Rough trans for I-fans : Fan : What is the relationship between us ? Hyunnie : Us ? Aw-Lationship (T/N: He used korean slang which means awkward relationship ) Fan : *shocked* Hyunnie : okay okay it's love-lationship (and again that's a slang) Fan : Love-lationship ? (Fan doesn't know what it means) Hyunnie : the relationship where the feeling is mutual and we love each other Fan : Then what kind of person am I to that side ? Hyunnie : That sidee ? (T/N : it sounded quite cold and unfriendly in Korean ) Fan : oh sorryyy sorryyy Hyunjinn-shhi who I love alottt HwangHyunjin just loves making us brainstorm lol please have mercy on us Hyunjinnah our Korean is basically deteriorating.
Thanks for the translation, however rough it may be. 😁 Had no idea what Hyunjin was saying, and I feel sad whenever there's no English translation. He is so cute with fans. 🥰
![[존잘♥] 얼굴에 가려진 개그캐 바보대장 현진 (🚨귀여움 주의🚨)](http://i.ytimg.com/vi/CCBxspdFFQ8/mqdefault.jpg)
![(ENG) [Weekly Idol] ※그것이 알고 싶다※ 스키즈의 신체 사이즈! l EP.554](http://i.ytimg.com/vi/T1fAW0CG79o/mqdefault.jpg)
진짜 홀린다 쟨 사주보면 무조건 도화살잇을 듯…
홍염까지 있음 도화 받고 홍염 무장함
화개떡 도화떡이면
천박하기만 한데 그런것도 아님
웃는 거 너무 설렌다.. 어떻게 저렇게 예쁘게 웃지??
황현진은 팬이랑 소통할때 저 웃음을 주체못하는게 너무 설렘....
ㅁㅊ 서사래 아
현진아 나는 너랑 지사하고 싶어.. 지독하게 얽힌 사이
아 개웃김
@@내별명은불도저 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@내별명은불도저 아 끼발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓글 너무해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅇㅋㅋㅋㅋㅌ
@@내별명은불도저 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘웃겨옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-dr6nf7od1p왜그래요 너무햌ㅋ
진짜여우한테홀릴수있는구나
ㅋㅋㅋ어떤 개그맨도 날 웃긴적이 없었는데 대단하다 황현진
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하 진짜 개귀여워.. 그와중에 그쪽이란말 서운해하는거바
미친 눈웃음이 사기다…
눈웃음 진짜 개치인다
아니 뭐이런 귀여운 앙큼 fox가 다있어요???? 아니 웃는건 또 더 귀여워 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
타팬인데 보면 볼수록 이 친구가 좋네요
황현진 진짜 사랑스럽게 생겼다
진심을 다해서 웃는거봐..와...진짜 소중하다
웃을때 눈 반달 되는거 넘 귀엽다ㅜㅜㅜ
저 무장해제웃음... 미쳤다 진짜........심장이 공중제비돌고 난리났음.......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
무장해제 신속하게 내개로 무빙 온 마 웽~ (갑자기 떠올라ㅅ스무니다..)
@@bbunng오 저만 그런게 아니구뇨
눈웃음이뭐이리예쁘냐…
진짜 덕질할 맛 나시겠다…
저 눈웃음에 안 넘어가는 여자없을듯
진짜 존잘이네.......
아 진짜 웃는거 넘 귀여워어어😍😍
팬싸하면 난 거기 앞에서 말도 못하고 감격의 눈물을 흘릴듯
하.. 진짜 천사같다
0:11 어쩜 웃는모습도 이리 이쁠꼬ㅠㅠ❤️하..이뿌나 사랑한다..❤️하..☺️
팬미새 황현진..❤️🔥
몰입해서 보고있다가 서사 설명해줄 때 놀라서 침 흘렸어요
제가 그때 영통팬싸를 실제로 하지 않아서 다행이에요
하..입 가리고 웃는모습 존나 귀엽네ㅠㅠ😭💜하..사랑한다 황이뿌나ㅠㅠ💙
심ㅣ장멎을거같아
웃는걸로도 사람 꼬시면 우쩌니..
아 사랑한다 현진아ㅠㅠ 이 누날 가져
현진 남팬입니다 ㅎㅎ
왜 여우한테 홀리는지 알 수 있는 영상
진짜 황fox......너...........🤭
하..개사랑스럽네..❤️🥰하..이뿌나ㅠㅠ❤️
얼빡 좋다……. 너무 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미쳤다ㅠㅠㅠㅠ 진짜 𝐽𝑂𝑁𝑁𝐴 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ 매일 아침 이 영상으로 하루를 시작합니당…ㅠㅠㅠㅠ
아 너무 사랑스러움ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 혅닌ㄴ나ㅜㅜ우ㅜㅜㅜ
눈웃음 미쳤나봐 진짜..
아니 왜 저렇게 예뿌게 웃고 난리야...짱이넵
현진이 언제봐두 귀엽네
개기엽네
나두 현진이랑 서사~~~!!! 팬의 드립을 너무 귀여워하는 팬바보 현진이~♡
아니 개기엽넼ㅋㅋ
와 미쳤다 황현진 진짜아ㅏ아아
웃는 거 미치겠다.....❤❤❤❤
너..... 왜 그렇게 웃어..?
❤❤❤❤❤사랑해
애교가 무슨 ㅎㄷㄷ
하... 이 sexy✨ fox 웅냥냥 물만두 boy..🥟 존-나 설레잖아🙈🙈 앙큼 FOX 미쳤나봐아아아아아아아아아ㅏ아라아라라아ㅏ아아ㅏ
웃는거 유죄😢
아 진짜 귀엽다
ㅈㄴ 사랑스럽다 진짜
소리만 듣고있었는데 "금쪽이요?지금 금쪽이라 하셨나요?"라고 말한 줄ㅋㅋㅋ
웃는것봐...
왜 내가 통화하는거갔냐...
입꼬리가 안내려가 ❣️
이날 왤케 매력터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘귀엽다
스키즈 남팬입니다 최애는 현진님 ㅎㅎ
오오
너무 사랑스럽다..
아 시 발
존나 사랑해
하
아니ㅋㅋㅋ이 댓글 왤케 웃기지
와씨 미쳤다진짜
어사 몰라서 찾아본 내 인생.....갓생☆
눈웃음이 이렇게 이쁜 아이돌은 처음 봅니다…
오 코로나전에 대면팬싸만 있던 시절에 덕질하다가 영통팬싸보니 되게 신박하네요 대면보다 어찌보면 말을 더 잘할수있을지도!!
서사 나두 현진이❤
족제비가 사람도 홀리네요..
기여워ㅠㅠ❤❤❤❤❤
야 진짜 대박이다 와 이거 진짜 같아~~!!!~!!
아 어사 장난치고 웃는거봐 ㅠㅠㅠㅠ 귀엽따
어사가뭐에요?
@@dlgkstmf0325 어색한 사이용
와 제발 눈웃음...
개귀엽다 ㅜㅜ
00:00 부터 저는 이 미모의 주겄습니땨
결사하고 싶다..결혼한 사이
운사..운명인 사이
부사..부부사이...
아아아ㅠㅠㅠ
자야되는데 영상이너무길어서 ㅠ 낮에마저봐야지...
아 개잘생겼노 현진아
흐뭇하다......
아 내가 좋아하는 머리ㅠㅠㅜ
귀여웡
얼굴에 여백이 하나도 없어.....와.........
눈웃음 이쒸...
웃는거 뭐얌❤...
삼애가 바뀌려고 하네ㅠㅠㅠㅋㄱㅋㄱ
으아 아이스크림미소 뭐야……0
아우씨 넘어감...폭시 황현진 ㅠ
여우 아니야 진짜?
서사래...
어사가 뭐죠..❤
어색한 사이요!! ㅎㅎ 내일 학교 조심히 가시구 항상 건강하시고 행복하세요 ❤❤
@@Juha._.Fighting ㅎ 감사합니당 ❤️❤️👍🏻
아 미친 웃지마 나 자신 넌 옆집이잖아 쳐웃지마
미친 얼굴 진짜 개작아 한손으로 얼굴 3분의 2가 가려지네
지나가던 스테이인뎅 우리 현진이❣ 완전 웅냥냥 거리는 물만두양 🥟❤ 겁나 설렌당 .. 💕
얼굴이 미쳤는데요........?
Hyunjins so cute 🥰
내가 통화하는것도 아닌데 설레냐❤
예쁘다...
I can't handle the CUTE!!!
❣️❣️❣️
영상이 왜 안끝나죠......? 어떻게 끝내는거죠??????..... 이거보다 배터리 털ㄹ
오 …….
❤❤❤❤❤
Rough trans for I-fans :
Fan : What is the relationship between us ?
Hyunnie : Us ? Aw-Lationship (T/N: He used korean slang which means awkward relationship )
Fan : *shocked*
Hyunnie : okay okay it's love-lationship (and again that's a slang)
Fan : Love-lationship ? (Fan doesn't know what it means)
Hyunnie : the relationship where the feeling is mutual and we love each other
Fan : Then what kind of person am I to that side ?
Hyunnie : That sidee ? (T/N : it sounded quite cold and unfriendly in Korean )
Fan : oh sorryyy sorryyy Hyunjinn-shhi who I love alottt
HwangHyunjin just loves making us brainstorm lol please have mercy on us Hyunjinnah our Korean is basically deteriorating.
Thanks for the translation, however rough it may be. 😁 Had no idea what Hyunjin was saying, and I feel sad whenever there's no English translation. He is so cute with fans. 🥰
Thank you so much for translating❣️😊
어사가 뭐지 어차피 사랑 할 사이???.... 어사도 모르네 아유 당장 검색하러간다
스키즈 팬싸 기한 언제까지인가요?? 급해요 ㅠㅠ