Très belle reprise d’un des chef-d’œuvre de Lounis.. Un duo en parfaite harmonie.. Très belles voix . Je vous félicite et profite pour faire un coucou à @Sandra Hamaidi, toujours plus haut👍💐.
Traduction mélodique de : amcum (Le damné) - à 1.58 Abattu, je l'ai trouvé Dans une nasse, empêtré Luttant pour sa dignité Il refuse de se plier En l'entendant appeler Ô ses amis Chacun par ses affaires, pris Au plus fort, s'attaquant Soutenu, il se croyait Vous êtes derrière lui, pensant Au besoin, il vous appellerait En l'entendant appeler Ô ses amis Chacun par où il a fui Le feu, il l’a affronté Pour, ce qu’il reste, le sauver Par la langue, vous l’avez aidé Pour votre bien, préserver En en l’entendant appeler Ô ses amis Chacun par quoi il est pris A l'avant, vous l'avez poussé Sans personne à ses côtés Pour vous, il est cher comme la vie Mais sa trace est compliquée En l'entendant appeler Ô ses amis Dure est la chaîne de la phobie. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
L'idéal est que vous vous mettiez à créer vos propres chansons et non pas vivre sur les lauriers des autres sous couvert d'hommage. Ce qui est une pratique malsaine que la nouvelle génération affectionne.
À ta place, je supprime le message et demande des excuses. Un cover sublime! Ce qui me dérange surtout c'est l'utilisation de "KabylieNews...". Lemmer illa kra umeyyez, c'est une chanson de solidarité avec les prisonniers. C'est une chance qui dénonce le silence...
Pour votre gouverne, cette chanson a été dédiée par Lounis Ait Menguellet au grand combattant de la guerre de libération nationale Feu Abdelhafidh Yaha athirham Rebbi. Alors pas de récupération et de manipulation en plus. Vu!
@@kabylienews-7sur7pour ma gouverne, je trouve que vous n'honorez pas la cause. Si vous avez commenté sous un autre pseudo ou sous votre nom, je passe ma route. Décidemment, on aime le désert et la désertification... Win deg talwit.
Une belle performance à saluer pour faire connaître et comprendre davantage le message de notre grand artiste et poète Ait-Menguelat. Mais il y'a des illuminés qui voient du mal partout, qui versent dans la critique...gratuite. Chacun fait ce qu'il peut. Il faut plutôt les encourager au lieu de les fustiger...tanmirth.
Je. Vois que l'esprit fascisant rampe parmi les kabyles. mkul yiwene taqbaylit IS. Apprenez à donner vos avis et cessez d'être des donneurs de leçons. Signé Belkacemi Mohand Saïd de Kabylie News Télévision. Je ne serai le mouton de personne.
Hommage mouhamed haroun lah irahmou
Il manque l'essentiel, A Ruh l'âme
Chaque mot de cette chanson est plus que d'actualité.
Magnifique interprétation. Très beau duo. Vos voix ont magnifié cette oeuvre ! Bravo
Juste magnifique bravo
Rien a dire, j'ai pas les mots sauf bravo et merci
Top ta3 top mon frère 🎩🎩🎩 bonne continuation l'histoire des hommes toujours.
Tanemmirt s tussda ɣef taɣect-agi. Tesmektay-d tiɣri n yinekraf iwumi sbabben ayen ur nelli, tiɣri iwumi nesɛuẓẓeg nerra iman-nneɣ ur d as-nesli !
Bravo a vous deux. votre duo est un succes.
Sublime 😍!
Magnifiquement interprété ♥️
Très belle reprise d’un des chef-d’œuvre de Lounis..
Un duo en parfaite harmonie..
Très belles voix .
Je vous félicite et profite pour faire un coucou à @Sandra Hamaidi,
toujours plus haut👍💐.
Vos voix sont juste magnifiques , déjà que j’ai une faiblesse pour cette chanson mais avec vos voix vous m’avez déchiré
Ahuddu ahunnu fellawen 😢
L'une des meilleures chansons que j'aime
Très joli vraiment 👏
Azul i Sandra tetsuvarked.
Magnifique Sandra comme d’habitude ❤ beau duo 🎉🎉🎉
très belle interprétation , agréable à écouter, bravo !!!!? thanmirth
Bravo très belles voix 😍😍
magnique et lounis ait menguelet est une legende
Bravo à miss khalt, bon courage et bonne continuation 👏👏
Magnifique 🎉🎉🎉
Bravo .remarquable duo.😅 belles voix
Belle voix les deux bravo ❤❤
Tres tres beau .bravo .
Vraiment vraiment magnifique la reprise de louniss
des belles voix lah ibarekk bonne corage i bravo 👏
Beau duo
Thanmirth enwen.c'est magnifique !
Magnifique interprétation, tanrmmirt n-wen !
Sublime !
Juste parfait. Bravo.
Waaaw😢😢😢
Très belle reprise . Merci
Bravo thenemirte vive lounis
Magnifique, bravo
Juste magnifique ❤
Igarrez. ❤❤❤
Oh
Que c est magnifique
Merci à vous 🤩
Bravo cousin
Phenomenal ❤
Bravo
Bravo Bravo Les deux
Magnifique 🖤🖤
Belle voix lah ibarek
bravo
Il faut interpréter les chansons de Brahim izri, tu as la voix comme lui.
Loin de l'originale
waw bravo
Dayen igerzen aṭas, afud t-tedqest
Magnifique bravo
Dafelleq ❤✨✨
🥰🥰🥰
De qui il a parlé dans cette chansonLounis???
De Matoub lounes je crois
@@nabilakziz no!!! Je pense si Uharoun et ses compagnons!!
❤❤❤❤
Je ne sais pas pourquoi cette chanson me fait penser au MAK ?????????
Traduction mélodique de : amcum (Le damné) - à 1.58
Abattu, je l'ai trouvé
Dans une nasse, empêtré
Luttant pour sa dignité
Il refuse de se plier
En l'entendant appeler
Ô ses amis
Chacun par ses affaires, pris
Au plus fort, s'attaquant
Soutenu, il se croyait
Vous êtes derrière lui, pensant
Au besoin, il vous appellerait
En l'entendant appeler
Ô ses amis
Chacun par où il a fui
Le feu, il l’a affronté
Pour, ce qu’il reste, le sauver
Par la langue, vous l’avez aidé
Pour votre bien, préserver
En en l’entendant appeler
Ô ses amis
Chacun par quoi il est pris
A l'avant, vous l'avez poussé
Sans personne à ses côtés
Pour vous, il est cher comme la vie
Mais sa trace est compliquée
En l'entendant appeler
Ô ses amis
Dure est la chaîne de la phobie.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
L'idéal est que vous vous mettiez à créer vos propres chansons et non pas vivre sur les lauriers des autres sous couvert d'hommage. Ce qui est une pratique malsaine que la nouvelle génération affectionne.
À ta place, je supprime le message et demande des excuses. Un cover sublime! Ce qui me dérange surtout c'est l'utilisation de "KabylieNews...". Lemmer illa kra umeyyez, c'est une chanson de solidarité avec les prisonniers. C'est une chance qui dénonce le silence...
Pour votre gouverne, cette chanson a été dédiée par Lounis Ait Menguellet au grand combattant de la guerre de libération nationale Feu Abdelhafidh Yaha athirham Rebbi. Alors pas de récupération et de manipulation en plus. Vu!
@@kabylienews-7sur7pour ma gouverne, je trouve que vous n'honorez pas la cause. Si vous avez commenté sous un autre pseudo ou sous votre nom, je passe ma route. Décidemment, on aime le désert et la désertification... Win deg talwit.
Une belle performance à saluer pour faire connaître et comprendre davantage le message de notre grand artiste et poète Ait-Menguelat. Mais il y'a des illuminés qui voient du mal partout, qui versent dans la critique...gratuite. Chacun fait ce qu'il peut. Il faut plutôt les encourager au lieu de les fustiger...tanmirth.
Je. Vois que l'esprit fascisant rampe parmi les kabyles. mkul yiwene taqbaylit IS. Apprenez à donner vos avis et cessez d'être des donneurs de leçons. Signé Belkacemi Mohand Saïd de Kabylie News Télévision. Je ne serai le mouton de personne.
Bravo
❤❤❤