Similarities Between Persian and Albanian
HTML-код
- Опубликовано: 30 янв 2018
- In this language challenge, Klajd (Albanian speaker) faces Mahtab (Persian speaker) with a list of words and phrases that share a common root between the two languages. Persian and Albanian are both Indo-European languages that have some similarities in their vocabularies. Albanian occupies an independent branch within Indo-European languages. It is an official language in Albania and Kosovo and has minority status in Macedonia, Italy, Romania, Montenegro, and Serbia. Persian (Farsi) is classified as one of the Indo-Iranian languages, primarily spoken in Iran, Afghanistan, and Tajikistan, as well as some other regions in the Middle East and Central Asia.
Развлечения
Persian People One of the coolest I know. Love from Albania.
As a language nerd, I love these videos :)
Same here! What languages do you speak?
@@worldly8888 same here too 😄
I speak albanian and persian
@@worldly8888 I speak Hindi, Punjabi, and English. I would love to be able to speak many more 😭
@@darkfantasybrun5381 so cool ☺☺ both are beautiful languages!
Oh my God I’m thrilled, finally someone did this i have been learning Persian for the past 5 months and i find very similarities between Persian and Albanian because I’m Albanian my self.
Good video keep going ✌️
Ardita A Thank you so much! :) Really glad to hear that! We have a new video every week, so I hope you enjoy our other videos as well 👌
Ardita A I'm Iranian and learn Albanian. Interesting conicidence☺
Si po shkon tani? Edhe une po e mesoj gjuhen Perse
I understood every single word of both persian and albanian, Im Turkish !
Shaban Ajeti kosovar?
Thats so coool😂 my father is albanian and my mother persian🤗
Zanfino Gjinofci pse?
+Adelina B nuk muj meet tregu ne koment ?
Shkrujem insta : mehriad_
Ue sa interesant kurr se pasna dit qe ka shqiptar i martum me dikan te iranit
Abraham Lincoln haha po ka qe ku jam😇
Very educational video, I'm really tired of videos when they compare military force and hatred. We need more positive energy around youtube.
Albanian and Persian are both indo european languages
That's correct. Thanks for watching!
Persion is not though
Mariam Rafiq it is
Mariam Rafiq It is, a lot of languages are actually. Just to give you a bit of perspective, Norwegian, Russian, Italian, Persian, Kurdish, English, Indian, Greek, are all Indo-European.
Michi Geissbühler True, my bad
As a Georgian, I actually understood some of these! You should include a Georgian in a video once it would be really cool!
The Albanian guy is very cool.
Love that Albanian guy and I'm from Serbia. By the way almost all the words that were in Albanian we use them too in Serbia. For example Fukara means bad, sleazy, uneducated people, not poor people. We use Dembel to describe a lazy person, even though we don't use it as an adjective but as a noun. Also we use čizme, patlidžan, baba (which means grandmother)...
fagheer (fokara)in Persian has two meaning one poor,,and one in need of god ,,,disciple of god are called darveesh or sufis or fagheer
This channel deserves more recognition
I think it has grown a lot since this video lol
Albanians are the best very fun people to hang out with 🇮🇷♥️🇦🇱
You should do one with Albanian and Romanian. Albanian has a lot of similar words to Romanian due to the ancient Illyrian/Dacian connection. In fact the capital of Romania(Buchurest) comes from an Albanian word Bukurështë(meaning, "it is beautiful") the two languages split after Latin influence came into Romanian 2000 years ago.
Thank you. We plan on it :)
totally true 👏🏻
Both languages were made up artificially by Germans. Romanian in 17th century, Albanian in 19th.
Eways USA What do you mean?
Eways USA what??
Cakmak its turkish. In Albanian its a shkrepez.
Fukara its not albanian"i varfer"
Baba its not Albanian. "I ati" in albanian
Dembel its not Albanian. "pertac" or"pritafsh".
de facto virtual maybe they are Albanian the cultures of Mediterranean were connected even before Ottoman Empire
E pse gati krejt shqiptart e përdorin Babë ose baba
Po se kur flet me babain e thirr i ati 😂 doesn't make sense
Shqipja e paster, e veshtire te flitet, dialekted e perzijn shume
@@ylli.1176 es i ka met qeshtu... GENESIS OF EARTH & OF MAN (Herodot wrote from Pelasgs they spokes a NON GREEK "Barbarian" Language books.google.mk/books?id=XQ8YOA--F4EC&pg=PA212&dq=According+to+Herodotus+%28lib.+i.+cap.+57%29%2C+the+inference+to+be+drawn+from+the+general+speech+of+the+Pelasgi+of+his+time+is+that+the+Pelasgic+was+"+a+barbarous+language&hl=en&ei=As0HTavqGcP68Aasp7DgDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
Funny thing is, as a Turkish speaker I could guess them all right :D
Ugur That’s because the Albanian guy is using Turkish adopted words that go back from the Ottoman Empire . If he spoke Albanian it would be a lot different . He is saying adopted words.
yes but not "Ku" "Where", that is an indo-european word. :)
well all words that they used as a Albanian are actually Turkish words used in Albanian language as you know Turky had occupied balkan for 600 years and thats what the reason
we hear to day
Me as an Urdu speaker guessed some of the words.
Are you Muslim?
Beautiful video! I guessed the same words as Klajdi but somehow I understood half of her sentence only from the word ”hici”.
Much love to Persia and all my Balkan brothers but the albanian words in this video are not albanian. For example the word poor its true we use fukara but in albanian is i varfër or dembel in albanian is përtac etc but we do use both daily.
They are still albanians, it’s called synonyms
I love Albania and kosova ❤️, i hope you will be untied some day. One ppl one country
kurdish girl but Kosovo belong to Serbia, it was stolen by Muslim Albanians :(
kurdish girl fuk you 🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸
@@Medicint20 only you , Serbian people believe that ( and Greece ) ... Every one in the world believe the opposite one .. Kosovo was / is / and will be Albania
@@elliegk9668 so true
@БОСНА ЈЕ СРПСКА 〈3〈3〈3 hahaha you just make my day ! You can continue to dream with open eyes .. honey just ask anybody in this world expect a serb and greek People and you will take the right answer ! Kosovo now is an indipendent country where its recognised from the most countries .. you are a sweet guy who believe in fairytale 😂😍
Wooooww, thank you so much for this video people- I was really amazed and impressed to realize how close are these languages and how related they are with bulgarian language in some way(this is my language) ! The albanian language is so interesting and so different from mine, despite the fact that my country is veryyy close to ALbania,and the persian language is so ancient and...It was just s pleasure to watch this video! Greetings from Bulgaria!
Thank you so much ❤❤ I actually visited Bulgaria a few years ago! Such a lovely country and people! I found a lot of common words between Bulgarian and Persian. I definitely plan to do a Bulgarian/Persian video. I just need to find a fluent speaker in Toronto who would be interested in participating. The Bulgarians I know aren't fluent enough to take part. If you happen to know anyone here in Toronto by any chance please contact me on Instagram ☺
Hello from Albania.
Good people this iranians
Ermand Petova
Thank you for watching!!
Much love for Albania ❤❤
Also good people albania❤💜
Im very love albanian language and music , its so fantastic for me . Yours project very nice and informative .Warm love from Azərbaycan
Greetings from an Albanian, I love Persia! :)
Greetings!! We love Albania and Albanians!!
Bendžamin Ptol Thank you! ❤
Bendžamin Ptol Pure love and respect 2 my Albanian brothers and sisters!!!We love you!!!Long live Great Albania!!!❤️🇦🇱✊️!!!
SAMIR TAGIEV
easy with that great Albania stuff mate. It involves some destruction of several people in the area with no reason or basis
SAMIR TAGIEV
Those were jihadists who cut off heads and kill and rape. If you wanna support something then find something good. Not evil. Because you will be held accountable before God.
This ALBO guy is an amazing person 🇽🇰🇦🇱💪🏻👐🏻
Kosovo je Srbija
Kosovo je Srbija!!!!!
@REPUBLIKA E KOSOVËS you are the deluded one with your artificial stolen territory from Serbia want to become nation.
Klajd! He is excellent. Keep bringing him back.
Ropt ne pidh o serbi
Arabic, Turkish, Persian and Albanian have so many words in commun, it’s so funny 😂 i’ve never known it before, who knows another language who has similar words to these 4 languages i’ve mentionned ? 🙌🏻
xChaiima this words are in common with your language,..because have nothing to do with Albanian language.
All them words are Turkish
dielli art Owh i didn’t know this, i thought Albanian and Turkish were slightly different, anyways i like both languages 😍
@@Energy_69 I think when you see the facts Albanians build your state and your language.
How disrespectful you are.
dielli art every language has loaned words just shut up, arabic, persian and turkish also loaned words it’s not just albanians, it’s normal too
@@Energy_69 wrong. Turkish language is 20% arabic and 30 % Persian -.- ottoman used to speak Arabic and had arabic letters. They took many things from Arab and Persians.
Hahaha love your videos agha Bahador! Thanks for the information you provide in the descriptions they are very informative and interesting :)
Amir Tavassoly Thanks a lot Amir jan. I love your videos as well! Really happy to hear you like our work and I hope you enjoy our future videos :)
Iran Greece Blood Brothers sisters
Amir tavassoly, i like your videos too. keep on good job Bro . i wish good luck for both of you
Amir jan I see your videos,,,,you tube doctor 😂
He is using a lot of word coming from turkish, and turkish has a lot of word from persian and arabic
(Ellenia^Illyria^Anatolia^means the same)
🌟Star🌙Moon^entered !!! This is Fakt !!! But they are PAGAN SYMBOLS ☝🐣 m.ruclips.net/video/teRMxIzx_HM/видео.html The Pileus(Plis)HAT🐣Cultural Heritage from Albanians & Pellasgians de.m.wikipedia.org/wiki/Pileus_(Kleidung) !!!! 🌟🐣🌙
de.m.wikipedia.org/wiki/Qeleshe !!! See Ephesus Turkey m.ruclips.net/video/juZsD3Z-94I/видео.html ☝The HATS ALSO IN FORM(Plis)OF THE EGG OF LIFE
@@shqipetarijanshqiptari411 please stop with bullshits please, mos Ja bon shum qefin vetit o djal
@@eeeeelvis5414 that's just information & if you can not handle it,I can not do anything for it !!!! The internet is there for sharing so thought so
Msohë pak historiën tane,ë banja qefin paraardhësit tuaj,se aj si nuk e njen prejardhjen e vet ska t'ardhshmë !!!! E usht me vlerë ma pak se BULLSHIT !!!!
@@shqipetarijanshqiptari411 mso ti kto 1000 vjet të fundit se as kto. Si din le mi per pellazgët e ilirët
Hajt me shnet
@@eeeeelvis5414 your grandpa has worn a plis ??? Does you know what Plis is and what he likes to symbolize ????
So cool ... you did this before with other languages but i think the prononsiation of words in this video was more close . (Khale =halle) (çakme =çizme) (filcan=fencan) (ghale=kala) (baba=baba) (foghara=foghara)(meymoon=mejmon) and so on ...
Such a great channel! Thank you for your work, from an American subscriber. Keep on posting!
Thank you so much for your support! ❤
I hope you'll enjoy our future videos :)
American ?😉
You wish with that name
The girl is amazing intelligent I love her
I am from India and I love what Bahador is doing .....its very interesting to me to find out how many different languages have similarities
4500 years ago indo-europeans were living together in north shores of Black Sea before the Great Moving.
This is amazing!
Thank you for watching :)
How amazing is this..from such games we come to know that how people ,languages and cultures were spreaded...
Farooq Tv
This words selected are all Turkish nothing to do with Albanian language,..it’s all propaganda what are selling out to make you believe,..everything you see it’s eatable
This people are manipulators,...playing dirty politics
Hala
Çizme
Çakmak
Fincan
Fukara
Baba
Çorap
Tembel
Patlıcan
I literally understood everything what the albanian boy said and I am turkish
Klajdi is a cool guy and the girl is beautiful, but among all the words presumely "albanian" only one is realy albanian "kala". Some of them have no equivalent in albanian language but here are the albanian words for some of them:
Baba : tatë/atë
Fukara: i varfër / i vobektë (fakir is also used but not albanian)
Dembel: përtac
Çakmak: shkrepës
...
"Funny fact" : "Kos" in albanian means yougurt 😉
@FZ Channel you can say it's also used by arabophones, but nothing can make you say "it's not albanian" , how can you be sure ?
@m nb sorry, what do you know about albanian?
@@fv9607 o burr tata osht shkinisht
@@fv9607 baba is tate? Lmao.. serbian word. In serbian its tata. Also whats your point with the word Kos? Maybe Kosovo is called Kosovo because of yogurt.. lmao . .. . Lol
Both of these languages belong to Indo-European family in linguistic studies. They are relatively close. It is really easy for people of these countries to learn each other's languages just like the way it is for Portuguese and Spanish speaking people.
I don’t know how much of that was true as a lot of the words used in this video were loan words from Arabic and Turkish.
imperia of Persia. Great Dari.
The most fun episode 😂👍
Albanian its an unique language in the world
E di😉
It‘s Indo-European...
Chakmak in hindi is the name of a stone which when strikes produces sparks. We call it "Chakmak Patthar"
HAHAHA I love you videos bro , it's mind blowing how words travel far away , come or go and change how they sound in different places .
Thank you for watching :) I know, it's really interesting! The more you learn, the more fascinating it becomes.
Cool video guys. Im not sure wether all words originate from the ottoman empire since Albanian is an old language and thus it could be that they really share some roots in the language before ottoman dynasty
albanian and prisian woow is very nice and funny im form albanian love gril prisian 😻😸❤️❤️
Huge work u do bahador ❤️ Sweet and i think when we have so much words in common with another nations means we have a lot of gene in common. So racism is totally nonsense. Love your work. movafaq bashi
mz nor
Sepas az shoma :)
Really appreciate that. We post a new video every week. Hope you enjoy our future works, we'll be expanding to include several different languages as well :)
You should do Kurdish (both Kurmanci and Sorani) and Farsi! Sorani Kurdish is much more similar to Persian and actually soo different from Kurmanci Kurdish so that would be interesting
mediya
You're right! The only thing is my Sorani Kurdish speaking friends speak Persian as well, so it would be tough to make it a challenge haha, but I will definitely do a Kurmanci Kurdish and Persian video :) ... Thank you and if you have any other suggestions or feedback, please make sure to contact us on Instagram, because RUclips comments can easily get missed. Shahrzad: instagram.com/shahrzad.pe or Me: instagram.com/BahadorAlast Thanks again :)
This albanian guy have picked all Turkey word's rather then Albanian.
Tony Montana not everyone speak those word's
Turkey fukara - Albanian i varfer
Turkey corap - Albanian patika
Turkey filxhan - Albanian got kafeje ose gotat e kafes shumes.
I know a lot of Albanian do speak thouse words but are not Albanian.
And i don't use Turkey word's in my family
Yes they are loan words from turkish but they have become a part of the albanian lexicon and they are used by a lot of albanians and the reason why they chose these words for the video is because it’s easier for people that speak other languages to identify them
Bogdan Dauti
Po germ. Damm, po heimat, po grobe // po angl. to see/visit stu'di'o edhe nja 5 tjera
dielli art We also use Patik in turkish. You cannot deny the turkish influnce in the albanian language. Even words you think that have albanian origin, are turkish like Patik
@@user-iy7do4ok7m this pussy is trying to be cool, lol like he doesn't use Turkish words because he is any big Christian😂😂
We all know that All Albania was under Serbian empire, and ottomans saved us from this vampires
Selam Alejkum vella❤️☺️
Albanian language has many greek, turkish and italian words in the language.
Lol it has also a lot of Arabic words 😂 i’ve never known before that Albanian has many similar words to Arabic
Epiri Cham
But you are wrong about ancient Greek god names. They All have meanings in Greek , and the etymology (etymology is a Greek word of course , I suppose you understand what it means) of all the Gods names is from simple ancient Greek words. As an example :
ΠΟΣΕΙΔΩΝ (poseidon) ΠΟΣΙΣ + ΕΙΔΩ (river/waters + responsible )
for more Greek names etymology see
www.diakonima.gr/2014/08/12/%ce%b5%cf%84%cf%85%ce%bc%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%af%ce%b1-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd-%ce%bf%ce%bd%ce%bf%ce%bc%ce%ac%cf%84%cf%89%ce%bd/
ΔΗΜΗΤΡΑ (Demeter) ΔΗ +ΜΗΤΗΡ (earth + mother)
So stop spreading false claims.
Some scholars of the late 19 century believed that Albanian language comes from the ancient Aiolian dialect of the Hellenic languages (of course it has deviated a lot and has incorporated several Latin and Slavic words) , and there is a book from 1902 that has a lot of hints and proofs about it . Here is the book link www.scribd.com/document/76844618/%CE%91%CE%BB%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AE-%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CF%81%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B6%CF%8E%CF%83%CE%B1%CE%B9-%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%BF%CE%B9-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B7%CF%82
Karolina Gjoka Turkish, Greek and not as many Italian words. They have many similarities with other countries in the balkans, e.g. we have torte (Albanian and Serbian and Croatian) however not many words are similar they're a few like tortë, and in serbian it is torta and same with Croatian, or pamuk. Many words in the Balkans are similar Turkish - Albanian - Greek and Bosnian - Serbian - Croatian.
Karolina Gjoka yeeeessss maaannnyyyy turkish word the same all
zorozoroism you storng wrong , turkis is ancient language
Another great video, its incredible how languages are related. There are some words similar to romanian. Greetings from Mexico.
The romanian language is a latin language.
I know that... as well as Spanish, Portuguese, Italian, French, Catalan and so on...
30% if Albanian language is Latin from Roman Empire days
Fernando Patiño i got a lot of mexican friends here in U.S albanian and spanish got a lot of similar words
I don't know any word in Albanian, but I think that those similar words are because of Latin. I've heard songs in this language and it sounds weird (for me) because is pretty different from the languages I know or I've heard so far. Maybe one day I'll start to learn it. I like Bebe Rexha and Dua Lipa (singers from Albania and Kosovo) well I mean their families are native from those countries.
did you come up with the Idea or saw it somewhere else ?
at each case you have done a GREAT job and it's good that you dont take sides and if you do you do it for the guests side .
Thank you! :) ... We just thought of it because of all the words we'd come across when hearing different languages. haha I agree, I don't take sides, but if I do, it's just in a joking playful manner because we're friends. I do try to be as neutral as possible!
2:09 - In dialects of western Ukraine we have a word "філіжанка" (filizhanka) that means "small cup for coffee"
Hi Bahador! I really enjoy these videos. It goes to show that we can appreciate similarities more than differences, and they bring people together. Is it possible that you'll be making a video comparing Turkish and Persian? I know that in Turkish there are lots of Persian loanwords, so it would be really neat. Thanks again.
Alp Aktuna Thank you so much! You're absolutely right! We're planning to do it for sure! :)
Bahador Alast where are you from? You have a Turkic name
He is Iranian.
Language challenge is love ❤
Much the same in Greek and Turkish. Waiting to see that video!
Chrysovalantis Stamelos Thank you for watching. We'll definitely have videos with Greek and Turkish in the future!
Inshallah
Taha Eren Teşekkürler 😊 biliyorum Türkçem var😉
Taha Eren Yunan Amerikaliyim. Türkiyede yaşıyorum ama😉
there are no real similarities between Greek and Turkish, there is however between Greek and Kurdish as they are both Indo-European. turkish is mongolian...
Do Spanish-Albanian, found so mutch similar words. one example is
Spanish: Cielo = Sky
Albanian: Qiell = Sky
("Q" is pronounced like the "C" in Spanish)
Too Old For This Shit that's not true the "q" is pronounced like "ch" in spanish not c
Latin^AMIGO*Albanian (🇦🇱 ASHT MIKU )The Friend he is :~☆~)))
ASHT ËSHT ISHT OSHT USHT ☝
CUCINA (Kuzina) in Alb say !!!! KU (who) ZIN (Cooking) !!!
☝☝☝German🇩🇪^IST^🇩🇪!!! Englich~It's
@@shqipetarijanshqiptari411 Ça thu mor budall mso niher mir shqipen se sja paske haberin hiç
@@black7eagle853Po a...tani pra msom ti sit pu dishë na mir.. oh NJERI !!!! KU ZIN NJER I!!! KUZHINJERI...
One edhe sjam kan ne shkolën SHQIPË edhe po dishna ma mir si ti hahah ☝ma ka fal zoti DU TROLL !!!!
That the same for the word “Qika” which means Girl
Albanian guy is a very cool person... i like him.
Great video man, I want recommend you also Turkic and Finno-Ugric languages such as Turkish, Azeri, Tatar, Kazakh or Sakha (in Siberia), or Finnish, Estonian, Hungarian and other languages spoken in Russia, it will be interesting! ☺
Julian Fejzo
Thank you! Those are all great suggestions and we'll eventually do them all :)
Really appreciate that!
+Bahador Alast If you search some Turkic or Finno-Ugric folk videos you will see some of those native speakers commenting the videos, good luck!😉
+Vivian Smith-Smythe-Smith I never said that they are related
+Vivian Smith-Smythe-Smith Well, I didn't say that we should see the similarities between Altaic and Uralic, but between two members of the same family like Finnish-Hungarian, Turkish-Kazakh, Komi-Estonian, Uzbek-Azerbaijani, and so on.
Hungarian can actually be compared to any Slavic Turkic Germanic Persian etc. languages we borrowed so many words from so many langauges. In the video one question is "boots" in Hugarian we use also that one "csizma" (chizmah) for example :)
Also there are so many same word in albanian with turkish...thank you so much for your videos
Thank you 😊
This words selected are all Turkish nothing to do with Albanian language,..it’s all propaganda what are selling out to make you believe,..everything you see it’s eatable
This people are manipulators,..playing politics
dielli art turkish language is mostly a mix of Persian and Arabic
Klajdi, you should have said Qilim instead of Tapet. They are synonyms, but tapet is mostly used for synthetic and flat carpets while qilim is used for natural, rough and hairy carpets.
Qilim is Kilim for persian. Tapet and Carpet are also indo-euoropean words.
@@Roof3222 I know, but qilim/kilim was a more suitable word in this instance
In Nepali
Killa means fort or castle
Chakmak means lighter
Juraaf means socks
Damn! Languages are so closely related. I can understand a lot of those words as an Hindi/Urdu speaker.
Adeel Ashraf
This words selected are all Turkish nothing to do with Albanian language,..it’s all propaganda what are selling out to make you believe,..everything you see it’s eatable
A lot of these words would sound much more similar if the Afghan or Tajik pronunciation was used here instead of Tehrani/Standard Iranian. For example, 'castle' is pronounced as 'qala' in the eastern pronunciation rather than 'qale', and 'sock' is joraab rather than juuraab.
How did persian words end up in the albanian language? Is it some indo european connection or what?
Nice video greetings from republik of kosovo
jony style
Thank you for watching
Ke mujt me than edhe veq Kosovo pa ja shtu qeta republic of Kosovo po qija nanen nejse
@REPUBLIKA E KOSOVËS o shok ky koment para 4 muje hahaha
Nejse be ska lidhje njejt si republika e Kosoves si veq Kosova ama ma mir thuj Republika e Kosoves pra ska lidhje njejt
almost same in romanian : cizme = boots / figean = small cup / ciorap = socks /
It's the same as Arabic i anderstand all what they're saying
Arabs stolen this words from Kurdish corap is goraw
Non of them are Albanian word's,..
Am trăit in România însă n-am auzit cuvântul figean niciodată, se spune mai mult ceaşcă
Its because they are Slavic And Turkish words !
These are synonims, mostly ottoman loans, used in Albanian.
Nice people the iranians and very smart, i have known many researchers from there in Europe.
It is not by chance that civilization began there.
I really wanna see a ”Similarities between Greek and Albanian”
Tirana was actually named after Teheran!
Mahtab is beautiful.
Good video bro .. in my opinion if they're quiet sometimes just put a really low background music
Thank you! Yes, I agree with you. I have been doing that with the more recent videos.
Khala is also in Urdu, haal is also 'present' and 'how is your condition' also used for haal.
I love albanian people ❤️
The Persian girls are beautiful
@dave johnson south sudan i think
dave johnson
Are u a moron?
This is why people need to read history. All those words the albanian guy said that matched with persian are actually persian loanwords deriving from ottoman turkish. Ottoman turkish was heavily influenced by persian. That’s all. With that being said, both persian and albanian belong to the IE language, so you may find a slight similarity when it comes to basic words, as you would with plenty of other IE languages.
Or albanians are actually from caucasian Albania and not descendants of illyrians
@@ArianTheDon88 Or maybe you’re totally ignorant and clueless? Stupido
These are great videos Bahador, I would just add one suggestion that you may need to change the rule such that players get point if the other party is able to make a correct guess. In this way, you would end up promoting the similarities between the languages. Great videos anyways! :+1
Thanks a lot Reza :) ... I am not sure if I understood correctly regarding the points. So are you suggesting we should give a point to the party that says the word, when the other part gets it correct? Thanks again.
I guess what I am saying is sth like this: team A says the word in their native language, and if team B could guess the word, then team A would get the point. This way, you would direct the competition toward finding the similarities, rather than differences.
Reza Madankan
This words selected are all Turkish nothing to do with Albanian language,..it’s all propaganda what are selling out to make you believe,..everything you see it’s eatable
This people are manipulators ,...playing politics
We use this words in Turkish too
Klajd, such a good guy. so it seems :D
Few Albanian words used here are actually borrowed from Turkish or Persian. ie: Kala (Castle). Albanian Gheg word is Keshtjella..
Wow im impressed
make one with persian vs turkish.. there are surprisingly too many similarities
Rosa Rosalia We're planning on it. Thank you for watching. Stay tuned, it's coming :)
they are both indo-europian languages of course there are some similar words
Please do one with pashto. Love your videos!
Narges Nl
Thank you. Sure thing, I will try to organize it for the future :)
Hello, Can you please do one with Albanian and Kurmanji Kurdish. Please!
NICE VIDEO RESPECT TO PERSIAN PEOPLE.
Both indoeuropean languages but the Albanian guy is picking up all loan words from ottomans, he is not saying Albanian words.
Those aren't "Ottoman" words, they are Persian words that the Ottomans took from the Persian language.
Per nji gjo kam rrespekt per kta jevgjit e azis se kan pushtu greqin dhe nga bionda greket i boni esmera se per fe dhe per politik jan vari karin
Renato Dimarcio skan qen naj her bjond greket , ato qe jan bjond kan origjin veneciane kur pushtuan ishujt e detin jone
Lexo historin u quanin lejlek te gjat dhe bionda te bardh per greket antik flas persia beri pushtime dhe shif rezultatin e vetmja gje qe ndryshojn nga aziatiket eshte feja
Edhe pjesa te pjesa fukara e pa pranushne per mue un e perdori i varfur me shum
We use a lot of these words in armenian, also please do a turkish and azeri vs armenian one !
You should do an albanian and Croatian one based off of the similar words shown in this video
Well, I'll be doing a Albanian/Serbian video soon, the words will be different though. Stay tuned!!
Bahador Alast that’s even better!
Thanks! I just posted it today. Hope you enjoy it!
Bahador Alast YAY!
Baba means "dad" in Dogrib an Athabaskan language spoken in Canada.
ALBANIAN FOR LIFE
SKËNDERBEU SKANDERBEG
Qifsha skenderbeu kafir
Orgesti Ambrosiana
Skenderbeu kafirrrrrrrr
Shahuni mes shqiptarëve shahuni, dhe fajn e ka gjithmonë të tjerët se jena të varfër dhe të dobët
These words are used by Albanians but we know they're slangs and we have Albanian versions of them.
Wow it looks the same! Which language might be the oldest one?
Nice video, but the words you have picked from Albanian are mostly borrowed words from Turkish and Arabic (or even some Farsi related language) or the Latin version of these words in these two languages.
DerrkuciCufo Thank you. You're right. In none of our videos do we claim that all the words being used are originally from that specific language. We do use loan words, and at times words which are not as common as another that gets used in that language, but are being used as part of that vocabulary in the 21st century. The goal with our videos is to show where cultures have crossed paths and where they have similarities, to focus on our commonalities instead of differences.
Great and funy video.
My dialect is sorani, i can understand every thing she said, 😊
As an Arabic speaker, I understand most the words except few words. It is the same similarities with Arabic
the first one (aunt) it can be called hallë if it’s from your dad’s part but if it’s from mom’s part then it’s teze
Compare romanian with albanian please ! They have so many similarities 😉
Nice video! Nice try but from linguistic prospective I am sorry to say that it doesn't meet any scientific requirement, 90% of all words were of osmanli and Arabic roots, which words are loans from the ottoman times and are widespread in Balkans including starting from Greece to Romania in the north. I was surprised by the word Ku which really might have some importance from linguistic point of view, and the word nakhordam also for having the hor and hord inside respectively where hor in slang albanian can mean eaten and hord in might count in greek for being related with the hort-eno verb meaning getting full after eating.
Elton Kanaj t thay were persian few were arabic
Bazel Merchad No its definantly not lmao 70%
They were not all of Persian, hala, çizme, kale, çakmak, baba, were Turkish
Kale is arabic
@dave johnson
i
Pershendetje .So many similars.
The Somali word for castle is pretty similar. It is “qalin”. Also poor is “fakhri ah”
I live in germany and i have so many friends from iran and i love iran
jony style Albaner und Iraner halten zusammen!
So funny that he said every single Persian I know has it, and it is not a master's degree! Lol
many languages have the similar words like persian because the persian is the oldest language spoken in the regions like Iran, Indian Sub-Continent, Afghanistan , Gulf , countries came under USSR and many.
I know this guy as"10 Seconds guy"