Challenge Teka Loghat Sabah & Sarawak!
HTML-код
- Опубликовано: 3 дек 2024
- Berapa ramai orang semenanjung yang power atau boleh cakap bahasa atau loghat Sabah & Sarawak ni? Nampak mudah tapi sebenarnya susah juga! Ada yang nak dekat sama slang tu dengan ayat bahasa melayu tapi..tak bermakna ayat tu sama makna ye!
Sempena Hari Malaysia kali ini kami di OHBULAN! challenge geng kitorang untuk teka dan buat ayat dalam bahasa Sabah dan Sarawak! Nak tahu berjaya atau tidak diorang ni teka? Jom tengok video ni. Lawak weh!
![[OB CHALLENGE] Non-Malays Teka Selebriti Hot Indonesia!](/img/1.gif)
mana org sarawak? bg like ckit.. hihi..
Baru aku tengok likes! Betul sanga' sanga' sangat!
tlg subscribe youtube channel sya jugak k.. hehe.. promote ckit..
Hereee
Hehe! Saya~~
@@encikdin8755 ehh boleh pastuk aku sub
" bah " tu kami tak guna untuk semua ayat😂
sabahan here
Betull bah
hello! terima kasih sebab sudi tengok! hehe okay lesson learned :D
Sabahan here too
Banar bahh?
tulah bah😂
Nice job 😁👍 cuma stu ja.. Klu Tamahak tu d Sabah kedekut atau tamak.. Klw kuat mkn godoot
Manas tu, maksud korang tu naik marahan"memanas kau tanang bha kauu.. salam dari Borneo ❤❤
Actually sarawakian pun guna 'Bah' dalam perbualan seharian.tp x sekerap sabahan.orang borneo bah kita tok..😅
Btul budak laki tu...manas aik molah kupi...aka panaskan air buat kopi..manas tu memg ayat marah jugk..dua2 boleh pakai..😪tak semestinya pkataan manas untk marah 🤣🤣manas aik manas lauk
hahahha .adoii cali eyh..hahahhaha
rindok ati dengar org malaya belajar bahasa belah east malaysia tok..x susah sebenarnya..mcm family kwn aku..orang k.L tp mun dah kelaka sarawak pekat dh bunyi bahasa melayu sarawak ny..heee..
Hahaha...samolah dgn kwan kmk
annisa dania ya ka?paduhal..heee..org sarawak ka?
ya okla.... yg x tahan org swk bila keja di semanjung alu lupak klaka swk..gine ya..sedangkan nya dah berpuloh taun klaka swk..hahahha..
Naquib Recce org swk nk lupak kelaka swk ya ngegeh nama ny ya..hahaha..
@@annisadania3311 nang bena padah ktk ya
😆
Sinalau bakas
Malay : Comel
Sabahan : Kejawak
Indonesian: Imut
Kasihan sekali saba dan serawak ini masih di kuasahi malaysia ...sampai sekarang 🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻🤦🏻
Sabah Sarawak diberi hak dan kuasa mentadbir wilayah sendiri sebelum menerima gagasan Malaysia, apanya yg dikuasai?
Sabah Sarawak adalah Wilayah bukan negeri, mempunyai kedaulatan sama kuat dengan semenanjung Melayu dibanding Sumatra dan Kalimantan hanyalah wilayah jajahan Kepulauan jawa
Tok nya urang swk comen..👍👍
Bukan temahak tpi tamaha and maksud dia bukan kuat makan, maksudnya tamak/kedekut
Batull
silap google ni haha thank youu
Ya. Tamak
Temahak = Kedekut
Haa bru ku igt ap tamaha means in malay lmao.
10:14 "Asyik die jer kena ckp bahase kite, kite pon kena la bljr bhsa drg jugak kn" .. terharu sgt sbb mak asal sabah .. 😊
Jadilah dolok
"bukan dorang saja perlu belajar bahasa kita tapi kami pun perlu belajar bahasa dorang" aww that's really sweet
Saya rasa,video ni lah paling manang
I'm pure Bidayuh Bukar Sadong Sarawak, saye suke korang buat loghat challenge ni.. Yes saye pun bahse utara saye pun pandai walaupn org sarawak. Bahasa Sabah ni pun saye sama. Debaeklah #OHBULAN
Thank youuu! power la bang! Maybe lepas ni kitorang try buat loghat loghat lain di sarawak :)
Kennedy Nicholas conform amu ti kerja sidadu ceh yah...😅
Kamu buat challenge makan tuhau ba baru LA
Kalau bahasa kebangsaannya pake dialek melayu mana?;sabah,serawak,johor,kedah atau dialek mana?
Kuat Makan dlm logat sabah adalah Tabarus
"Buli ba kalo kau"
Itu saja sy dengar kalo teka slang sabah
SABAHAN FOREVER
Aihh "bujat" bukan sombong but "bujat" is mengada-ngada/menjelikkan
Contoh ayat : bujat kitak juak
Maksud : mengada-ngada/ menjelikkan lah awak ni
Perkataan " lawa " barulah "sombong"
Contoh ayat : kitak lawa oh
Maksud : Awak sombong
#renung renungkan dan selamat menimbah ilmu 😉
Haha sorry kalau salah! Semua search internet ni haha terima kasih :)
Aok..ya rasa pelik bila nya madah sombong tek.. 😂
At least ada juak nyangkut sikit kat sia..
Umm pelik juga limpas=lintas? Saya guna 'limpas' untuk 'lalu/ berlalu/ lepas' bukan 'lintas'. Contohnya:
Adui, limpas pukul dua sudah. Movie sudah start.
Tumpang lalu, saya mau limpas pergi ambil buku tu.
Dia jalan limpas depan saya, nda bertegur pun!
FYI:
Lintas tetap lintas = Macam mana mau lintas jalan ni? Banyak kereta. Mati kita nanti digilis.
Klu kami dlm bahasa brunei melimpas jalan - mnyeberang jalan .. Mengkali liat kebiasaan masing² juga kali tu kan..
Good job guys . Nice try utk bhs sarawak n sabah . Salam dari sarawak ❤
Bujat tu maksud ny manja.
Cth:bujat na ktk tok
Btw salam dri sarawak
me as orang sabah idk most of the word on the video..😅😭
Mirip Indonesia bahasa nya....
Daerah mana ini....?
Ni Audio..
Unsak ansey...sereyyyy...hahaahha...kimen mena..
bujat tu bukan sombong shiok
bujat tu mcm prangai mengada2
ngegeh 😂 mna x??
@@sumikabintiismail7904 ngegeh 😂 mena aih😆
yah. betul lh tu. sy slalu dgar wife sy sebut word tu. wife sy dri sibu sarawak.
@@sumikabintiismail7904 😁😁
Aok..ya lah tek
Aku org sarawak iban. Tpi tak pande ckp bahasa melayu sarawak. Sikit jah :(
awak asal daerah mana?
@@ninftqh miri
Senang kali juak
Tamahak mksdnya kedekut..sabah
Kalau nda silap lugai" ni gantung" bh
Sabahan 💜💜💜
1. Lugai-lugai : putih mata (yg simpuln bhsa tu) / sia2
2. Limpas : lintas/lalu (pnjmn bhsa dri 'Let Me Pass')
#proudsabahan
bujat- minta puji
Kmk dri sarawak, berbangga sbb ktkorg belajr bahasa kmkorg and ktkorg pun dpt beljr bahasa sabah. Next time mek harap ktkorg ada polah challenge mcm tok agik supaya kta dpt belajar byk bahasa dri setiap negeri. Thankyou for this video 😊💘
" aie " tu kami akan guna untuk semua ayat
coth jika terkejut mendengar sesuatu khabar, sarawak here
aku ketawa tangok orang semenanjung cakap sabah n sarawak ni.. apa2 pun terbaik lah .. betul tu kita ni satu malaysia
cakap sabah nda sesusah cakap sarawak .
sabah lebih boleh di fahami lagi .. cuma kasar sikit bahasa sabah ni .. tapi itu nda bermksud kami mara atau nda suka dangan kamu . harap maklum la yaa sabah ni kasar sikit kalau bercakap 👍👍👍🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Thank you kasi sokongan👍🏽👍🏽👍🏽
Sida ya ingat senang mau belajar kelakar Sarawak..
Sebagai org Selangor/KL loghat dan bahasa melayu paling susah adalah Kelantan, Terengganu dan Sarawak. Yang lain ok bah kalau kau. 🇲🇾
@@blackyellow8029 yaa betul tu 3 negeri ni kalau bercakap memang susah mau faham . 👍👍
@@irinjagau2167 susah kan hahaha👍👍
BH ON BARU......
Kelakarlah korang btw good try 👏🏼 From Kudat, Sabah 🙋🏻♀️ Marilah visit Borneo @ Sabah Sarawak 🤗
Rame yang Tanyak,"" kenak bahasa sarawak tok lembut gilak oh""
malar lah bah letak perkataan "BAH" ... 😂😂 aduiii lawak eii,karau ku meliat,tpi kan banar jua lah, mun sudah sabahan tu.. inda hilang bah tu "BAH" .. even si Isaac artis kpop tu y group IN2IT .. tatap ada "BAH" nya mun cakap malaysia 😂😂 thats a unique of SABAHAN... 💕💕
Kami orang semenanjung terus rasa macam orang sabah bila ada "bah" dekat belakang. hehe
Pakat jo brunei mu
Kamek dari sarawak .👋
hi!!
nie urang sarawak like lokk
teringat kawan zaman plkn dari KL. baru 3 bulan dh tauk cakap melayu sarawak ,nyanyi lagu iban 😂
Salam dri Indonesia. Kmi berharap ssbh Sarawak mjdi saudara
yg temahak tu bukan tamahak ka ?😅.. Kalau di sabah la.. And dia bukan maksud kuat mkn.. Tu maksudny tamak.semua dia mau.. Kalau loghat sabah😁
Kakak yang berisi tu dari pantai timur..dia banyak teka betul..sebab ada klu persamaan sedikit bahasa pantai timur...
Lugai-lugai bukan tak tentu arah lah... But Lugai-lugai tu bermaksud jalan dengan tangan kosong or jln Tanpa membawa apa-apa barang.
Tamaha ni macam kedekut tidak mau kongsi. Cth ayat : tamaha tidak mau bagi-bagi
Bujat= gambong = menunjuk-nunjuk
Amor puro = keadaan kotor..
Terbaik ...sabah sarawak...ahaha...
Yalah tek... Rindok ati nangga sidak ngambik bahasa Sarawak pakey blaja... Sik terkecuali juak lah ngan bahasa Sabah ya tek...🤩
anu saya tida dpt fokus sudh saya bah , trfokus sama baju hitam tu 😆 . baju ramones bei , astaga . knapa sudh itu bunyi indon , cara dorg cakap sabah 😂
Bujat salah lah ..masuk air lah maksudnya...nang pelik2 jk...ni nyaman..sukoti jk mbrik maksud
Babat tu lemak gemuk di perut. Bukan gemuk. Yang lemak berlapis bertingkat2 tu, itulah babat.
Is it only in my school or does other sabahan use "mulau" too?
Nda pa...nda jua kana pulau tu
Manas..marah deng🤣🤣
Temahak dalam Sabah this macam kedekut la....hahahaha btw kami Tdk selalu letak “bah” di belakang ayat Atau pun sembarangan hahahhaaha....sabahan here
Ni paling best👍👍👍bahasa sarawak memang best 😍😍😍
Tp temahak ya setauk kmk la mksdnya "TAMAK"
Sabah lain cara brckp ada keras sikit mungkin org sabah tah brpa minat berckp bhsa melayu hnya melayu pasar yg selalu d guna...apa2 pun sabah sarwak ada bnyk keunikan & sejarahnya sendri semoga org semenajung suatu hri nanty akan membongkar sejarah sebenar north borneo & sarwak.
Bhase sabah same dgn pulau Sumatera sel-sel Indonesia. Same nian
“ALU MANAS”
Kamek org swk lamak diam di semanjung,,,rindu nk nemua org swk,,,bahasa swk tuk berbeza ikut bangsa n daerah2,,,ada jgk bahasa swk yg sya sdiri tak faham kalau etnik melano,bidayuh,selakou,tak faham😂😂 kdkla lorat setiap daerah pun tak sma,lain2
Sabah dan sarawak dua² guna bahasa manas tu.
Melayu: ko tak payahlah nak *panas* .
Sabah: jan kau memanas sana.
Sarawak: ebohlah manas ow.
Hehe sekian untuk explanation from me. Hehe
Orang Sabah kebiasaannya Guna Saya Atau Kau Saja.... aku Dan kamu itu kurang 🤩😂
Perkataan.Bah'' popular kat semenanjung😂😂.semua ayat diaorg letak Bah..
Salam dari sarawak
Duakorg Ompuan dlm video tok kacak bah😁
Terima kasih :p
ku dari srawak tok pande confuse indah ngn word srawak cam sik penah denga 😂😂
temahak tu bkn tamaha?😅
FYI, word limpas is Sabahan words. And actually it was an English words 😂 'Let me pass'. Mostly local at Sabah akan cakap laju sehingga 'Let me pass' tu bertukar kepada 'limpas' but still membawa maksud yang sama. Cth ayat : Siou ah, kami limpas dulu. *whenever you wanna lalu depan orang kalau ada keramaian.
Anyway, thank you for slowly learning our slang! 💗
We sarawakian also use the same word with the same meaning..😁👍🏻
Waaah, impress! thank youu
@@rudeboyzbob Oh wahhh! 😍 Sa baru tau ni 😂
@@ohbulanofficialvideo Ehee! No problem!
Lugai2 tu ngam sdh la .. yg sambil lewa..ngm sdh tu
Ondu bh duran'k ni lucu.. Sa mo c tou jak lah kan ogumu gia di nakasaah yalo di
mane ade susah
Aku orang sarawak pun xfaham.. :v
Aku couple dengan orang Sabah, baik & cantik 😍 tapi dia Palui Bah 😂
Aku org sarawak pun xprnah dgr Dan tau ayat kejawak. Anyway good to know too. Keep it up.
Kami jumpa di google :D
Tak susah pun bahasa srwk . saye org kl tapi tinggal kat srwk dah 6 tahun jadi saye blh tahu lah perkataan² tu
Memang pun....klau dh 6 thun tu.Apalah kau nie,klau di pergi semenanjung Dan tinggal sana ,kmi pun thu .
cuba bahasa iban mesti tak boleh
I speak Ilocano we have this words: ada makan, ayat ayat, baju
Eventho sarawak is like just near us sabahans, i dont understand, not even one, the sarawakian words at all
Lugai lugai tu bukan maksudnya tangan kosong ka?
Contoh:- lugai-lugai saja ia datang. Maksudnya :- dia datang tak bawa buah tangan .
2) lugai-lugai saja ia bejalan di shopping mall.
Maksudnya :- dia jalan bersantai di shopping mall atau orang tengah eksplain yg dia sedang jalan tangan kosong tapi orang lain yg bawa barang dia.
lugai lugai tu kan maksudnya nda tentu arah
Kosong mksudnyaa..
@@littlefamily648kalau di sabah lugai2 tu nd tentu arah.
@@nurerinahzwniefarahainazha3577 yes sy pun sabahan tp husb sy dusun n lugai tu kosong blg nya😁😁..mmng klo xtntu arah pn kmi pnggil lugai2..😂😂
@@littlefamily648 yala kan sabah banyak bangsa mungkin sebab tu la 😂🙏
Bukan manas🙅 tpi memanas atau bikin panas
lain kali buat denda kat group yang kalah. 🤣🤣 tapi hukuman yang baik baik lah,🤣 interesting channel!
Correction
Babat - boroi
Tamahak - tamak
Manas marahlah
Unsa ansei tak pernah dengar di Sabah selama ku hidup
unsa ansei tu bahasa sarawak la bro
Bujat ya ngada-ngada bah. Bukan sombong.
yg perkataan sabah tu pembetulannya pun ada salah 😂 aduii lucu betul
Tebarus
Assalamualaikum kamek pun dari sarawak
wa'alaikumsalam :)
Temahak means lokek or tamak😂
I'm Sabahan and x tau lh if Sarawak use it too.
sarawak guna jgak ..temahak means tamak..sama
Koti hau jak bujat yo sombong, sombong yo lawa lam bahso Sawak, bujat maksud ea kejeron, sik kalak, tauk sik ho kejeron ngan sik kalak? mun bahso hokkien ea sakai, mek urang Sawak ado wak guno hokkien. Nemu ndik, ncarik lok nana, boh skati nak rentes.
Nang mena
Nang mena kita nak orang sarawak
bujat bukan sombong aieh
bahasa malayik dari borneo memang susah gak la.. brunei sarawak banjar iban.. susah..
Senang saja bah ckp brunei tu...
Bujat bukan maksudnya sombong, sukati jk 😂 kalau sombong dlm bahasa Sarawak ialah "lawa"
kalau lawa kacak... hahaha
Temahak tu kuat makan meh?😂😂 tda prnh dngr pn😂.. Limpas tu mcm jalan dlu
limpas tu mksud dia .. lalu kan bro ..
@@anjinghitam1490 yaa
Limpas tingu ayat juga kan..
Melimpas jalan - menyeberang jalan ( payah kan melimpas jalan luan byk kerita )
Limpas - lalu ( bah.. Limpas dulu ah )