أنا دائمًا أقول مدى إحترافية الترجمة تبين مدى حرص الشخص اللي خلفها ومدى علمه في اللغة الإنجليزية وفي نفس الوقت مدى ثقافته ومخزونه باللغة العربية.. استمر يا صاحبي ترجمتك جدًا إحترافية وممتازة وشكرًا لك على وقتك قناتك ممتازة تم الإشتراك بكل تأكيد.
الترجمة روعة ومعمولة باحترافية، وعندي تعقيب خفيف، اسماء الافلام او الاغاني لا تترجم بل تعرب فقط. مثلا هم قالوا Tenet انت ترجمتها "عقيدة" الافضل في مجال الترجمة انك تعربها وتكتب "تينت". وهذا نقد بناء ان شاء الله اخي، واتمنى لك التوفيق والنجاج. وعندي اقتراح مع ترجم مقابلة كيانو ريفز مع جيمي فالون مدته 12 دقيقة وسكريبت 250 سطر او تتر فقط. ruclips.net/video/6AkgL3ZhAfE/видео.html وبالتوفيق
شكرا على كلماتك الجميلة 🤍 أسماء الأفلام تناقشنا فيها بحسبي في تويتر، والشباب اختاروا إني أكتبها بهذا الشكل، وهذا باب مشهور في الترجمة واسمه التوطين. شكرا على الاقتراح، وبالتوفيق للجميع.
ما قصرت، واثق من نجاحك في مجال الترجمة.. لا توقف يا كبير
هذي التعليقات الي تنسي التعب صدق 🤍
أنا دائمًا أقول مدى إحترافية الترجمة تبين مدى حرص الشخص اللي خلفها ومدى علمه في اللغة الإنجليزية وفي نفس الوقت مدى ثقافته ومخزونه باللغة العربية.. استمر يا صاحبي ترجمتك جدًا إحترافية وممتازة وشكرًا لك على وقتك قناتك ممتازة تم الإشتراك بكل تأكيد.
ممتن لكلماتك الجميلة وتشجيعك اللطيف.. منور واستمتع يا صاحبي 🤍
دقة الترجمة تظهر كمية العمل على المقطع , مبدع مثل العادة
تسلم 🤍
شكراً جداً على الترجمه يا اسوم 🩵
عفوا.. استمتع 🤍
ترجمة ممتازة و واضحة وتوقيت ممتاز واتمنى تستمر ❤❤
وحاول تجيب مقابلات من ممثلين و ومخرجين اكثر للتنويع .. موفق
تسلم 🤍
بإذن الله
شكرَا أسامة ما تصدق كم كنت أتعب وانا احاول أترجم مقابلات المخرجين حتى أستفاد من خبراتهم أرجوا أن تستمروتكمل على الي تسويه محتوى جميل وجهد جبار ❤
الهدف الرئيس من شغلي هو اثراء المحتوى العربي، فقراءة مثل الكلمات هذي تسعدني أكثر مما تتصور 🤍
اشكرك على الترجمه كنت ابي اشوف المقابله مترجمه والحمدلله لقيت قناتك
عفوا.. استمتع
ما قصرت أسامة وباذن الله ربي يوفقك ونتمنى منك الاستمرارية ومقابلة ممتعة للامانة 👏🏻
سعيد أنها أعجبتك.. إن شاء الله بتشوف ترجمات شهرية
جاي من التيك توك ماشاءالله الله عليك استمر وبالتوفيق
منور 🤍
يعطيك العافيه كنت احتاج ترجمه 🤣👍🏻
*لا توقف نصيحه*
استممممممتع
ماقصرت ترجمة ممتازه❤
استمتع 🤍
ماشاء الله عليك .. كل شيء فاخر من اختيار الخط ومن الترجمه الواضحه ومن جودة المقطع مبدع والله
تسلم 🤍
ما شاء الله تبارك الرحمن
شغلك فنان واحترافي لكن للاسف المشاهدات ظلمتك
شكرا.. شكرا 🤍
يجيبه الله
ما شاء الله عليك بجد استمر والله ترجمة ممتازة ❤
🤍🤍
9:26 حقيقة
أشكرك على ترجمة اللقاء 🌹
عفوا 🤍
دقة الترجمة ما شاء الله بس الله يعطيك العافية استاذ اسامة.🖤 اختيار المقابلة رهيب واتمنى تترجم احد لقائات سكورسيزي لانه مخرجي الثاني المفضل بعد نولان.
شكرا سعود 🤍 إن شاء الله.. يستاهل سكورسيزي
شكرااااااا واتمنى نشوف نفس محتوك كثير
عفوا 🤍
عاشت ايدك جيتك من ال tiktok بالتوفيق❤
وايدك.. منور
ابدعت استمر
تسلم 🤍
مبدع ، الترجمة ولا غلطة ، عاشت ايدك واستمر حبيبي 🫶🏻💜
تسلم.. استمتع 🤍
عدد المشتركين قليل مقارنة بجودة المقطع!! استمر، جودة عالية من الترجمة
شكرا 🤍
يجيبهم الله.. توي بادي
ماشاء الله عليك ، استمر ي مبدع 👍🏻❤️
تسلم 🤍🤍
استمر ترجمة مضبوطة 👍
عاش والله علي هذا المجهود
🤍🤍
اسامه مبدع انت مكانك مو يوتيوب
تسلم 🤍
وين بتودينا أنت 😂
@@OsamahAltassan يعني نتفلكس ولا OSN يحتضنون موهبتك 😂
الله يرفع قدرك..
إذا ما نجحت القناة نروح عندهم 😂😂
شكرا لتعبك 🤍🔥.
عفوا، واستمتع
@@OsamahAltassan 🔥
رائع رائع صديقي استمر والنجاح الدائم أن شاء الله ❤
منور يالسمي 🤍🤍
يعطيك الف عافية 👏
يعافيك..
استمتع
شغلك جميل ❤
روحك الجميلة 🤍
شكراً أسامة، واصل ياوحش
عفوا.. استمتع 🤍
عاش عالمجهود الكبير وبالتوفيق ان شاء الله
🤍🤍
5:01 😊😊😊
18:09 😂
كريس العظيم
مبدع اتمنى لك التقدم والنجاح دائماً🤍
شكرا 🤍
شكرا لجهودك حبيبي بالتوفيق ❤️
عفوا.. استمتع 🤍
الترجمة عظيمة ..
اتمنى استمرارك بما تقدم ❤
تسلم 🤍
إن شاء الله
مبدع ❤
🤍
متقنه ❤
الله يسعدك 🤍
ابدعتتت
تسلم 🤍
شكراً لك استمر❤️❤️
عفوا.. استمتع 🤍
ابداااع
🤍
التغريدة احلة شي بلقاء 😂😂😂😂😂😂😂
ابدعت 👏🏻👏🏻♥️
تسلم 🤍
لو سمحت
إذ أمكن ترجم مقابلة ماساكي كوبياشي باسم
The Human Condition - Masaki Kobayashi Interview
وطبعا لو تقدر تترجم مقابلة الممثل تاتسويا ناكادي باسم Tatsuya Nakadai on Five Japanese Masters
راح اكون ممتن لك، اتمنى أن أرى المقابلة بترجمة عربية🥹🥹🥹
شكرا على الاقتراح 🤍
استمر 👋🏻❤️
🤍
استمر ❤
🤍
ترجمة ممتازة لهذا الابله الفرنسي
مززعج
ترجمه ممتازه
تسلم 🤍
يعطيك العافية ياج أسامة ، بس اتمنى منك بداية المقطع تحط تاريخ المقابلة متى علشان نعرف 👍🤍
يعافيك.. ملاحظة حلوة، بإذن الله
وهذي المقابلة قبل خمسة أيام تقريبا
@@OsamahAltassan يعطيك العافية 🤍
اسطوري
انت الاسطوري
ياليييت تترجم مقابلة كيليان مورفي😢😢
يستاهل كيليان
أستمر ❤
بإذن الله 🤍
الترجمة روعة ومعمولة باحترافية، وعندي تعقيب خفيف، اسماء الافلام او الاغاني لا تترجم بل تعرب فقط.
مثلا هم قالوا Tenet انت ترجمتها "عقيدة" الافضل في مجال الترجمة انك تعربها وتكتب "تينت".
وهذا نقد بناء ان شاء الله اخي، واتمنى لك التوفيق والنجاج.
وعندي اقتراح مع ترجم مقابلة كيانو ريفز مع جيمي فالون مدته 12 دقيقة وسكريبت 250 سطر او تتر فقط.
ruclips.net/video/6AkgL3ZhAfE/видео.html
وبالتوفيق
شكرا على كلماتك الجميلة 🤍
أسماء الأفلام تناقشنا فيها بحسبي في تويتر، والشباب اختاروا إني أكتبها بهذا الشكل، وهذا باب مشهور في الترجمة واسمه التوطين.
شكرا على الاقتراح، وبالتوفيق للجميع.
استمر
🤍
From tiktok ❤️
منور
المخرج مبدع لكن المذيع الوان جعل المقابلة سيئة
كيف عرفت انه شاذ