'living in my system' 이라는 표현이 더 궁금해서 구글링을 해봤는데요..! system이 사람의 몸 자체를 의미하기도 하는 것 같아요! 사람 몸이 신경계, 소화계, 면역계로 이루어 졌듯이 system을 body 자체로 사용하는 용법도 있는것 같아요! 'living in my system'을 '내 맘 속에 사는 너' 같은 의미로 해석해도 재미있는것 같아요ㅎㅎ! -- 구글링 내용이에요 This is usually used when you've had some kind of illness/drug and are feeling better or safer. Examples: "I kept throwing up to get it out of my system" (I kept throwing up bad food to get it out of my stomach) "I took my medication 7 days ago, so it's probably out of my system." (The medication is no longer present in my body) However, it can also be used for things you want to do/ wanted to do. Examples: "After years of waiting I finally went to Germany last year! I had to get it out of my system!" "I kissed my girlfriend for the first time yesterday. Ahh, it felt so good to finally get that out of my system!
티나님 트와이스 영어 가사들 전부 다 합쳐서 해석해주시면 안될까용? 방탄이랑 블핑편처럼요옹☺️ 일단 전부 다 영어인 곡 알려드릴게요:) 1.what you waiting for 2.I want you back 3.The feels 4.ICON 5.Moonlight 6.CANDY 7.Queen of hearts 8.Moonlight Sunrise🎆(신곡🫶🏻)
![[무대+토크 풀버전] 아이브 드디어 이영지 레인보우 출연! 총 6곡 부르고 간 아이브 무대 고음질 + 고화질로 쪄왔습니다🎁 I KBS 250207 방송](/img/1.gif)
근데 진짜 화자 청자 디토 omg 바꿔가면서 가사쓴거 천재적이네요 뮤비에 가려져서 그렇지 ㅋㅋㅋ 해석없었으면 평생 뮤비랑 가사 해석못햇을듯
몇달간 노래 수없이 들으면서도 가사를 깊게 생각해보진 못했는데
이렇게 해석된거 보니까 느낌이 또 다르네요
단순 영어해석이 아닌 진짜 가사 자체를 해석해주셔서 너무 유익하고 재밌네요😃
티나님 진짜 해석 너무너무 완벽하고 재밌어요 ㅠㅠ 티나님 해석 보니 뉴진스 칭구들이 더 대단한게 느껴지네요...! 😮
해석이 너무 공감되고 생각지도 못 한 부분이라 머리한대 맞은 느낌
여러 해석 유튜버 보긴했지만
이런관점으로 본 건 처음인거같아요.
또 반대로 ditto 화자가 뉴진스고 omg 화자가 팬들이라고 생각해도 설레고 좋은거 같아요 ㅠㅠ!!! 24시간 뉴진스 생각 뿐이니깐~💕
ditto 와 연결된 곡인 줄 몰랐는데 참 깔끔하게 해석이 좋습니당 !
편집 진자 깔끔하고 이쁘네요..
티나님처럼 문학공부도 잘하셨을듯. 연계성 쩔어요
'living in my system' 이라는 표현이 더 궁금해서 구글링을 해봤는데요..!
system이 사람의 몸 자체를 의미하기도 하는 것 같아요!
사람 몸이 신경계, 소화계, 면역계로 이루어 졌듯이 system을 body 자체로 사용하는 용법도 있는것 같아요!
'living in my system'을 '내 맘 속에 사는 너' 같은 의미로 해석해도 재미있는것 같아요ㅎㅎ!
-- 구글링 내용이에요
This is usually used when you've had some kind of illness/drug and are feeling better or safer.
Examples:
"I kept throwing up to get it out of my system" (I kept throwing up bad food to get it out of my stomach)
"I took my medication 7 days ago, so it's probably out of my system." (The medication is no longer present in my body)
However, it can also be used for things you want to do/ wanted to do.
Examples:
"After years of waiting I finally went to Germany last year! I had to get it out of my system!"
"I kissed my girlfriend for the first time yesterday. Ahh, it felt so good to finally get that out of my system!
omg 뮤비해석도 미쳤는데 가사해석까지 많아 공감해요. 내공 장난 아니심!!
평생 뉴진스 팬으로 살거야😭
혼자 해석해보려다가 도저히 궁금해서 이걸 결국 봤네요. 디토와 연계해서 해석해주시니까 가사가 명징하게 와닿네요. 좋은 영상 감사합니다 🥰
티나님 트와이스 영어 가사들 전부 다 합쳐서 해석해주시면 안될까용? 방탄이랑 블핑편처럼요옹☺️
일단 전부 다 영어인 곡 알려드릴게요:)
1.what you waiting for
2.I want you back
3.The feels
4.ICON
5.Moonlight
6.CANDY
7.Queen of hearts
8.Moonlight Sunrise🎆(신곡🫶🏻)
티나님 엔시티 make a wish 영어버전 해석해주세요오..
티나님의 마라맛 해석을 기다림미다...
해석 들으니 가사가 진짜 좋네요
3:33 the one 은 one이 발음상 w 발음이나기때문에 디가 아닌 더로 읽는걸로앎. 맞나요?
좋은 해석입니다
잘듣고 갑니당^^
언니 늘 영상 재밌게 보고 있어요 언니 덕분에 영어 실력도 늘고 있는것 같아서 좋아요!나중에 kill bill 이라는 노래도 해석해 주세요ㅠㅠ
티나님 잘 보구 가요~~ 떙큐~
티나님 Meghan Trainor - Made You Look 가사 해석 해주세요
응 단월드 까는노래야
티나님 오늘은 얼굴 출연 안하셨네요..?무슨 일 있으신가..
커뮤니티로 얼굴 등장안한다고 말씀하셨어요~~!