【フォスター】オールド ブラック ジョー【 英詞：拙い和訳付 】

スティーブン・フォスター作曲、1853年の作品です。
和訳をつけましたが、参考程度にということでよろしく。
Old Black Joe：Words and Music by Stephen Collins Foster(1826-1864)

[@小川香代子-r7g]

中学生の時 英語の先生が英語で覚えるようにと 一生懸命覚えた事 思い出し 英語で口ずさむことあります。嬉しい所どこるですが英語で歌えまず you tubu で聞けて若き日を 思い出しました。有難う御座いました。86歳です。

[@azd55454]

哀愁がにじみ出て、しっとりする。

[@木下和男-x8o]

フォスターの作曲した歌は遠い昔の想い出につながってみな懐かしい❗️ もちろん日本語に訳した歌で覚えてますが、原語で聴きたかった❗️

[@尾田禎三]

当時の事が想像されて心に滲みる想いです!

[@cake-ey7vw]

先日亡くなった祖父が最後まで歌ってた曲です。ほとんど意識が朦朧としたなか、この曲を聴かせると必死に口を動かしていました。

[@likebarden]

小生77の老人　此の歌を愛してる感じが伝わり、とても良いですよ、　フォスターの音楽は切なくも愛に溢れ沁みます🎶

[@minakotazaki8103]

悲しすぎなくて、オールドブラックジョーの中で一番好きです。

[@ハルカスみなこ]

私の施設の認知症の利用者が歌ってました。本人から曲名を聞いて、聞きに来ました。映画が好きで、聞いていた曲だそうです

[@仁子荻野]

懐かしくもあり身近に感じせつなくもあり

[@淑子義本]

懐かしい！ありがとうございます！(^_^)

[@望月睦夫-i9n]

50年前ＮＨＫの基礎英語でこの歌を勉強したけどその時は全く歌えなかった。当時この動画があったら良く分かっただろうな。

[@木下和男-x8o]

この歌い手に不満がないと言えば嘘になる。何か 重みに欠けると言うか、今一つ心に響くものが無い。だが オーケストラとか オペラ風な仰々しいのも嫌だし
素朴なソロで聴きたいと思うとこれしかない。名曲なのにもっとこの歌にふさわしい唄いかたしてるソロ歌手はいないのだろうか？