@@vuvantinh7953 (English Translation, 英訳です) The request of us two who are glaring at each other, is a story that blooms into a dream I felt so jealous of the butterfly that roams the sky freely Wanting to be found by someone, actually All alone, with hidden true state of mind Unknowingly enrooted until unconsiousness, I suffered Approached just a little bit Realised that I want to know that smile of yours Border between us two has been shaken, slightly felt warmth, even though it's a dream Just for once more, towards the ephemerial gentle dream Because I know that I cannot go back to what I was Even tough I don't mind, The thing that reminded me of that, The wavering emotions that I'm inside right now I keep walking, embracing just the words that I've exchanged Towards the place that I cannot reach, all alone If I'm with you, I should make it to the end of this road The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, it expands It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream Before the sakura blooms and scatters in pale red, The place which eyes fall, is always illuminated by the moon The lives of us two who are glaring at each other, If it was to continue like this for eternity, Even this wound of the heart would be filled with love The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, I request It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream for eternity I cannot go back, cannot go back, only two of us, a world for two of us in the next life There's no end to this, my request is a story that blooms into a dream
(English Translation, 英訳です) The request of us two who are glaring at each other, is a story that blooms into a dream I felt so jealous of the butterfly that roams the sky freely Wanting to be found by someone, actually All alone, with hidden true state of mind Unknowingly enrooted until unconsiousness, I suffered Approached just a little bit Realised that I want to know that smile of yours Border between us two has been shaken, slightly felt warmth, even though it's a dream Just for once more, towards the ephemerial gentle dream Because I know that I cannot go back to what I was Even tough I don't mind, The thing that reminded me of that, The wavering emotions that I'm inside right now I keep walking, embracing just the words that I've exchanged Towards the place that I cannot reach, all alone If I'm with you, I should make it to the end of this road The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, it expands It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream Before the sakura blooms and scatters in pale red, The place which eyes fall, is always illuminated by the moon The lives of us two who are glaring at each other, If it was to continue like this for eternity, Even this wound of the heart would be filled with love The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, I request It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream for eternity I cannot go back, cannot go back, only two of us, a world for two of us in the next life There's no end to this, my request is a story that blooms into a dream
![[Touhou 3D] Humans vs Yukari](http://i.ytimg.com/vi/G98Pn4JLDR8/mqdefault.jpg)
この映像片目3Dに見えないことも無い……
【歌詞】
(ミスやアドバイスあればコメントお願いします)
見つめ合う 二人の願いが 夢咲く物語
空を自由に舞う あの蝶が羨ましいフリした
本当は誰かに 見つけて欲しいのに
隠してる本心は一人きり
知らぬまま不覚まで根付いては苦しんだ
少しずつ少しずつ近づいた
気づいたの知りたいと君のその笑顔
触れ合った 二人の境界 微かに感じた温もりに 夢でも
もう一度だけ 儚く優しい幻想を 幻想へ
知ってしまったから もう元には戻れないだろうか
それでも構わない 思わせてくれたの
響きあう感情の中でいま
交わされた言葉だけ抱きしめて歩んでいく
一人では届かない場所にさえ
君とならいけるはずこの道の果てへ
重なった 二人の境界 溶け出す想いは熱を帯び 広がる
映し出すよ 鮮やかに 儚く優しい幻想を 幻想へ
咲き乱れ散る桜 薄紅が示した先
目指した場所はきっと 月に照らされている
見つめ合う二人の命が このまま永遠に続くのなら
この心の隙間も 愛しさで満たして
重なった 二人の境界 溶け出す想いは熱を帯び 求める
映し出すよ 鮮やかに 儚く優しい幻想を永遠に
もう戻れない 戻らない 二人だけ 二人の世界 輪廻に
終わりはない 願いが 夢咲く物語
お疲れ様です！
Somebody translate this
お疲れ様です。私みたいな日本語を学ぶ人にすごく助けになります
@@vuvantinh7953
(English Translation, 英訳です)
The request of us two who are glaring at each other, is a story that blooms into a dream
I felt so jealous of the butterfly that roams the sky freely
Wanting to be found by someone, actually
All alone, with hidden true state of mind
Unknowingly enrooted until unconsiousness, I suffered
Approached just a little bit
Realised that I want to know that smile of yours
Border between us two has been shaken, slightly felt warmth, even though it's a dream
Just for once more, towards the ephemerial gentle dream
Because I know that I cannot go back to what I was
Even tough I don't mind, The thing that reminded me of that,
The wavering emotions that I'm inside right now
I keep walking, embracing just the words that I've exchanged
Towards the place that I cannot reach, all alone
If I'm with you, I should make it to the end of this road
The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, it expands
It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream
Before the sakura blooms and scatters in pale red,
The place which eyes fall, is always illuminated by the moon
The lives of us two who are glaring at each other, If it was to continue like this for eternity,
Even this wound of the heart would be filled with love
The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, I request
It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream for eternity
I cannot go back, cannot go back, only two of us, a world for two of us in the next life
There's no end to this, my request is a story that blooms into a dream
@@Egemony めっちゃ日本語出来てますやん
0:01 色は匂へど散りぬるを を思い出すんだよなぁどうしても
どちらも時計回り
_〆(ﾟ▽ﾟ*)ﾒﾓﾒﾓ
わたしもです
CGみたいな映像がとても新鮮ですね
歌詞の意味が深いし、絵がとても美しい……やっぱり神だなぁ
ネクロファンタジアの大好きだから癖になるリズムが最高です
フラクタルとサテライトの同時アップは本当に神‼︎
ていうかほんとこれ神アレンジ
2:23ごろのくりむさんの歌ってる所が特に良いなと思います。
映像も歌もやっぱり神だなぁ
絵がめちゃくちゃ綺麗だ！ムービーが紫様にめっちゃ合いますね
このチャンネルは良すぎるので、チャンネル登録者を増やす必要があります。
成功:)
原曲のリズムが綺麗に馴染んでいる…
紫様に惚れてしまいそうだ…
紫様の躍動感ハンパない！✨
絵柄が可愛すぎる‼︎‼︎
原曲に添っていてかつ良い歌詞で最高です！
何回聞いても飽きないな。
最初に思ったこと
グラフィック超綺麗
歌声きれいです。
アニメも素敵です。
どちらも神作品です。
やっぱスズカさんのイラストは綺麗だな〜
(English Translation, 英訳です)
The request of us two who are glaring at each other, is a story that blooms into a dream
I felt so jealous of the butterfly that roams the sky freely
Wanting to be found by someone, actually
All alone, with hidden true state of mind
Unknowingly enrooted until unconsiousness, I suffered
Approached just a little bit
Realised that I want to know that smile of yours
Border between us two has been shaken, slightly felt warmth, even though it's a dream
Just for once more, towards the ephemerial gentle dream
Because I know that I cannot go back to what I was
Even tough I don't mind, The thing that reminded me of that,
The wavering emotions that I'm inside right now
I keep walking, embracing just the words that I've exchanged
Towards the place that I cannot reach, all alone
If I'm with you, I should make it to the end of this road
The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, it expands
It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream
Before the sakura blooms and scatters in pale red,
The place which eyes fall, is always illuminated by the moon
The lives of us two who are glaring at each other, If it was to continue like this for eternity,
Even this wound of the heart would be filled with love
The barrier between us two has emboldened, the brought up thoughts make me feverish, I request
It projects itself brightly, the ephemerial gentle dream for eternity
I cannot go back, cannot go back, only two of us, a world for two of us in the next life
There's no end to this, my request is a story that blooms into a dream
The song is called?
@The Creator The dreams are ephemeral and gentle
(Gensou wa hakanaku yasashiku)
yooow en gang
The lyrics are beautiful
新曲キター！
え？クリスマスプレゼントですか！？
それにしては、最高すぎませんか！？
Yukari is beautiful. This is beautiful.
The most godly PV in all Yuuhei Satellite
掛け合いとCGが綺麗…
新曲DAAAAAAAA！！
Bruhh the animation is so sick beautiful!
Especially the beginning of the video
絵 美しいですね
最高のクリスマスプレゼントです……！
ありがとうございます(≧▽≦)
アニメーションすげぇ…
過去一歌好きかも…
For 10 years and She's still my waifu
[歌詞]
見つめ合う
二人の願いが夢咲く物語
空を自由に舞うあの蝶が羨ましいフリした
本当は誰かに見つけてほしいのに
隠してる本心は一人きり
知らぬまま深くまで根付いては苦しんだ
少しずつ少しずつ近づいた
気づいたの知りたいと 君のその笑顔
触れ合った(触れ合った)
二人の境界微かに感じた温もりに(夢でも)
もう一度だけ(もう一度) 儚く優しい幻想を(幻想へ)
知ってしまったからもう元には戻れないだろうか
それでも構わない思わせてくれたの
響きあう感情の中でいま
交わされた言葉だけ抱き締めては歩んでく
一人では届かない場所にさえ
君となら行けるはずこの道の果てへ
重なった(重なった)
二人の境界融け出す想いは熱を帯び(広がる)
映し出すよ(鮮やかに) 儚く優しい幻想を(幻想へ)
咲き乱れ散る桜 薄紅が示した先
目指した場所はきっと月に照らされている
見つめ合う二人の命が
このまま永遠に続くのなら
この心の隙間も愛しさで満たして
重なった(重なった)
二人の境界 融け出す想いは熱を帯び(求める)
映し出すよ(鮮やかに) 儚く優しい幻想を(永遠に)
もう戻れない(戻らない) 二人だけ(二人の世界)
輪廻に
終わりはない(願いが) 夢咲く物語
I love the mix of 2d and 3d in this PV! It's so awesome!
最高だで！！
藍が強すぎてまだ会えない
いつか必ず会いに行く
少フラ最高！！！！
太棒了
やはり神だった❗
新曲きたー！！めちゃくちゃMV綺麗！
노래도 좋고 PV도 좋네요
ゆかりぃぃぃぃぃぃぃん！
藍しゃまぁぁぁぁぁぁぁ！
ちぇぇぇぇぇぇぇぇぇん！
低評価8人だと？
押した8人は許さんけど平和だ(*´꒳`*)
そして歌はかっこいい
立体的で面白い！
また神曲生んだ？東方マジやべぇ！てか紫様の周り何で道路標識❓❓
原作で道路標識使ってます。ぶらり廃線列車の旅も同じ異変です。
3:11 GODフリーズ
Boundary "Border between 2D and 3D"
Nice
メリークリスマス！
The 3d background is so godlike
八雲紫、7面ボス境界を操る程度の能力
幻想郷の賢者、式八雲藍を持つ
そうですね、ありがとうございます、あぁ私はこの頃は未熟だったからですかね…あまり他のサークル様の名前を言ってはいけないものですが森羅万象様のライブに来たら私がキャラ情報しています
О, спасибо за ещё один приятный тохокавер)
❤❤❤Damn it's cool
最高のクリスマスプレゼントだぁ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
クリスマスプレゼントかな？
最初の映像が色匂のイントロのとこに似てる
Look how fast those trains can travel
新作きた！
クリぼっちだがこれで勝つる！
MOMMYY
❤❤❤
うぽつです！
Good! :D
❤️❤️❤️
原曲がネクロファンタジアの曲いくつあるんだ？
3:37
くりむさん登場⁈*\(^o^)/*
ゆかりん
3Dに2Dか、割と あり だなぁ
Can I find the image for Yukari anywhere??
What if you wanted to do something, but a lady said "TRAINS."
低評価押した人はsenyaさんに歌ってほしかった人かな？
そんな理由で低評価押すの？
@@af8633
他のvocalの方もめっちゃすごいけど、
senyaさんは人気も実績も歌唱力も格が違うからな、、、。
@@PARAMA080896 だからと言って低評価押すのは…
あっ！別に喧嘩を売ってるわけではないので……
@@af8633
僕もそんな理由で低評価をつけてほしくは無いですね、、、。
もしかしたら幽閉サテライト自体のアンチかもしれないですね、、、。
@@PARAMA080896 まぁ再生数稼いでくれるから良き良き？(いや良くわないだろ)
これは60FPSじゃないと少し目が疲れるなぁ...........(動画が30だから無理だけど)
Necrofantasia
少分的mv经费更足一点啊（笑）
低評価0！