Tour zu gehen. Wenn ihr mal nach Stade kommt, sagt bescheid. Könnt bei mir pennen, im Garten oder drinnen. Tolles Video!
Auf der spontanen Community-Runde durch Hamburg am Mittwoch habe ich noch zu einem der Mitfahrer gesagt, dass man mal durchs alte Land fahren müsste, bei der Obstblüte und dem geilen Wetter. Völlig im Tal der Unwissenden, dass ihr das gerade mit einem Overnighter gemacht habt. Tolles Video, eine Freude eure gute Laune zu sehen und zu spüren. Und den #kameradeckel hast Du auch nicht vergessen 😀. Bis hoffentlich bald mal wieder, ich behalte Strava fest im Blick für die Ankündigung von weiteren, dickeren Brettern 🤙
danke max durch dich fahr ich jetzt auch wieder mit dem radeln an
Ja man, super Vid wie immer. Hinterrad ist auch wieder fit am Start. Weiter so.
Was ein geiles Video, triggert richtig den eigenen Overnighter zu machen.
JA MAN, Abo auf YT und Ista bleibt da und jetzt weiß ich auch woher Fritz seine Cap von der Istanbultour her hat!🤣🤣
Top und Ricke super
Wieder ein cooles Video, echt super gemacht. Johann ist echt ein geiler Typ, von solchen könnten wir mehr gebrauchen. Ich muss auch mal loswerden, dass Du mit Rikke eine wahnsinns tolle Frau an Deiner Seite hast, eine Frau, die mit Dir sowas wie in Island durchzieht, die musst Du echt lange suchen. Meine hätte mir was erzählt. Lol Macht weiter so, freue mich auf weitere Videos von Euch. LG aus Würzburg, Oliver
vielen Dank für die lieben Worte !
Wochenende, erstmal Max voll aufdrehen und abfahrt! Ja man!
Ja Mann!
ich kann die Fazination für Feierabendrunde nachvollziehen, bin letztens Freitags mit dem SUP einfach die Spree langgefahren, schöner Wochenabschluss..
beim nächsten mal einfach nur einen Tarp mitnehmen. Die Tiere kommen nicht, da braucht man keine Angst haben, die riechen dich von weiten und haben mehr Angst vor dir/euch als ihr von denen.
Einen schönen Overnighter habt Ihr da gemacht.
Deine Videos sind echt der Hammer. Hab mir gleich mal 3 reingezogen. Du hast einen neuen Abonnent
Richtig geile videos 🤘🏻🤘🏻 jeden Abend ein video 📲
Mega! So kurzweilig! 👍😃
Tolles Video!!! Ich fahre von Zeven aus mal diese Tour👏👏👏
Da bekommt man doch schon wieder Bock... Wir planen auch schon kräftig das Jahr... Dänemark, Norwegen... und mal sehen wo uns das hintreibt... Danke für die vielen schönen Videos... sehr inspirierend -> motivierend...
Johann hat einfach mal einen eigenen See. Ich hab noch nicht mal eine Badewanne.
Geiles gute Laune Video.Danke fürs mitnehmen
Nice! das Vid bringt mich ganz entspannt ins Weekend, danke dafür! bin das nächste weekend in HH und werde dann auch ein wenig mit dem bike rum cruisen. eine Kombination von Bike und Fähre ergibt immer so ein Urlaubsfeeling. mache ich auch öfters hier zuhause am Rhein bei Wiesbaden. Ride On!
Das Hemd mit der Käppi schießen mich komplett weg. Zu geil 🤣
Ja man
Du hast mich so motiviert, dass ich morgen die 18 km mit 253 hm zur Arbeit radel um 0520 Uhr 😉😁
#Kameradeckel ... gern von euch auch einfach weiter die "kleinen" Ausflüge. Macht Spass euch virtuell zu begleiten.
#Kameradeckel
Schöne kleine Runde, übernachten am See ist ja auch genial.
Haut rein!
Mega gutes Video! Zuerst startet Rijke von 0 auf 100 beim Rad fahren durch, dann erklimmt sie zum ersten Mal Berge und jetzt kommt der erste Overnighter. Wahnsinn - ich bin gespant, was als nächstes auf der To Do Liste abgehakt wird :-) Wir sehen uns hoffentlich bei der Adidas Runners City Night und beim Berlin Marathon Max ;-)
Johann, solche Leude braucht man. Wir müssen mehr von Johann wissen.
Moin ich bins Johann😂
@@johgabs Hab es nicht ganz gecheckt, dir gehört der See? Mega sympathisch auf dem erstem Blick
#Kameradeckel , sehr schöne Drohnenaufnahmen, starke Musikauswahl, großartige Gegend, Johann Ehrenmann👍
Dankee😜
mal wieder richtig nice - man kann so einfach und nah eine geile Zeit haben, ganz ohne viel Aufwand #Kameradeckel
Absolut :) manchmal liegen die schönen Dinge direkt vor der Haustür :p danke dir!!!
Ja man!! Der #Kameradeckel ist dabei. Schöne Tour
GEIL GEIL GEIL 💪🏼😁👍🏼
Gut gemacht super video
super, schön zu sehen, schaun wir mal, ob ich sowas noch mal mache (krebs)
Super Video, besonders der Teil mit dem #Kameradeckel :D
schnieke Aufnahmen ausm Nordeeeen 😊
Wie immer ein sehr schönes Video. Da bekommt man direkt bock auf den Bock #kameradeckel
So soll’s sein! Danke dir! 💥🙌
Mikroabenteuer, nice 👌
#kameradeckel 😜
Gruß Achim
Sehr Geiler Rastplatz. Wie schaffen es nur Menschen mit 3-5 Stunden Schlaf auszukommen 🤙🤣
Super schön 🥰 #kameradeckel
You Man #kameradeckel bis zum nächsten mal.
#Kameradeckel 👏👏👏
#KmRaDckl Alter wie immer bester Sahne Video 🤘🏼 schönen sonndich
#kamera Deckel - freue mich auch auf mehr Community Rides to Rave
Mega chillige Tour 👍 #kameradeckel
Mega Video! Welches Rücklicht hast du? Also das blinkende? 😅
Ja Moin, welche Tracks wurden hierfür verwendet? Bspw ab 4:30.
Danke dir!
Wie cool und inspirierend das Video! Danke fürs Mitfilmen und die ganze Arbeit, die in das Video gesteckt wurde. Ich wollte fragen, ob ihr Klick-Pedalen bei euren Touren empfehlen bzw. selber tragt und was ihr dazu haltet. Ich bin gerade am Überlegen, diese zu kaufen, aber ich dachte im Video keine Schuhe dafür an euren Füßen gesehen zu haben, oder?! Ich freu mich auf eine Antwort!
#Kameradeckel
Bruder beste Leben, danke fürs Video Maaax. JA MAN ! ☀️🚲🍀
Ps: will auch n geschmeidigen Backfisch
Ich will auch mit ;;--))
🔥🔥🔥
Meeega
Die tour top will mir auch noch ein gravel bike kaufen von canyon
#kameradeckel ja man 👌🏻
Moin, wie macht ihr das mit dem Ton auf euren Tourenvideos? Habt ihr eine Funkstreke oder direkt in die Kameramikrofone?
Tolle Tour.
💗Hamburch
#Kameradeckel
Wieder mal ein unfassbar geiles Video, ich freue mich jedes Mal wie ein kleines Kind wenn es was neues von dir gibt :D
Der #Kameradeckel geht immer verloren 😆, cooles entspanntes Video.
Seit ihr die Tour mit Freizeitschuhen gefahren?
Rijke woher ist dein nices langes Trikot?:))
Hey ihr beiden. Die Island Tour war das erste Video was ich von dir bzw. von euch gesehen habe und war direkt fasziniert von dieser Tour. Ich würde auch gerne mal eine Tour machen, die allerdings nicht so meeega groß ist :D Blutige Anfängerin hehe :D Deswegen meine Frage, hast du nen Tipp wie/wo ich nach Übernachtungs Spots suchen kann bzw. diese finden kann. Jetzt keine Campingplätze oder so.. eben mitten in der Wildnis aber Legal :p Gibt es sowas überhaupt in Deutschland? :D achso und.. Ich find euch beide echt super :)
Je nach dem wo man ist gibt es Biwak Plätze, Wasserwanderrastplätze oder ähnliches dort ist es erlaubt zu Übernachten ansonsten gibt es auch so Stellplatz App´s, damit sollte man sich aber vorher beschäftigen. Weniger aufregend, aber dafür sicher solltest du bei vielen Campingplätzen eine Übernachtungsmöglichkeit bekommen. ✌
Im Prinzip ist es schon legal in Deutschland. Außer in reinen Naturschutzgebieten. Ich habe auch in den 90ern so einige Touren mit Zelt gemacht und nicht immer auf offiziellen Plätzen geschlafen.
11:46 Haben die nicht auch Besteck? 🤣🤣🤣🤣🤣
Geile Tour! Sag mal kommt irgendwann mal wieder deine Ja Man! Mütze?
Auf jeden Fall! Noch ein bisschen Geduld :)
@@_Rijke Geil, freu mich drauf! Danke für die Antwort!
Also so was , während dem Radeln mit der Dose am Lenker, ja man - nimm einfach Maultaschen, die kannste auch so roh essen - aber nur die Bürger - dann brauchst du auch nicht Nudeln trinken 🤗
Was für ein Fahrradtyp benutzt ihr?
fähre 62 nach finkenwerder!!! wie oft habe ich das gemacht !
Deine Hose sieht ziemlich nice aus. Würdest du mir verraten wie die heißt bzw wo ich die bekomme✌️
einfach cooles video! macht lust auf mehr und vor allem auch lust darauf heute noch selbst auf's velo zu steigen. grosses dankeschön!
zu guter letzt noch eine frage: wie lange brauchst du etwa um so ein video zu schneiden?
👍👍👍 #Kameradeckel
Schaue das Video gerade um 00 Uhr 52 an einem Freitag Abend, und es hilft mir, eine große Trauer zu bewältigen... vielen Dank euch dafür! 😘🤜🤛
kleiner Kritikpunkt: "WERBUNG" dürfte beim entsprechenden Block gerne etwas deutlicher zu lesen sein...
Du merkst du bist in Deutschland, wenn du solche Kritik zu lesen bekommst 😂
@@conjurerc4975 war rein konstruktiv gemeint.. das Video hat mich echt wieder aufgebaut in dem Moment, vielen Dank ncohmal!
Woher kommt das nice Hemd? 😎
#kameradeckel, wieder ein sehr cooles Video, ja manchmal reicht es nur mal kurz eine Runde um die Heimat zu drehen
#Kameradeckel😊
Digger, der #kameradeckel musst natürlich mit rein. Aber der alte Elbtunnel ist definitiv ein "must Ride" in Hamburg. Sehr Nice. Gibt es von Dir ne "Must Ride" Strecke die Du empfehlen kannst in und oder um Hamburg?