What the heck, the pronunciation is so good. If it weren't for the palatal and retroflex consonants being merged, I could totally believe he was Chinese.
Vay, Atsu-san Çince de öğrenmeye başladınız? Enteresan. Ben sadece İngilizce ve Türkçe öğrenirim. Atsu-san urusulalalas terafüz tablo biliyorsunuz mutlaka. O nedenle Çince o kadar hızır öğrenebilirdiniz. Peki görüşürüz Atsu-san. bye bye. Wow, Atsu-san, you're learning Chinese too? That's interesting. I only learn English and Turkish. Atsu-san you must know the ISP. That's why you could learn Chinese so quickly. Well, see you, Atsu-san. Bye bye. 中国語はまったくわかりませんので、書けません。再見(ザイチェン)。
同じ言語系とはいえど絶対ないと思ってたコラボ
中国人ですが、アツさんのチャンネルを見てて英語と日本語を同時に勉強できると思ってたから、ずっと前からフォローしてきました。
やはり記憶力の高さが言語習得には大事だと思わされる動画ですね。
流石の記憶力です。
普段教える立場のatsuさんが学ぶ側に立って発音や会話文の真似を習得しているのをみると、改めて普段atsuさんが発信している内容にさらに説得感も生まれましたし、これからも信じてついていこうという気持ちになりました!
えー!まさかの李姉妹💕嬉しい&意外なコラボ💕💕💕
英語でも中国語でも何語でも、語学ってこんなに楽しいんだ!っていうのがよくわかる動画。
英語しゃべりすぎて日本語っぽくって指摘はいるの面白いな☺
はじめまして、在日中国人です😊OLをしながら中国語講師もやっています。
はじめてのチャレンジでここまでキレイに発音できてさすがと思いました!応援したいです♪
李姉妹とのコラボ嬉しい!
アツさんの中国語聞いて、改めてアツさんが英語を極められた理由がわかった気がします。
最後中文喋ってるAtsuさんが中国人に見えてきて凄かったです笑
英語行き詰まったときとか、気分転換に中文勉強するのも面白そうだなと思いました
どっちも勉強してる俺からすると神コラボ
嬉しいコラボ!中国語圏住んでたのであつさんが話してると親近感感じちゃいます♪30分の練習時間とは思えない発音!めちゃめちゃセンスあると思います!
短期間でここまでできるなんて、さすがです。
聴いた音をそのまま復元するための土台がもうできているんだなあ、と思いました😊
何か心が燃えてきました。明日のHSK6級頑張ります。
加油!!
がんばってねー😊
発音のセンスがすごすぎます
中国語圏に住んでます。このフレーズだけ聞いたら凄い流暢な人みたいです😊英語の発音がいい人は中国語も上手なんですね。
センスありすぎですね。
ほぼ完璧でびっくりしました。
shiの発音だけ惜しいですけどそれも全く初心者のレベルではないですね。
日本で留学している中国人留学生です。
まさか中国語についての動画が投稿された!嬉しい
日本語を勉強するためにこのチャンネルを登録しました。語学の目標は全然違いますが、アドバイスはすごく通用してるんで、ありがとうございます!
日本人のアツさんに「日本語っぽく」ってアドバイスするの、面白いです😂
普段ATSUさんが動画で語っている言語学習プロセスをそのまま体現した面白い動画でした。
単語、文法、発音の理解をして、最後に習ったことを使ってアウトプット。
今回の動画でいろいろなことが詰め込まれている気がしました。
私は中国語の勉強は挫折したというか、韓国語の勉強に切り替えたのですが、李姉妹チャンネルは今でも見ているチャンネルなので、今回のコラボはとても楽しかったです。
コツをつかむのが早い!すごすぎです。
5年も中国語をやっても今のアツさんの発音には負けると思えるくらい中国語の発音が良かったですよ。センスだと思います。
共演待ってました☝️楽しかったです☺😊
シリーズ化してほしいくらい楽しかったです!
3:19 Atusさんがこんな大笑いするなんて珍しいなww
繰り返しみてしまったらこわくなってきた笑笑
今回のコラボ最高でした!
練習部分もアップしていただけると嬉しいです!
中国語は文法は比較的シンプルだし漢字も日本人的にはハードル低いけど、何しろ発音が難しすぎて心が折れる。
本当にその通りですよね‼️発音難しすぎますよね…😢でも中国語は好きです❤
5年後には中国語版distinction出してそう😂
意外と需要ありそう😂😂
区别-中文版-
@@r9740 区別www
いつも動画を観ている台湾人です。
Atsuさんの発音がめっちゃきれいで、もう五年くらい勉強したんじゃないかと思います
李姉妹側から来たけど、中国語才能ある!英語も中国語も有気音重要で息の量が日本語より多いけど、息の量が適切で上手な中国語に聞こえましたね!素晴らしい。
やっぱり、コツ掴むの上手いなあ
さすがアツさん
失礼ながらAtsuEigoさんと中国語の結びつきがなかった... 自分も中国語も勉強しているのでモチベーション動画として頑張ります
中国語じゃないですが、漢文の語順が英語と同じだと聞いていたので、学生時代、テストの漢文の並べ替えの問題は、
一度英語に直して文章を組み立ててから回答していました。懐かしい。
この動画でATSUさんの最初の方の発音が「英語が話せる人の中国語」と言われていましたが、
日本人はたいてい初めて出会う外国語が英語なせいか、英語以外の外国語を話す時も英語の発音に引っ張られるのかな、
と思いました。
私も数ヶ月だけフランス人留学生の子からフランス語を教えてもらったことがあるのですが、その留学生によると、
私のフランス語の発音は「下手じゃないけど、イギリス人が話しているみたい…」に聞こえるそうです。
たぶん、日本人の皆さん、そうなりがちなのではないでしょうか。
アツさんなら中国語をマスターして中国語版のディスティンクション作れそう
こんにちは。はじめまして。
教え方と教わり方が上手なのであっという間にマスターしそうと思いました。
Atsuさんが中国語学習継続して、それを見守りたい笑
どちらも登録している方なので大変楽しみです
李姉妹の動画から来ました!atsuさんの動画も時々拝見していたのですが、このコラボめっちゃ面白かったです!中国語勉強中なのですが、文法覚えるのがすごく苦手で、今回の動画は自然と覚えられて良かったです!😂この形式の企画またやってくれたら嬉しいです❤
李姉妹のところから、来ました。
30分だけの練習で、凄いですね。
私も、頑張って、練習してみます。😊
発音がきれいです。さすが
このチャンネルでピンイン見ることになるとは思わなかった笑
がちすげぇwwwww
Atsuさん初コメになります。Sakiさんに続き李姉妹登場にビックリです。皆さんニューヨークのイベントで繋がってたんですね。お姉さんのゆんちゃんはニュージーランド留学の経験があって英語できるんですよね。普段RUclips見てる方同士の動画はほんとうれしくなります。しかし、1から2より2から3の方がずっと早いというのは事実ですね。
的時候がwhenで、when I was in Australia, I had lots of Chinese friends.ってことか…
まさかのコラボ!!
中国語はフランス語とかドイツ語勉強すると発音理解できるかなと個人的に感じました。üの発音とかzhとかフランス語っぽいなと勝手に思ってます。
面白かった
次はニックからスペイン語かな
アレックスからも!
うますぎる 非常好
このコラボは予想外。RUclipsのトップ画面に出てきたときには声を上げました!
atsuさんやっぱり語学センスが素晴らしい!発音いい!!声調もバッチリ!!
とても良いコラボでした。英語を介して中国語を学ぶ一挙両得みたいな。大学の授業の手法として取り入れたら良さそう。
TOEIC満点が本気で中国語に挑戦したら何ヶ月でペラペラになれるのか楽しみです。今後の進捗期待してます。
なんも説明してないけど、言語習得のプロセスを詰め込みましたね!
頭がよすぎるんやな。
中国語を知らない自分から見て、最後のAtsuさんは中国人でしたw
すごすぎる。
ほぼ普通に話せる人になってる。
ちなみに「很」は程度を表すものに付ける、ではなく、それ自体が「とても」という程度を表す副詞です。
あと「想xiang」の発音が明らかに「shang」になっていたのに何故そこは直さなかったんだろうと思いました。
李姉妹がもう少し専門的に説明できてたらよかったかなと思いましたがAtsuさんの理解力やパフォーマンスは完璧でした。
二外で経験したことがあるとはいえ短時間でここまで言えるようになるのはさすがとしか言いようがないです。
素晴らしい。
李姉妹さんからこちらに来ました。中国語の発音良すぎてビックリです。
一つ言語を極めると他の言語も極めたくなる
極まってもないのに、語るなよ😂
@@ねこプリン-i4t 私も英語さえ極まってもないのに、やたら他の言語にも手を出しているので、気持ちはよくわかります😊
たった30分で中国語ペラペラの人にしか見えなくて凄い
どちらもCH登録しているから嬉しいコラボでした。
しかしAtsuさん凄い
すごい!めっちゃ発音いいです!あつさん、耳がいいなぁ。やっぱり言語ってセンスもあるよねー。
やばい!私も英語中国語共にしゃべる日本人ですが、Atsuさんの中国語むっちゃ中国人っぽい!もっと練習したらリアルにいけそう。。。加油!
いきなり高度で草
初め「30 分てwww厚もさすがにここまでか!wwww」
終わり「左の中国の方イケメンだな」
おもしろい🎉
漢字だとそのまま日本語に訳して理解しちゃうので拼音覚えたいですね
絵面が美男美女すぎてまぶしい。笑
声調はすごい!!
What the heck, the pronunciation is so good. If it weren't for the palatal and retroflex consonants being merged, I could totally believe he was Chinese.
すご、中国語勉強できる気がしてきた(笑)
アツさん、中国語でも才能発揮
自分、中国語やってたので分かりますが、30分でこの上達スピードは凄すぎます😲
これは上達速めの人が3ヶ月ぐらい学習したレベル。中国語は発音が難関で、意味が伝わるレベルの発音が身に付くのにミニマムで3ヶ月ぐらいはかかるイメージです。30分は天才と言われるレベル。
あと、中国語が上手い欧米人の発音に良く似ていますね。例えばパックンが話す日本語みたいな雰囲気があります。ちなみに、自分は英語を話そうとすると、今でもシンガポール英語みたいな発音になっちゃいますね😆
僕も中国語は勉強してるので頑張ります!
Me encanta que hayan hecho una colaboración n.n
すばらしい!
前からアツさんほど英語できる人が、第二外国語を習得しようとすればどのぐらい早いのか?!って思っていました。
英語との違いも少しわかって面白いですね。また他の言語でもやってほしいです。
すごいい〜。中国語って、英語の語順と通じるところがあるんですね。発音の習得スピードはさすがあつさんです!
発音上手すぎて草
りしまいとAtsugo がコラボなんてすごい。
第二外国語で中国語専攻してたけど、読み書きはできても発音が難しかったなぁ
30分後のAtsuさんの髪が少し乱れているのが練習を物語っている…😮😮😮
李姉妹とのコラボ動画を両方のチャンネルで見ると、こちらの方が李姉妹は先生役ということもあるかと思いますが、生き生きしていて面白かったです。atsuさんの中国語がうますぎでビックリです。
発音真似るの上手いてぇ
16:11 この発言かっけぇwww
中国人(日本生まれ日本育ちの両親が国籍中国)の僕もこの組み合わせは想像してなかった(期待してた)
すごすぎます!ぜひ中国語をマスターしてください❗️じゃないとセンスが勿体ないんで❗️
やばい。これは前からわたしも見たかった。
あつさんがもしも、他言語を勉強したら
今日のあつなんかいつもよりイケメン。
ドイツ語でやってほしい!!
英語に似てるから簡単な気がする
アツさん、会話の達人ですね。
中国語レベルネイティヴの私が断言します、めちゃくちゃうまいです😳👏
英語を習得してると他の言語を習得しやすいとは良く言われますが、基本ヨーロッパの言語と思っていたので、中国語とは!
ドイツ語とスペイン語をかじった事がありましたが、中国語に俄然興味が湧いてきました!
さすがっすね
最初の文、漢字だけで理解できるの日本人の特権だわ
よく考えたら日本人は中国語、台湾語を覚えるのに一番適した人種だったね。漢字が理解できてるだけで強い。
中国語は”Topic prominent language” なので、「所以」の後ろの「我」は省略しても大丈夫です。英語は"Subject prominent language"なので主語は絶対です。中国語の主語は英語より、むしろ日本語に近いです。
すごい。
Amazing
Vay, Atsu-san Çince de öğrenmeye başladınız? Enteresan. Ben sadece İngilizce ve Türkçe öğrenirim. Atsu-san urusulalalas terafüz tablo biliyorsunuz mutlaka. O nedenle Çince o kadar hızır öğrenebilirdiniz. Peki görüşürüz Atsu-san. bye bye.
Wow, Atsu-san, you're learning Chinese too? That's interesting. I only learn English and Turkish. Atsu-san you must know the ISP. That's why you could learn Chinese so quickly. Well, see you, Atsu-san. Bye bye.
中国語はまったくわかりませんので、書けません。再見(ザイチェン)。
仕事のため、英語と中国語自分もやってます
第二外国語の学び方がどうしても純日本人としては、英語がベースになるのですが、中国語の文法って日本語の語順ぽいとこもあって、やっててこんがらがってきます(苦笑)
英語と日本語どっちの文法っぽいところがあるというか、、
日本語の場合は文法意識して話してないので、英語に引きずられて中国語の作文しがち、、