【Our first collaboration】Joanna x Joshua【Barrage of questions】
HTML-код
- Опубликовано: 4 май 2023
- Please subscribe to our channel and click on the like button if you enjoyed watching😸
《JoyJoy》is a channel that we run as a group😌We'd like to do more as a group but it's very difficult since we all live in different countries at the moment. So we're making lots of different videos, like a fruit basket, instead! We are a group of multi-cultural, international friends from Germany, Singapore, UK and Korea who grew up together in Japan. All of us went back to our home countries once, but we still love Japan.
ｼﾞｮｲｼﾞｮｲ 🎥 @joyjoynippon
ｲﾝｽﾀｸﾞﾗﾑ 📱 / joyjoynippon
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
《ジョシュア》
ｼﾞｮｼｭｱinﾛﾝﾄﾞﾝ 🎥 @joshuainlondon
Joshua's Japan Channel 🎥 @joshuasjapanchannel
りあなわーるど 🎥 @riana_mine
ｲﾝｽﾀｸﾞﾗﾑ 📱 / jj.jj.7
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
ジョイジョイの人気動画▶️
【外国人として日本で育ったトーク】🇩🇪
• 【兄弟トーク】まるまるドイツ人🇩🇪が日本で育...
【お寿司好きやったトーク】🍣
• 【日本育ちが話す】お🍣寿司好きやった？食べて...
【何%日本人化されてる？】🇯🇵
• 【日本育ちが話す】いったい何%日本人化されてる？
【イギリスのアフタヌーンティー】🇬🇧
• めっちゃブリティッシュ！🇬🇧アフタヌーン・テ...
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【カメラ📸】Zoom
【編集ソフト💻】Davinchi Resolve 17（無料）
davinciresolve17.org/
【効果音🥁】効果音ラボ（無料）
soundeffect-lab.info/
【字幕💬】FontFree（無料）
fontfree.me/
【サムネ🎞】Canva（有料）
www.canva.com/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
#外国人 #インターナショナル #文化
ジョアナ、ラジオのパーソナリティやってほしいわ。
すっごい耳に心地良い声。
嬉しいー💖
日本生まれ日本育ちで日本語しか話せない日本人ですが、どのコミュニティにいるのかによって性格が変わります。仕事仲間、学生時代の友達、家族など、それぞれで多少なりとも性格は変わって、そのコミュニティの役割を演じてると思います。
やっぱりそうですよね！まさに「この世は舞台、人はみな役者だ」！
2人とも声質が素晴らしいね。聞き心地がいいよ。
嬉しいです！
思い、考えを語るジョシュアの言葉のチョイス(外国人なのに、、、という意味でなく！)がとても響きます。本当に深い語りだといつも思っています。
ありがとうございます！✨
ジョアナ 大好き こんな友達ほしいなあ
Such an interesting video and made me reflect a lot on my own experience as well! Thanks for sharing Joanna and Joshua!
Thank you so much Cindy, that means a lot!!
ジョアナさんとジョシュアさんの対談とても興味深かったです。
関西園育ちと関東園育ちについてのお話も聞けて良かったです。
ありがとうございます！とても楽しいコラボになりました。
ジョシュアさんのチャンネルで、ジョアナさんのこと、もっと分かって楽しかった😊
両方の動画を見ていただいて嬉しいです！！
ジョシュアさんのチャンネルで拝見して飛んできました。私は日本人ですがアメリカ訛りの英語を話すし、娘たちはそれぞれ別の国で生まれて日本語が苦手なので、日本に住んでた時はそこらじゅうで尋問？っていうくらい質問攻めで、日本人の見た目だけど "外国人" というキャラを通して、逃げることもありました😅でも今ブリストルに住んでて、ニーハオって言われたりするけど😂日本へのリスペクトもすごく感じるし、みんな違ってそれで良いっていう雰囲気に、だいぶ救われてます。
あと、言語にはカルチャーが染み込んでいるので、日本語と英語の時で性格が変わるのもすごく共感します。日本語だと何か断らなきゃいけない時に、言い方に苦労します😅たぶん、ジョアナさんの「外国人を演じてるのかな？」っていうのは、自然に出てくる人間の生きる術なんだと思う！どの国にいてもそこの社会に馴染むって大切なこと😊
ちなみに唯一行ったことのあるカリブの島がGuadeloupe なので、話題に上がってびっくり😄これからフォローしてたくさん動画拝見します！子供達も日本語が話せたら一緒に見られるのになー！
「自然に出てくる人間の生きる術」っていうのが響きました。確かにみんなその才能があるのかもしれませんね。Guadeloupe行きたいです！羨ましい✨
おおぉー、これは面白いコラボ。お互いに境遇が一緒なので人生ネタが楽しい(本人は当時大変だっただろうけど)。
ありがとうございます！話している側も面白かったです^^
ジュシュアのチャンネルから来ました。
2人のルーツで頭がこんがらがりました笑
そりゃニュージーランドやらウェールズやらオーストラリアやらスコットランドやら色々あるのが珍しくもないと自分のアイデンティティの説明も面倒だし、イギリスの人に日本生まれで〜もすんなり受け入れるの当然ですね
ジュシュアの行動力も実際色んな場所行ってるからでしょうね、人間長く同じ場所にいるともうここでいいや、今のままでいいやってなりがちですね
環境の変化は刺激を生む
ありがとうございます！
「環境の変化は刺激を生む」っていう言葉、すごく好きです！本当にその通りですよね。
日本語を通した的確な表現力による、とても面白くて深い会話でした❣️
ジョアナさんが参加する二つのチャンネルとジョシュアさんの日本語のチャンネル(ジョシュアinロンドン？)は登録済みですが、ジョシュアさんのもう一つの英語版のチャンネルも登録して英語の技能や文化についての理解を深めていきたいと思います。👍❤️😄
※私も1992〜1999年の間、毎年、1週間〜１ヶ月、西表島にある友和村に行って農場ほかの作業を手伝っていました。ラテン音楽も好きなので、ジョシュアさんとは重なるところがありますね。😄❤️
Oh my God you guys explored a really hot topic LOL
Thanks haha!
@@joyjoynippon っていう意味は「外人対応」大嫌いｗ 腹立つよ
ジョシュアさんのところから来ました。凄く楽しかったのでこちらにも来てチャンネル登録させて頂きました。
私も関西で大阪人です。中学の時、クラスメイトにカナダ人のご両親でお父さんが牧師さんで、ジョアナさんと同じく大阪弁で話して、ご両親の方針で家では英語のみっていうルールがあった友達がいました。
それと、外国人の友人が何人か若い時からいるので、独身の時は結構海外旅行しました。なので、お二人のお話で腑に落ちることばかりで、すっごく楽しかったです。
他の動画も拝見しますね。楽しみです😊。
ありがとうございます！すごく嬉しいです^^
👍👍👍👍😁😁😁😁!!!
これまであまり深く考えたことがありませんでしたが、お二人のような境遇の人達にも会話の中にあったようなジレンマがあることを認識させられました。
動画が深く考える機会となって、本当に嬉しいです！
ジョアナさんこの顔で関西弁はマジびびる。そしてめっちゃ可愛いです。最高です！
チャンネル登録しますたm9(´・ω・`)
ありがとうございます！
お二人とも日本人より日本人ですね。今の日本人の日本語力よりよっぽど上ですよ。地頭がいいんですね。
楽しくお話しききました。お二人とも、ancestry みたいなDNAテストで調べてみたらどうかなと思いました。予想外の国の祖先がいるかも。とっても興味深いです。
ありがとうございます！いつかやってみたいんですよね〜でも高くて💦
深いなー。私は自分でも分かるくらい言語で性格が変わる。仕事上で日本語の人とは親しくなり難い。英語のみで仕事する人達とは仲良くなるし仕事も上手くいく。日本独特の空気を読むのが苦手。でも空気を読むのが日本の良さなのは理解してる。… 結局よく分からない。
ややこしいですよね。複雑だなっていつも感じています。
ブライトンと言うと、日本代表の三笘選手が現在活躍中ですね
そうです！！
日本で生まれ育った外国人として、見た目やアイデンティティの問題で嫌なことが沢山あったと思いますが、SNSが主流となった今、実体験を発信することで、これから同じ境遇になり得る人達への良き先駆者として伝え続けて戴きたいと思います。SNS時代の若者たちは、外国人youtuberの動画を沢山見て、聞いて、感じて、考えて、気が付いていると思います。若者達が大きくなり日本を動かす時代には、あなた達先駆者の思いが報われている事を願います。
応援ありがとうございます！！
お二人の話は多文化の世界を見事に凝縮したとても素晴らしい対話でした。とても勉強になります。このビデオを見れば、Intercultural Communication とか Intercultural Competency の単位がもらえそうです。
あと、純粋な日本人でも掘り下げると、似たような多文化社会で生きていく術（すべ）が学べます。
お二人から学ぶことは、私にも適用できる考え方、物事の捉え方ができるなあと思いました。たとえば、私は鹿児島生まれで、福岡で育ち、関西で大学に行き、アメリカに留学し、社会人になって大阪で赴任して、30年以上東京で働き、浦安に住みました。先祖は400年前中国河南省から帰化して、密貿易をし、江戸でお縄を頂戴して八丈島に16年流された先祖がいます。そういうバックグランドだと、お二人みたいにインターナショナルでないにしても、日本の文化に『馴染む』ためにそれなりに苦労したり、工夫をしている自分がいることがわかりました。
具体的には、めちゃくちゃローカルではありますが、鹿児島にいて小学校で毎朝標準語の練習時間があったこと、福岡に引っ越しして、親とは鹿児島弁だけど、博多弁で友達を作り、関西弁圏内にいt大阪と京都の言葉のidiomや表現の違い、外資系企業５社で日本vsアメリカおよびその他の国の文化の調整（アメリカvsカナダ含む）、関西で大阪文化vs東京文化の調整、関東圏で生活して東京vs千葉、大阪vs京都vs神戸、千葉にいながら浦安文化vs千葉市文化等々、日本にいてもマルチ文化な環境で生まれ育ち、抱えるチャレンジはお二人とそれほど変わらない気がします。自分のアイデンティティは一番長く住んだ千葉県浦安市民であるのが一番強いことがわかります。そんな私からすると、ジョシュアさんは多摩地区の人ということで、まったく異世界の人です。地方で育った私からすると、同じ関東圏にすんでいても、私には多摩の方がイギリスよりも異世界に感じます。
文化で深いですね。難しい文化の課題をとても楽しく、わかりやすく教えてくださってありがとうございます。お二人の会話から、同質文化と言われる日本社会で、他の人たちとどう向き合い、付き合えばいいかをずっと悩んでいた『日本人』の私ですが、中国・鹿児島・福岡・京都・アメリカ留学・大阪・東京・浦安・千葉・外資系（アメリカ）企業のマルチ文化を楽しく背負って人生を送ろうと決意しました。感謝です。
素晴らしいコメントありがとうございます。深いですね。考えさせられました。共有していただいてありがとうございます！
@@joyjoynippon 返信ありがとうございます。ジョイジョイの皆さんが抱える「苦悩」に比べると、私にとても小さい次元で経験ですが、コメントいただけて嬉しいです。それから、私も聖書を心の拠り所としているので、皆さんのクリスチャンとしての価値観は共感するところが大きいです。頑張ってください。
@@junichi9182 嬉しいです！！ジョイジョイTALKでは聖書のことを話す動画も上げてるので、ぜひそちらも見てくださいね〜
もどかしい❗気の毒だな😂
初めて言われたかな笑
Joanna さんの言っている、状況によって「自分を演じ分けているのかも」という件、よくわかります。
日本生まれの外国人（Wales人）という、ご自身のアイデンティティの問題でもあるのかも知れませんが、よくご存じのように、かのシェイクスピアも、劇の登場人物 JAQUES に
"All the world's a stage. And all the men and women merely players.” (As You Like It, Act2 Scene7) と言わせていますよね。
外国住まいであれ、自国に住み続けるという境遇であれ、人間というものは、誰でも様々な局面・状況で「その場にあった役割を演じる」存在である、とも言えるような気もします。
そうですね。すごく分かります。自分が育った環境とかに合わせて演じちゃいますよね。もうすぐ言語によってキャラが変わるかどうかの動画を上げる予定なので、ぜひそちらもご覧ください！
浦安住んでる関西人ですが千葉に住んでるって頭無いなー。尼崎住んでるって感じやわ（笑）
やっぱりそうなんですねー！
ヨークの大学に行ってたんですね。2年ほど住んでいたので、大好きな町で、一生つきあえるのイギリス人の友達家族ができました。
はい、ヨークの大学に３年間通っていました！私も大好きな町です。
横浜生まれの横浜育ちの横浜市民ですが、東京とは全く同じエリアと思っていませんね。多摩川を越えるか超えないかが大きいです！
地元愛が有ります！
やっぱりそうなんですね！地元愛、とても大事です！
お話楽しかったです。早速チャンネル登録しました。
東京23区と千葉は全然違いますよ。細かいことを言うと、街の雰囲気は全く違うと思いますよ。
例えば、私は浅草の方に住んでいますが、渋谷や新宿に比べたら人の歩くスピードが遅いし、年齢層も高いです。
ありがとうございます！そんなに違うんですね！
Let it be 😊 好き、嫌い
YESやNO をはっきり言う私は 日本人だけど、ずっと日本人のコミュニティは息苦しさを感じています。
そうなんですね。はっきり言うのは大事だと思います！！
色々深い話と面白い話が聞けて楽しかったです。確かに日本で生まれ育っても見た目だけで外国人と言うくくりを日本人はしていることが多いですね。日本育ちのイギリス人ユーチューバーのサチスタさんご存知でしょうか。コラボしたら面白いと思います。
ありがとうございます！そうですよね。
ジョアナさん、僕は京都生まれで滋賀にも長いこと住みましたよ。滋賀のどこに住んでたんですか？
そうですか！私（ジョアナ）は大津市です！
@@joyjoynippon 大津だったら京都の学校まで通うのは、そんなに大変じゃなかったでしょ？ でも京都での友達とのフラットシェアは楽しかったでしょうね😀
@@masakic_vision あの頃はとても遠く感じました笑 大津の田舎だったので...
よくわからないけど。
動画を見ていると、頭の中がほぐされる感じがする…。
日本列島の中でも沖縄がいちばん人類的に古いそうですよ。
そうなんですねー！
🥀☺🥀お二人のユニークなバックグランドと経験談を聞けて楽しかったです。ジョシュアさんは南海の島が好きなようなので、旧南洋諸島のパラオ諸島と 【0:29 】サイパン島に滞在することをお勧めします。この二つの島は、戦前日本領だったので、日本の昔の習慣や日常生活での日本語がアレ？って、思うような使われ方をしているので面白いと思います。1970年代のパラオの動画を見たことがありますが、学校で日本語のラジオ体操の音楽に合わせて体操をしていたのでビックリしてしまいました。
あと、お二人とも、山口県でRUclips で動画を発信している Ori & Kaito さんにインタビューしてみたら面白いと思います。Ori さんはコロンビア人で、Kaito さんは日加のハーフですが顔立ち外人顔で日本の学校に通っていたにもかかわらず色々と苦労したそうです。ちなみに大学まで日本だったそうです。その後、フランスに留学して奥さんと知り合い結婚したそうです。フランスでは外見上はフランスに溶け込んでいても、色々な状況の場で、「やっぱり、オレは日本人だ」と思ったことなども多々あることと思いますので、その辺のところもインタビューしていただいたら面白いと思います。 ❤
それとタレントの嵐莉菜さんにインタビューしたら面白い話が聞けるのではないかと思います。 彼女は父親がイラン人で母親が日本とドイツのハーフ、顔立ちは全く外国人って感じです。自身の顔立ちが周囲の日本人の子どもたちと全く違うので、子供の頃は色々な事で悩んだそうです。
これらの人たちが経験した特異な話を聞くことができたら、ミックスの人たちの日常生活での葛藤やミックスに生まれて良かった点なども浮かび上がってくると思います。☺
おすすめありがとうございます！面白い企画になりそうですね。
リアナって、妹じゃないんだ？従姉妹なんだ？
従姉妹だそうですよ！
ヤッホーって何語なんですかね？日本語？
英語どぇ～す
Yahoo って知っとるやろぉ～
語源はドイツ語って説が有力 Johoo
日本語でも軽い挨拶として使いませんか？関西だけなのかな？笑
ジョイジョイのメンバーの一人が使い始めて、そこから定着しました😁
ジョシュア、それでも、話している様子、悩み方、考え方とても日本人っぽく思えてしまうのは失礼でしょうか。
ジョシュアさんに聞いてみないとですね〜
ジョアンナさんの話を聞いて思うこと。白人外国人として、日本では特別扱いされてるとわかってますか？恵まれた状況にいることを知ってほしいなと思いました。
おっしゃる通りです。
ジョアナは私のははと同じ天然パーマですね。日本人は直毛2割、癖毛5割、天然パーマ3割です。天然パーマは優性遺伝です。
校則では日本人で天然金髪や天然パーマの者は地毛証明書の提出を求められます。天然金髪の人はわざわざ髪を黒く染める人がいます。東北や九州には瞳が青い人などはいるが、特に地目証明書を求められることはない。不思議です。
例えば、芸能人の大泉洋は天然パーマです。大泉洋の娘も髪が天然パーマです。大泉洋は天然パーマが遺伝してほしくなかった。
エピソードその１
思春期は、くるくるの髪型に悩まされていた。学生時代に学校では、パーマが禁止だった。しかし、パーマと間違われるほどくるくる天パの大泉洋さんは、全校集会の時に怖い先生から頭に指を指されて『いつかけたんだ、そのパーマ！』と言われ、クラス中は大爆笑だった。『生まれた時からです』って答えたら、さらにウケた。受験の時も天パを証明するために、『天然パーマ証明書』というものがあった。大泉さんと先生の、コントの様なこのやりとり想像ができます。
エピソードその２
ドラマ『アフタースクール』に出演していた頃のエピソードになります。このドラマの撮影時、東京は梅雨の真っ最中でした。大泉洋さんは最初のカットの撮影時になぜか自分でストレートアイロンを使用し前髪を伸ばしました。最初のカットでそれをしてしまったため、結局最後のカットまで自分で前髪を伸ばし続けた。その結果、ストレートアイロンはドラマの撮影が全て終了するまでに２本壊れてしまった。決してストレートな前髪とは言えませんが、梅雨の時期で大変だった。
また、「宇宙犬作戦」で有名になった芸能人の片桐仁はもじゃもじゃ頭です。本人はもじゃもじゃ頭を嫌がっています。
「よし伸ばすぞと思ったら、もっじゃもじゃだった」
両親とも天然パーマで、約束された天然パーマだった。でも小学校5年くらいまではサラッサラでした。中学時代は坊主で、高校生になってよし伸ばすぞと思ったら、もっじゃもじゃだった。髪質は、ずーっと嫌でした。
当時は、真ん中分けでキューティクルがキラーン！みたいな吉田栄作さんの髪形がはやってた。男子校に1500人いたけど、ロン毛のやつ1人しかいなかったですから。キムタクの登場まで、ロン毛がまず考えられなかった。
美大の入学式は親に着せられた紺のブレザーでね。美大デビューしたかった。ヒッピーみたいなファッションに憧れたんですけど、恥ずかしくて出来なくて。だからと言って何を着ていいのか分からない状態。床屋で東野幸治さんみたいなチリチリの短い髪にして、ずっと帽子をかぶっていました。
「ひきょうですね、その顔でその髪形で」
髪形を変え始めたのは、悪ふざけだったんです。美大でお笑いを始めた頃で、（相方の）賢太郎とお互いにバリカンで刈ったり、知らない人を後ろから勝手に坊主にしたりした。下積み時代、風呂なしのアパートを下北沢で借りて、お金がないから伸び放題にしていたら、2年くらいで肩まできちゃった。
それで舞台に出たら、お客さんが「わーっ」って気持ち悪がってくれて。芸人仲間にも「インパクトあるよね」「ひきょうですね、その顔でその髪形で」と言われた。ああ、俺の髪形はこれだ！と。個性ってたぶん、人が見つけてくれるもの。僕は相方に誘われてお笑いを始めたクチで、面白いことを言うのに自信がなかったから、見た目を面白そうにしたいっていうのがあったんです。
僕、昔から自分の顔がコンプレックスで。目つきが悪いというか、黒目がちっちゃいし三白眼になっちゃう。不良と目が合うと絡まれちゃうので、ずっと下向いて歩いてましたもん（笑）。だから顔が面白いって言われたのは救いでした。
社長が心配「お前誰だか分かんなくなっちゃうぞ」
芝居を始めてからは、ホームレスや博士、おたく、漫画家……一風変わった役で声がかかる。髪を上だけ結んで垂らすと、なんともいえないダメ感が出るんですよね。ドラマの監督に、僕の役ないですかって聞いたら「でも片桐君、サラリーマンの役できないでしょ」と言われたこともありました。
僕はもともと美大を引きずっていたので、アーティスティックでちょっと狂気がある風に見られたかった。ここ2、3年でどうでもよくなってきて、楽しいかどうかなのかなあと考えるようになった。
ずっと「ラーメンズの片桐仁は長い髪形じゃないといけない」と思っていたんですけど、短くするきっかけがありました。刑務官の役がきて、長いのはありえないから「カツラかぶろうか」って言ってたけど、だめです。地毛で浮いてコントみたいになる。18年間長かった髪を切ろうと決めて、断髪式をしました。40歳の時でした。
切る前は社長に「お前誰だか分かんなくなっちゃうぞ。あんまり切るな」と心配されました。でも七三分けにしなきゃいけなかったから切ったら、周りから「そんなに変わんない」って言われて。肩透かしです。18年間の、20代30代の自意識？だった。その髪形じゃないといけないと思い込まされている俺も俺なんですけど。もっと早く切っておけば、人生変わったかもと感じました。
「誰もそんなにお前のこと見てないよ、これは真実」
短くしてみると、「東京センチメンタル」というテレビドラマで、床屋さん役がきたね。本当に普通の役。そういう役は初めてです。今ならスーツ着たサラリーマンもやれるというか、短くても自分らしさって出せると分かりました。
はっきり言いたいのは「誰もそんなにお前のこと見てないよ」ってこと。これは真実だと思います。40歳の時、中学校の同窓会に行って思った。昔、ほとんど初対面の転校生に「お前ヘビみたいな目してんな」って言われたよ。すごくびっくりして、ショックだった。でも、その人はすっかり忘れていた。えっ！？過去のトラウマが、俺の独り合点だったのか、みたいな。
「自分のことをこんなに考えてあげられるのは自分しかいない」というのは、当たり前。「誰も分かってくれない」、そりゃ分かんない。お前のことは誰も知らないよってことです。
いまだに、好きな子に告白しとけばよかったなって思います。全然できなかった。26歳まで彼女いなかった。ラジオをやっていたら、30歳童貞の子とかいっぱいいる。女性でもそうです。行動した方がいいよって言いたい。若さってすごい武器ですから。ラーメンズがある程度認知されたのも、若さがすごく大きかったと感じています。勢いがあるし、なんだか分からないけどエネルギーがある。40歳だったら見てもらえないですから。
髪はだいぶ短くなっちゃったんで、ちょっと長くしてもいいけど、もう前みたいに長いやつにはしないかな。
はい、生まれた時からくるくるです^^
ジョシュアの母チャン凄い。日本、英国の概念など超えてる。一個人として憧れる存在だ。くだらない慣習、因習など超越してる感じだ。また日本に帰ってきてほしいものだ。
お互いに素敵なお母さんがいて感謝してます💕