R2D2 Subtitles

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 окт 2024
  • BUY STAR WARS IV : www.amazon.com...
    This video has nearly 17 million views on my facebook
    / 10152908090295622
    But i forgot to put it on RUclips
    May the Fourth be with you

Комментарии • 186

  • @TheColorHopeIsBlue
    @TheColorHopeIsBlue 6 лет назад +286

    Favorite line: “Lock onto what? We are surrounded by 312 objects.”

    • @andrewsinclair7159
      @andrewsinclair7159 2 года назад +12

      The real mystery is like, R2 is an astromech droid. He's on that starfighter to repair damage. He has no control over the fire controls, which are hand-operated and in the cockpit with Anakin, who doesn't even need to use his hands the touch the buttons as he can easily operate them with his mind. Why is a warrior monk supersoldier with psychic powers verbally telling his repair droid to lock onto anything at all?

    • @codemancz798
      @codemancz798 4 месяца назад

      We see in other media that astromech droids can take control of the entire ship, fire controls included. Presumably, he's telling R2 to take over locking on to enemies so he can focus on steering.

    • @TippedScale
      @TippedScale 16 дней назад

      ​@@andrewsinclair7159Because R2 is just that droid

  • @ghosthead84
    @ghosthead84 7 лет назад +314

    I knew that little droid was full of attitude.

    • @corsaircarl9582
      @corsaircarl9582 3 года назад +10

      It's in the lore that R2 units start to get a bit ornery when they don't have a refurbishing of their software. R2 wasn't changed because it made him do all the shit-hot stunts he pulled.

  • @Blacknight342
    @Blacknight342 7 лет назад +360

    BB-8: "Hey, R2. Wake up! We need the map to find Luke."
    R2: (In a drunken stupor) "uuuhhh, I have the biggest fucking hangover right now. Last thing I remember is me & Luke were getting hammered at some campfire party & next thing I know, I'm being yelled at by a soccer ball."
    BB-8: "Do you have the map or not?
    R2: "Well well well. looks like I have to save the day again."

    • @anotheraccount2052
      @anotheraccount2052 6 лет назад +4

      Blacknight342 LOL

    • @Isaacthebiggestmoviefan57
      @Isaacthebiggestmoviefan57 7 месяцев назад

      lol

    • @austinbaker8042
      @austinbaker8042 4 месяца назад +1

      R2? Now that's a name I haven't heard in a loooong time. *Takes a big drag from a cig*

    • @Isaacthebiggestmoviefan57
      @Isaacthebiggestmoviefan57 4 месяца назад +1

      BB8 - Oh my god your drunk
      R2D2 - no I am not I am just i am just
      Falls down
      Bb8 - R2 wake up we need to know where Luke is
      R2d2 - I’AM AWAKE oh it’s just you
      Bb8 - here I’ll help you up
      R2d2 - no I can’t do it myself I just let me
      Try’s to get himself up
      Bb8 - do you need a hand
      R2d2 - no just stop I can do this myself
      Falls down
      Great
      Bb8 - I told you here I’ll go get C-3PO
      C-3PO- R2d2 I told you to stop drinking
      R2d2 - look Goldie how many times do I have to tell you Your not my dad
      C-3PO - I suggest you get out of your drunken state and tell us where master Luke is
      R2d2 - oh you want to know where Luke is he’s up my butt hahahaha I am going to go get other beer
      C-3PO - 🤦🏻‍♂️ man I hate seeing him like this
      Bb8 yeah your telling me

    • @austinbaker8042
      @austinbaker8042 4 месяца назад

      @@Isaacthebiggestmoviefan57
      R2D2-BB8: Listen here you upstart little shit. You haven't seen the shit I've seen. The wars I've witnessed. The lives I've taken. The empires I've watched rise and fall. *burp*

  • @WildGamer1996game
    @WildGamer1996game 4 года назад +56

    lost it at 1:50.
    "this R2 unit has become a little bit eccentric" *"I'm Mental"*

  • @aleksandarvil5718
    @aleksandarvil5718 2 года назад +33

    Way BETTER than All Dialogues and Speeches in *ENTIRE* Disney's Star Wars _Sequel Trilogy_

    • @MrCouchmen
      @MrCouchmen Год назад +2

      Mickey Mouse sc***d everything what he could. Even I would make a better script. Not modified plot from original trilogy.

  • @jodibarker4795
    @jodibarker4795 5 лет назад +65

    Poor R2 he had to deal with both Skywalker males.

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  5 лет назад +15

      R2 has kept it together quite well considering

    • @aleksandarvil5718
      @aleksandarvil5718 2 года назад +7

      @@eclecticmethod
      0:33 "Padawan Idiot" LOL 😀😂🤣

    • @aleksandarvil5718
      @aleksandarvil5718 2 года назад +5

      @@eclecticmethod
      1:10 R2D2 Hates Sand !!!

    • @austinbaker8042
      @austinbaker8042 4 месяца назад

      And Rey who's somehow even worse

  • @nyancatnatalie
    @nyancatnatalie 6 лет назад +83

    "You're a bigger pain in the add than your Dad" lol

  • @DocTrower1980
    @DocTrower1980 7 лет назад +389

    (insert R2-D2 scream here)

  • @harrypage1399
    @harrypage1399 7 лет назад +40

    I love the part when he goes up to Padame and Anakian and then says "I hid your stash" "your welcome" LOL

    • @GZilla311
      @GZilla311 4 года назад +1

      Harry Page He can be very polite when others are nice to him.

    • @mariajukejax9649
      @mariajukejax9649 2 года назад +1

      I laughed so much when he said that 🤣🤣

    • @snapclub8751
      @snapclub8751 3 месяца назад

      That’s cannon and you can’t convince me otherwise. 🤣🤣🤣🤣🤣

  • @luigimrlgaming9484
    @luigimrlgaming9484 2 года назад +23

    I think anakin could actually tell what he was saying
    While Luke could only tell R2s mood and what he is probably saying

  • @rafaellopez-fl2hu
    @rafaellopez-fl2hu 6 лет назад +56

    Anything broken? My pride😂

  • @JacobHollis96
    @JacobHollis96 5 лет назад +38

    Artoo: Ouch
    Luke: Anything broken?
    Artoo: My pride. My respect for you. Padawan idiot.

    • @alexmason2659
      @alexmason2659 2 года назад +7

      Going anywhere with you is a bad idea

  • @MatchstickMan
    @MatchstickMan Год назад +16

    Seen a lot of these kinds of videos that just go way overboard. This was definitely the best and funniest attempt at giving him subtitles. Lol. Thanks

  • @aguy7848
    @aguy7848 2 года назад +10

    The dog at the end was random but incredibly cute. 10/10 would beep again.

  • @Thatdood23
    @Thatdood23 7 лет назад +116

    1:57 - WTF!?

  • @Russlygacha
    @Russlygacha Год назад +4

    R2 IS SO CUTE
    ITS ILLEGAL TO BE THIS CUTE😭😭😭✨✨✨✨✨😊

  • @madmannn9576
    @madmannn9576 6 лет назад +44

    I'm not a pain in the ass

    • @Rayaan0117
      @Rayaan0117 4 года назад +1

      Darth Vader u are Fake vader

    • @madmannn9576
      @madmannn9576 4 года назад +2

      @@Rayaan0117
      REEEALLY??
      Gold star for you

  • @mjkalasky2775
    @mjkalasky2775 3 года назад +7

    Should have had Obi Wan saying "Hello there" to R2, and have him react with "General Kenobi!"

    • @andrewsinclair7159
      @andrewsinclair7159 2 года назад +1

      When he meets Luke he goes "Oh hey I used to work for your mom. Your dad's kind of a psycho btw.""

  • @Angie2343
    @Angie2343 7 лет назад +17

    Some of these are perfect translations.

  • @kieranwilliams7267
    @kieranwilliams7267 3 года назад +7

    “My Pride”🤣🤣fuckin killed me

  • @nick299992
    @nick299992 7 лет назад +63

    damn 17 million views on fb and less than a thousand here

  • @aleksandarvil5718
    @aleksandarvil5718 Год назад +3

    1:10 Anakin Skywalker: "First Time?!?"

  • @andrewsinclair7159
    @andrewsinclair7159 2 года назад +7

    I never imagined R2 with a British accent but it makes sense to picture him as a quick-witted, foul-mouthed, irreverent cockney mechanic.

    • @mariajukejax9649
      @mariajukejax9649 2 года назад

      As soon as I read "this sand is well hot!" I knew this was done by a Brit.

    • @andrewsinclair7159
      @andrewsinclair7159 2 года назад +3

      ​@@mariajukejax9649 It really fits because C3PO has an almost obnoxiously refined upper-class British accent, so a Cockney accent underneath R2's beeps and bloops would just deepen the "odd couple" dynamic that the two droids have.
      Like everybody knows C3PO is uptight, but it's literally his job. His primary function is etiquette/protocol, and his secondary function is translation service. In other words, his job is to know how to behave, and how to communicate properly, which is valuable for diplomats and heads of state on peaceful missions to alien worlds. These are typically fancy affairs, which is why he is a shiny golden man. Personality-wise, protocol droids tend to be cowardly, fearful, anxious, neurotic, and uptight. This is half because their job is to avoid offending anyone at all costs, and half because they are expensive and thus avoid fighting or confrontation as a means of self-preservation.
      R2D2, on the other hand, is purely a starship mechanic. His job is to diagnose and repair problems with starships. His beep-boop language was designed for communicating with other droids and starship computers, and to be able to convey simple ideas to organics via tone. Stuff like "Yes" and "No" and "I have a bad feeling about this" and "Sod off ya gold-plated cunt, yer mum's a right brass flute*, she is."
      Astromech droids are pretty acutely aware that organics can't understand them, so they deal with the frustrating and messy nature of their work by using a lot of foul language and crude jokes. But ultimately they're built for that work, so what they lack in grace, they typically make up for in loyalty, courage, and can-do attitude. Unlike protocol droids, they are not programmed to fear violence or conflict, and that's what lets them keep a cool head as they make repairs during heated space battles.
      *Brass flute = Cockney slang meaning "prostitute," so the joke has some layers.

    • @mariajukejax9649
      @mariajukejax9649 2 года назад +1

      @@andrewsinclair7159 The droids have a Douglas Adams vibe about them. In Hitchhiker's Guide To The Galaxy, we have Marvin the paranoid android, who suffers from chronic depression lol

    • @andrewsinclair7159
      @andrewsinclair7159 2 года назад

      ​@@mariajukejax9649 That's an apt comparison.

    • @OnafetsEnovap
      @OnafetsEnovap Год назад

      Really? I thought R2 would speak Scouse or Glaswegian, but that's just me. :)

  • @idonotexist2619
    @idonotexist2619 Год назад +7

    "You're a bigger pain in the ass than your dad". THIS is funnier than ANYTHING mystery science theater 3000 ever did

  • @danohagan6022
    @danohagan6022 Год назад +2

    Real Jedi’s of tatoonine 😆😆😆😆

  • @birawaich
    @birawaich 7 лет назад +37

    Finally someone has done it :) Thanks man. Now I request the full movie. Or even better: The entire double trilogy (+1?)

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  7 лет назад +13

      be great if one of the DVD commentaries was R2D2

  • @codemancz798
    @codemancz798 4 месяца назад

    It's just the right amount of funny while still fitting the in-universe situations.

  • @farter4203
    @farter4203 6 лет назад +10

    I'm mental. -R2-D2

  • @kxmode
    @kxmode 6 лет назад +28

    You haven't experience R2 until you've read his internal monologue in the Shakespearean adaption of Star Wars.
    R2-D2:
    This golden droid has been a friend, 'tis true,
    And yet I wish to still his prating tongue!
    An imp, he calleth me? I'll be reveng'd,
    And merry pranks aplenty I shall play
    Upon this pompous droid C-3PO!
    Yet not in language shall my pranks be done:
    Around both humans and the droids I must
    Be seen to make such errant beeps and squeaks
    That they shall think me simple. Truly, though,
    Although with sound oblique I speak to them,
    I clearly see how I shall play my part,
    And how a vast rebellion shall succeed
    By wit and wisdom of a simple droid.
    Verily!

  • @mitchellhayward6492
    @mitchellhayward6492 6 лет назад +4

    1:30. R2 had no way of knowing what Anakin was actually doing. He wasn't there when Anakin cut off Windu's hand and agreed to become Palpatine's apprentice. He wasn't there to see it when Anakin slaughtered the Jedi, or the Separatist Council. And like with Padme, I doubt Anakin would've told R2.
    And I doubt anyone else wanted to share it with him either.

  • @dairbeag5302
    @dairbeag5302 6 лет назад +7

    I'm programmed for etiquette, not destruction!

  • @baileydavis1616
    @baileydavis1616 2 года назад +5

    Everybody can understand what R2-D2 says

  • @Sam-ph2wj
    @Sam-ph2wj 3 года назад +2

    R2 stay with the ship...
    Why? Going up another staircase?... I died🤣

  • @bellametallica
    @bellametallica 4 года назад +2

    "Don't worry we have R2 with us."
    R2 - "Dicks..." LOL

  • @SheldonAdama17
    @SheldonAdama17 14 дней назад +1

    R2D2: A character so foul-mouthed they had to bleep out every word he said.

  • @boysponge705
    @boysponge705 4 года назад +3

    "Ask her to get me out of this thing!"
    I LOLed.

  • @ladyvincenza
    @ladyvincenza 5 лет назад +3

    "Why was I programmed to feel pain?"

  • @xarielxandersoon2464
    @xarielxandersoon2464 7 лет назад +6

    This really reminds me of the DarthsAndDroids version of R2, Pete. There must be a connection!

  • @archive881
    @archive881 6 лет назад +2

    I kind of picture C1-10P (Chopper) to be this sarcastic.

  • @The_Mimewar
    @The_Mimewar 8 месяцев назад +1

    “This sand is well hot!”

  • @ethanbiglefthand3476
    @ethanbiglefthand3476 4 года назад +2

    I I see why a lot of people tell him to watch his language

  • @rosskerr1439
    @rosskerr1439 11 месяцев назад

    1:16 Ah, he should've said, "Keeping Up With The Calrissians".

  • @vethenoir
    @vethenoir 2 года назад +1

    Judging my c3po's replies, R2 is definitely like this

  • @johka3024
    @johka3024 6 лет назад +7

    1:24 me😂

  • @TheLegend-gj6bw
    @TheLegend-gj6bw 3 месяца назад

    1:00 "Nah I made a deal with Jabba. I'm good either way. 💀💀💀

  • @diablosproductions702
    @diablosproductions702 6 лет назад

    Best RUclips video I’ve watched

  • @Catinasuit3
    @Catinasuit3 Год назад

    “Im mental” real

  • @JohnnyCadeLover
    @JohnnyCadeLover 2 года назад

    “O…..k”
    “You’re clearly deaf”

  • @Aurelian369_
    @Aurelian369_ 3 месяца назад

    why is R2-D2 so cute

  • @pumpkojacket
    @pumpkojacket 2 года назад

    R2D2 the droid with anger issiuses

  • @arthurchallat8530
    @arthurchallat8530 4 года назад +1

    Sassy R2 XD

  • @marcomairena316
    @marcomairena316 11 месяцев назад

    0:34 hahahahahahahahah se mamo el arturito

  • @darkness_weaver2710
    @darkness_weaver2710 6 лет назад +10

    Seeing this I was about to post a comment saying you stole this but unlike most people I actually checked my facts before saying something stupid XD

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад +1

      Thanks i appreciate it. I made this as a joke but i thought it was too rubbish to put on my YT but then get 14 million views on Facebook so I thought I'd put it up here (years later) during which time a bunch of people have ripped the idea off (it's a pretty obvious idea really) but some have done it word for word.

  • @FappleJackity
    @FappleJackity 4 года назад

    Well paid dog tax

  • @midnalazuli793
    @midnalazuli793 Год назад

    I always believed that R2-D2 was full of snark and attitude, hence why his counterpart was always beefing with him. He probably wasn't subtitled because he made remarks deemed not appropriate enough for a family picture like Star Wars.

  • @DeadAbeVigoda
    @DeadAbeVigoda Год назад

    "You're a bad actor who's spent 40 years playing a whiny teenager in a bunch of children's space movies. Lock down your own damn stabilizer, hippy."

  • @frequentblondie
    @frequentblondie Месяц назад

    "Im mental 🤪"

  • @rustkarl
    @rustkarl 6 лет назад +1

    Love the sass

  • @rickabell7819
    @rickabell7819 7 лет назад

    the dog at the end

  • @jasonskeans3327
    @jasonskeans3327 6 лет назад +1

    There should be more cursing

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад

      I really like to think that the BB8 cursing scene is inspired by this. Of course it's not but I still like to think it

  • @JXMEN94
    @JXMEN94 3 года назад

    *dog* more destruction

  • @commanderthace4718
    @commanderthace4718 6 лет назад +1

    Dalek reference lol

  • @thunderbirdsharrypotterfan
    @thunderbirdsharrypotterfan 6 лет назад

    Cool :)

  • @tavernburner3066
    @tavernburner3066 Год назад

    Close buy you forgot the new York accent.

  • @r2d2thedroid68
    @r2d2thedroid68 4 года назад

    Beep boop

  • @EmporerOfMankind40k
    @EmporerOfMankind40k 6 лет назад

    Too bad R2D2 had his memory wiped and had no recollection of Vader but okay I’ll roll with it

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад +7

      Bail Organa's exact words at the end of Revenge of the Sith are "Have the protocol droid's mind wiped." C3P0 is the Protocol Droid, not R2D2. R2D2 does not have his mind wiped. Sorry to geek out on you but that's the facts star

    • @jimbodeek
      @jimbodeek 2 года назад +1

      @@eclecticmethod In Legends, it was shown that R2 had his memories of those incidents locked away behind multiple firewalls.
      Despite that, Luke eventually found out about what happened, and as did Jacen...

  • @JollyAndLucy
    @JollyAndLucy 4 года назад

    I like how R2 is very "positive" 😒

  • @remynogueira8649
    @remynogueira8649 6 лет назад +1

    1:41 What are those creatures in the background?

    • @2Scribble
      @2Scribble 5 лет назад

      Anakin: Dead... ... or enslaved when I build my bitch-ass castle on this place about a decade from now :D

  • @SanixPluushy
    @SanixPluushy 4 года назад

    I’m mental

  • @edslushie570
    @edslushie570 4 года назад

    Wait, is that the font from the End Credits? If so, nice attention to detail.

  • @ericathomas7243
    @ericathomas7243 4 года назад

    In attack of the clones when r2 was serving food when that droid said no droids get out of here, r2 shouldev said well excuse me your a droid too dick so you get outta here. Hehehehe

  • @GZilla311
    @GZilla311 4 года назад

    I fail to see where this is an edit.

  • @deadmeme710
    @deadmeme710 6 лет назад

    We need mouse droid or gonk droid subtittels

  • @yolo1459
    @yolo1459 6 лет назад

    Shut up R2-D2

  • @trevorrandom
    @trevorrandom 5 лет назад

    This sand is well hot!

  • @jorgejeanbaptiste325
    @jorgejeanbaptiste325 Год назад

    I Wana see more

  • @morrisgunn
    @morrisgunn 4 года назад

    R2 is not chopper.

  • @2lazyt378
    @2lazyt378 6 лет назад

    Someone translate droid speak please, someone.

  • @commandermedic1013
    @commandermedic1013 6 лет назад +27

    Hey! Some dude stole this from you! He just scrambled the scenes and changed the look of the subtitles! That dudes name is fame focus

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад +15

      thanks for letting me now. That is Hilarious. I just wrote some jokey comments on their video. The thing is this subtitle idea could be done so many times with different ideas. This was some joke I made for a laugh not really my most impressive contribution to culture.

    • @commandermedic1013
      @commandermedic1013 6 лет назад +1

      Eclectic Method np

    • @saamiaam
      @saamiaam 6 лет назад +1

      Sorry to say, but most of these are stolen too. There was a vid just like this posted in 2016. Many of the subs in this vid were in the other one.

    • @saamiaam
      @saamiaam 6 лет назад +1

      So in fact sir, you were the one that stole.

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад +6

      But i made this in January 2015 as you can see by clicking this link facebook.com/EclecticMethod/videos/vb.146593580621/10152908090295622 so you are just being rude for no reason

  • @quolochannel
    @quolochannel 7 месяцев назад +1

    1:21 =))

  • @justwhyproductions1409
    @justwhyproductions1409 6 лет назад

    W

  • @danfuller3491
    @danfuller3491 4 года назад

    what r u the guy from studeo c

  • @justwhyproductions1409
    @justwhyproductions1409 6 лет назад +2

    A

  • @megatrondeception7379
    @megatrondeception7379 6 лет назад

    Stop assuming what these droids are saying!

  • @voldy3565
    @voldy3565 5 лет назад +1

    Wait, is this an actual translation?

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  5 лет назад +1

      Yeah. I have it on really good authority

    • @GZilla311
      @GZilla311 4 года назад

      Eclectic Method Seems legit.

  • @pilkers2
    @pilkers2 6 лет назад +1

    U start at episode 1 and end at episode 7 not Epiosde 3

  • @pokebreeder2517
    @pokebreeder2517 6 лет назад +1

    is that really what he said?

  • @PedroBellic1
    @PedroBellic1 5 лет назад

    0:57 name of the song?

  • @KiraJenLove
    @KiraJenLove 6 лет назад

    the subtitles go too fast to read!

  • @marooneer2016
    @marooneer2016 6 лет назад +2

    0:18
    Why did u give such a spoiler the audience before the great reveal that Vader was he's father?!
    U heard that gorge lucas? Thats all the disappointed bleeps of the droids whos watching that movie

  • @0sFunPlace
    @0sFunPlace 5 месяцев назад

    170th comment cuz im just THAT COOL

  • @re-iid4463
    @re-iid4463 7 лет назад +3

    I don't know for sure but either u took this from someone else or someone else took it from u

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  7 лет назад +1

      Oh i definitely made this. It's been on my facebook (link above) since Jan 4th 2015. About 5 minutes after I finished making it. I didn't make Star Wars (obviously) that was George Lucas

    • @re-iid4463
      @re-iid4463 7 лет назад +1

      Eclectic Method oh.. Then someone stole it from you..

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  7 лет назад +2

      yeah i saw it a few places for sure. Ah Well. Plenty more silly RUclips videos in the sea

    • @re-iid4463
      @re-iid4463 7 лет назад

      Eclectic Method yeah.. I guess

  • @corbincarlson
    @corbincarlson 6 лет назад

    A youtuber named limz made one and it is better but this one is ok

  • @andrewmurraywhite
    @andrewmurraywhite 4 года назад

    Another R2 parody worthy of a chuckle: ruclips.net/video/VJxzAmiT4sw/видео.html

  • @yolo1459
    @yolo1459 6 лет назад

    Shut R2-D2

  • @171QA
    @171QA 4 месяца назад

    XD

  • @justwhyproductions1409
    @justwhyproductions1409 6 лет назад +1

    T

  • @justwhyproductions1409
    @justwhyproductions1409 6 лет назад +1

    S

  • @justwhyproductions1409
    @justwhyproductions1409 6 лет назад

    R

  • @reneeh8220
    @reneeh8220 6 лет назад

    Lol you stole this from another youtuber but changed the texted and took away most of the bad language

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад

      No, I definitely didn't. I made this for sure. Look at the facebook link in the description . I uploaded Jan 4th 2015 literally 5 minutes after I finished making it. When did they upload it?

    • @eclecticmethod
      @eclecticmethod  6 лет назад

      So dude, you still haven't replied. Did you check out the facebook link? Someone else posted it before January 2015? I would love to see it

    • @djlouie0476
      @djlouie0476 6 лет назад

      Justin get fucked

    • @jaismintaneja3933
      @jaismintaneja3933 6 лет назад

      Justinbloxian idiot