Congiuntivo trapassato в итальянском языке

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2025

Комментарии • 50

  • @the5859irina
    @the5859irina 8 месяцев назад

    Прелесть! Обожаю ваши уроки! Ваша подача - оегкая и в тоже время продуктивная❤

  • @dianaathanasiadi8086
    @dianaathanasiadi8086 4 года назад +3

    Замечательный урок , восхитительная песня . Благодарю

  • @dianaathanasiadi8086
    @dianaathanasiadi8086 4 года назад +2

    Для меня congiuntivo было как начертательная геометрия, пока слушаешь педагога все ясно, как возмешься за дело так такая пустота... Спасибо вам огромное era tutto chiaro

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  4 года назад +1

      Для всех, я думаю, вначале это больше похоже на математику с разными формулами. А потом, когда начинаешь понимать, после каких фраз идёт congiuntivo, ухо его само находит в речи итальянцев и голова начинает запоминать. А если не слышишь в речи congiuntivo, не замечаешь его, то получается, что и повторить-то и нечего, если ухо само это не слышит, поэтому не усваивается.

    • @dianaathanasiadi8086
      @dianaathanasiadi8086 4 года назад

      @@uchilkavitalii ясно я думала только греческая грамматика как высшая математика, но в итальянском тоже есть свои теоремы. С вашей помощью все понятно ,спасибо большое

    • @dianaathanasiadi8086
      @dianaathanasiadi8086 4 года назад +1

      @@uchilkavitalii разрешите спросить есть ли какое-то объяснение конструкции ,, - è stato dato,, ?

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  4 года назад +1

      @@dianaathanasiadi8086 è stato dato - это страдательный залог прошедшего времени («он был дан»). Да, по этой теме тоже можно видео снять.

    • @dianaathanasiadi8086
      @dianaathanasiadi8086 4 года назад +1

      @@uchilkavitalii было замечено, спасибо вам

  • @ladolcelingua1749
    @ladolcelingua1749 3 года назад +2

    Мне вообще тяжело даются времена) а когда дошла до congiuntivo, было состояние, что мир обрушился) «забудьте всё, что вы выучили (ну половину, по крайней мере), теперь всё будет по-другому»))) это была паника) ваши видео очень помогают) всё как-то по полочкам всё раскладывается) благодарю)

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад

      Спасибо за такой приятный комментарий. Успехов в учёбе! 💪😀

  • @вамповстка
    @вамповстка 3 года назад +1

    вы меня очень спасаете. каждый раз, когда намечается тест в нашей школе, бегу смотреть ваши уроки

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад

      Ух ты, это просто крутейший отзыв для меня 💪🤓 Спасибо вам большое. Можете заказывать темы для видео 😀

  • @АлександрМалайко
    @АлександрМалайко 4 года назад +1

    Mamma mia ! Questo erà cosi facile ! Grazzie mille e sto aspettando impazientemente la prossima lezione !

  • @nataliacastellana1473
    @nataliacastellana1473 3 года назад +2

    Выразить мнение можно употребляя конструкции, которые не требуют congiuntivo и пока он хорошо не выучился , или вы сомневаетесь в правильности построения фразы, можно вполне использовать: secondo me+ frase, a mio parere+frase, a mio giudizio, secondo la mia opinione , a seconda di quello che dicono еcc.

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад +2

      Конечно, не нужно вносить в свою речь всё сразу 😅

  • @irinalebedeva3396
    @irinalebedeva3396 2 года назад +1

    Спасибо большое!!! 23 года живу в Италии и постоянно учу язык. Говорю хорошо, но сослагательное наклонение -- это "тихий ужас"!!!

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  2 года назад +1

      Зато после 23-летнего пребывания в Италии есть ещё чему поучиться 😂😂💪

  • @dianaathanasiadi8086
    @dianaathanasiadi8086 4 года назад +1

    И в правду сразу запомнилась фраза
    ,, se avessi avuto almeno un un'occasione,,

  • @dmitrymanchenkov2996
    @dmitrymanchenkov2996 2 года назад +1

    Grazie mille!

  • @vita1747
    @vita1747 3 года назад +1

    Умничка. Спасибо.

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад

      Спасибо вам, Виктория ☺️

  • @froma5447
    @froma5447 2 года назад +1

    Здравствуйте, у меня вопрос, как правильно говорить: "Pensavo che la festa si sarebbe tenuta lì" или же "Pensavo che la festa si tenesse lì", тут можно использовать congiutivo imperfatto или тут нужно использовать только condizionale passato ?

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  2 года назад +1

      Здравствуйте! Если главное предложение в прошедшем времени, в подчинённом предложении нужен congiuntivo imperfetto или congiuntivo trapassato. Pensavo che la festa si tenesse lì. Pensavo che la festa si fosse tenuta lì. Не путайте с periodo ipotetico где нужен condizionale passato

  • @marineharutyunyan381
    @marineharutyunyan381 4 года назад +1

    Grazie mille !!!😘

  • @EllaStriginaVeStPlast
    @EllaStriginaVeStPlast 2 года назад +2

    Добрый день!
    Объясните, пожалуйста, почему стоит апостолов l'avessi pagato tu.
    С уважением Элла Стригина

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  2 года назад +1

      Здравствуйте, Элла! В этом предложении l’ - это lo, то есть его, аффитто. Советую посмотреть уроки о прямых местоимениях:
      Урок 1: ruclips.net/video/zL5b_jlSsvc/видео.html
      Урок 2: ruclips.net/video/l42EmW8tvas/видео.html
      Урок 3: ruclips.net/video/XBckRzQvgBM/видео.html
      🤗

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  2 года назад +2

      И, забыла добавить, перед гласными или h мы «апострофируем» только la и lo

  • @ВАЛЕНТИНАМАЛОВА-й6ф
    @ВАЛЕНТИНАМАЛОВА-й6ф 4 года назад +1

    Супер! 🌼😘

  • @AnnaAnna-th3gz
    @AnnaAnna-th3gz 4 года назад +2

    Спасибо, только вот не поняла, вы говорите в том примере про будильник, что condizionale presente, а написано в condizionale passato ( вторая часть предложения).

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  4 года назад

      🙈 точно, это пример для предыдущей ситуации (когда уже ничего не исправишь). Зарапортовалась 🙈
      Вы - очень внимательная ученица👩‍🎓, молодец!! ☺️

    • @AnnaAnna-th3gz
      @AnnaAnna-th3gz 4 года назад +1

      @@uchilkavitalii , я занимаюсь итальянским с русскоязычными детьми, которые только приехали в Италию e fanno fatica... ваши видео мне помогают обьяснить им лучше. Да и самой лучше разобраться. ( я в Италии 4 года). Спасибо

    • @AnnaAnna-th3gz
      @AnnaAnna-th3gz 4 года назад +2

      @@uchilkavitalii , смотрю также видео от итальянских « учителей» но они очень плохо объясняют, сухо и без разбора предложения, а в школе я так понимаю ещё хуже объясняют. Не объясняют «оттенок времени» и тд. А у вас видео не длинные но все понятно.

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  4 года назад

      Да, оттенок времени - к этому нужно прийти. Ведь у нас в русском одни оттенки времени, а в итальянском - другие, поэтому прочувствовать сложно. Спасибо за комплименты, всегда приятно иметь заинтересованных и дотошных учеников, а тем более коллегу 💪😀
      Кстати, оставьте мне ваши координаты, у меня спрашивали насчёт итальянского детям, а я с детьми пока не решаюсь работать.
      Можете написать сюда: corsiwhatsapp@gmail.com

  • @marinabulgakova9468
    @marinabulgakova9468 4 года назад +1

    👍👍👍😘😘😘😘😘

  • @ЛюдмилаМИла-ж1к
    @ЛюдмилаМИла-ж1к 3 года назад +1

    Как может быть, Сongiuntivo imperfetto в настоящем и будущем? Если мы знаем, что имперфетто это прошлое незаконченное время???

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад

      Людмила, простите, это на какой минуте? Не могу понять, где я говорила о congiuntivo imperfetto

  • @Irina2012M
    @Irina2012M 3 года назад +1

    Вы даёте частные уроки?

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад

      Да, Ирина, напишите мне ваши координаты здесь: corsiwhatsapp@gmail.com

    • @Irina2012M
      @Irina2012M 3 года назад +1

      @@uchilkavitalii спасибо за ответ, напишу!

  • @andiamo2066
    @andiamo2066 2 месяца назад

    У вас очень хорошие уроки, но вот акцент...режет слух. Не авесси, а как больше авэсси должно звучать.
    Даже просто озвучка в переводчике даёт представление о том, как это должно звучать. Но разбор грамматики просто потрясающий.

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  2 месяца назад

      А вы ставите акцент? Я с удовольствием приду на ваши уроки

  • @claudiopezzuto6278
    @claudiopezzuto6278 4 года назад +1

  • @dinadarsi6992
    @dinadarsi6992 3 года назад +3

    Пора уже упрощать языки.

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад

      😅 то же самое мне говорят итальянцы, изучающие русский язык

    • @dinadarsi6992
      @dinadarsi6992 3 года назад +1

      @@uchilkavitalii пусть скажут спасибо что у нас нет артиклей 😸

    • @uchilkavitalii
      @uchilkavitalii  3 года назад +2

      😂 на отсутствие артиклей они тоже жалуются, а то как же понять род и число 🙈