마지막말 대공감합니다... 울면서 공부하고 열심히 자격증만 따서 나름 자신감 갖고 중국에서 일했는데, 불공평한 상황을 만났을 때 똑부러지게 말하지 못하는 답답함이란... 또 사투리? 못알아들을때 현타옴.. 한국어가 너무 그립고.. 놀면서 스피킹 늘리는것이 갑임... ㅠㅠ
중국에서 8년째 살고 있는 한국인이에요. 6급은 정말 오래 전에 땄지만, 중국에서 오래 생활하면서, 시험보다 중요한건 정말 그 나라에 관심을 가지고, 그 나라 친구들을 만나고 진심으로 대하면 언어실력이 정말 하루하루 좋아지는 것을 느낄 수 있어요! 祝所有准备考试的朋友们都能一次通过，加油！
세계적으로 한국말 제일 쉬워요. 지적능력있는, 기억력있는 사람이라면 일주일안에 가나다라마바사아자차카타하와 . 즉 ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅎ+ㅏㅑㅓㅕㅗㅛ ㅜㅠㅡㅣ. 마스터하고 웬만한 글자는 다 읽을수 있고. 우선 형용사부사를 규칙적으로 배치하지 않고 뒤죽박죽으로 써도 한국말이 가능함, 말된다는 뜻. 이것이 문맹률 낮추는데 기여함. 외국인들이 배우기에도 세상에서 가장 쉬운 언어. 우수성?
@@차도순-o1h 그건 '한글'이라는 문자체계가 쉬운거고 한국어는 세계적으로 헬 난이도에 속합니다. 당장 제가 댓글에 썻던 말을 외국인에게 '조사'를 포함해서 왜 이 단어가 여기에 있고 어떻게 쓰였는지 설명할 수 있으신가요? 거기에 문법과 실제 사용하는 문장도 너무나도 다르고 말씀하신 문장이 뒤죽박죽으로 써도 뜻이 통하는건 한국인들에게만 그렇습니다. 우리는 모국어 사용자니까요
진짜 사유님 말대로 중국에 관해서 어떤 걸 좋아하는게 우선 인 것 같아요. 현재 중국 배우를 좋아하면서 영화나 드라마도 보고 문화도 차츰 알아가는 과정에서 고3 수능 끝나면 중국어 제대로 공부하고 싶다는 마음이 생기고 그 중국어하면서 중국 놀러가고 중국 친구들도 만나고 싶다는 생각을 많이하고 있어요. 정말 수능만 끝나면 중국어 배워서 중국도 가보고 친구도 만나고 한국 자막없이 중국 드라마도 보고 싶어요. 정말 배우고 싶은 언어가 생기면 그 나라에 대해 어떤 걸 좋아해서 동기부터 만드는 게 중요한 것 같아요.
6급 독해 1부분은 중국인들도 반이상 틀린다고 자주 들었는데 진짜네요. 작년에 6급 191점으로 붙었는데 고득점이 있으면 취업등에 도움이 된다고 들어서 곧 다시 볼려고 합니다. 6급은 정말 5급보다 훨씬 더 어렵더라고요. 5급은 250점인가 받았는데 6급에서 탈탈 털림... 모두 화팅하세요!
저 12월2일에 있는 HSK5급 준비중인데요 ! 저는 중국어 전공자도 아니고 우연한 기회로 올해 2월 달에 중국와서 9개월정도 공부하고 보는거라 스스로 부족한게 너무 느껴져서 준비하는 과정이 쉽지 않았어요 ㅠㅠ 근데 9분20초부터 말씀해주신 것 덕분에 진짜 위로 많이 받았어요! 카페에서 혼자 질질 짰어요! 감사해요 위로 가득 받고 갑니다💕
저는 한국국적을 가진 중국인입니다~ 저도 여름에 hsk6급을 보러 가는데요....근데.....진짜 어렵더라고요 .저한테는 모국어인데 ..진짜 평상시에 우리중국사람들도 잘쓰지 않은 한자가 많이 나오고 틀린문장찾기도 엄청 어려웠어요.어떻게 봐도 모르겠더라고요...진짜 hsk시험을 본 외국친구들 대단하다는 생각이 들었어요..虽然最后考试通过了不过只拿了240分，哈哈，我听说外国人都能拿满分。恐怕我是一个假的中国人吧。。
정혜원 저는 그냥여기에서 자신 hsk시험을 본 후기를 예기를 하는데. 왜 저한테 이런 시비걸세요? 아니.저 한국혈통도 아닌데 중국사람이라고 하면 틀린것예요? 그리고 제가 알기에 외국국적을 취득한 한국사람이나 연예인 도 많은데 그사람들도 자신을 한국사람이라고하던데 시비를 걸는것 이렇게 좋아하시면 그사람들을 찾아서 하세요^^ 그리고요 저는 한국국적을 갖든말든 님이랑 무슨 상관이에요? 진짜 오지랖이 넓네요. 이 나라에 대통령이세요?? ㅋㅋ 신고하겠습니다. 수준 낮은 사람이랑 더 이상 예기를 하지않습니다.
저는 5급땄는데 영상보면서 중국인분들이 실제로 친구들이랑 있을때 공부?하면서 하는 말들으니까 들리는것도 조금잇고 아 이렇게도 표현하는구나(ex. 니가 내 아버지다)하는 말을 알수있어서 흥미로웠어요!! 앞으로도 이렇게 중국인 친구들이 그냥 친구들끼리 말하는 영상 많이보고싶어요 !! ㅎㅅㅎ 그리구 자막 있어서 더 좋구요>< 언니가 한국말하는 것도 귀여운데 중국말할때 제가 오오옷 이러고 들어서 ㅋㅋㅋ 짜여진 일상 중국어말고 이런 영상에서처럼 하는 중국어 많이 듣고싶어요!
아하하! 안녕하세요 💕💕사랑하는 여러분~!
이번에는 주변중국친구들과 함께 HSK 중국어 능력시험 봤습니다요!!
중국어를 열심히 공부하고 시험까지 잘붙는 한국분들이도 있어서!!
과연!! 중국어 원어민들도 잘볼 수 있을까요?!!! 😝
상하이여자조사유 Chinese Sherry Zhao 근데 정말 궁금한데 중국인들은 한자를 얼마정도 외우나요....? 간체자 말고 번체자도 알아보는지 궁금해요!! 대만이나 한국한자/중국한자/일본한자 구분해보는 영상도 만들어주세요!
처음 영상보는데 중국어 배우는 입장으로서 유용한 채널이 될거같아요 중간에 爸爸还是你爸爸라는 표현 알게되서 좋구요 문맥상 유행어를 말하고싶으셨던거같아요~
혹시 영어 자막은 안나오나요? 중국 관심있어하는 외국 친구한테 보여주고 싶어요~
A A 너 군대는 다녀왔니?ㅋㅋ 한국 사람 아니잖아~
카카오토끄 ㅋㅋㅋ 안녕하세요~ 그런거 어디서 들어셨는지 잘 모르겠지만 ㅎㅎ 유튜브는 중국 당국이 직좁 검열할수없기 때문에 중국내에서는 사용할수없어졌지만~ 중국국내에서 vpn사용하거나 해외에서 편하게 써도 상관없습니다ㅎㅎ 해외에서 중국인 유튜브크리에어터들도 많거든요 ㅎㅎ 유튜브 쓰는게 불법아니에요 ㅋㅋ
저는 중국에서 고등학교 다녔는데요 시험준비할때 담임쌤이랑 친구들이 도와준다고 하다가 몇문재 풀어보고 다들 포기했어요 ㅋㅋ한달후에 6급 따고 반에서 기립박수 받은 ㅋㅋㅋㅋㅋ
육기웅 저 중국인인데요 6급 저한테도 어려워요 ㅋㅋㅋ
病句는 젤 어려운 것 같아요
모국어 시험보면 전세계인은 하나란 말이 실감난다. ㅋㅋ
굉장히 흥미로운 영상이네요.. 평소 중국인친구들과 놀때 아무런 어려움이 없이 얘기하는데 최근 6급에서 떨어져서
제 자신의 중국어실력에대해 굉장히 자책하고있었는데.. 시험은 시험일뿐이네요 언어의본래의 목적은 소통이라는걸 다시한번 생각해보게되네요
Geumchae Jung 그건 문제가 아니예요 대화 잘하면 솔직히 큰 상관이 없습니다...
뭐 번역쪽이나 글쓸거 아니면 뭐....
Geumchae Jung 우리도 한국어시험 다 못맞추는거랑 똑같음
언어본래의 목적은 소통이다 !!
명문입니다.
솔직히 미국애들 토플 시험보게하면 평균적으로 80-100점 나와요ㅋㅋㅋ(미국이 88인가 그렇고 호주가 94가 그랬음 캐나다가 쫌 더 높았고) 자국 언어를 너무 쉽게 하니까 언어시험을 오히려 어색하고 힘들어하는 것 같아요
마지막말 대공감합니다... 울면서 공부하고 열심히 자격증만 따서 나름 자신감 갖고 중국에서 일했는데, 불공평한 상황을 만났을 때 똑부러지게 말하지 못하는 답답함이란... 또 사투리? 못알아들을때 현타옴.. 한국어가 너무 그립고.. 놀면서 스피킹 늘리는것이 갑임... ㅠㅠ
잘 봤습니다...^^조사유님 같은 한국과 중국의 거리를 좁혀줄 분이 많기를.....!!
중국인도 못푸는 중국어문제
미국/영국인도 못푸는 영어문제...
한국인도 못품 한국어 능력시험
변별력을 위한거지. 누구나 쉽게 풀수 있도록 내면 뭐함;;
@@iauajasja2947 한국어능력시험은 내국인용이자나요
시험이라는게 소통능력을 물어보는게아님. 그 원어민이 엘리트라면 또 다풂.
토픽이란 외국인용 시험 있어요ㅋㅋㅋㅋ6급 문제 봤는데 한국 중딩정도는 되어야 풀 수 있어요.
중국에서 8년째 살고 있는 한국인이에요. 6급은 정말 오래 전에 땄지만, 중국에서 오래 생활하면서, 시험보다 중요한건 정말 그 나라에 관심을 가지고, 그 나라 친구들을 만나고 진심으로 대하면 언어실력이 정말 하루하루 좋아지는 것을 느낄 수 있어요!
祝所有准备考试的朋友们都能一次通过，加油！
yise huang 您說得非常對
남자 이연걸 존똑 ㄷㄷ
한국에서 중한 통번역전공하는 사람인데 이거 영상 너무 흥미로워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 hsk6급 몇번떨어져봐서 와닿고ㅠㅠㅜㅜㅜㅜ
이 유튜브 보고 중국어 배우고 싶어졌어요 ㅋㅋㅋ 젊은 일반인? 들이 얘기하는 거 들으니까 티비나 성우들이 말하는 것 처럼 무섭지도 않고 좋게 들리네요 ㅋㅋ
다들 너무 귀여워요ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어 정말 잘하네요! I wish my Chinese was as good as your Korean haha HSK 6급이 정말 어려운 시험이라는 걸 새삼 느끼고 갑니당! 응원해요 조사유님! 화이팅
전 6급을 땃지만 저 문제들을 중국친구들이 봤을때도 멘붕당하더라구요 ㅋㅋㅋ 반전은 한국어시험은 더어려움......진심 뭐가 왜 틀린지도모르겠어요 한국어 시험은 ㅋㅌㅋ
한국어 시험을 보는니 영어시험을 볼거임
저 레알 한국어 시험보느니 HSK를 보겠습니다.
ㅇㅈ6급독해1부분은건너뗘야ㅋㅋ
6급 준비하던 때가 생각나네요 ㅋㅋㅋ제 주위 중국친구들도 조사유님 친구분들 처럼 어이없어했던 기억이 나요😂🤣
근데 역 바꿔서 생각해보면 외국인들도 한국어 배우는게 얼마나 어려울까...이 생각드네여 ㅎㅎㅠㅠ 같은 입장이네요 저도 6급 준비중이지만.. 넘 어려워요 ㅠㅠㅠ 영상항상 잘 보고갑니당 ♡♡
한국문화 진짜 어려워요 친구중에 토픽 공부하는 친구들 있는데 경제신문이 예시로 나옴
한국어는 쉬워요~
@@디펜스-x8b 한국인도 사이시옷과 준말 어조사활용 물으면 국문학과도 욕나올만큼 다 털립니다ㅋㅋㅋ
세계적으로 한국말 제일 쉬워요. 지적능력있는, 기억력있는 사람이라면 일주일안에 가나다라마바사아자차카타하와 . 즉 ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅎ+ㅏㅑㅓㅕㅗㅛ ㅜㅠㅡㅣ. 마스터하고 웬만한 글자는 다 읽을수 있고. 우선 형용사부사를 규칙적으로 배치하지 않고 뒤죽박죽으로 써도 한국말이 가능함, 말된다는 뜻. 이것이 문맹률 낮추는데 기여함. 외국인들이 배우기에도 세상에서 가장 쉬운 언어. 우수성?
@@차도순-o1h 그건 '한글'이라는 문자체계가 쉬운거고 한국어는 세계적으로 헬 난이도에 속합니다. 당장 제가 댓글에 썻던 말을 외국인에게 '조사'를 포함해서 왜 이 단어가 여기에 있고 어떻게 쓰였는지 설명할 수 있으신가요? 거기에 문법과 실제 사용하는 문장도 너무나도 다르고 말씀하신 문장이 뒤죽박죽으로 써도 뜻이 통하는건 한국인들에게만 그렇습니다. 우리는 모국어 사용자니까요
我都是在上海留学过的中文系毕业生！没想到了还会有这种个人视频～我的话已经获得了HSK6级…可我也同意你们说的观点。就是不管自己拿到的成绩是多少，最重要的是和当地人交流而了解中国人的风俗习惯和语言！谢谢您做这些视频就让韩中两国朋友们互相能够了解的…我是不是说的很乱……我会支持你的👍
이상화 不会，你说得很清楚！谢谢分享你的观念
韩中？ 你是韩国人啊？
아.. 한국인이였네 ㅋㅋ 괜히 열심히 읽고있었노
Hsk6급 진~~~~~~~짜 어렵다는.....특히 뒤에 书写部分은 정말 어렵습니다. 이런유형을 다른 중국친구들한테도 보여줬는데 미쳤다고 하더라고요
와 발음 ㄷㄷ 언어 유창하시다. 그리고 6급 한 번 보는데 15만원 정도 깨집니다. 다른 자격증보다 너무 비싸서 함부로 시험 보지도 못하겠....
어떤 자격증을 말씀하시는건지 모르겠지만 아이엘츠라는 영어시험은 한번 응시할 때마다 26만원 정도냅니다. 그리고 거의 매년 인상합니다.
매불쇼에서 목소리만 듣다가 직접 보니 괜히 반갑네요. ^^
영상 재미있게 잘 봤습니다. 다른 영상도 봐야겠네요.
어찌 어찌하다가 영상봤는데 깜짝 놀랐습니다!! 아니 무슨 한국어를 모국어처럼 하시는거죠??? 중국인 특유의 얼화 라고 하나요?? 얼화도 많이 없고 듣고도 편하고 그냥 중국어를 잘하는 한국인 같아요. 잘 봤습니다!!!
Sue LIM
모국어 처럼은 아닌듯.
이번 편은 재미와 감동이 모두 있는 ㅋㅋㅋㅋ 출연하신 분들 모두 리액션이 좋으셔서 되게 재미있었어요
진짜 사유님 말대로 중국에 관해서 어떤 걸 좋아하는게 우선 인 것 같아요. 현재 중국 배우를 좋아하면서 영화나 드라마도 보고 문화도 차츰 알아가는 과정에서 고3 수능 끝나면 중국어 제대로 공부하고 싶다는 마음이 생기고 그 중국어하면서 중국 놀러가고 중국 친구들도 만나고 싶다는 생각을 많이하고 있어요. 정말 수능만 끝나면 중국어 배워서 중국도 가보고 친구도 만나고 한국 자막없이 중국 드라마도 보고 싶어요. 정말 배우고 싶은 언어가 생기면 그 나라에 대해 어떤 걸 좋아해서 동기부터 만드는 게 중요한 것 같아요.
ㅠㅠ 중국인 친구들 너무 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋ
잘보고가요! 이번에5급 붙었는데도 어렵다는. . . . ㅠ
우차롱 저 2월11일!! 6급 시험보러갑니다!! 힘내세요
대박 두분다 엄청 잘하시나보네요 ㅎㄷㄷ...
연여우 05youtube ㅋㅋ팅리 좀 어렵고 비셰 간단해요. ㄷㄷ
Wei Hong 그래도 몇천자(?) 씩 외워야 하지 않나요? 대단하세요...
연여우 05youtube 맞아여!!!ㅠㅠ.
우와 여러가지 콘텐츠 너무 좋으네요 ㅋ 감기조심하시고 행쇼!!!!
원래 학원에서도 문법파트 열문제는 그냥 찍으라고 하는 경우 많습니다 원체 어려워서...
6급 독해 1부분은 중국인들도 반이상 틀린다고 자주 들었는데 진짜네요. 작년에 6급 191점으로 붙었는데 고득점이 있으면 취업등에 도움이 된다고 들어서 곧 다시 볼려고 합니다. 6급은 정말 5급보다 훨씬 더 어렵더라고요. 5급은 250점인가 받았는데 6급에서 탈탈 털림... 모두 화팅하세요!
John Kang 9
다들 너무 귀여워요~ㅋㅋㅋ중국어 배우고 싶은데 아직 용기가ㅋㅋㅋㅋ내년에는 반드시!!!
Hsk6급 중국인들도 어려워하는걸 중국어가 외국어인 사람들한테 270점 넘는고득점으로 따오라고 하길래 그만뒀어요... 특히 病句는 진심 답없음ㅠㅠ그래도 영상 너무 재밌게 봤어용~!!
데굴거리며 깔깔깔 웃다가 마지막에 용기를 얻어 갑니다
중국친구들한테 hsk6급문법 물어보면 다들 하는말~"이게 뭐야?" 근데ㅋㅋ걔들이 토픽고급 물어보면 나도 같은 반응임ㅋㅋ
너무재밌어요!! 자주 올려주세요♥
와 정말 재밌게 잘봤어요!!ㅋㅋ 👍🏻👍🏻
중국분들 보면 뭔가... 음...
좋아서 ... 뭔가 같이 지내고
싶은데... 전혀 모르니...항상 지나치게 되더라구요ㅜㅜ
전 머리가 돌 이라서 배우는건
엄두가 나질 않네요...이런 영상 정말 감사합니다
중국어를 전공하는데 이런 영상너무좋네요ㅎㅎ드라마나 영화가아닌 친구들끼리대화하는걸 대사랑 자막이있게 보니까 너무좋아요!!
한국어 배우시는 외국인 여러분들도 다들 힘내시고 좋은 성과 있길 바랍니다
6급 준비하면서 회의감 들고 중국어에 대한 재미도 떨어졌었는데..많은 위로 받고 갑니다🥰❤️
조사유님은 한국어 정말 잘 하시네요ㅎㅎㅎㅎㅎ저도 조사유님이 한국어 하시는 것처럼 중국어를 저렇게 유창하게 하고 싶어요 ㅎㅎㅎ
저 12월2일에 있는 HSK5급 준비중인데요 !
저는 중국어 전공자도 아니고 우연한 기회로 올해 2월 달에 중국와서 9개월정도 공부하고 보는거라 스스로 부족한게 너무 느껴져서 준비하는 과정이 쉽지 않았어요 ㅠㅠ
근데 9분20초부터 말씀해주신 것 덕분에 진짜 위로 많이 받았어요! 카페에서 혼자 질질 짰어요! 감사해요 위로 가득 받고 갑니다💕
중국여자라고 말안하면 중국여자인지
모르겠다 ; 엄청나게 유창하네;;
임효열이 이 댓글보고 중국인인줄 알았어요ㅋㅋㅋ한국인인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
약간 억양이랑 발음이 다른데...
와근뎅 진짜 외모만 보면 한국인임
발음도 좋음
가끔씩 중국어 문법이 한국어에도 쓰이는게 보이지만 한국어를 정말정말정말 잘하는 케이스기 때문에 호감
중국어가 UN 공식 언어이긴해도 지역별로 단어가 다르니까 모든 중국인이라도 알아듣지 못한다는 사실이 있죠;; 처음 배울 때는 재밌지 나중에 가면 한자를 미칠듯이 외워야 하는 암기량 때문에 중도포기한 적이 있습니다. 참, 이럴 때 한국어의 편리성을 알아갑니다 ㅠㅠ
노란네모귀걸이 낀 언니야 너무 이뻐용💕
저 지금 6급 준비 중인데 病句 찾기가 제일 어려워욬ㅋㅋㄱㅋ해석해도 한국어로는 다 가능한 말이기도 하구,,,애초에 어디가 틀렸는지도 잘 모르겠ㅋㅎㅋㅎㄱㅎ
보라색 카파 져지 입으신분 인스타 하시나요ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무예뻐요 언니퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
중국애들도 힘들어하는 걸 풀고있다 ㅡㅡ 솔직히 한국사람이어도 한국어능력시험 보고 70이상 받을 사람 없긴한 걸 생각하면 비슷한 경우 지극히 당연한 결과라고 봄 모국어 사용해도 모국어 시험은 힘들다
저도 6급 2번 만에 붙었었는데 ㅠㅠ 사실 중국 본토 사람들인데 지금 한국 온지 8년 다되어서 중국어 다 까먹었어요 ㅠㅠ 이거 넘 공감 되구요 ㅠㅠ 영상 재밌게 봤어요!!
이잉 저도 토익때문에 엄청 고생하는데 마지막에 보고 울었져요 마음에 잘 새겨듣고 열심히 공부할께요! 중국어도 조금씩 배우고있는데 열심히해서 프리토킹 될때까지 최선을 다하겠습니다❤️❤️
지금 상해에서 유학중인데 조사유님 유튜브 보면서 중국어 공부 하고 있어요 ㅌㅋㅋㅋㅋ 재밌어요!
Sarah Lee 에? 유튜브 볼 수 있어요??
내가 살 땐 안되던데
이주호우 저는 아니지만 제 친구는 우회해서 보더라구여
Sarah Lee 중국에서 유튜브보는게 가능? 거긴 구글 유튜브 페북 트위터 각종sns 다막아놨을텐데..
김시환 저 댓글뷴은 아니지만 우회해서 쓰더라구욤! 친구들 인스타 페북 유투브 잘 씁니당 ㅎㄹ
김시환 VPN 알아요??
요즘들어서 점점 외국어 중에 한국어랑 영어 외에는 그닥 배울 필요 없어지지 않을까 하는 생각이 자꾸 자꾸 들어요.ㅎㅎ
한글이 너무 잘 만들어져서...
내 유튜브 알람은 왜 뜨지 않은것인가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 바로보러왔을텐데
HSK시험은 중국인 분들도 어려워 하는거같네요 아! 그리고 자막 오타있는거 같아요! 유행어 라고 쓰시려고 했던거 같은데 여행어 로 되어있어요! 04:50 부분에 ㅎㅎ
진짜 궁금했던거 올려주셨네요! ㅎㅎ👍👍👍
이렇게 매력적인 언니를 왜 이제
발견한거지 ㅠㅠ 바로 구독했어요!!!
안녕하세요 영상 잘보고있어요~ 그런데 4:51에 역시 니가 내 아버지다 (중국 여행어 "니가 대박이다") 라고 되어있는데, 혹시 '유행어' 를 말씀하시는 건가요? 한국어로 치면 내가 니 애비다! 하고 농담식으로 얘기하는 것 같은데....
유튜브 흥했으면 좋겠어요ㅎ 근데 지금 반중감정이 심할때라... 언젠가는 잘될거라 믿습니다.
6급공부너무 어려워서 자신감바닥이었는데 저만어려운게아녔군요!! 힘내서 후딱합격하고 사유님말처럼 압박없이 중국어즐기고싶어요ㅋㅋ
남자분 이연걸 닮으신듯 ㅋㅋㅋ
오옷 나도 그 생각했는데
Jung Hwan Park 저도 딱보자 말자
저두요 표정도 닮은듯 ㅎ
맞아요 아들인가 했어요
불산 무영각 !!두다다다
Hsk6급 턱걸이로 딴사람으로써 말씀드리면 단어많이 외우고 문법 배우고 만들어보는 것도 중요하지만 중국어 실력보다는 요령으로 푸는게 더 중요하니 참고해주세요 ㅎ
한국말 잘하신다....
발음이 나보다 좋으셔...
저는 한국 중국 외 다른 나라에 살고 있는데 주변에 다 중국인 친구라서 HSK 공부하고 있어요ㅋㅋㅋ 이 영상을 보니 참 공감되고 재밌네요ㅠㅠ 12월에 다 찍고온 hsk 5급 꼭 붙기를ㅎㅎ 더 많은 영상 기대할게요💖
내년에 항주로 유학가서 HSK5급까지 취득하고 지금 6급 준비중인데 항상 언니 영상보면서 중국어 표현에 도움을 받아서 너무너너너ㅓㄴㅁ 좋아요!!❤❤
전 이해할 수 있는게 저도 예전에 한국어 능력시험 재미삼아 인터넷서 본적있는데
맨붕오는 문제들 많던데요. .
한국인임에도 이해하기 힘들고 헷갈리는
단어와 문장들. .
역시 문법과 회화는 다름. .
허ㅠㅠ 현재 6급 준비중인 고3인데 ..
진짜 5급있어도 너무너무 어려워요
원어민도 이런반응인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더 더 더 해야겠습니다
10上타 예전에 중국어수능 해봣어?
고맙습니다. 최근 중국어를 공부하기 시작하였는데, 많은 도움이 되었습니다. 앞으로도 좋은 영상 업로드 부탁드립니다.
솔직히 한국어 능력시험도 한국인이지만 틀려요 같은 맥락인거 같아여
oh hara 우리나라 사람이라고 수능 언어 다 맞는게 아니라는 것도 같은 맥락이지 않을까요? ㅎㅎ..
유익한 시간이었어요~감사합니다~^^
ㅋㅌㅋㅋㅋ저는 중국대학을 다니고 있는 유학생입니다 진짜 한국에서 hsk6급 공부할때 선생님이 항상 1부분은 넘어가라고하셨었죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 중국인도 어려워하는지는 이영상 보고알았네요 !!ㅋㅋㅋㅋ 재밌는 영상 감사합니다 구독 누르고가용
낙넉히히 .. 그럼 가오카오시험은 얼마나 더 어려운건지..
김시환 가오카오는 중국인들의 수험이니깐욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유학생인데 저6급도와줄때 중국인교수님도 상당히 골머리앓더라구요 이런걸왜하는거냐면서ㅋㅋㅋㅋ
낙넉히히 역시 1부분 스킵해야겠네여 중국인들도 틀리는 걸 내가 뭐하러 맞춰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8:45 빵 터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 너무 좋아요! 중국어 공부에 도움이 돼요! :)
7:28에 한국어로 말한거임?
오렌지 아닌듯
맞는것 같아요
Victor Kim 그니까요
와 이게 뭐야 한국어 맞는거같아요
네
더 웃긴건 지금 HSK가 그나마 쉬워진거에요ㅋㅋㅋㅋ 전에 1~11급까지 있을때는 더 어려웠어요ㅠㅠ
개정되서 1~6급으로 바꿔서 그나마 괜찮아진거죠 전에는 예시가 너무 길어서 다 읽을 시간도 없어서 문맥파악하기 연습 엄청했던 기억이 나네요
중국어 아예 문외한인데 진짜 한자권 국가 사람 맞나싶다.. 한자 뭐이리 어려워 ㅜㅜ
마지막에 정말 좋은 중요한 말씀 해주셨네요. 완전 공감해요. 좋아하는 마음. 정말 가장 중요하다고 할만큼 중요하다고 생각해요. 열심히 배우려 할게요. 감사해요. 한국 좋아해줘서 좋아하는 마음으로 한국어 배워줘서 고마워요.
이렇게 보니까 6급이 엄청 어려운거구나라고 느껴지네요....재밌는 컨텐츠 잘봤습니다
안녕하세요! 我是在天津留学的韩国学生！这是我第一次看到您的视频，好可惜今天才发现。实际上通过了HSK或TOPIK也不代表某个人多么会说出来自己的想法吧，所以刚来到这里时特别辛苦了。我觉得你们都是很厉害的！我还是为了拿到奖学金靠HSKK，是指一种口语考试。。。反正学习外语绝对不容易的吧。
额对了，我在字幕发现了一个打错的词。4:09 的‘担任’写着 당담하다
앞으로도 잘 볼게요~~화이팅!
주수인 천진 반가워요 전남개졸업 ㅎ
GS Kim 안녕하세요~ 전 이제 남개대 입학했어요ㅎㅎ반갑습니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ중국인들 개귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국인인데 중국어 시험 한문제도 못맞추면 쪽팔린데 ㅋㅋㅋㅋ
재밌어요! 다들 귀여우 심!!!
저는 한국국적을 가진 중국인입니다~ 저도 여름에 hsk6급을 보러 가는데요....근데.....진짜 어렵더라고요 .저한테는 모국어인데 ..진짜 평상시에 우리중국사람들도 잘쓰지 않은 한자가 많이 나오고 틀린문장찾기도 엄청 어려웠어요.어떻게 봐도 모르겠더라고요...진짜 hsk시험을 본 외국친구들 대단하다는 생각이 들었어요..虽然最后考试通过了不过只拿了240分，哈哈，我听说外国人都能拿满分。恐怕我是一个假的中国人吧。。
한국국적가진거면한국인아니예요?무슨중국인 중국인이라고생각하면한국국적
왜 땄어요?이런사람한테 왜 한국국적 주지???존나 한국병신이네개나소나다한국국적줌..
님은 한국국적딴이유가 뭐예요? 돈때메 한국국적딴거예요?한국국적은 본인이
한국인이라고 하는건데 한국국적가진중국인이라니..당신은 한국국적가질필요가없는사람입니다 한국사람으로써 진짜 불쾌하네요국적반납하시구요중국인라
생각하시면중국국적도로 따시구 중국가세요
정혜원 저는 그냥여기에서 자신 hsk시험을 본 후기를 예기를 하는데. 왜 저한테 이런 시비걸세요? 아니.저 한국혈통도 아닌데 중국사람이라고 하면 틀린것예요? 그리고 제가 알기에 외국국적을 취득한 한국사람이나 연예인 도 많은데 그사람들도 자신을 한국사람이라고하던데 시비를 걸는것 이렇게 좋아하시면 그사람들을 찾아서 하세요^^ 그리고요 저는 한국국적을 갖든말든 님이랑 무슨 상관이에요? 진짜 오지랖이 넓네요. 이 나라에 대통령이세요?? ㅋㅋ 신고하겠습니다. 수준 낮은 사람이랑 더 이상 예기를 하지않습니다.
정혜원 가장 기본 예의도 모르는걸 보니까 님이 학교를 다녀본 적이 없죠? 초등학교에 돌아가서 말 잘 배우고 오세요^^ 진짜 수준 낮은 사람이랑 얘기하면 너무 역겨워.
차단+신고하겠습니다.
정혜원 저분 화교 시겠죠.. 너무 발끈 하신거 같은데 ㅎㅎ 인천 쪽에는 많습니다 가수 주현미 배우 하희라도 화교시고
안녕하세요^^ 다음카페에도 영상 재밌다고 몇 번 글 봤는데 유튜브 구경하다가 봤는데 정말 재밌네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ콘텐츠 좋아요!👍👍이거 다 보고 한국어능력시험도 봐야겠어욬ㅋㅋㅋㅋ
저렇게 자국민이 자국언어 시험을 보면 만점 못 맞죠.
토플이나 수능 영어를 영어권 사람들이 만점 쉽게 못 맞는 것처럼.
와. 한국말 너무 잘하시네요. 말도 너무 이쁘게하시구요
저 이제10살인데.............
HSK 3급해주면 안되요??
저지금 3급이예요!😘😘😍😍
농호,,, 비디오 잘 보고 갑니다. 다음편 기대할께요.. 째회.. 상해말 몇개 알고 있었는데 거의 다 잊어버렸네요.. 다음에 상해말도 알려주세요.
와~~한자수가 8만개 인것 첨 알았네요. 감사
조사유님 영상잘보고가요. 근데 5:00에 "우리는 실수를 피해나 실수를 적게하라" 라고 하셨는데 "우리는 실수를 피하거나 실수를 적게하라"??라는 오타이신가요? 잘이해가 안되서ㅠ
6급 따려고 공부하던게 생각나네요 ㅠㅡㅠ 따긴 땃는데 2년만에 중국어 다 까먹은건 비밀 .... 😭
너무 귀여우시잖아여ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ 반했잖아ㅠㅠㅠ
上海라면 상해語하실 줄 아세요? (儂是韓國人이라도 實情은 잘 압니다. 막상 저는 古典漢文을 硏究하고 있는 中)
世鎬李 上海人이 아닌 다른 省에서 온 中國人이지만 古典漢文을 專攻하시는 韓國분 들 真짜 尊敬합니다👍👍
ㅋ ㅋ
저는 5급땄는데 영상보면서 중국인분들이 실제로 친구들이랑 있을때 공부?하면서 하는 말들으니까 들리는것도 조금잇고 아 이렇게도 표현하는구나(ex. 니가 내 아버지다)하는 말을 알수있어서 흥미로웠어요!!
앞으로도 이렇게 중국인 친구들이 그냥 친구들끼리 말하는 영상 많이보고싶어요 !! ㅎㅅㅎ
그리구 자막 있어서 더 좋구요>< 언니가 한국말하는 것도 귀여운데 중국말할때 제가 오오옷 이러고 들어서 ㅋㅋㅋ 짜여진 일상 중국어말고 이런 영상에서처럼 하는 중국어 많이 듣고싶어요!
솔직히 중국어 존나 어렵긴 함..음량 따라 뜻이 달라짐..뻑
마지막 말 진짜 가슴에 울리네요! 구독 시작했습니다! 앞으로도 좋은 영상 만들어주세요~
아참, 그리고 매불쇼에서도 항상 응원합니다! 찌야요~!!^0^
중국인 원어민들도 틀리는 문제를 우리나라 사람들이 풀고있다니.... 솔찍히 중국인들 기준으로 맞춰야지
최혜원 그래그래 너무한다
중국어 자격증 따야할 일이 생겨서 억지로 공부하고 있었는데 이렇게 유튜브 보면서 하니까 재미있고 듣기 해석 능력도 오르는 것 같아 요즘 중국어에 재미 붙은것 같아요😗😗
你的韩语水平真棒👍 我是学过汉语的韩国人， 可是现在差不多都忘了。 看到这个频道之后，我想到了在想学习中文的。谢谢😊
这里的评论中，只有你的评论我看懂了，你汉语真心不错！
shinyoung lee 哈哈
위 영상에서 말할대로라면 조사유님은 한국과 한국말을 엄청 좋아하시는군요! 한국어할때 중국인 특유의 억양과 혀의 굴림이 없이 한국인이 들어도 거의 완벽한 한국어를 구사하네요....
너무너무 재미있게 보았어요~~:)
마지막 말 너무 인상깊어요!
그 말 잘 마음에 세겨서 중국어 열공해보려 합니다!
좋은영상 감사합니다!
아니 이런 재미있는 영상을.. 항상 영어만 봐서 아니 다른 언어 반응영상은 없나 했는데 이분이..
이걸.. 또.. 구독하고 갑니다
한숨만 쉬면서 6급 준비하던 때가 생각나는..
보라색 옷입은 여성분이랑 조사유씨 옆에분 예쁘시네요~ *^^* 그리고 조사유씨 영상은 처음 봤는데 한국말 정말 잘하시네요~^^
HSK중국인이 보면 더 머리아파해요. 전체를 해석하면서 푸는게 아니라서 그런거에요. ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ
영상 오늘 처음보는데 한국말 너무 잘하셔요!