для подключения премиум аккаунта, напиши мне wa.me/5511951303087 Изучение ИТАЛЬЯНСКОГО языка в itaMedia PREMIUM - это доступ ко ВСЕМ МОИМ КУРСАМ в одном месте на ТРИ ГОДА, (к уже вышедшим курсам, и к тем, которые выйдут), много других, постоянно ПОПОЛНЯЕМЫХ материалов по итальянскому языку, регулярные живые вебинары, и многое другое. ОПЛАТА ЛЮБОЙ ВАЛЮТОЙ, для подключения напиши мне: wa.me/5511951303087
Классный канал, который был украден и заблокирован. К счастью, сейчас Михаил все восстановил! Желаю Михаилу творческих успехов, создания таких же интересных уроков для нас!
Огромная благодарность Вам, Михаил, за Ваш труд! Прекрасная подача и примеры, прекрасный формат. Отдельная благодарность за теплые отзывы о юге, о Неаполе, я здесь живу 4 года и очень люблю Кампанию, месный диалект понять очень трудно, но мне нравится их сушать и самые смешные шутки неаполетанские. Очень хотела бы отблагодарить в денежном эквиваленте, но пока не имею такой возможности и пока только лайки и подписки моих друзей. Вдохновения, удачи Вам!
Спасибо Михаил, я только переписал глаголы с первой части и второй. Будем использовать, я на работу устроился и надо подтягивать язык и как можно быстрее! А в сен вообще планирую в школу вечернюю пойти, спасибо за труд
Спасибо, Михаил! Наконец-то я разобралась с этими "челафай", мне конечно объяснили, что это значит, но я не понимала откуда ноги растут. Есть еще загадочное ci sto, видимо из этой же серии. Просто новый горизонт мне открыли!
@@nataliacastellana1473 хочется сказать: "Экзамен прошел и Слава Богу 😏" на мой взгляд процесс был не очень хорошо организован. Никто не предупредил что это все будет длится почти весь день. Мы начали регистрацию около 8:30, а закончили сам экзамен... Лично я вышла в 15:30 😤. Сам экзамен начался в 9 с аудио заданий. Было трудно сосредоточится так как наблюдатели (а их было всего 2 женщины на 50 сдающих) все время давали советы и громко говорили. Потом были задания по грамматике и тексты с вопросами в виде теста. Закончили мы все это около 12 и после небольшого перерыва приступили к сочинениям. Их было 2, одно ответить на е mail подруге которая собирается приехать учиться в вашу страну и вы должны дать ей советы по поводу жилья и прочее(80-100 слов). Второе как я встретил одного из самых дорогих мне людей (100-120 слов). Закончили мы писать около 1:30 после чего все пошли обедать. В 2 часа начался устный экзамен, вызывали по одному и там минуты 3 ты должен был отвечать на вопросы или рассказать что изображено на картинке. Но так как нас было около 50 а принимающих только 2 то это все затянулось. Насчет результатов пока не знаю. Сказали что экзамен проверяется в Сиене. Напишу как станет известно.
@@annaiasincovscaia4548 Я тоже приходила в istituto della lingua e cultura italiana в Москве сдавать такой экзамен. Поговорила с итальянцем, который записывал и он мне отсоветовал его сдавать. Сказал что сертификат этот нужен тем, кто собирается учиться в Италии чтобы там не сдавать язык. А мне это не нужно вовсе. Мой коллега сдал на самый высокий уровень С2 и не разу этим сертификатом не воспользовался. Он даже не даёт право переводить юридические документы...
@@nataliacastellana1473 с нового года вышел закон по которому для получения гражданства обязательно нужно иметь диплом на знание языка В1. Я спрашивала у тех кто сдавал вместе со мной, сказали что при устройстве на работу требуют диплом.
Спасибо Михаил за урок и за ваше позитивное настроение! Глагол Avercela con qualcuno ещё переводится как Злиться на кого то. C'è la hai con me? Ты злишься на меня?
Вы правильно думали, Avercela con... - "иметь что-то против кого-то", дуться на кого-то. Без "con" - просто слияние с местоимениями (avere, ci , la (questa cosa))
Вот-вот, из-за такой вот разговорной речи у меня довольно часто возникают проблемы с пониманием))) Мне почему-то всегда было проще выразить свои мысли, донести смысл, чем понять другого. Говорят: "Всё понимаю, а сказать не могу"))) А у меня всё наоборот: "Сказать могу всё, а понять не всегда"))) Видимо, я настроена услышать то, что мне хотелось бы услышать, то как написано в учебнике, а когда слышу то, как итальянцы привыкли говорить, то меня это приводит в ступор))) Поэтому у меня большая просьба: делайте, пожалуйста, побольше таких видео, приводите побольше таких примеров, когда разговорная речь отличается от того, рафинированного языка, который мы учим!
Ольга! Увы, проблема на мой взгляд не в том , что мы учим рафинированный книжно-учебный язык, а в том что не доходим до более высокого уровня, до того языка, на котором разговаривают носители . Нам кажется что мы выучили слова и можем употреблять их также как в русском, в этом то и ошибка многих. Verdi pronominali, espressioni ideomatiche учатся на более высоком уровне. Возьмите учебник Roberto Tarlaglione B2-C1 и найдёте целую кучу таких разговорных выражений.
Михаил, прошу прощения и добрый вечер. Я по поводу "avercela"... проходила какие то курсы и это слово позиционировалось как "злиться на кого, " зуб точить"". Развейте мои сомнения и дайте верный ответ, пож. Кто прав?))
Здравствуйте, Михаил! У меня вопрос на счет глагола avercela. В словарях перевод этого слова звучит обижаться, злиться. К сожалению, не смогла найти информацию где avercela и avere означает одно и то же. Если не сложно, можете какую-нибудь ссылку сбросить с этой информацией. Заранее спасибо!
Мне нравятся ваше видео но вот в этом случае неправильно говорить IO CI TENGO DI MIEI AMICI piu giusto IO CI TENGO AI MIEI AMICI и также неправильно говорить LORO CI TENGONO TANTO DEI QUESTI RAPPORTI. Piu giusto dire CI TENGONO A QUESTI RAPPORTI.
Михаил, всё хорошо, но tenerci A qualcosa, не di. Attribuire importanza, essere molto interessato a qlcu. o a qlco., anche nella forma tenerci: t. molto a una persona; Giorgio ci tiene al denaro; dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/T/tenere.shtml
Vorrei- это 1 лицо ед ч условного наклонения, т.е. " я хотел бы". Совсем другое дело глагол " volerci". Михаил сказал , что он употребляется только в 3-ем лице ед и мн ч. в значении " требуется, требуются". Вот вам такой пример: " Vorrei un biglietto per Roma. Quanto tempo ci vuole per arrivarci? - Col treno ci vogliono 3 ore" ( " Я хотел бы билет до Рима. Сколько времени нужно чтобы доехать туда?- Поездом потребуется 3 часа).
для подключения премиум аккаунта, напиши мне wa.me/5511951303087
Изучение ИТАЛЬЯНСКОГО языка в itaMedia PREMIUM - это доступ ко ВСЕМ МОИМ КУРСАМ в одном месте на ТРИ ГОДА, (к уже вышедшим курсам, и к тем, которые выйдут), много других, постоянно ПОПОЛНЯЕМЫХ материалов по итальянскому языку, регулярные живые вебинары, и многое другое. ОПЛАТА ЛЮБОЙ ВАЛЮТОЙ, для подключения напиши мне: wa.me/5511951303087
Классный канал, который был украден и заблокирован. К счастью, сейчас Михаил все восстановил! Желаю Михаилу творческих успехов, создания таких же интересных уроков для нас!
Рада заниматься итальянским! И с Вами это результативо! Grazie!
Как всегда ,все понятно!
Огромное спасибо! Мне очень помогают ваши уроки !
Вы очень интересно и понятно объясняете! спасибо за ваши уроки.
Благодарю за понятное и доступное изучения языка
Спасибо, Михаил, за народный, разговорный язык, Ваше видео всегда приносит хорошее настроение. Хотелось бы почаще Вас видеть.👍💕🌞
Большое, большое спасибо, Михаил!
Очень нравится Ваша подача материала, пожалуйста, продолжайте ваши уроки, не бросайте нас
Спасибо большое. Очень просто и доступно. Как ни у кого другого . Я многих смотрела. Молодец. 👍👍👍
Благодарю за достутное и понятное изучение языка
1000 Like Вам,Михаил.Самый лучший учитель итальянского👍
Очень интересно, грамотно и доступно преподносится вся информация для понимания языка! Огромное спасибо!👍
Finalmente ho capito ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ci siamo 🎉🎉🎉🎉
Миша ещё и артист ..! Хоть ты не любиш украинцев ,все равно ставлю лайк . Ты трудяга !
Умничка, талант от Бога, успехов Вам !
Супер!!! Спасибо огромное, Михаил!
И за позитив - тоже🤩
Спасибо за урок. Глагол "avercela" приятно удивил. Фразы с этим глаголом звучат более мягко.
Спасибо!!! Мне очень, очень помогают ваши уроки итальянского!!!
Супер урок !!!!! Спасибо что сделали второй урок !!!! С нетерпением жду третий !!!!
Огромная благодарность Вам, Михаил, за Ваш труд! Прекрасная подача и примеры, прекрасный формат. Отдельная благодарность за теплые отзывы о юге, о Неаполе, я здесь живу 4 года и очень люблю Кампанию, месный диалект понять очень трудно, но мне нравится их сушать и самые смешные шутки неаполетанские. Очень хотела бы отблагодарить в денежном эквиваленте, но пока не имею такой возможности и пока только лайки и подписки моих друзей. Вдохновения, удачи Вам!
Век живи-век учись.спасибо,Миша.Давно ждала ваш новый урок,мой внук смеётся,спрашивает,выучила ли я уроки.Это большого стоит.
Кажется, данные глаголы такие распространенные, что стоило ожидать их в первой части видео ;)
Было очень полезно! Спасибо!
Спасибо Михаил, я только переписал глаголы с первой части и второй. Будем использовать, я на работу устроился и надо подтягивать язык и как можно быстрее! А в сен вообще планирую в школу вечернюю пойти, спасибо за труд
Отличное объяснение! Aspetto altri verbi pronominali tipo "farla", "permettersela", "cantarsela e suonarsela".
как вы классно рассказываете
Спасибо, Михаил! Наконец-то я разобралась с этими "челафай", мне конечно объяснили, что это значит, но я не понимала откуда ноги растут. Есть еще загадочное ci sto, видимо из этой же серии. Просто новый горизонт мне открыли!
Как всегда, прекрасная подача материала. Обожаю ваши видео!!!
Огромное вам спасибо ❤❤❤
Здравствуйте, сэнсэй! Спасибо Вам за Ваш труд!!!
Благодарю, Вас Михаил, очень приятно Вас слушать грамотно и доступно!
Спасибо огромное!!!!Всегда жду ваши уроки с нетерпением.
Прекрасный урок, благодарю 🤗
Super,super !!! Наконец то я могу немного говорить,ехать ,спрашивать на итальянском и это здорово !!! СПАСИБО ВАМ !!! ....
.
Спасибо за урок.
И особенно за avercela 💐
Прекрасный урок, спасибо. Мои как раз живут на юге, так что эти новые знания с avercela мне очень полезны. Жду с нетерпением следующих выпусков.
Михаил спасибо !
Tutto chiaro!!!
Спасибо!
Не пропадайте, пожалуйста, надолго. Жду с нетерпением новых уроков.
Спасибо Вам Михаил за уроки итальянского.Очень хорошая подача материала,все понятно.С удовольствием жду Ваши следующие выпуски.
Спасибо вам за урок! Очень интересно вас слушать и хорошо запоминаются. Жду с нетерпением ваших уроков.
.
Также avercela con qualcuno в разговорной речи означает "злиться на кого-либо". Io ce l'ho con lui.
Благодарю вас Михаил. Люблю слушать ваши учебные видео. Подписка есть, лайк однозначно!
Супер, спасибо. Теперь понятно от куда ноги растут!!
как здорово! очень интересно! спасибо!
Благодарю, очень доступно!!
Благодарю за урок!!!
Большое Вам спасибо, за Ваш труд. Очень доступно и понятно объясняете. Удачи и всего хорошего💚💛💜💜💛
Михаил,с наступающим Новым годом вас!!!❤❤
Супер, огромное спасибо!
Очень и очень полезный урок
Ciao Michele, vedrai che ce la facciamo tutti😉🤗, grazie molte...Ciao un abbraccio forte
Михаил, отличная подача материала. Сделайте пожалуйста видео про слова molto tanto poco troppo., уж очень много ньюансов.
Очень все содержательно ..но очень быстро говорите )Спасибо ☺️
Спасибо.доступно и содержательно
Spasibo!
Grazie daverro!
Grazie mille!!!!
Utilissimo!
Михаил, благодарю за уроки,вы самый лучший),а у вас нет видео про Conjuntivo?
Спасибо
У меня через 6 дней экзамен CILS B1. Готовлюсь в том числе и по вашим урокам. Надеюсь сдам с первого раза🤓🤗😘
и у меня ))))))
@@annaiasincovscaia4548 Ragazze! Come è andato l'esame? Ce l'avete fatta a superarlo?
@@nataliacastellana1473 хочется сказать: "Экзамен прошел и Слава Богу 😏" на мой взгляд процесс был не очень хорошо организован. Никто не предупредил что это все будет длится почти весь день. Мы начали регистрацию около 8:30, а закончили сам экзамен... Лично я вышла в 15:30 😤. Сам экзамен начался в 9 с аудио заданий. Было трудно сосредоточится так как наблюдатели (а их было всего 2 женщины на 50 сдающих) все время давали советы и громко говорили. Потом были задания по грамматике и тексты с вопросами в виде теста. Закончили мы все это около 12 и после небольшого перерыва приступили к сочинениям. Их было 2, одно ответить на е mail подруге которая собирается приехать учиться в вашу страну и вы должны дать ей советы по поводу жилья и прочее(80-100 слов). Второе как я встретил одного из самых дорогих мне людей (100-120 слов). Закончили мы писать около 1:30 после чего все пошли обедать. В 2 часа начался устный экзамен, вызывали по одному и там минуты 3 ты должен был отвечать на вопросы или рассказать что изображено на картинке. Но так как нас было около 50 а принимающих только 2 то это все затянулось. Насчет результатов пока не знаю. Сказали что экзамен проверяется в Сиене. Напишу как станет известно.
@@annaiasincovscaia4548 Я тоже приходила в istituto della lingua e cultura italiana в Москве сдавать такой экзамен. Поговорила с итальянцем, который записывал и он мне отсоветовал его сдавать. Сказал что сертификат этот нужен тем, кто собирается учиться в Италии чтобы там не сдавать язык. А мне это не нужно вовсе. Мой коллега сдал на самый высокий уровень С2 и не разу этим сертификатом не воспользовался. Он даже не даёт право переводить юридические документы...
@@nataliacastellana1473 с нового года вышел закон по которому для получения гражданства обязательно нужно иметь диплом на знание языка В1. Я спрашивала у тех кто сдавал вместе со мной, сказали что при устройстве на работу требуют диплом.
Спасибо за уроки, просьба не говорить так быстро на итальянском, пока трудно воспринимаю на слух)
Спасибо Михаил за урок и за ваше позитивное настроение!
Глагол Avercela con qualcuno ещё переводится как Злиться на кого то. C'è la hai con me? Ты злишься на меня?
Думала, что Avercela- это обижаться и злиться, а Averci иметь. Теперь вообще запуталсь
Вы правильно думали, Avercela con... - "иметь что-то против кого-то", дуться на кого-то. Без "con" - просто слияние с местоимениями (avere, ci , la (questa cosa))
Olga Tkach спасибо большое👍
Спссибо за видео, очень доходчиво👏🏼. Подскажите, пожалуйста, употребляеться ли глагол avercela как воспомогательный в Passato Prossimo?
В словосочетании "avercela con qualcuno", похоже, имеет иной смысл?
Ciao! Dov’è il 3 parte di verbi pronominali?
Какие диалекты вы можете понимать?
Grazie molto!)))
Особенно за глагол avercela .
Скажите, пожалуйста, как переводится:
Farmela/farmelo?
Спасибо
@@MBASHKIROV фраза была такая:
Vuoi farmelo?
@@anastasiaanastasia7963 Перевод: " Можешь сделать мне это?, или мне его"
@@nataliacastellana1473 grazie))
Вот-вот, из-за такой вот разговорной речи у меня довольно часто возникают проблемы с пониманием))) Мне почему-то всегда было проще выразить свои мысли, донести смысл, чем понять другого. Говорят: "Всё понимаю, а сказать не могу"))) А у меня всё наоборот: "Сказать могу всё, а понять не всегда"))) Видимо, я настроена услышать то, что мне хотелось бы услышать, то как написано в учебнике, а когда слышу то, как итальянцы привыкли говорить, то меня это приводит в ступор)))
Поэтому у меня большая просьба: делайте, пожалуйста, побольше таких видео, приводите побольше таких примеров, когда разговорная речь отличается от того, рафинированного языка, который мы учим!
Sono d'accordo, è molto importante sapere quelle espressioni.
@@MBASHKIROV Спасибо огромное за Вашу миссию и за Ваши очень нужные и интересные видео!!!
Ольга! Увы, проблема на мой взгляд не в том , что мы учим рафинированный книжно-учебный язык, а в том что не доходим до более высокого уровня, до того языка, на котором разговаривают носители . Нам кажется что мы выучили слова и можем употреблять их также как в русском, в этом то и ошибка многих. Verdi pronominali, espressioni ideomatiche учатся на более высоком уровне. Возьмите учебник Roberto Tarlaglione B2-C1 и найдёте целую кучу таких разговорных выражений.
Avercela можно перевести как НЕДОЛЮБЛИВАТЬ, БЫТЬ В ПРЕТЕНЗИИ? Или я путаю?
avercela Сердится или сердиться на кого либо
8.15 "ce l'ho pelosa..." Ahahahahahah!!!!
6:09
)))),,макарошки,,потролил))
Здравствуйте подскажите пожалуйста а сколько уровней есть в итальянском языке и сколько нужно иметь чтобы поступить учиться спасибо!
Не могли бы Вы немного помедленнее говорить фразы на итальянском. Очень быстро произносится фраза и не успеваешь её прочитать. Ну если можно конечно)
Михаил, прошу прощения и добрый вечер. Я по поводу "avercela"... проходила какие то курсы и это слово позиционировалось как "злиться на кого, " зуб точить"". Развейте мои сомнения и дайте верный ответ, пож. Кто прав?))
Здравствуйте, Михаил! У меня вопрос на счет глагола avercela. В словарях перевод этого слова звучит обижаться, злиться. К сожалению, не смогла найти информацию где avercela и avere означает одно и то же. Если не сложно, можете какую-нибудь ссылку сбросить с этой информацией. Заранее спасибо!
2:17 что говорит мальчик?
Очень интересно ☺вопрос :как научиться так быстро говорить по итальянски 😄у меня заплетается язык.и трудно уловить слова
@@MBASHKIROV спасибо большое за совет 👍
Мне нравятся ваше видео но вот в этом случае неправильно говорить IO CI TENGO DI MIEI AMICI piu giusto IO CI TENGO AI MIEI AMICI и также неправильно говорить LORO CI TENGONO TANTO DEI QUESTI RAPPORTI. Piu giusto dire CI TENGONO A QUESTI RAPPORTI.
Михаил, возьмите меня к себе на работу помощником. Готов работать за макарошки и постель) В1
😀
ахаххаха)) я знаю что девушка пела под гитару )) что у нее есть )
Пожалуйста говорите на итальянском медленнее☺
Как у нас "что" превратилось в "чё". Так в Италии "че ло" превратилось в "чё". Темп жизни увеличивается, слова сокращаются. .
Это как по-русски, мы не говорим «я имею машину», а говорим «у меня есть машина»? Я про глагол avercela
Михаил, всё хорошо, но tenerci A qualcosa, не di. Attribuire importanza, essere molto interessato a qlcu. o a qlco., anche nella forma tenerci: t. molto a una persona; Giorgio ci tiene al denaro; dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/T/tenere.shtml
bravo , ma parli molto presto..
piano e😉
Спасибо за уроки 🙂
Очень интересно Спасибо
Думал хотеть это vorei а тут volerci бред
Vorrei- это 1 лицо ед ч условного наклонения, т.е. " я хотел бы". Совсем другое дело глагол " volerci". Михаил сказал , что он употребляется только в 3-ем лице ед и мн ч. в значении " требуется, требуются". Вот вам такой пример: " Vorrei un biglietto per Roma. Quanto tempo ci vuole per arrivarci? - Col treno ci vogliono 3 ore" ( " Я хотел бы билет до Рима. Сколько времени нужно чтобы доехать туда?- Поездом потребуется 3 часа).
Grazie mille!!!
спасибо
Grazie mille!!!