J'ai ce flash de ma mère qui m'appelle, me disant que c'était ma chanson qui jouait à la télé (noir et blanc). J'accourais devant le téléviseur pour écouter... ma première chanson préféré. J'avais alors 4 ans. Quelle sensation que d'y repenser. Eh oui, j'aime toujours cette chanson.
J'aime cette chanson, j'ai entendu cette chanson pour la première fois en 1965 j'avais 11 ans. On ne peu pas oublié nos chanteur des années 1960. Beau souvenir
Quelle chance vous avez moi en 1965 je suis passée à côté et je le regrette mais cela nous permet de faire des découvertes à tout âge et je remercie certaines chaînes que j'écoute régulièrement ainsi que RUclips En 1965 nous n'avions aucunement cette possibilité
Merci pour ce partage en live Je découvre ce charmant chanteur que je ne connaissais pas et pourtant il a une très jolie voix et sa chanson est vraiment très sympa C'est donc avec plaisir que je découvre et vous remercie de remédier à cela
Some of my friends want the words to this song and since I read, write and speak French(FR)[ and also an assortment of other languages], I’ve put them here. P.S. For those who, unfortunately,(a tear welling up in my eye) do not speak or understand the AMAZING, DRAMATIC and sometimes SENSATIONAL FR language, here are the words, translated (or interpreted) into (U.S.)🇺🇸 English. P.S. "Bravo a les Yé-Yé!"(Hats off to the pop singers[or teenage fans] of the early 1960’s!) Un Baiser de Toi Robert Demontigny 1964 Mm … Un baiser de toi me rend si heureux Profitons des joies de nos vingt ans Car demain peut-être que Nos cœurs ne connaîtront plus ce bonheur Un baiser de toi c'est … merveilleux Mm ... Un baiser et mon cœur bat plus vite Quand nous dansons les yeux dans les yeux Redis moi ce soir que pour toujours Je suis ton seul et grand amour Un baiser de toi c'est … merveilleux Oh, je frissonne quand je danse Des petits pas en cadence Et la musique me grise Ne m'arrête pas Donne-moi encore ce baiser brûlant Qui a fait de nous des amoureux Ne laisse jamais une autre bouche Caresser tes lèvres douces Un baiser de toi c'est … merveilleux Oh, je frissonne quand je danse Des petits pas en cadence Et la musique me grise Ne m'arrête pas! Donne-moi encore ce baiser brûlant Qui a fait de nous des amoureux Ne laisse jamais une autre bouche Caresser tes lèvres douces Un baiser de toi c'est … merveilleux Mm … Un baiser de toi c'est merveilleux Oh, un baiser de toi c'est merveilleux Fin (American)English translation: A Kiss from You Robert Demontigny 1964 Uhmm* … A kiss from you brings me luck Let's take advantage of twenty years(of knowing each other) For it's not certain that tomorrow … Our hearts shall find this delightfulness(pleasure)anymore A kiss from you it’s … so blissful Uhmm ... A kiss and my heart beats really fast While we are dancing eye to eye Tell me again tonight, that I’ll always be Your one and only, true love A kiss from you it's …so blissful Oh! It's so thrilling when I'm dancing Making quick, sudden movements(like a boxer “dancing” in a ring) And the music intoxicates(fascinates) me so That I just can not stop!(dancing) Give me some more of those "hot lips"(that burning kiss) That has turned(made) us into lovers Just never let another one’s mouth Caress your sweet(soft) lips A kiss from you is … so blissful Oh! It's so thrilling when I'm dancing Making quick, sudden movements(like a boxer “dancing” in a ring) And the music intoxicates(fascinates) me so That I just can’t stop!(dancing) Give me some more of those "hot lips"(that burning kiss) That has turned(made) us into lovers Just never let another one’s mouth Caress your sweet(soft) lips A kiss from you it's … so blissful Uhmm … A kiss from you it's … so blissful Oh! A kiss from you it's … so blissful The End *Uhmm: Commonly used as a conversation starter, a place holder in a conversation, or to "buy time"and collect one's thoughts. (A staller) For example: "I uhmm, was wondering if you uhmm, would like to go to the play with me on Wednesday." P.S. Isn’t it great that languages have nice, little idiosyncracies? Makes learning more fun and enjoyable! Like a game! :^[}
if you mean Elvis' "Kiss Me Quick", I could translate/interpret it into French for beginners or the Canadian Anglophones("têtes carrée"). "Blockheads" in the U.S.😆
@@alainrheault6579 ………..Heureusement qu’il ose prétendre qu’il nous aiment et nous respectent!!!- Nous pouvons affirmer avec justesse qu’après les décès consécutifs des artistes français:» » Charles Aznavour, Tino Rossi, Alain Barrière, Gilbert Bécaud, Léo Ferré, Barbara, Charles Trenet; etc.etc.etc.; que la France 🇫🇷 se soit royalement vidée de ses réserves artistiques!!!- (07 Novembre 2021)
WOW chanson que nous attendions souvent et tellement jolie. Tout à fait d'accord avec @marie-franceleboeuf3109 ''l’époque des artiste éduqués, charmant et soucieux des autres…….'' Les artistes des années 60 étaient élégants et respectueux des spectateurs.
Pour repondre a Fabrice machinchouette des tounne aujourd'hui des kétaine y en as en calice surtout l'hostie de rap reserver a ceux qui veulent faire carrire a tout prix mais qui n ont absolument aucun crisse de talent
Jeffou RanRan .....👍👍👍-La quétainerie signifie malheureusement pour certains « « des PASSÉS DATES » ».-Et c’est foncièrement malheureux de songer ainsi.-Ce n’était certes pas parfait dans notre temps.-Il fallait taire parfois nos sentiments, puisqu’il n’était pas bon même pour l’homme simplement de pleurer.-Mais je « « « n’échangerais nullement mon époque contre celle-ci.-Une simple poignée de mains, faisait pourtant foi de tout.-Et je ne voudrais assurément pas avoir le même âge que mes petits-enfants.-Quoique nous ne vivions pas dans l’opulence; nos parents nous ont malgré tout élevés dans le respect d’autrui.-Bonne semaine.-Viviane (12 Février 2020)
Jeffou RanRan .....Et pourtant la quétainerie provient de sin camps.-Les plus jeunes seront à même de constater dans vingt à vingt-cinq ans qu’os sont passés-dates.-Le retour d boomerang.-Bonsoir et bonne nuit.-Ainsi qu’une très agréable fin de semaine.-Viviane. ( 27 Mai 2020)
l’époque des artiste éduqués, charmant et soucieux des autres…….
Un autre chanteur de ma jeunesse nous a quitté en janvier reposes en paix Robert 😪💞🕊
Très jolie chanson, ce chanteur était la coqueluche de ma défunte maman...c'était il y a près de 60 ans !💛💚💙❤
RIP Robert Demontigny... Merci pour ces beaux souvenirs en musique... 😢
J’aimais beaucoup cet artiste
J'ai toujours aimé cette belle chanson maintenant je suis une personne âgeée mais dans mon coeur j'ai 16 ANS!!! Merci!!
J ai le coeur jeune aussi j aimais jeunesse d aujourd'hui
J étais très jeune .Vive l emission jeunesse d aujourd'hui. C était super.merci.❤❤❤❤❤❤❤
Très beau souvenir enfance jadore mercis you tube
Belle chanson, bel homme
❤ Robert DeMontigny un grand talent oublié mais tojours vuvant et apprécié par ses fans. ❤❤❤❤❤
Vraiment une très belle chanson . Très bon chanteur.J'adore!!!!! .Je m'ennuie de cette époque!!
Tu n'es pas le seul. Les années 60's et 70's étaient merveilleuses. Probablement les plus belles dans toute l'hstoire de l'humanité.
Quelle belle chanson. Pour toujours, éternelle.
allez voir la version couleur
J'ai ce flash de ma mère qui m'appelle, me disant que c'était ma chanson qui jouait à la télé (noir et blanc). J'accourais devant le téléviseur pour écouter... ma première chanson préféré. J'avais alors 4 ans. Quelle sensation que d'y repenser. Eh oui, j'aime toujours cette chanson.
Moi de même, j'avais 5 ans.
Les chanteur québeéois chantent toujours en français de France, ils sont donc "international", de beaux souvenir ici grâce à Robert
Ah! Que j'ai fait jouer et rejouer sans fin ce 45 tours! Encore aujourd'hui, après 50 ans!😂😂😂😍💗💗💗
Ho que j'ai rêvé sur cette chanson à mes 8 ans
Moi oci
J'aime cette chanson, j'ai entendu cette chanson pour la première fois en 1965 j'avais 11 ans.
On ne peu pas oublié nos chanteur des années 1960.
Beau souvenir
Yes... !
J avais 6 ans en 65
Quelle chance vous avez moi en 1965 je suis passée à côté et je le regrette mais cela nous permet de faire des découvertes à tout âge et je remercie certaines chaînes que j'écoute régulièrement ainsi que RUclips
En 1965 nous n'avions aucunement cette possibilité
Je découvre !... Mais elle est belle cette chanson ainsi que la voix de ce chanteur :
Le puissant "stério" à ma tante Juliette. Mo souvenir j'avais 8 ans toutes mes dents. Ça mordait :)
Il etait tellement beau ce Robert,. charmant ♥♥♥♥
Que de beaux souvenirs lorsque j,ai revu Robert DeMontigny.
Très jolie souvenir jadore
Merci pour ce partage en live
Je découvre ce charmant chanteur que je ne connaissais pas et pourtant il a une très jolie voix et sa chanson est vraiment très sympa
C'est donc avec plaisir que je découvre et vous remercie de remédier à cela
Mon amour d adolescent apres tant d années me la chanter souvent.
Beaux souvenirs, j'aimais assister à Jeunesse d'aujourd'hui. Beaux souvenirs.
je le trouvais extrêmement beau
quelle belle voix et un si charmant bel homme dommage de ne plus le voir
Il a 81 ans. On ne le voit plus depuis les années 70.
Très belle ¨Cha-Cha-Cha¨...
RIP M. De Montigny. Beaucoup de beaux souvenirs.
J'adorais cette chanson en plus il ressemblait à mon premier amoureux Pierre
Que de beaux souvenirs
Ca a bercé mon adolescence ❤️
Faible en paroles.
tu es à peu près le seul qui pense ça, c'est ton opnion !
quelle souvenier cest la que le temps passe si vite
dommage qu on te voit plus tu avis tout pour toi un talent et une voix wow
Très belle chanson sa me rappelle des beau souvenir
Il était un de mes idoles et je l'écoute encore
Quelle jolie voix.....j'adore !
Moi c'était vraiment mon idole bel homme aussi ...
Je savais pas tu etais décédé Robert ont t'as aimées Repose en paix
La classe ....
Ça c était avant 😢
Encore en forme a 84 ans.
Bravo !
tres belle chanson que de beaux souvenirs
R.I.P. MONSIEUR DEMONTIGNY DÉCÉDE LE 27 JANVIER 2024 A L'ÂGE DE 87 ANS
Notre jeunesse♥️
que de beaux souvenirs
Some of my friends want the words to this song and since I read, write and speak
French(FR)[ and also an assortment of other languages], I’ve put them here. P.S. For those
who, unfortunately,(a tear welling up in my eye) do not speak or understand the
AMAZING, DRAMATIC and sometimes SENSATIONAL FR language, here are the
words, translated (or interpreted) into (U.S.)🇺🇸 English. P.S. "Bravo a les Yé-Yé!"(Hats off
to the pop singers[or teenage fans] of the early 1960’s!)
Un Baiser de Toi Robert Demontigny 1964
Mm … Un baiser de toi me rend si heureux
Profitons des joies de nos vingt ans
Car demain peut-être que
Nos cœurs ne connaîtront plus ce bonheur
Un baiser de toi c'est … merveilleux
Mm ... Un baiser et mon cœur bat plus vite
Quand nous dansons les yeux dans les yeux
Redis moi ce soir que pour toujours
Je suis ton seul et grand amour
Un baiser de toi c'est … merveilleux
Oh, je frissonne quand je danse
Des petits pas en cadence
Et la musique me grise
Ne m'arrête pas
Donne-moi encore ce baiser brûlant
Qui a fait de nous des amoureux
Ne laisse jamais une autre bouche
Caresser tes lèvres douces
Un baiser de toi c'est … merveilleux
Oh, je frissonne quand je danse
Des petits pas en cadence
Et la musique me grise
Ne m'arrête pas!
Donne-moi encore ce baiser brûlant
Qui a fait de nous des amoureux
Ne laisse jamais une autre bouche
Caresser tes lèvres douces
Un baiser de toi c'est … merveilleux
Mm … Un baiser de toi c'est merveilleux
Oh, un baiser de toi c'est merveilleux
Fin
(American)English translation:
A Kiss from You
Robert Demontigny 1964
Uhmm* … A kiss from you brings me luck
Let's take advantage of twenty years(of knowing each other)
For it's not certain that tomorrow …
Our hearts shall find this delightfulness(pleasure)anymore
A kiss from you it’s … so blissful
Uhmm ... A kiss and my heart beats really fast
While we are dancing eye to eye
Tell me again tonight, that I’ll always be
Your one and only, true love
A kiss from you it's …so blissful
Oh! It's so thrilling when I'm dancing
Making quick, sudden movements(like a boxer “dancing” in a ring)
And the music intoxicates(fascinates) me so
That I just can not stop!(dancing)
Give me some more of those "hot lips"(that burning kiss)
That has turned(made) us into lovers
Just never let another one’s mouth
Caress your sweet(soft) lips
A kiss from you is … so blissful
Oh! It's so thrilling when I'm dancing
Making quick, sudden movements(like a boxer “dancing” in a ring)
And the music intoxicates(fascinates) me so
That I just can’t stop!(dancing)
Give me some more of those "hot lips"(that burning kiss)
That has turned(made) us into lovers
Just never let another one’s mouth
Caress your sweet(soft) lips
A kiss from you it's … so blissful
Uhmm … A kiss from you it's … so blissful
Oh! A kiss from you it's … so blissful
The End
*Uhmm: Commonly used as a conversation starter, a place holder in a conversation, or to "buy time"and collect one's thoughts. (A staller)
For example: "I uhmm, was wondering if you uhmm, would like
to go to the play with me on Wednesday."
P.S. Isn’t it great that languages have nice, little idiosyncracies? Makes learning more fun and enjoyable! Like a game! :^[}
Nice work!
Victor Velazquez thanks for the translation, but would be nicer if you’d give the original English version.
if you mean Elvis' "Kiss Me Quick", I could translate/interpret it into French for beginners or the Canadian Anglophones("têtes carrée"). "Blockheads" in the U.S.😆
J'avais sept ans alors(en 1965). Je réussissais à me peigner comme lui. Quelle voix ! :^)
Petits pas de danse....cute
Merci Elvis pour ce baiser
j'adore
tres belle chason oh lala
Ben oui ❤!!!
reposes en toi Robert ont t as aime
avec plaisir.
Oh que oui.
ouiii
Quand je découvre ce que mes amis québecquois (et que j'aime donc et que je repecte) ont inventé je me dis que nous n'avons pas à rougir chez nous !!!
Très bien dit, mais , cher monsieur, veuillez apprendre a balayer devant votre propre porte !!
Conseil d'ami !
@@alainrheault6579 ………..Heureusement qu’il ose prétendre qu’il nous aiment et nous respectent!!!- Nous pouvons affirmer avec justesse qu’après les décès consécutifs des artistes français:» » Charles Aznavour, Tino Rossi, Alain Barrière, Gilbert Bécaud, Léo Ferré, Barbara, Charles Trenet; etc.etc.etc.; que la France 🇫🇷 se soit royalement vidée de ses réserves artistiques!!!- (07 Novembre 2021)
jaime sa me rapele
WOW chanson que nous attendions souvent et tellement jolie. Tout à fait d'accord avec @marie-franceleboeuf3109 ''l’époque des artiste éduqués, charmant et soucieux des autres…….'' Les artistes des années 60 étaient élégants et respectueux des spectateurs.
QUI QUI ECOUTE ENCORE CETTE CHANSON LA FIN 2023 DEBUT 2024?????
La musique est éternelle
MAIS QUEL COMMENTAIRE IMPERTINENT PAS JUSTE « LA FIN 2023 DÉBUT 2024 » MAIS TOUT LE TEMPS!!!!!!!
Toute petite, je voulais le marier..;)
Merveilleuse Suzanne
Vous devrez faire la queue! Je l'ai rencontré quand j'étais enfante et il a promis de m'épouser! Vraiment!
lol
ma chanson que je chante
🙏
En plus de bien changer il est très beau. Dommage il n,ma pas fait long feu dans le domaine artistique.
il a tout de meme fait 15 ans, pas mal je trouive
Elvis Presley kiss me quick
Charmant comme pas!
2024
❤😊
À 0:58, quels petits pas en cadence!
Cha cha cha :-)
Pour repondre a Fabrice machinchouette des tounne aujourd'hui des kétaine y en as en calice surtout l'hostie de rap reserver a ceux qui veulent faire carrire a tout prix mais qui n ont absolument aucun crisse de talent
A André brauchamp
A Simon haché
Karaoke
peigné avec brlceam
Bon... faut que je le dise.... c'est quétaine en kaliss...
Mais oui, c'est ça qui est bon. Le quétaine, c'est sublime.
Jeffou RanRan .....👍👍👍-La quétainerie signifie malheureusement pour certains « « des PASSÉS DATES » ».-Et c’est foncièrement malheureux de songer ainsi.-Ce n’était certes pas parfait dans notre temps.-Il fallait taire parfois nos sentiments, puisqu’il n’était pas bon même pour l’homme simplement de pleurer.-Mais je « « « n’échangerais nullement mon époque contre celle-ci.-Une simple poignée de mains, faisait pourtant foi de tout.-Et je ne voudrais assurément pas avoir le même âge que mes petits-enfants.-Quoique nous ne vivions pas dans l’opulence; nos parents nous ont malgré tout élevés dans le respect d’autrui.-Bonne semaine.-Viviane (12 Février 2020)
Jeffou RanRan .....Et pourtant la quétainerie provient de sin camps.-Les plus jeunes seront à même de constater dans vingt à vingt-cinq ans qu’os sont passés-dates.-Le retour d boomerang.-Bonsoir et bonne nuit.-Ainsi qu’une très agréable fin de semaine.-Viviane. ( 27 Mai 2020)
Voui, la quintessence du Kétaine, mais que j'aime le quétaine.
D'ailleurs le mot Kétaine vient de St-Hyacinthe, de par Andrée Champagne (Donalda)
T ai pas de notre generation
C bon
Notre jeunesse ❤️