I came to Japan in 1998 and this one one of the first songs that I ever fell in love with here... I sang this song last month at karaoke when I found out that my old and best friend had passed away... And that's entirely how I felt... My heart was blasted into pieces and they were strewn all over the place... What an absolutel beauty of a song!!! まじでやばい、このうた！ちひろさんもうつくしくて素敵な人です～～～
タイトル:infection 歌手:鬼束ちひろ 作詞:鬼束ちひろ 作曲:鬼束ちひろ 編曲:羽毛田丈史 「何とか上手く答えなくちゃ」 そしてこの舌に雑草が増えて行く 鼓動を横切る影が また誰かの仮面を剥ぎ取ってしまう In the night I sit down as if I'm dead (夜になれば 私は死んだように座り込んで) 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう 足が竦んでしまう事も 気にならない振りをして居るの 私の愚かな病は だんだんひどくなっていくばかり In the night I reaalize this infection (夜になれば 私はこの感染に気付いて) 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう あらゆる小さな熱に 怯え始めている私に 勝ち目など無いのに 目を覚まさなくちゃ 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったの 爆破して飛び散った心の破片が 破片が 破片が そこら中で いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう
Without understanding a word, you can understand the whole "story" just from looking at her face. Incredible amount of passion, not many artists out there who can pull off a performance like this.
Onitsuka! Such profound passion and emotion in her supremely beautiful voice and within her angelic eyes. I adore everything about Onitsuka. When she sings it feels like she is compassionately caressing my soul.
Not sure if I'd say heartbreaking, despite the lyrics... But it is beautiful. Still amazes me that she wasn't even (or barely was) 23 or so yet here and had this amount of talent and passion in her. She seems to be one of very few pop singers with actual skill who can put real passion into a live performance. The bridge of the song always sends chills through me.
Chihiro Onitsuka- Infection - Lyrics : Nantoka umaku kotaenakucha Soshite kono shita ni zassou ga fuete yuku Kodou wo yokogiru kage ga Mata dareka no kamen wo hagitotte shimau In the night I sit down as if I'm dead Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Sokorajuu de Kirakira hikatte iru kedo Itsu no ma ni watashi wa Konna ni yowaku natta no darou Ashi ga sukunde shimau koto mo Ki ni naranai furi wo shite iru no Watashi no oroka na yamai wa Dandan hidoku natte iku bakari In the night I realize this infection Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Sokorajuu de Kirakira hikatte iru kedo Itsu no ma ni watashi wa Konna ni yowaku natta no darou Arayuru chiisa na netsu ni Obiehajimete iru watashi ni Kachime nado nai no ni Me wo samasanakucha Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Sokorajuu de Kirakira hikatte iru kedo Itsu no ma ni watashi wa Konna ni yowaku natta no (darou) Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Hahen ga hahen ga sokorajuu de Itsu no ma ni watashi wa Konna ni yowaku natta no darou...
I just can understand japanese a little. But I want to cry every time I watch and listen to this song.Especially this live of her,She can pull me in her own world so easily.
中国人です、2002年から今まで聴いてきた歌、未だに聴いてるたびに鳥肌が立つ、日本語の素晴らしい歌が多いけど、これが一番好きになっています。理由をよく言えません。
うそつけ、普通に日本人だろ
中島みゆきと鬼束ちひろだけは本物
偽物ばっかりよあとは
国とか関係ねぇ
ほんと理由わからないけど何回も聞いてしまう😢聞くたびに涙がでる
🎉きら😂
I came to Japan in 1998 and this one one of the first songs that I ever fell in love with here... I sang this song last month at karaoke when I found out that my old and best friend had passed away... And that's entirely how I felt... My heart was blasted into pieces and they were strewn all over the place...
What an absolutel beauty of a song!!! まじでやばい、このうた！ちひろさんもうつくしくて素敵な人です～～～
どん底から這い上がるにはこの動画(曲)しかないです。生きてると色々あります。救われています。ちーちゃん、いつもありがとう。
中学の時に、不登校児になった時に家でリピートして何度も聴いてた。
今でもカラオケ行ったら歌う。
声を思い切り出して歌える曲。ストレス発散したい時に歌いたくなる。
私の人生に消えること無い
トラウマの傷に
入り込んで来れるのは
唯一、この曲だけです
鬼束ちひろは本当に本当にアーティストで魂を揺さぶられる。唯一無二のアーティスト。。
無神経な言葉で汚人から傷つけられた優しいまっすぐな人には、
響くと思います。
鬼束さん今日も聞いてます。
ありがとう。
タイトル:infection
歌手:鬼束ちひろ
作詞:鬼束ちひろ
作曲:鬼束ちひろ
編曲:羽毛田丈史
「何とか上手く答えなくちゃ」
そしてこの舌に雑草が増えて行く
鼓動を横切る影が
また誰かの仮面を剥ぎ取ってしまう
In the night
I sit down as if I'm dead
(夜になれば
私は死んだように座り込んで)
爆破して飛び散った
心の破片が
そこら中できらきら光っているけど
いつの間に私は
こんなに弱くなったのだろう
足が竦んでしまう事も
気にならない振りをして居るの
私の愚かな病は
だんだんひどくなっていくばかり
In the night
I reaalize this infection
(夜になれば
私はこの感染に気付いて)
爆破して飛び散った
心の破片が
そこら中できらきら光っているけど
いつの間に私は
こんなに弱くなったのだろう
あらゆる小さな熱に
怯え始めている私に
勝ち目など無いのに
目を覚まさなくちゃ
爆破して飛び散った
心の破片が
そこら中できらきら光っているけど
いつの間に私は
こんなに弱くなったの
爆破して飛び散った心の破片が
破片が 破片が そこら中で
いつの間に私は
こんなに弱くなったのだろう
中学からずっと聞いてる。どうにもならない心が、この人の歌でばらばらに飛び散って、最後に燻った火だけが残るような。どこか生まれ変わったような。
私は台湾人です、これは感動的な歌です、私はそれを中国語と台湾語でカバーしたいと思います、あなたが私にそれを承認してくれることを願っています、ありがとう
Without understanding a word, you can understand the whole "story" just from looking at her face. Incredible amount of passion, not many artists out there who can pull off a performance like this.
ちーちゃんは多くの人を救っている。果てしなく未来も。同じ時代に生きられて良かった。
圧倒される！本当に素晴らしいです。彼女はもっと評価されて良いと思う
この人はうまいとか超越してる
伝わってくる
正に真髄を言い得たコメントです
鬼束ちひろさんのデビュー当時のキレイな顔立ちを見て邦楽の女性アーティストに恋にはじめて落ちました。今もキレイな顔立ちは全く変わりませんね。大好きです。魅力的です。
この歌がいつ聞いても最高。
何十年たっても、心にしみる。
この歌に救われた人、沢山いそう
救われています、今
this song always makes me feel helpless and sad .but i love this song so much, i always think this song it's the best music of Chihiro.
I love Chihiro's music, I listen to it from South America, Bolivia 🇧🇴
最後にペコっと頭下げるの、可愛い💕
My favourite japanese singer, always had a goosebumps when I heard her voice.
She seems like she's singing with her face and soul! AMAZING!
彼女の息づかいさえも曲の一部。鳥肌たつ
「いつの間に私はこんなに弱くなんだろう。。。」
This resonates with me so much...😭
本物の歌手ですね♪
なんだろう、
神かな？？
The translation is in the emotion
Those who have experienced hurt can understand even without knowing the words
泣くことも、楽しむ事も、叫ぶ事も、全てを背負って歌っている姿が、たまらなく、愛おしい、いつまでも、いつまでも、ちひろさんの歌声に酔っていたい。
わかります😢
難しい時代
人と人の繋がりを爆破して
時間さえも爆破して
欲望の塊に怯えながら
後戻りできない
生きとし生けるものの繋がりを
目を覚ませと聞こえる
This is my favorite song.
me too
currently mine too. but before it was this song, my favorite song was gekkou!
このやみっぷりが最高。輝く時が全てではない。影👤があるから輝くのです。
中島みゆきと鬼束ちひろだけは本物
偽物ばっかりよあとは
Onitsuka! Such profound passion and emotion in her supremely beautiful voice and within her angelic eyes. I adore everything about Onitsuka. When she sings it feels like she is compassionately caressing my soul.
Best singer on earth.
いつの間に私はこんなに弱くなってしまったのだろう。
Beautiful. Simply heartbreaking.
Not sure if I'd say heartbreaking, despite the lyrics... But it is beautiful. Still amazes me that she wasn't even (or barely was) 23 or so yet here and had this amount of talent and passion in her.
She seems to be one of very few pop singers with actual skill who can put real passion into a live performance.
The bridge of the song always sends chills through me.
That was very well put. I'd agree. Even knowing the lyrics, it's still heart wrenching in a bittersweet way.
ちひろさん ありがとう
Thanks chiriro
Just Amazing...!
ミュージカルとか、フィギュアスケートの選手にこの歌で表現して欲しい❤素晴らしい👏👏
なんて美しいの。。
私の事を歌っている。
慰めてくれていると思い涙している方が沢山いる気がします・・
私も同感です。辛いことがあるとここに来ます。そして思い切り泣きます。こんな身を削った、魂のこもった曲は他にないと思っています。何度、救われたことか知れません。
一緒です悲しい辛いときには鬼塚さんの歌に救われてる😢😢😢
くるみんアロマさんがおすすめしていた動画からきました^ちひろさんご本人の歌声好き🥰
Chihiro Onitsuka- Infection - Lyrics :
Nantoka umaku kotaenakucha
Soshite kono shita ni zassou ga fuete yuku
Kodou wo yokogiru kage ga
Mata dareka no kamen wo hagitotte shimau
In the night
I sit down as if I'm dead
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de
Kirakira hikatte iru kedo
Itsu no ma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou
Ashi ga sukunde shimau koto mo
Ki ni naranai furi wo shite iru no
Watashi no oroka na yamai wa
Dandan hidoku natte iku bakari
In the night
I realize this infection
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de
Kirakira hikatte iru kedo
Itsu no ma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou
Arayuru chiisa na netsu ni
Obiehajimete iru watashi ni
Kachime nado nai no ni
Me wo samasanakucha
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de
Kirakira hikatte iru kedo
Itsu no ma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no (darou)
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Hahen ga hahen ga sokorajuu de
Itsu no ma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou...
一緒にどん底まで落ちてくれるのはこの曲と、このちいちゃんしかいない
鬼束ちひろさんの楽曲では、これが多分、一番好きですね。
While she sings she gave her heart and soul🎶💕
I just can understand japanese a little. But I want to cry every time I watch and listen to this song.Especially this live of her,She can pull me in her own world so easily.
+Xme2555 That's really neat, and kinda bittersweet.
so true
やっぱり凄いな👍
この穏やかな気迫。
一体どこから降って来るのか。
Jean reno in wasabi introduced me to this beautiful music and singer I'm glad I discovered it this is simply すごい！
there is something haunting and beautiful about her
I can feel that too..
わしの飛び散った心の破片は雨に流されてしもた。
個人的に音源よりも好きです。ラスサビが特に
ほとんど芸術家‼️この空間に彼女の歌声が美を刻み込んでゆく😂
We can find the same lyrics but different tones in this song.
1:21
3:06
4:15
4:45
Я слушаю все её альбомы, классная певица!
なぜか元気になれる
武道館コンサートのDVDとか持っていますね。個人的には、彼女の楽曲ではいちばん好きかも、という曲ですね。一般的には月光とかの方がやはりずっと有名なのでしょうが……。
追記: 鬼束さん、こういう曲ばかり作っていたら心身共に消耗するだろうなぁと思いますね……。
綺麗、美しい
天才
百聽不膩!
唯一，無人能及，希望妳身體健康。
Linda musica.
Это чудо . Очень красиво !
Браво!
おかえりなさい
elephant monster
どうやらご結婚もされたりで、色々と落ち着いたのかも知れませんね。
"Fragments of my heart that exploded and scattered are shining brightly all over." ...
この頃、喉の調子がわるくて辛かった時期だったのではないでしょうか。それでも伝わってくるものがあり､､､
miyazakiの宝
何故か、この曲を聴くと涙が込み上げてくる…(T_T)
❤❤❤❤❤❤❤
思い出した。。二つの心という作品内です。三桝敬和
最高！！
歌詞が 突き刺さる私に
まさに In the night I sit down in the night…d ead…
infection…
爆破して バラバラに…
神
musica linda
infestationはコレが好き
藤原喜一
infection！w
本当だ、何でこう書いたんだろうw
このLIVEDVDを購入したいです
もし可能であれば何というDVDか教えて頂けませんか？
よろしくお願いします🙏
休憩中、蕎麦食べながら
泣きそうになってます(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)ああ
FNSおめでとう
弱くても、立ち直れる、心さえあれば。尾崎豊も類似したことを、述べています。三桝敬和
これは何歳の時のライブ？
植木和久 22歳だと思います。
爆破して飛び散ったのは心だけかな？
わからん。
Hola tenes todos los album y lives dw Onitsuka Chihiro? Por favor avisame por acá
Mauro Nawuaphi Lencina
오니츠카 치히로가 좋아서 월광cd 사고 요코하마가서 이음반 발매한거 바로 산기억이벌써19년전이네요..
このDVD購入したいです。なんてタイトルでしょうか？
鬼束ちひろSingls 2000-2003初回生産限定盤DVD付
限定盤でないのはDVDなし注意 これでいいですか
日本語に表示されないな、コメントが。表示エラーだな。（菅田美和）
人間関係、これが又
一番厄介。
白馬して仮面ライダーは？
綺麗な人なのに
なんで奇抜なメイクするの⁉️
今もプライベートでは派手なメイクしてますよ
自分のことが怖いからかな。メイクって変身できるからね。