Congiuntivo imperfetto в итальянском языке
HTML-код
- Опубликовано: 25 май 2020
- Разбираем всё по полочкам
Видео о congiuntivo presente и вообще об использовании congiuntivo:
• Congiuntivo presente и...
Видео о congiuntivo passato:
• Congiuntivo passato в ...
Песня “Se telefonando”: • Nek - Se telefonando (...
Как доходчиво. Вы умница. Спасибо!!
Спасибо, Анастасия 😘
Огромное - огромное спасибо , очень мягкое , спокойное объяснение , с расстановкой , sei è brava 😊
Спасибо вам за обратную связь 🥰
Очень хорошо объясняете 😊
Спасибо вам огромное, обьясняете лучше всех!!!
Спасибо, Евгений ❤️
Спасибо большое.
Вы очень помогли.
Спасибо, Александр, за отзыв ☺️
Спасибо! Очень хорошо объясняете!
Спасибо! Всё по полочкам
спасибо
🥰
Grazie mille, mi fa aiutare molto.
Благодарю!!!
Grazie!
Спасибо
5-05:
Вспомнилось:
E se non ti avessi amato mai
Adesso non saresti qui...
Amami amami (Adriano Celentano e Mina)
ruclips.net/video/rURdB00gUrk/видео.html
Да, точно!!! Тоже обожаю песни и обожаю учить по песням))
Спасибо , надо и радио подключить ♥😁
❤❤❤❤❤❤
Благодарю
❤️
Здравствуйте! У меня вопрос, vorrei che ti oggi venissi - я хотел бы , чтобы ты пришел сегодня , то есть я по прежнему этого хочу, верно? А если я использую condizionale passato , то тогда там уже другой смысл, например: avrei voluto che tu oggi venissi, то есть тут говорится, что я хотел вчера, чтобы ты пришел сегодня, но теперь уже не хочу , я правильно все понял? Я же могу использовать фразу vorrei che tu oggi venissi как приглашение , например?
Vorrei che tu venissi oggi - это приглашение, например, сегодня к ужину. То есть ещё никто никуда не приходил.
Если я говорю avrei voluto che tu venissi oggi - это я вчера хотел, чтобы ты сегодня пришёл. Да, логика такая, всё верно. ☺️👍
@@uchilkavitalii спасибо большое!
Как попасть к вам на урок?
Я так поняла что congiuntivo imperfetto идёт в связке с se ?
А как быть с выражениями типа:
Non ti sembra che al concerto i ragazzi fossero annoiati?
Mi dispiace che l’altra sera Laura non stesse bene.
Penso che lui fosse di Londra ma non ne sono sicuro.
Первая часть в настоящем времени, а используется congiuntivo imperfetto, а не passato
Очень хороший вопрос, большое спасибо! Я даже немного поломала голову, чтобы всё написать без путаницы 😂
Иногда такое возможно для выражения предшествования во фразах, выражающих типичное действие, которое при нормальных обстоятельствах могло бы быть выражено в imperfetto indicativo (sensazione, abitudine или descrizione atmosferica). Например, immagino che lui ieri sera fosse stanco. Если я здесь буду использовать condizionale passato, получится, что он «почувствовал себя уставшим», а не «был уставшим весь вечер». В ваших примерах ребята тоже «скучали весь вечер», а не «внезапно заскучали». И Лаура «чувствовала себя плохо», а не «вдруг почувствовала себя плохо».
Вопрос с Лондоном. Как-то не звучит фраза. Он же выходец из Лондона или из любого другого города всегда, а не только «в тот момент был». Здесь я бы использовала congiuntivo presente: Penso che lui sia di Londra.
@@uchilkavitalii благодарю) я эти примеры брала из grammatica per tutti ) очень много сложных конструкций) мне их иногда даже носитель не может обьяснить
Тогда будем выяснять у знающих людей про Лондон 😅
А вообще в congiuntivo лучше сильно глубоко не заглядывать, это действительно взрыв мозга 😂😂😂
@@uchilkavitalii планы на пмж))) не открутиться)))
Да, я стараюсь смотреть и слушать только итальянское телевидение 😁🤗🍒
Вот, молодец!!! 💪
Добрый день!
Как сказать по итальянки :- тс, тихо!
Интересует-тссс-
Подскажите, пожалуйста
Silenzio! 😠
😜
Se tu mi amassi potresti stare con me per sempr. Я новичок в изучении итальянского. 2года. Сама придумала только что. Правильно?
Супер!!! Поздравляю 🙌
Grazie mille😘 è tutto chiaro ma non ho trovato il congiuntivo trapassato 🤔🤔😁😁😁❤❤
come no? ruclips.net/video/AZEFd9jaaAg/видео.html
Tante grazie 😊😊🌹🌹
Сложно....😁😂😄
Да, сложно. Нужно создавать языковую среду. Сериалы, фильмы, радио... Тогда ухо начнёт улавливать в речи эти все “fossi” 😅
И будет намного проще понять и запомнить, потому что это будет в контексте. Потом уже употребление congiuntivo войдёт в привычку.
Кстати, советую radio deejay, они там постоянно болтают 😉
Ещё radio24 хорошая радиостанция, музыки нет практически, разговоры на интересные и важные темы
Чистая тоска, в конце 2 глагола только перевели на русский
Я не поняла, вы о чем?