So the reason that Pekora kept repeating "PARDUUUN" to everyone is finally revealed. Apparently on Japan classes, its the proper way of basically saying "I have no idea of what you are talking about" . What a considerate kindergarten teacher.
Well, conventionally, when learning a foreign language through formal schooling, you'd usually learn more polite/formal manners of speech. Like if someone outside of Japan learns Japanese at a language school, they'd use a lot more keigo (formal speech) than the average Japanese person.
@@zzlai6235 I mean, I'm french and we never used "Pardon ?" in class, although "pardon" is also a word in french. We always just used "excuse me ?" . Never heard anyone using it except jp people
Lol Flare was sitting there probably expecting a typical English 1 call/response question like "How are you" "What is your favorite food?" etc, instead Irys gives her "Yo bro, what your K/D at?"
I mean, iRyS has already said that she basically only gets to speak English when she's talking on her stream or with other EN members and possibly with family members so given how long she's lived in Japan as well as the fact that she speaks Japanese a good 80% of the time I don't personally find it strange at all when she doesn't speak English...especially if she's collabing with a JP talent. I mean, she proved the point right here that when she TRIED to speak English it just ground the conversation to a halt.
I think Flare was expecting her to at least speak in english to the viewers to contextualize what they're talking about, i believe it is something Kiara does a lot in colabs with JP members
Flare has gone on "record" too, saying that IRyS is definitely her number one Best friend... & from the way she said it (tricky to translate the meaning to English), she means far beyond "usual" Western meanings; but to the point she & IRyS basically mean the world to each other, are totally open & comfortable with each other; closer than sisters, etc... It's really nice to see that they've both found such a dear friend within their working environment; & you can always tell how close they are with how casual & "free" they are together, as opposed to with most others... 😊
Other way round for me, it was watching JP vtubers speak English that prompted me to start learning Japanese. When I see an EN vtuber stream in Japanese, I feel almost alienated from them, I can normally understand them perfectly, but suddenly they're speaking incomprehensibly to me. On the other hand I see the likes of Henya and Tenma streaming in excellent English despite being Japanese, to me that's very motivating, I see someone putting so much work into being able to communicate with the likes of me, how can I sit here without putting in an effort?
let me kill your enthusiasm. As statistics show it takes about 3800-4500 hours to get fluent in Japanese for someone who never touched similar languages prior. so about 3-4 years of study doing 3-4 hours a day. (i am about 190 days in that schedule) Naturally if you just want to understand what is being said and drop the reading part it can be faster, but it's not recommended as in the end language is a complete package and learning just one aspect of it would not work. Still if you are ready to push yourself - option is always there XD
You know you're too good at that language when you haven't said anything in that language and you already got -jouzu'd- umai'd xD Guess Pekora's "pardun" lives rent free inside all of us
The fact that Flare said "stop it" during the mountain Dew debate before Irys had even taken the precoursory breath before starting her Yabirys speedrun shows that they got really close... or Flare is just really really done with Yabirys
If your job rewarded you for learning Japanese, then I'm sure you'd find the drive to learn. Mori Calliope was still studying when she started out, and now she's pretty fluent.
Break it down smaller from a big daunting of a whole "learning japanese" to the steps it actually takes to learn the language, like "studying katakana", "memorizing hiragana", "learning vocab", "learning sentence structure", "studying kanji", etc. Just learning how to read hiragana and katakana is huge step forward and naturally gets the ball rolling by knowing their alphabet. Everyone has different styles of learning in the end, so try experimenting what works for you! Let me just say though doujins are great for reading practice👍
I think the biggest hurdle in learning a foreign language isn't the proficiency you have to recall words but how well and comfortable you are at making sentences not in the book. I would be far more likelier to continue learning if I have a mate to learn putting sentences together and to tell me what words or grammar are more fitting or just make the whole process more casual.
For that you just need to listen and read a lot of the foreign language. You can't learn a language just by studying, you have to immerse in the culture.
I'm happy when I see EN collab with JPs and have fun, but I'm also sad but there usually aren't many clips from those lol. Similar thing in that I enjoy like all of the ID girls, but when they collab english often goes out the window, and I pray for some "Anjings" so I can get any context.
Chat probably actually did forget IRyS was EN until she started talking about American soft drinks. I'd heard the "jouzo" jokes before, but hearing the natural conversation about different soft drinks, I can see a listener easily forgetting, then commenting that when they're reminded.
fun fact: pardon came into english from french. England was conquered for 300 years. so French was the language of the upper class and English was the language of the lower class for nearly 300 years and they sort of merged. so, most of the words that mean the same thing, but sound pretentious come from this overlap. "Pérdon moi" turned into "pardon me"
Can't blame Irys for speaking only Japanese at times like this. Most of the EN members speak Japanese on some level (some better than others) but only certain JP members speak English, the rest barely understand or speak a word. So it's usually on the EN members to do the language change. Although have to give respect to the ID members who speak EN and JP
I never knew that they are being taught to say "Pardon" instead of "Excuse me" in some japanese schools. The only time I have ever heard an english-speaking person say "pardon" is in some old british movie lol If you learn Japanese with proper textbooks or in official courses, you have the same problem: you learn super polite and formal Japanese, even though 95% of the people you'd deal with every day don't speak like that. It's interesting to see the similarities here.
If HoloEN wouldnt have been a thing, IRyS could've just joined the JP members. Coco, Kiara, IRyS and now also Fuwamoco are all fluent enough to speak constantly Japanese.
While "pardon?" is indeed quite formal, it implies that you simply didn't hear what was said, rather than that you don't understand what was said, so I find it weird that that's a commonly taught response.
Not entirely surprising if it's taught in Japanese schools since they take formality pretty seriously, but i believe Japan's English lessons are primarily focused on understanding written text over speaking it. You're right that it's a bit wierd though lol
Mate here in the south you never hear that shit you either hear "What?" or "Excuse me?" or even very rarely the universal what "Huh?" Like if you were to just say "Pardon?" or "Pardon me" they would just look at you weird or move out of your way as "Pardon me" is used for "excuse me i need to get through" They are probably teaching them British English where it might be more commonly used as "What did you say?" or "Could you please repeat that?" as again there is a massive difference between British English and American English
@@JohnnyYeTaecanUktena I'm Canadian, I sometimes although rarely say "pardon?" when I'm feeling lazy when I didn't hear something properly. Since it's much shorter to say than "What did you say?", "I didn't catch that", or "could you repeat that?" . Over here "excuse me" is usually used here to just move past someone who's blocking the way you're trying to pass by or to excuse yourself from something like dinner or some sort of gathering. It's pretty interesting how English has evolved across different regions, and depending on what type of English someone learns from or surrounds themselves with can decide their speech patterns, enunciation, pronunciation, and even accent. I have cousins in Asia who picked up an English (UK) accent when speaking English simply because the school they went to had teachers who spoke in UK English even though they've never once set foot in the UK.
@@imLumineux You would be surprised on how much of a difference a region could make for a Language as English used to be a German Dialect before turning into old English As the Germans Guten Morgen for good morning is Gōdne Morgen in old English for good morning And middle English said it like gud mornynge which yes sounds like Good Morning with a accent. The farther away English got from Germany the more of a basterdized version we have today. I say it's basterdized as it should have never incorporated French as that language ignores it's own language rules. But yeah i do recomend looking at the root of the Language as you might accidently learn some German as Morgen is Morgen even if pronounced a bit differently for Old English and German which if you read the above yes intuition says Morgen means Morning when reading Guten Morgen and Gōdne Morgen which it does And the context clue for speakers of both is the last word of it Morgen so they also infer that Guten or Gōdne means good. Obviously a lot of people would probably just say Morg or Morgen to cut it short as well with friends and family. Also fun fact Sylf evolved into the word Self, and personally i still use the word Sylf as it rolls off the tongue better and is easier to say as it actually takes less energy to say Here try it say 'Ic minsylf" and say "I my self" and before you ask mē selfum and mē sylfum also works and mean the same thing. I am not going to get into the whole grammar thing such as Nomative, Accusative, Genitive, and Dative as people these days don't even think about that when they speak either they just speak But let me say this, the personal pronoun "I" the Nomative is "Ic", the Accusative is "me", the Genitive is "min", and the Dative is also "me" so context is best used when speaking to let the other person know something is in the Dative case. Also best to just not think of the overly grammatical complex stuff and just speak Oh and another fun fact for a 3rd person plural you have hie, hie, hira and him for the Nom, Acc, Gen, and Dat respectively so Old English is where "him" comes from when talking about someone to someone else but not saying their name. However the 3rd person plural does not have gendered language while the 3rd person singular does as in talking about one person example he/heo is he/she so for nom, acc, gen, dat you have he/heo, hine/hie, his/hire, and him/hire. There are a lot of Modern English words in Old English but are pronounced different, and for some reason gender is not inflicted on the rest of the personal pronouns just the 3rd person singular ones And here are two fun sentences "He geaf us ure hundas" which is "He gave us our dogs" in Modern English and the sentence "Heo geaf me min hund" which is "She gave me my dog" in Modern English. It's SVO just like Modern English and you can see the root of a lot of Modern English words which a lot of them have not changed
I'm an Aussie, it's used both ways here, much like with "excuse me" it's usually pronounced with subtle difference to convey the meaning, although it's still very open to confusion and in turn falling out of favour. As is manners and etiquette in general with younger generations.
yeah i remember going to japan before then i asked a student some direction she said "Pardun?" I was like "Well pardon you young lady" then laughed.. it just sounds funny for me
Ok, who in the right mind allow that kind of ink color in the game?! 4 inkling running around spraying bodily fuild of that color is a "pretty amusing" scene.
Its low key but a lot of the EN girls were hired cause they speak multiple Languages with Nerissa being modest about her "Only" knowing 2000 Kanji 😏 Rest of the Advent girls are ESL as well if Bibu complaining Engish is hard wasnt a clue (She speaks English more then "amongus" though
I believe pardon is more used in the UK. "I beg you pardon" is something I hear often among British RUclipsrs when one of them say something that sounds wrong.
![Marine vs. FlaRyS atmosphere./Nerissa's plan had already been found out. [Eng Sub/IRyS/Flare/Marine]](http://i.ytimg.com/vi/4CR6pKgAdbM/mqdefault.jpg)
![Marine vs. FlaRyS atmosphere./Nerissa's plan had already been found out. [Eng Sub/IRyS/Flare/Marine]](/img/tr.png)
So the reason that Pekora kept repeating "PARDUUUN" to everyone is finally revealed. Apparently on Japan classes, its the proper way of basically saying "I have no idea of what you are talking about" . What a considerate kindergarten teacher.
Well, conventionally, when learning a foreign language through formal schooling, you'd usually learn more polite/formal manners of speech. Like if someone outside of Japan learns Japanese at a language school, they'd use a lot more keigo (formal speech) than the average Japanese person.
Well i learn something new everyday
The more you know
parduuun with that big ass eyes image
@@zzlai6235 I mean, I'm french and we never used "Pardon ?" in class, although "pardon" is also a word in french. We always just used "excuse me ?" . Never heard anyone using it except jp people
Lol Flare was sitting there probably expecting a typical English 1 call/response question like "How are you" "What is your favorite food?" etc, instead Irys gives her "Yo bro, what your K/D at?"
I loved the big-brain "I just said I'd respond, not that I'd comprehend."
"my time has come, i've been trained for this"
"how many kills have you gotten?"
"nevermind"
@@dankerbell pardon?
Irys: *breathes*
Flare: "Eigo jouzu..."
Irys talk
all jp holomem - pardun?
The only way to avoid Flare's eigo jouzu is not to play.
@@tw-cq6xr A strange game...
@@tw-cq6xr lmao
Flare: You are good at English
IRyS: * Japanese giggling *
I mean, iRyS has already said that she basically only gets to speak English when she's talking on her stream or with other EN members and possibly with family members so given how long she's lived in Japan as well as the fact that she speaks Japanese a good 80% of the time I don't personally find it strange at all when she doesn't speak English...especially if she's collabing with a JP talent. I mean, she proved the point right here that when she TRIED to speak English it just ground the conversation to a halt.
I wonder... would Hacchama prssure her to use EN more if they collabed?
I think Flare was expecting her to at least speak in english to the viewers to contextualize what they're talking about, i believe it is something Kiara does a lot in colabs with JP members
Flare forgot to use her passion English.
@@shrimp7988 She mostly does the reverse. In her English streams she will also give brief updates in Japanese.
@@PlainsburnerI wonder if Irys sees a dominant JP population among her viewership.
I love that Flare and Irys became friends.
Pointy ears sisters.
They have pretty good chemistry as well. Irys seems most relaxed when shes with flare
@@GlassesnMouthplatesThey do kind of give off "close sisters" vibes.
Flare has gone on "record" too, saying that IRyS is definitely her number one Best friend... & from the way she said it (tricky to translate the meaning to English), she means far beyond "usual" Western meanings; but to the point she & IRyS basically mean the world to each other, are totally open & comfortable with each other; closer than sisters, etc...
It's really nice to see that they've both found such a dear friend within their working environment; & you can always tell how close they are with how casual & "free" they are together, as opposed to with most others... 😊
"How many kills have you gotten so far?"
*speaks French*
basically Kobo whenever some European languages are spoken to her
Na it's an English word too, but probably just used more in British English
@@tedjomuljono3052 Literally. Kiara asked Kobo about German and Kobo loudly responded *"MERCI BEAUCOUP"*
@@MetalRodent French is the etymology. It's a borrowed word like french borrowed Coach, Parking and T-shirt.
@@EterkyThat may be the case but it's standard English taught in school and she didn't pronounce in the french way
_Eigo jouzu_ says Bae😂😂
She's just too good 😂
When I see EN vtubers speak Japanese, it makes me wanna learn. It's fun listening to them speak in different languages.
Other way round for me, it was watching JP vtubers speak English that prompted me to start learning Japanese. When I see an EN vtuber stream in Japanese, I feel almost alienated from them, I can normally understand them perfectly, but suddenly they're speaking incomprehensibly to me.
On the other hand I see the likes of Henya and Tenma streaming in excellent English despite being Japanese, to me that's very motivating, I see someone putting so much work into being able to communicate with the likes of me, how can I sit here without putting in an effort?
let me kill your enthusiasm. As statistics show it takes about 3800-4500 hours to get fluent in Japanese for someone who never touched similar languages prior. so about 3-4 years of study doing 3-4 hours a day. (i am about 190 days in that schedule) Naturally if you just want to understand what is being said and drop the reading part it can be faster, but it's not recommended as in the end language is a complete package and learning just one aspect of it would not work. Still if you are ready to push yourself - option is always there XD
If you sit down and study the willingness leaves rather quickly
That's what happens to me, so I have to study without motivation
@@Istalior how and where did you learn Japanese? Is It proper lecture for It?🤔
@@Istalior I watch anime in subtitles. ^^;
I love this Flare IRyS friendship, it feels like they just like hanging around each other and dont care about the "content" as much.
That white paint is kinda sus.
I just seen a modder retexture the paint to sperm lately lol
they took years to make it available
I can’t unsee it now
No it isn't. Cease your bottom-leftness.
F you 😂...now I can't unseen it damn it!!! F you 😂😂 do you have to say it😂😂
You know you're too good at that language when you haven't said anything in that language and you already got -jouzu'd- umai'd xD
Guess Pekora's "pardun" lives rent free inside all of us
yes
omg sploon with white ink again
cursed as always
oh whoos my bad i meant to comment and accidentaly replied here
The fact that Flare said "stop it" during the mountain Dew debate before Irys had even taken the precoursory breath before starting her Yabirys speedrun shows that they got really close... or Flare is just really really done with Yabirys
I really wish irys and flare played more of splatoon on stream outside of splatfests, you can tell they both really enjoy it
Flare with the technically correct response lol
Being multi-lingual is just so awesome; I really wish I had the discipline to learn Japanese...
If your job rewarded you for learning Japanese, then I'm sure you'd find the drive to learn. Mori Calliope was still studying when she started out, and now she's pretty fluent.
I wish I had that discipline too.
*inhales*
JUST DOO ITTT
Break it down smaller from a big daunting of a whole "learning japanese" to the steps it actually takes to learn the language, like "studying katakana", "memorizing hiragana", "learning vocab", "learning sentence structure", "studying kanji", etc.
Just learning how to read hiragana and katakana is huge step forward and naturally gets the ball rolling by knowing their alphabet. Everyone has different styles of learning in the end, so try experimenting what works for you! Let me just say though doujins are great for reading practice👍
It doesn’t have to be just a “wish”. 2024 just started, so take advantage of the new year motivation to help get you started :D
Irys' amazingly native Japanese skills make me smile
Also her being on a team shooting gooey white stuff everywhere
that was literally me
"oh how nice they're playing splatoon"
(zooms out)
😮 "its all white ..."
@@NonJohnsIt's not even like a bold, bright white, it looks so much like semen I can't believe it was allowed.
LOL Flare not standing for Mtn Dew slander. Lol.
フレRySの相性マジで良さ過ぎて生配信観てる時はますます楽しかったよね
フレアにはEN勢と交流してよかったなぁって言いたいけどｗ
"Pardon makes you sound refined. I've never said it in my life."
- Irys, the nihongo spy within Hololive eigo
I'm distracted by the sheer wtf-ness of "who thought putting white paint in Splatoon is a good idea?!"
I swear when she said "pardun" I saw for a second that one pekora image LOL
Saying it's delicious after say it colors like pee 😂...damn irys
Saying that while shooting meme colored ink
Irys, if your pee looks like mountain dew you should probably see a doctor...
Does the same apply in reverse?
Got a chuckle out of me. Love JP/EN collabs ❤
Mikochi suddenly wakes up from a nightmare sweating...
Irys: *laughs in English*
HoloJP: "Eigo jouzu!"
"Pardon" She is clearly a royalty elf.
Man, being multilingual with such distinct languages must feel like a superpower to people.
When IRyS still new I was hoping one day that Flare and her will collab because they're both have pointy ears and here we are it happened
I love these Irys/Flare clips, their interactions are always cute
FlaRyS is becoming one of my favorite duos quickly.
shoutout to the IRyStocrat doing live TL o7
If Flare played Like a Dragon 7
Irys: How many kills have you gotten so far?
Flare: Don't worry!
I just love the last six seconds of silence after all that at the end, as these two just are zoned in on the game just chilling
I think the biggest hurdle in learning a foreign language isn't the proficiency you have to recall words but how well and comfortable you are at making sentences not in the book.
I would be far more likelier to continue learning if I have a mate to learn putting sentences together and to tell me what words or grammar are more fitting or just make the whole process more casual.
For that you just need to listen and read a lot of the foreign language. You can't learn a language just by studying, you have to immerse in the culture.
Pardon is still respectful and perfectly fine to use.
that color and consistency of the splatoon ink is SUS
I'm happy when I see EN collab with JPs and have fun, but I'm also sad but there usually aren't many clips from those lol. Similar thing in that I enjoy like all of the ID girls, but when they collab english often goes out the window, and I pray for some "Anjings" so I can get any context.
Looking through Flare's collab recent history, IRyS is in most of them. Mabe is a sign of a future project😮
i know they're saying stuff but... i didn't know white was an option
Psychological attack buff
マジアイリス日本語うますぎるんよなあネイティブ日本人が聞いてても日本語なんよガチめの
Minute Maid.. sound like a good brand for maid cafe
It's really a brand name😂
It’s crazy how irys and flare became really good friends and bae and towa started getting closer as well and suisei going to dinner with advent.
IRyS be like: It is not that I can not speak english right now, it is that you can't
I'm ok with flare being thought of as refined ^_^
nice holojp flare and holojp irys!
irys english so jouzu!
also splatoon ink color option wow.
Tbh, pardon is a french word not an english one, it is used in atleast one more language besides english, having the same meaning as in french.
Chat probably actually did forget IRyS was EN until she started talking about American soft drinks. I'd heard the "jouzo" jokes before, but hearing the natural conversation about different soft drinks, I can see a listener easily forgetting, then commenting that when they're reminded.
Ah yes, the classic *P A R D U N ?* reply 😂
Idk why but Irys sounds so hot when she just switches between JP and English
“You can’t handle my full power.”
fun fact: pardon came into english from french. England was conquered for 300 years. so French was the language of the upper class and English was the language of the lower class for nearly 300 years and they sort of merged. so, most of the words that mean the same thing, but sound pretentious come from this overlap. "Pérdon moi" turned into "pardon me"
Knife Ears Duo
IRyS said something in English and Flare replies in French
IRyS after the stream: "Wait, you're saying I'm really in JP?"
The Irystocrats while pointing their guns behind her: *"Always has been."*
0:48 God, what they're spraying really looks like... suspicious goo...
I love these two haha.
YabaiRys always shows up randomly.
I didn’t know you can shoot c#m in splatoon
Flare's splatoon color choice is interesting
Oh how I long for more Fu-tan English.
That paint color though...
I don't like how the Mountain Dew transitioned from Pee color talk to White goo ink gameplay.
nope.
nope.
*n o p e*
That liquid, it has the color and apparent consistency of...well, nm, it's YabaIRyS.
Flare hitting IRyS with that keigo English.
thats so wholesome
Flare understood before IRyS even said "Oshikko" xD
bro... when did they add white ink to splatoon
Damn they playing c*m splatter game
Can't blame Irys for speaking only Japanese at times like this. Most of the EN members speak Japanese on some level (some better than others) but only certain JP members speak English, the rest barely understand or speak a word. So it's usually on the EN members to do the language change. Although have to give respect to the ID members who speak EN and JP
Teacher: it is a refine way to say excuse me...
Meanwhile, Pekora: Pardun?
Bro that paint straight up looks like *cu-*
I never knew that they are being taught to say "Pardon" instead of "Excuse me" in some japanese schools. The only time I have ever heard an english-speaking person say "pardon" is in some old british movie lol
If you learn Japanese with proper textbooks or in official courses, you have the same problem: you learn super polite and formal Japanese, even though 95% of the people you'd deal with every day don't speak like that. It's interesting to see the similarities here.
Pardon has a more contextual usage like when you wish to join a conversation or something
Irys is very near Flare ....
Noel : *sharpening her mace*
No wonder the War Criminal rabbit's #1 English word (besides "hey" for "Hey Moona!") is "Pardun?" Lol
Look at these refined girls with their "parduns" and "excuses me"(s), while around here it is "huh!?", "wa" or "say wa?".
If HoloEN wouldnt have been a thing, IRyS could've just joined the JP members. Coco, Kiara, IRyS and now also Fuwamoco are all fluent enough to speak constantly Japanese.
Coco?
i am distracted by the color of the ink.
Pardon is use somewhat frequently here in Canada (at least from what I've seen) but we're also generally more polite here so that probably tracks.
While "pardon?" is indeed quite formal, it implies that you simply didn't hear what was said, rather than that you don't understand what was said, so I find it weird that that's a commonly taught response.
Not entirely surprising if it's taught in Japanese schools since they take formality pretty seriously, but i believe Japan's English lessons are primarily focused on understanding written text over speaking it. You're right that it's a bit wierd though lol
Mate here in the south you never hear that shit you either hear "What?" or "Excuse me?" or even very rarely the universal what "Huh?"
Like if you were to just say "Pardon?" or "Pardon me" they would just look at you weird or move out of your way as "Pardon me" is used for "excuse me i need to get through"
They are probably teaching them British English where it might be more commonly used as "What did you say?" or "Could you please repeat that?" as again there is a massive difference between British English and American English
@@JohnnyYeTaecanUktena I'm Canadian, I sometimes although rarely say "pardon?" when I'm feeling lazy when I didn't hear something properly. Since it's much shorter to say than "What did you say?", "I didn't catch that", or "could you repeat that?" .
Over here "excuse me" is usually used here to just move past someone who's blocking the way you're trying to pass by or to excuse yourself from something like dinner or some sort of gathering.
It's pretty interesting how English has evolved across different regions, and depending on what type of English someone learns from or surrounds themselves with can decide their speech patterns, enunciation, pronunciation, and even accent. I have cousins in Asia who picked up an English (UK) accent when speaking English simply because the school they went to had teachers who spoke in UK English even though they've never once set foot in the UK.
@@imLumineux You would be surprised on how much of a difference a region could make for a Language as English used to be a German Dialect before turning into old English
As the Germans Guten Morgen for good morning is Gōdne Morgen in old English for good morning
And middle English said it like gud mornynge which yes sounds like Good Morning with a accent. The farther away English got from Germany the more of a basterdized version we have today. I say it's basterdized as it should have never incorporated French as that language ignores it's own language rules.
But yeah i do recomend looking at the root of the Language as you might accidently learn some German as Morgen is Morgen even if pronounced a bit differently for Old English and German which if you read the above yes intuition says Morgen means Morning when reading Guten Morgen and Gōdne Morgen which it does
And the context clue for speakers of both is the last word of it Morgen so they also infer that Guten or Gōdne means good. Obviously a lot of people would probably just say Morg or Morgen to cut it short as well with friends and family. Also fun fact Sylf evolved into the word Self, and personally i still use the word Sylf as it rolls off the tongue better and is easier to say as it actually takes less energy to say
Here try it say 'Ic minsylf" and say "I my self" and before you ask mē selfum and mē sylfum also works and mean the same thing. I am not going to get into the whole grammar thing such as Nomative, Accusative, Genitive, and Dative as people these days don't even think about that when they speak either they just speak
But let me say this, the personal pronoun "I" the Nomative is "Ic", the Accusative is "me", the Genitive is "min", and the Dative is also "me" so context is best used when speaking to let the other person know something is in the Dative case. Also best to just not think of the overly grammatical complex stuff and just speak
Oh and another fun fact for a 3rd person plural you have hie, hie, hira and him for the Nom, Acc, Gen, and Dat respectively so Old English is where "him" comes from when talking about someone to someone else but not saying their name. However the 3rd person plural does not have gendered language while the 3rd person singular does as in talking about one person example he/heo is he/she so for nom, acc, gen, dat you have he/heo, hine/hie, his/hire, and him/hire. There are a lot of Modern English words in Old English but are pronounced different, and for some reason gender is not inflicted on the rest of the personal pronouns just the 3rd person singular ones
And here are two fun sentences "He geaf us ure hundas" which is "He gave us our dogs" in Modern English and the sentence "Heo geaf me min hund" which is "She gave me my dog" in Modern English. It's SVO just like Modern English and you can see the root of a lot of Modern English words which a lot of them have not changed
I'm an Aussie, it's used both ways here, much like with "excuse me" it's usually pronounced with subtle difference to convey the meaning, although it's still very open to confusion and in turn falling out of favour. As is manners and etiquette in general with younger generations.
That white stuff the shooting is kinda 👀
I'd love to hear more of what they teach in english classes in Japan and more education from the EN girls
As someone partially deaf, I also haven’t ever used Pardon. It’s usually a Sorry What or Excuse Me
Now thinking about it, I've never heard of "pardon" being used in this capacity in real life. I guess it's way too formal.
Pointy ear squad goals
yeah i remember going to japan before then i asked a student some direction she said "Pardun?" I was like "Well pardon you young lady" then laughed.. it just sounds funny for me
Ok, who in the right mind allow that kind of ink color in the game?! 4 inkling running around spraying bodily fuild of that color is a "pretty amusing" scene.
“pardon?” is the aussie equivalent of us/canada’s “excuse me?”, so i can see why that would be taught in japan
Sometimes i wonder if EN&ID is only a mask but they r JP instead 😂, their JP is too good even for true JP side
Mitsuya Cider is such a banger, I lived off the stuff when I was in japan. Couldn't tell you what the flavor actually is, but it's rather good.
Its low key but a lot of the EN girls were hired cause they speak multiple Languages with Nerissa being modest about her "Only" knowing 2000 Kanji 😏
Rest of the Advent girls are ESL as well if Bibu complaining Engish is hard wasnt a clue (She speaks English more then "amongus" though
And then there's Gura.
first thing my mind decided to focus on was their paint color...
Irys talks really fast in both English and Japanese though. Too rapid fire for flare ;p
Ayo whats with the splat color
Miss ojou Flare of British.
Pardun? i can almost hear the peko peko peko behind
White ink in Splatoon looks too much like c....
It seem Flare really likes it when IRyS speak english
I believe pardon is more used in the UK. "I beg you pardon" is something I hear often among British RUclipsrs when one of them say something that sounds wrong.