Love your videos! Maya and Alex are just lovely and so sweet to one another! I hope our future children can have that same special bond! Big fan from South Florida in the US. 🎉
+Carrie Ann Greenberg Thank you very much for the nice words! In the past Maya and Alex sometimes did fight but we noticed that the bigger they become the more they stand for each other. All the best to you and your family from Kobe, Japan!
+Ubaid Ullah Thank you! Maya also had some significant school achievements - unfortunately RUclips is not the best type of media to show this. Nevertheless we can make some experiments for kids videos in the future! :)
+keita S I am sorry. The automatic translation is still too imperfect. But hopefully it helps at least a little bit to our Japanese viewers. ごめんなさい。自動翻訳はまだあまりにも不完全です。しかし、うまくいけば、それは、私たちの日本の視聴者に、少なくとも少しのに役立ちます。
Seeing Maya and Alex get along is always heartwarming for me.
+tontonrhythm123 Thank you! It is not awlays the case but when they get along they do get along! :)
Love your videos! Maya and Alex are just lovely and so sweet to one another! I hope our future children can have that same special bond! Big fan from South Florida in the US. 🎉
+Carrie Ann Greenberg Thank you very much for the nice words!
In the past Maya and Alex sometimes did fight but we noticed that the bigger they become the more they stand for each other.
All the best to you and your family from Kobe, Japan!
私は姫路の近くに住んでいて、毎日、姫路に通勤しています。
お城を楽しんでくれて、ありがとうございます。
子供たちにとっては、姫路にはワクワクするような場所が少なかったでしょうが、大人になったら、是非もう一度姫路城にきてくださいね。きっと新しい発見があるでしょう。
+K Shimizu ありがとうございました！
確かに我々は戻ってきますよ！
Thank you!
For sure we'll come back!
The castle looks so beautiful at night ! And nice hair tutorial at the beginning of the video ! :)
+MaaikeInJapan Haha. Thank you! We think to expend on the hair tutorial part - these things tend to become very popular on RUclips lately! :)
Yes, they are ! :) And you should because Maya has beautiful hair !
いいね、姫路城！
俺も4年前に行ったけど、当時はまだ工事中だった。
でも、工事中ならではの風景を見られたから、それはそれで見応えはあったよ。
・・・この動画を見てると、旅に出たくなるねｗ
+どんがらドリフトP 確かに。私たちは、復興の下姫路お城の絵を見て、それは非常に非現実的な見えました！
Indeed. We saw a picture of Himeji castle under reconstruction and it looked quite surreal!
Wow, Alex has grown up a bit!
+snowqueenix I am afraid both Maya and Alex are growing too fast (from Alex's dad). :)
cute kids
+Ubaid Ullah Thank you! Maya also had some significant school achievements - unfortunately RUclips is not the best type of media to show this. Nevertheless we can make some experiments for kids videos in the future! :)
Right sir
MayaちゃんとArexくんの仲睦まじ差に心が和みます。きっと御両親が素晴らしい方なのですね。これからも楽しみにしています(^o^)／
+Sudachi Nice この素敵なコメントをありがとうございました!
Thank you very much for this nice comment!
rではなくてlでしたね。本当にゴメンなさい。Alexくん^_^;
Please come to Japan again. (^^)
+kougun2007 Thank you! We are still in Japan but even when we leave it one day for sure we'll come back again! :)
❌醜い ◯見にくい
この多々意味不明な日本語字幕が面白いね。
+keita S I am sorry. The automatic translation is still too imperfect. But hopefully it helps at least a little bit to our Japanese viewers. ごめんなさい。自動翻訳はまだあまりにも不完全です。しかし、うまくいけば、それは、私たちの日本の視聴者に、少なくとも少しのに役立ちます。
それがキュートで面白いですので気にしないで下さい。