Iron Maiden - Stratego ( russian cover ) / Отзвуки Нейтрона
HTML-код
- Опубликовано: 24 ноя 2022
- #IronMaiden #stratego #cover #кавер #перевод
P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/
▶Эксклюзивы - boosty.to/echoneutron
▶Telegram - t.me/echoneutron
▶Отблагодарить - www.donationalerts.com/r/echon...
▶VK - echoneutron
▶Перевод: Игорь Прикащев
Кадры из фильма “47 ронинов” (2013)
Стратего
(перевод песни «Stratego» группы «Iron Maiden»)
Безумных мыслей чтец, ты мне
Искусство воевать
Раскрой, чтоб смог в сто крат
Я долг отдать!
Поставь мне ультиматум,
Чтоб я шел лишь вперед,
Не тяготил чтоб душу
В слезах народ!
Во мне ведь смертной нет души!
Это сам знаешь ты!
Не пряча взгляд,
Спокоен я!
Скрывает мгла след дьявола
В глубинах океанских вод!
Здесь эпицентр той бури, где
Я до рожденья был твоего!
За гранью тьмы приходит боль,
В разладе я с самим собой!
Крест веры на плечах лежит,
Печальный шепот вновь звучит!
Слышу, зовешь ты меня,
Чтоб вновь мою жизнь отнять!
Я близок к цели своей,
Хотя боль сильней и сильней!
Ищу я тщетно путь домой,
Чтоб испытать всё вновь,
Из ниоткуда
Снова слыша зов!
Всё больше увядаю я,
Теряю разум свой.
Менять нет смысла
То, что за спиной!
Слышишь мой громкий зов?
Встретить смерть я готов!
Бог мой, где ты?
Дай уйти!
Скрывает мгла след дьявола
В глубинах океанских вод!
Здесь эпицентр той бури, где
Я до рожденья был твоего!
За гранью тьмы приходит боль,
В разладе я с самим собой!
Крест веры на плечах лежит,
Печальный шепот вновь звучит! 
Видеоклипы
Может я конечно совершенно не понимаю ничего в музыке, но каверы с этого канала, в последнее время мне нравятся больше чем Радио Тапок.
Радио Тапок попал в серьезную аварию, долго лечился и до сих пор, насколько могу судить, не восстановил здоровье.
Они разные просто
Согласен товарищ
Тапок зажрался
Тапок петь не умеет.Голос противный.
Офигенный кавер! Как всегда шедевр, великолепно! 👍🔥🔥🔥👏👏👏
То самое чувство, когда начала слушать кавера Нейтрона и ни разу не пожалела об этом!😃😍 Спасибо вам большое!
Лайк не глядя . Рад что Нейтрон радует каверами
Прерасное видео😌😌😌, отличный перевод👍👍👍, кайфовое настроние.💥💥💥
Не знаю кому как, но эта песня моя любимая с альбома) большое спасибо за отличный перевод и кавер)))💪🤘
Спасибо большое ! Жду от Вас новых каверов и ожидания оправдываются. Отлично получилось.
Видеоряд одно из достоинств ради чего стоит смотреть клипы . Отличная работа, спасибо
предвкушении лучшего 🙀🔥🔥🔥
шедевр! потрясающе!!!
Обалденно.
Классный кавер, приятно слушать, спасибо!
Шикарно. Ждём новых работ! 🤘
Лучше это кавера сегодня ничего не будет!
А было?)))
Отличный кавер.
Блин крутяк а можно ещё песен из нового альбома iron maiden если не сложно🥺🥺🥺🥺🥺🥺
Спасибо
Супер!!!
Thank you! The original really needed a sound quality upgrade.
Вообщем то то что Джимми Нейтрон каверит вместе с Тапком Сабатонов, эт конечно хорошо, но слушателям хотелось бы ковры на другие группы . Beast in black например. да там с какой стороны не зайди пара тройка групп будет. А шутка ниже в каментах про переизобретение группы Арии - огонь...
Ого, нейрон изобрел Арию 🤣
Хорошо б если Беркут спел бы эту песню.
Влпрос. Откуда кадры с видео
Классно, люблю майданов с детства🔥👍
Что за фильм?
В описании написано 47 ронинов
Жаль у Брюса Дикинсона голос пропал после операции. Так бы с его диапозоном эта песня звучала бы ещё круче.
Саму песню не очень оценил, а вот старания 👍👍👍
Вооооооообще не понятно что поёт
Будет ли judas priest?
Одну композицию я исполнял, про другие не думал🤔