אמיר אבו וצליל שקורי - אהבה כזו | קאבר ערבית ועברית
HTML-код
- Опубликовано: 6 мар 2021
- ניהול אומנותי אמיר אבו: נופר מקובר.
לפרטים והזמנת הופעות אמיר אבו: 052-3518771.
אמיר באינסטגרם:
/ _amir_abu_
אמיר בפייסבוק:
/ %d7%90%d7%9e%d7%99%d7%...
------------------------------------------------------------------------------------------
לפרטים והזמנת הופעות צליל שקורי: 050-5454494.
צליל באינסטגרם:
/ tzlilshakuri
צליל בפייסבוק:
/ tzlilsha
לערוץ היוטיוב הרשמי של צליל שקורי:
/ @user-hj3jh6gh9s
-----------------------------------------------------------------------------------------
מילים ולחן: עידן רייכל.
ביצוע במקור: עידן רייכל וזהבה בן.
מילים בערבית: אמיר אבו.
מילים:
כמו ירח מתמלא ומתרוקן
אתה קרב ומתרחק
אבל הלב שלי יוצא אלייך
ושוב בורח שוב חוזר
אין יום אחד שיעבור בלי שאחשוב עלייך
קתבת קלאם מן אלבי
לא תח'ליני פחאלי יא אלבי
אינתי אלרוח ואנתי אלדם
מהמא קאן מעאקי
ראית אתדלי פאלבי אלמשתאא
אהבה כזו כבר לא רואים
הולכים לאט ואוחזים ידיים בצידי השביל
כולם עוברים אוספים שברים, פיסות חיים
דמעות הופכות לשיר ומנגינה
יא חיאתי לא תח'ליני בלעזאב
ח'לי אלבק יטיב ראיתו ירג'ע לאלבי אלמתשאא
יא חיאתי אה אלעזאב
שו ח'לאני אעיש עזאבי
אהבה כזאת כבר לא מוצאים
שמורים בלב שלי שנים
תמונות בין שקט בין מילים
לב שבור הופך שירים
שתיקה הופכת לה למנגינה
כמו ירח מתמלא ומתרוקן
אתה קרב ומתרחק
אבל הלב שלי יוצא אליך
ושוב בורח שוב חוזר
אין יום אחד שיעבור
בלי שאחשוב עליך
יא חיאתי לא תח'ליני בלעזאב ליק
ח'לי אלבק יטיב ראיתו ירג'ע לאלבי אלמשתאא
יא חיאתי אה אלעזאב
שו ח'לאני אעיש עזאבי
יא חיאתי
אינתי אלרוח ואנתי אלדם
ח'לי אבלי יטל
יפוט ג'וא אלבי אלמשתאא
ושוב בורח שוב חוזר
אין יום אחד שיעבור בלי שאחשוב עלייך
-----------------------------------------------------------------------------------------
עיבוד והפקה מוזיקלית: מיקי אביעוז.
גיטרות : מיקי אביעוז
פסנתר : מיקי אביעוז
עוד : עומרי אלחייני
הפקה קולית : נופר מקובר
הקלטה מיקס ומאסטר: אולפני .MARS
צילום ועריכה: יקיר אסידו - 0546534265, אינסטגרם- yakir.assido
תודה מיוחדת לבית ג'וברין, ולהלל וניתאי פרץ על שיתוף הפעולה- כמה שאתם מדהימים !!!
הפצה דיגיטלית: Mobile1 Music
תודה רבה לכם על כל האהבה המטורפת הזאת !!!❤️🙏❤️
#אהבת_חינם
בכיף ובאהבה גדולה אין על מה אתם פשוט אלופים ביחד ❤️😍😍😘
עוד קאבריםםם ביחד
מגיע לכם
אתה מדהים!!!!!!!!!
כל הכבוד!!!! חחחח זה גורם לי ריגושים גדולים מידיייייי! הרגשתי הלב שלי לצאת מחזה שלי! חחח איזו קולות יפים !!!! ובערבית! איזה נפלא!! ❤️❤️❤️ דש מי מקסיקו. בעזרת השם אהיה בארץ ישראל פעם בחיים שלי!
ביצוע מרגש ❤
מטורף על השילוב 😍
צליל פשוט חורכת בשירה בערבית וגם אתה אמיר מאוד הולם אותך לשיר בעברית - תמשיכו ככה אלופים 💪
❤️
אמאאא איזה צמדדדד של העולםםםםםם
כל שיר פצצה !!
🙏❤️
❤️
אמאלה מה זה? ואוו הופנטתי, איזה כיף לראות את החיבורים הללו. תודה לכם ❤️🙏❤️
❤️
אסור להם להפסיק לשיר ביחד
צליל קול מהמם יש לך ולאמיר גם
מטורפיםםם , אני חולה עליכם , יש לך קול נדירר אמיר , תחזור להוציא סינגלים כמו שוב מחפש , מחכים לאלבום שלך...
🙏❤️🙏
@@user-cg8dh9bh1x מאוד מחכים
אין עליכם אלופים שילוב מדהים שלכם כיף לשמוע ולהתענג כל פעם מחדש אוהב אתכם המון ומחכה שתוציאו שיר שלכם ביחד
#צליל_שוקרי
#אמיר_אבו
🙏❤️🙏
❤️
@@user-cg8dh9bh1x ❤❤
@@user-hj3jh6gh9s ❤❤❤
מהמםםםםםםםםםםם
עוד ביצוע מקסים שלכם! שלא נחכה כל כך הרבה לשיר הבא....
🙏❤️🙏
❤️
הדבר הכי טוב ששמעתי בשנים האחרונות !
🙏❤️🙏
❤️
קיבלתי צמרמורות בכל הגוף ❤️❤️❤️ ווואוווו 🔥🔥🔥
❤️
ביצוע אחד היפים ששמעתי תצליחו😄😄😀
❤️
זהבה בן צריכה לשמוע את זה, היא בדוק תתרגש. זה מושלם!
שוקראן ג'זילא על התרגומים של השירים המהממים האלה לערבית אמיר ❤
❤️
אתם אלופים אתם הזוג שמבצע דואטים הכי יפה בארץ! מרגש ברמות שאין דברים כאלה!
אין דברים כמוכם !
❤️
🙏❤️🙏
אחד הקברים היפים ביותר ששמעתי תודה לכם !!❤️🙏
🙏❤️🙏
❤️
לא שמת לב מה רשמת אה חחח
קאבר מדהיםםםם ושילוב מושלם של שתי השפות 😍😍שניכם זמרים מוכשרים בטירוף!!!!!
מקסימים שאתם!
מוכשרים שאתם!
אל תפסיקי לחלום!
תודה לכם אלופים!
מצליחים לרגש כל פעם מחדש!
🙏❤
🙏❤️🙏
❤️
וואווו איזה דואט מושלםם פשווט חיכינו לך אמיר אבו היקר שתוציא שיר חדש או קאבר חדש , ופשוט לא יכלתי לבקש שתוציא ביחד עם צליל דואט כזה מושלםם , פשוט שלמות , ופשוט חולה עליכם , ואני מטורף עליכם עוד מהקאבר הראשון שלכם ביחד.. ❤️😍😘
ופשוט מחכה שתפתיעו אותנו ביחד לאיזה שיר מקורי שלכם , ממש מחכה ומצפה שזה יקרה , ופשוט שיר מושלם ועשיתם קאבר ודואט הרבה יותר מושלםםם , ועלו והצליחו אלופים... 👑💋🤩🤗😻
🙏❤️🙏
@@user-cg8dh9bh1x בכיף ובאהבה זמר תותח אין עליך בעולם. 🙏❤️😍
זמרים גדולים ומהממים!!
🙏❤️🙏
❤️
השילוב שלכם זה ואוווווווווו❤
🙏❤️🙏
❤️
ואווווו קרעתם לי את הלב עם הביצוע הזה, ריגשתם אותי בצורה מטורפת, השילוב בין העברית לערבית אמאל'ה מזה הדבר הזה,
אמיר וצליל ואווו שני קולות מדהימים השילוב שלכם מנצח אמן תוציאו עוד קאברים ביחד...
תודה על השיתוף הזה ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
🙏❤️🙏
❤️
אליפותתת😍
🙏❤️🙏
❤️
אליפות עולם😍
🙏❤️🙏
❤️
קוור. אחד המושלמים ומשגעים ורומנטים מאהבה בילתי ניתנת לעצירה ועזה ממש 💓
שברתם אותי! אין יותר מקסים מזה! תודה!
את פשוט סוף הדרך💖
❤️
השיר הזה חייב לקבל יותר צפיות ! אין שירים מרגשים כאלה . השילוב של שניכם ביחד כל כך נדיר
צליל היקרה גרמת לי לבכות!! מדהימים!!
מדהים!... תודה
❤️
יש איזה כיף משהו מייחד בנינו תצליחו...
❤️
תודה צמרמורת ❤❤❤❤❤
❤️
אלופיםםםם , מרגשים ומטורפיםםם❤️❤️❤️
🙏❤️🙏
❤️
ואווו אלופים שרק תצליחו מהמם 👑❤️
🙏❤️🙏
❤️
אתם שילוב מנצח ❤️
❤️
דואט מושלם. שניכם עם כל מדהים. בהצלחה רבה.
אוהבת כל כך. ♥️♥️
❤️
❤️
🙏❤️🙏
אתם שילוב קטלני!❤🥰
🙏❤️🙏
❤️
פנטסטי מאוד !!
❤️
🙏❤️🙏
אלופי עולם 👏👏👏👏👏👏👏👏
🙏❤️🙏
❤️
ואוו פשוט מדהים ! הכל ככ מדויק ורואים את ההשקעה המטורפת שלכם ❤❤
❤️
צליללללל מושלם לך ערבית תשירי עוד מלא מלא ערבית😍🥵
❤️
אלופיים 🔥 💕
❤️
❤️
🙏❤️🙏
ואוו , יפה.
אלוףףף
🙏❤️🙏
❤️
פשוט שיר מושלם❤
🙏❤️🙏
❤️
הכי יפה שיש ❤
🙏❤️🙏
❤️
אח לשילב בעברית בערבית חקינו לזה תמשיכו יא תותחים שתי אנשים עם הרבה מאוד קלאסא 😊
רוסי שכתב שיר , בשביל מזרחית , ו בסוף שרים אותו בערבית .
אין , פשוט גאון .
וואוווווו איזה יופי של קול , איזו מוסיקה נהדרת .
דואט אששש
צליל שקורי קצת בקצב אדיש חסר 🔥🔥🔥
אלופים תמשיכו תהקליט שומע אותכם מהדואט הראשון
🙏❤️🙏
@@user-cg8dh9bh1x
אם אפשר להשים בנוסף למילים תרגום בעברית למה שאתה אומר בערבית ולמה שהיא שרה בעברית תרגום לערבית זה יהיה אשש
בין הביצועים הכי יפים ששמעתי בחיים שלי
אלופים 💗💗💗
אלופים!! ביצוע נדיר
❤️
מהמממם אלופים 👍💞👍💞
❤️
וואו, נשמע מדהים!!!
שיר מטורף!!
❤️
מדהים
אמיר הקול שלך פשוט עולמי. מכורה גם לשיר הקודם של שניכם מהממים.
אתם מטורפים. תמשיכו להוציא כמה שיותר🙏
❤️
ואאווווו ביצוע מרגש תמשיכו אומנות מדהימה
beautiful❤❤❤
אני כמעט דומע זה נדיר
❤️
אש עליכם🔝🔥
🙏❤️🙏
❤️
דואט מהמם
🙏❤️🙏
❤️
למות מהביצוע שלהם❤❤❤ מהגדולים שיש!
❤ מהממים ❤
אמיר מאז השיר של עלא באלי אני עוקב ומעריץ וכיף לשמוע אותך ואת צליל בכללל לעוף מהממים ביחד ❤❤❤❤ בא לי לצרוח וווואוווו מרוב שזה יפה !!!
מרגש עד דמעות הקאבר הזה!!! צמרמורותת ♥
يسسسسعد ربك ❤️❤️❤️💔
אשש 🔥
🙏❤️🙏
❤️
ואוו מטורף מחכים לעוד להיט שלכם בהקדם❤️❤️אלופיםםםם👍
ביצוע לא מהעולם הזה !!!!! נדיר !!!!!!!
מקווים שתאהבו!!!! יאללה תפיצו, שרופים עליכםםםםםם.
שותפה שלי !!!
#נעשה_ונצליח🙏❤️
ציליל היקרה אתם פשוט אלופים , מאחל לכם בהצלחה בהמשך הדרך שלכם , ומאחל לכם שתוציאו עוד הרבה קאברים מושלמים ❤️😍💋
שיר מדהים,
איזה מהממים אתם.
צליל יש לך קול של מלאך
אלופההה
❤️
וואו. מדהים
🙏❤️🙏
❤️
וואו אין לי מילים מוכשרים בטירוף❤️
צמרמורות, אני שומע את השיר הזה בלופ כבר יומיים רצוף
איזה ביצוע מטרף עלו והצליחו ♥️
ואמיר אבוווו איזה קולללל נדיייררררר
מחכה לעודד כאלה ☺️
🙏❤️🙏
❤️
tears in my eyes
❤️🙏❤️
❤️
מקסים❤️
🙏❤️🙏
❤️
יש לכם קול מדהים
אחלה בן דוד❤
Underrated 🙏❤
❤️
וואאווו.....מקסים 🌷🌷🌷
שיר מדהים .נופר .אמיר יר מקצוען
ביצוע מדהים ומרגש!!!
שילוב מטורף , עלו והצליחו אלופים 💕🙏🏻
🙏❤️🙏
❤️
בהצלחה אלופים ממני מנהל באתר נושמים מזרחית
🙏❤️🙏
❤️
ואווו איזה מושלםם❤
שילוב מושלם!🙏🏼🤍
מחכה לשיר שלך 🥰
🙏❤️🙏
ביצוע יפיפיה..אייזה קולות ניפלאים נדירים
בהצלחה יקרים
אמיר תוציא אלבום תכף ומיד , כייף לשמוע את העוצמות שלך
מלך👑
🙏❤️🙏
ביצוע מהסרטים
❤️
🙏❤️🙏
וואוו
🙏❤️🙏
❤️
תעלה תרגום לערבית בבקשה
מושלם מושלם מושלם !!!
אוו הגיע הזמן!! מהממים שאתם
וואלה אתם חייבים לעשות את זה יותר =)
❤️
שיר מהמם
מושלםםםם
מטורף 💥💥💥
השיר הזה יפה מאוד