SCHILLER x ALPHAVILLE: „Summer in Berlin“ // OFFICIAL VIDEO // 4K
HTML-код
- Опубликовано: 11 фев 2021
- Order „Summer in Berlin“ now:
Amazon Deutschland: bit.ly/SCHILLER_SUMMER_2CD
International shipping: shop.schillermusic.com
SCHILLER x ALPHAVILLE: „Summer in Berlin“ // Official Video
Vocals: Marian Gold
Performance: Lea Drinda
Director of Photography: Frank Schwaiger
Camera Assistant: Tim Adam
Edit: Philipp Ostermann
Color Grading: Maximilian Pauly
Casting: Rudi Fürstberger/ Schlag Agentur Berlin
Filmed at MaHalla, Berlin
Directed by Marcus Sternberg
„SUMMER IN BERLIN“ written by Marian Gold, Bernhard Lloyd and Frank Mertens Published by Budde Music Publishing GmbH
with kind permission of Warner Music Group Germany GmbH and Budde Music Publishing GmbH
Connect with SCHILLER:
►Instagram: / schillermusic
►Facebook: / schillermusic
►Website: www.schillermusic.com
►Spotify: open.spotify.com/artist/4tRSX...
Watch the official „Best of SCHILLER” Playlist:
ruclips.net/user/playlist?list...
SUMMER IN BERLIN - Lyrics
This day's an invitation
And it's just for you
You've got a reservation
For the 17th of June
Open your eyes and let the sun break in for a while
There may be something
That you've never seen inside
Feel how your heart beats
Like a heavy machine
The sound of the traffic
Is like a silent dream
The dust in the park
The exhaust from the cars
Ascends in that heated afternoon
(You touch a sweaty body)
Summer in Berlin, it's alright
The day feels so tired
From the lead in the air
And the fire in the skies
Life seemed to be a fault of grace
But it's okay
It gave you a kiss
In the middle of the crossroads
Feel how your heart beats
Like a heavy machine
The sound of the traffic
Is like a silent dream
The dust in the park
The exhaust from the cars
Ascends in that heated afternoon
(You touch a sweaty body)
Summer in Berlin
It's alright (it's alright)
The days feel so tired
From the lead in the air
And the fire in the sky
Life seemed to be a fault of grace
But it's okay
It gave you a kiss
In the middle of the crossroads
Summer in Berlin
Summer in Berlin
It's alright (it's alright)
The heat of the sun
Which is stored in the pavement
Feels so fine
Here stands the innocent
And there it comes oh so wild
That's when you're longing
For a summer by the wall
Summer in Berlin
Summer in Berlin
It's alright (it's alright)
It's a summer in Berlin
The heat of the sun which is stored in the pavement feels so fine (it's a summer in Berlin)
Here stands the innocent
And there it comes oh so wild (it's a summer in Berlin)
That's when you're longing
For a summer by the wall
It's a summer by the wall
SCHILLER Booking requests:
www.schiller-booking.com
Contact our promotion department:
www.schillermusic.com/press/
HINWEIS AMAZON/PLEASE NOTE
SCHILLER ist Teilnehmer des Amazon-Partnerprogramm, das zur Bereitstellung eines Mediums für Webseiten konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Partner-Links zu Amazon.de Entgelte verdient werden können.
SCHILLER is a participant in the Amazon affiliate program, which was designed to provide a means for websites to earn money by placing affiliate links to Amazon.de.
#Schiller #Alphaville #SummerInBerlin 
Видеоклипы
![Soulsavers & Dave Gahan - a Man Needs a Maid [ELR]](/img/1.gif)
Great video, awesome sound by Schiller... WE LIKE!
Thank you so much Alphaville!
Perfect song and video, I watching from Brazil
Fantastic! An incredible, accomplished and successful reinterpretation of one of my all-time favourite songs! Love it!
@@schillermusik2040 Πολλά εύγε (μπράβο)!!!
@@larsgagelmann5202 Das ist Lea Drinda. Sie ist Schauspielerin und auch demnächst in der Hauptrolle der neuen Amazon Prime Serie "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" zu sehen
Der Song beweist daß er nach fast 40 Jahren nichts an seiner Faszination verloren hat. Danke an Schiller und den Urhebern Alphaville
The modern way of god Schiller meet the perfection of Alphaville....Just masterpiece
Always great guest singers, with magnificent voices...Alphaville "Marian Gold" 😎❤👍
Voll geniales Lied 🙏 Danke 🙏
Die Wahnsinns Stimme von Marian Gold und die Super Performance von Lea Drinda umhüllt von Christophers Klängen, verzaubern jedes Herz
Summer in Berlin is probably Alphaville's best song and a hidden 80s masterpiece. Glad to hear this great, and for once respectful of the original, new version.
Thanks for your kind words Fabio!
Wenn ich das Album "Forever Young" höre, schlägt ein Klassiker den nächsten - endlos.
Ich vermag nicht zu sagen, welches der Beste Song ist - man kann sich nicht satthören.
Es unas las más bellas de todos los álbumes
You so right. A hidden gem.
After all those years, looking back to the 80s, it is all about the paritioned Berlin and Germany at the times. See pics of the Potsdamer Platz 1945-89, especially 1961-62 as they tell the story themselves.
Perfekte Fusion von Modernes, Retro und Nostalgie. Einsame Spitze 🙌 🎧
Jetzt war ich 4 min ganz auf Lea fixiert und habe vergessen, dass ich Schiller und Alphaville höre. 😍
:-)
Wenn Musik der Schlüssel zur Seele wird.. man sich komplett weg beamt, hat Schiller wieder seine Arbeit gemacht👌💚
Schiller 😍einfach genial!!!!! Danke für deine Musik in diesen schweren Zeiten.... Ein Lichtblick am Hirizont
Danke Beata. Das freut mich sehr zu hören und ich gebe das Kompliment gerne weiter an Alphaville und Lea :-)
Gute musikalische Balance zw. Schiller & Alphaville, Klasse Christopher!
Danke lieber Eckard. Das freut mich sehr zu hören. Alles Gute für Dich.
Красивая девочка,естественная красота сейчас большая редкость(.И песня супер...Приятно и смотреть,и слушать.
The refreshed version of this wonderful song is a hit !!! Honey for the ears. Marian Gold's voice, Schiller sounds and this beautiful woman. Greetings from the eternal fan (born in 1977) from Poland, who grew up on your music and others, Gazboo, Savage, Sandra, etc.
Bardzo dziękuję za miłe słowa! Do zobaczenia wkrótce i bądźcie zdrowi
Mega Version....liebe diesen Song 🖤
Wirklich wahnsinnig gut gelungen. Kriege den Song nicht mehr aus dem Kopf. Echt klasse.
A great great song and the video makes it even greater. The hypnotic eyes of Lea Drinda brings you go deep into your mind. Fantastic.
Super cooles Stück und unverkennbare Stimme
Auch ein Lob an die Tänzerin. Minimalistisch und doch ausdrucksstark. Sehr schön und gleich mehrmals gehört. Fester Platz auf Playlist.
Vielen Dank für deine lieben Worte Annett!
Fenomenale interpretazione di Lea Drinda per commemorare gli Alphaville... Chapeau Schiller
Ganz ehrlich...Marian Stimme😍😍👍👍 ohne Worte! Danke auch an @Schiller
Sehr Gerne! Freut mich sehr, dass es Dir gefällt :)
one of my favorite Alphaville songs, BRAVO Schiller!! 😎👍
Большое спасибо!
Mesmerizing. Love the interpretative dance, the actress was an excellent choice. This is now the default video for this song in my playlist.
Schiller has made this Alphaville song into a great classic.
Alles richtig gemacht. Die Sängerin mit Hingabe und Ausstrahlung ,Bewegung und Outfit genial im Detail. 🤗
Danke lieber Stephan. Das freut mich sehr zu hören und ich gebe es gerne an alle Beteiligten und an Lea Drinda weiter.
This is masterpiece....amaizing....and full of sounds that they back to the 80`s.....
Kisses from Poland !!!
Thank you so much for your kind message...It really means a lot to me.
What a perfect re-imagination of an absolute classic! Huge bravo to the performer, she was perfect!
Thank you so much for your kind message...I am really happy to hear that.
Очередной шедевр от Шиллера! Браво!
Fantastisch, einer der besten Alphaville Songs.
Danke Frank! Sehe ich genau so ;)
Dear christopher you are a best gift from God to me and your all fans. I think our world are same but you are the creator of this beautiful world ❤ love the way of your thinking and creating these beautiful and phenomenal musics and espeacially your live concerts. I wish to come to your wonderful concert in Iran again. *4th*✌✌.. A BIG LOVE FROM IRAN-TABRIZ 🌟🌟🌟🌟🌟
Thank you very much for your kind words Saba! I cant wait to visit your beautiful country again! Stay safe and healthy :)
@@schillermusik2040
you so cute ♡.
SCHILLER ГЕНИАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОНЩИК!
Ничего себе! Большое спасибо за ваше прекрасное сообщение. Оно действительно много значит для меня. Удачного дня.
присоединяюсь! Dream of You, I Feel You, а теперь ещё и эта композиция - одни из лучших в моём плейлисте )
Si sente il ritmo del maestro Schiller ppero' non ci dice il nome della cantante certo vogliamo sapere se canta brani così belli😎
Super! Thank you for your music!🙏
What a surprise! I thought nobody remembers this song, which is my most favorite from Alphaville. And now, this version drops in from nowhere, and gives amazing new layers to the song. Perfect!!!
Thank you very much Grebenár! It is also one of my favorite songs from Alphaville :)
Great masterpiece of the masterpiece! Thank You Schiller! :) This way of refreshing 80s HITS is not only Great Music, but it Glues Generations!
schön gesagt // beautifully said
I used to listen to it when I was young. now my daughter listens to Schiller (me too).
The song, Schiller music and Lea, all is fantastic!!!!
Brilliant song💗💗
Oh, it`s like 1984 back again. 2 thumbs up!
Wenn ich das Album "Forever Young" höre, schlägt ein Klassiker den nächsten - endlos.
Ich vermag nicht zu sagen, welches der beste Song ist - man kann sich nicht satthören.
SCHILLER kann hier gleich noch 9 x weitermachen..
Natürlich mit der bezaubernden LEA Drinda. Sie ist einfach nur atemberaubend!
Was für eine tolle Version dieses Klassikers! Was für eine berauschende Performance der bezaubernden Lea Drinda! ❤️
1.000 Dank lieber Rüdiger. Das freut mich sehr zu hören. Und ja: Lea ist phantastisch :-) Alles Gute für Dich.
Lea Drinda! Sehr Ausdrucksstark! Hoffe man sieht noch viel mehr von ihr !!
@@BlueToro79 In der Neuauflage von "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" spielte sie die Babsi 😃
Очень приятный припев!! Музыка - космос !!!!!
Спасибо :)
Great reinterpretation of one of the most beautiful song from Alphaville, with a touch of Schiller style. Great combination. Thank you Schiller and Alphaville, you are great artists. 💖
Thank you very much Dorina!
Ich bin glücklich, dass es Dich gibt!
Danke Frank :)
Wir auch!! :-)
Amazing sound.. so glad this song was updated by Schiller
Thank you so much!
I love when the filters of the synths are opened. This is pure synth-joy.
Der Song war im Original schon sehr gut aber jetzt ist er PERFEKT 👌. Hätte auch genau so auf das Alphaville Album gehört…..
DANKE
🎉genial🎉
Piękne wideo mega teledysk Schiller The Best!!!❤❤❤🤩🤩🤩🎶🎶🎶👍👌🕺🕺słucham non stop ❤❤❤
Serdeczne podziękowania i pozdrowienia z Niemiec :)
Ciekawe o tym pomyśleć: ja jestem za młody, ale moja mama pamiętała PRL, była dzieckiem lat 80tych. Dla niej Berlin, a szczególnie Berlin Zachodni był miejscem z którego dziadek przywoził zabawki i słodycze na święta. Nie miała pojęcia o geopolityce, o żelaznej kurtynie. Berlin był miejscem z zabawkami i słodyczami, El Dorado przeciętnego dziecka.
Ta piosenka, a szczególnie ten remix, mimo iż tekst mówi o romansie, ma w sobie taką cudowną, dziecięcią Baśniowość. Kocham...!
Лучший кавер на Alphaville. Просто шедевр!👍☺️
EINFACH GENIAL 🙏
ONE OF muy favorite songs, reminded me very good and precious memories, 💯💯♥️♥️
Добрый вечер! Это потрясающий союз авторов! На выходе просто прекрасная работа, музыка, которая захватывает тебя и уносит в полёт. Спасибо, Кристофер и Альфавилл!
Девушка не танцевала под песню, он прожила ее!!! Браво.
И спасибо режиссёру, что не стал загромождать павильон, это только сосредоточило взгляд на актрисе.
Was wunderschöne Klänge ⭐️GROßE KLASSE ⭐️..Dankeschön 🙏
masterpiece, I love the Schiller version
Yet another masterpiece from the genius that is Schiller.
Thank you very much :)
Was für ein Klassiker im neuen Sound, fantastisch. Alphaville's LP " For ever Young " steht als Venyl heute noch in meiner Sammlung. Bleibt gesund und weiter so. LG 👍
Очень, очень красиво , улетно😻❤️🤗💋🐈⬛😺
Znakomity pomysł. Uwielbiam Alphaville z lat młodości, a w połączeniu z aranżacją Schiller'a cudowne 👍💞🙂
Bardzo dziękuję za miłą wiadomość. To naprawdę wiele dla mnie znaczy. Życzę miłego dnia i wszystkiego najlepszego dla Ciebie.
So schön, höre es seit ungefähr einer Stunde im Loop. Dankeschön an Euch beide für dieses Stück und dieser wunderschönen Person im Video. 🥰
Danke lieber Andreas. Das freut mich sehr zu hören. Alles Gute für Dich.
Это лучший кавер на одну из моих любимых композиций данной группы, особенно эпично с 1:14,до мурашек.
Браво Шиллер!👏👏👏👏👏👏
Привет из западной Сибири.
Удачи и всех благ.
Если бы не твой коммент никогда бы не узнал о том что это кавер.
😀
@Эрика Краузе Солист данной композиции , солист группы ALPHAVILLE.
"из моих любимых композиций данной группы", Ага? Когда вас мурашки пробрали? ...на каком слове?)
Киндер, расскажи, что тебя торкнуло?
@@wasnik1234 мелодика,сама аранжировка не так уж и плоха.
Каверов,на данную композицию,не так уж много годных.
И ещё. Многоуважаемый,что это за "торкнуло" ? Какая то подростковая отсебятина.Музыка она цепляет.Если нравится трек,то возникает эмоциональный отклик,у всех по разному у меня же это музыкальная дрожь,у кого то это что то другое.Субъективно по разному у каждого.
Das Video ist soooo geeil man kann es nicht glauben ihr habt ein Wunderschönes Werk erschaffen. Danke dafür
Reminds me of cool alternative type 80s/90s. Love this❤❤❤
Amazing track, Schiller & Alphaville, it's love at first hear! Let's remember the '80, this really "sounds like a melody"!
Сразу представляю всю красоту вечернего и ночного Берлина под эту мелодию. Кристофер Вы молодчина, великолепнейшие мелодии пишете.
Большое спасибо за ваши добрые слова!
Увы, эту великолепнейшую мелодию написал не Кристофер...))) и ALPHAVILLE это не девушка из клипа))) дебютный альбом "Forever Young" 1984
@@bimboman74 вы какую-то сейчас дичь написали 😀
@@MrCosmic25 Хоть и год прошёл, а в чём дичь???
@@DmitriyKunin то же хотел бы узнать в чём дичь...
Как по мне не нужно выдавливать из себя ничего нового.., те хиты всё равно не переплюнуть.
Лучше остаться легендой 80-ых, чем как мадонна крутить задом.
Или как ласковый май - взрослый мужик с голосом подростка.
tanks Mr shiller very sound love musique thanks your ar teh best
Germany + France = the beating heart of Electronic Music ❤ Schiller it's time you collaborated with Jean-Michel Jarre, then i could die a happy woman
I can't stop watching this video.. grew up loving Alphaville in the 80s and this version..with the integration of an amazing artist-Schiller...😍it's mesmerizing ..love this version! and the video.. omg.. what an amazing director! Lea does an amazing performance, beautiful woman.. it's become my video when I want to listen to this song.. thank you for an amazing work of art..🥰
Wonderful colaboration. Alphaville was one of my first favourite bands in 1980's, when joined by Schiller it is like a time machine to live forever.
Perfect! 💥
1984 + 2021 = ❤️
Thanks for artists and beautiful girl from video 🙏
Indeed. That is a great formula :-) All the best for you.
Where is the beautiful girl?
Mega Super Thanks for Video Rene from Germany ❤🤗🙋♂️🙋♂️🙋♂️
I love Schiller and I love Alphaville but in combination ...... SIMPLE ONLY UNIQUE. I was born in 1980 and I still remember hearing the songs of Alphaville through our house. I love the sound of the 80s, this synthesizer sound just ...... Very, very cool number ... More ..... More ❤️
Total Klasse was da über die Jahre aus dem Hut gezaubert wird. Mir geht das Herz auf! Auf das es in irgendwann in naher Zukunft wieder die Möglichkeit gibt, dass live zu erleben. Sowas hilft durch die jetzige Zeit. Vielen Dank und bleibe/bleibt gesund alle miteinander :-)
Tausend Dank für Deine liebe Nachricht. Das freut mich wirklich sehr zu hören. Hab einen wunderbaren Tag.
Wo warst Du in 1984?
Une des plus belles chansons d Alphaville .... Le travail de Schiller est prodigieux. Merci merci Merci ☀️☀️☀️
alphaville is one of the most underrated bands of all time...and this is excellent!
"Summer in Berlin" should have been single in 1984...fortunately, Schiller came to solve that mistake with an amazing version.
Totally.
Sacrosanct words...
I would also add A Victory Of Love...
@@simonesimone7546 - let's just add the whole awesome album. ;)
one of the most underrated hits of 80s. after giorgio moroder, you found really precious behind the timelines. tnx for Alphaville and you dear Christopher. love from Turkey.
Warm regards from Berlin to TURKEY! Thank you for your kind message. I am happy to forward it to everybody involved. All the best for you.
@@schillermusik2040 vielen danke für your kind reply. Sevgiler!
Lea Drinda is so beautiful! 🤗
Greetings from Mexico! 🇲🇽🤝🇩🇪
Das ist eine wunderschöne Erinnerung an meine Jugend....1984 war ich 14 ....Danke für die kleine Zeitreise✌✌
Sehr gerne :-) Geht mir ganz genausi...Hab einen wunderbaren Tag.
Schiller & Alphaville, super kombi, bitte mehr davon
Danke Alex! Mal schauen was in Zukunft so passiert ;)
@@schillermusik2040 Ja, es bleibt spannend, wie immer wenn du wieder was neues ankündigst? Freu mich schon drauf.😉
Супер!👍 Чого тільки вартий сам хіт від Alphaville, а тут ще така вдала обробка! Однозначно в плейлист на тел!
Einmalig,ich bin mit Alphaville groß geworden und habe alles und liebe jeden einzelnen Song❤
oh ist das schön. Schiller und Alphaville (Marian Gold) passt super. Gerne mehr.
Vielen Dank für deine lieben Worte Gabi!
Fantastic very 80's!!.I imagine this version Live in concert with Schiller in.. Lisbon !! Congratulations from Fans from Portugal.
Many thanks!! Greetings from Germany :)
Super. Dzięki, super utwór. 👍
Bardzo dziękuję!
Ich hab das Original schon geliebt. Was Schiller daraus gemacht hat ist ne schöne Reminiszenz, bei dem Alt und Neu wunderbar miteinander harmonieren.
WOWEE FANTASTIC!!!! THANKS AGAIN GERMANY 🇩🇪
Это восхитетельно! Спасибо!
Большое спасибо за ваше доброе сообщение. Это действительно много значит для меня. Удачного дня, где бы вы ни были.
Super Kombination, toller Track! 👏👏👏👍👍 Das kann nichts Anderes als nur Gutes bringen. 😇😇
Vielen Dank, dass freut mich sehr zu hören :)
EXCELLENT, dancer 👌, Marian Gold and Schiller together with the best Song of 2021! 🕺
WoooooW!!!!! takiej muzyki brakuje!piękna,rozmarzyłam się,o to chodzi🤩🥰👌👌👌👌👌
Магия прекрасного !!! Шедевр однажды созданный, растворяется во времени.
Very nice, light and fresh version of this wonderfull song.
I'm still happy that i heard it live in 2019.
Thank you very much!
Fabulous...❤️👌🤟🏻👌❤️
Wow... Amazing video... Phenomenal music
Wie immer super Arbeit.👌🏻 Gefällt mir. Wäre schön, öfter mal was von euch zu hören. Dein Sound und Marians perfekte Stimme. Das wäre ganz großes Kino.🎧
Vielen Dank für deine lieben Worte Dave! Bis bald und bleib gesund
What a beauty - fantastic fusion of a hidden Alphaville master piece and the unique Schiller sound. Can we please have more (victory of love, to germany with love...)?
victory of love, the least
Geiler Song von Christopher und Alphaville. Endlich ist Schiller wieder da, die Zeit zwischen deinen Alben ist immer unerträglich. Mach weiter so Christopher, du bist der beste.
🔊🎼🎶 Opium für die Seele.
Danke für Deine Worte. Das gebe ich gerne an alle Beteiligten weiter.
That is what you get when putting together two wonderful artists...Amazing work! ♥️
Thank you so much Evelina😀
Wieder eine absolut geniale Kombination - danke Christopher von Deylen 🙏🏻👍🏻👍🏻! Hoffe auf mehr in dieser Kombination 🎊🎉🥰
Danke liebe Yvonne. Das freut mich sehr zu hören. Hab einen wunderbaren Tag.
3 : 57 Minuten die Laune machen .... TOP 👍🏼👍🏼
Mega.... !!