Laura Pausini - Invece No | Letra Italiano - Español

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 ноя 2024

Комментарии • 33

  • @jhonatansanchez8899
    @jhonatansanchez8899 11 месяцев назад +8

    Esta canción se la dedico a mi bellísima esposa Mery Salvador, he aprendido a amar mas que a mi mismo. Gracias x compartir.

  • @vargamex
    @vargamex 7 дней назад

    El arreglista de esta canción al español se lució , que bueno que hay buenos arreglistas. Y Gracias Laura por regalarnos la misma también en español.

  • @ximenabustamantecaro183
    @ximenabustamantecaro183 3 года назад +28

    Bella canción q me pone un tanto melancólica ,pues fueron mis últimos meses de vivir en Italia cuando lanzo este tema.

  • @israeldejesusquirozmejia9630
    @israeldejesusquirozmejia9630 2 года назад +19

    ¿Cómo soportar la idea de no verte más madre? ¿Que la vida ocurra sin ti? Te amaré siempre. Sigues viva en mis venas!! Aya!

    • @makyberry5443
      @makyberry5443 10 месяцев назад +3

      Leeo tu comentario y no puede evitar decirte que, parece algo imposible pero, sí puedes volver a verla, todos los que descansan, algún día volverán a vivir, Dios lo promete y lo cumplirá, la pregunta: estaremos nosotros ahí para recibirlos de nuevo? La siguiente vez que alguien toque a tu puerta como lo hacemos cada semana, pide que te hablen de esa maravillosa esperanza para toda la humanidad. Hechos 24:15

  • @jsbkr3038
    @jsbkr3038 3 года назад +11

    La esperaba con muchas ansias, muchisimas gracias 💚💙

  • @rolandobecerra1378
    @rolandobecerra1378 2 года назад +3

    Muchas gracias por tu trabajo, por favor no dejes de hacer lo

  • @alemar0416
    @alemar0416 3 года назад +5

    Bel lavoro! Grazie.

  • @cositanueva4334
    @cositanueva4334 Год назад +3

    Canción de la telenovela mexicana nombre del amor 💘

  • @janireparedes8869
    @janireparedes8869 3 года назад +5

    Quizás basta respirar , un poco❤️

  • @alexfernandohuenten1374
    @alexfernandohuenten1374 2 года назад

    Idola

  • @tati.romina
    @tati.romina Год назад +2

    Me hace llorar en español y en italiano

  • @diogobh2004
    @diogobh2004 3 года назад +4

    Bella traduzione

  • @nenitastar99
    @nenitastar99 6 месяцев назад

    Forse bastava respirare
    Solo respirare un po'
    Fino a riprendersi ogni battito
    E non cercare l'attimo per andar via
    Non andare via
    Perché non puo' essere abitudine
    Dicembre senza te
    Chi resta qui spera l'impossibile
    Invece no, non c'è più tempo per spiegare
    Per chiedere se ti avevo dato amore
    Io sono qui e avrei da dire ancora, ancora
    Perché si spezzano tra i denti
    Le cose più importanti
    Quelle parole che non osiamo mai
    E faccio un tuffo nel dolore per farle risalire
    Portarle qui, una per una qui
    Le senti tu, pesano e si posano per sempre su di noi
    E se manchi tu, io non so ripeterle
    Io non riesco a dirle più
    Invece no, qui piovono i ricordi
    Ed io farei di più di ammettere che è tardi
    Come vorrei poter parlare ancora, ancora
    E invece no, non ho più tempo per spiegare
    Avevo anch'io, io, qualcosa da sperare davanti a me
    Qualcosa da finire insieme a te
    Forse mi basta respirare
    Solo respirare un po'
    Forse è tardi, forse invece no

  • @miguelg.hernandez9898
    @miguelg.hernandez9898 2 года назад +2

    Ambas versiones duelen 😟

  • @angelicaticciati1353
    @angelicaticciati1353 3 года назад +2

    💞

  • @Pam29016
    @Pam29016 2 года назад

    Mi manchi caro mio! Papito mio!!! Oggi un compleanno piú senza te.

  • @liziamorefer8279
    @liziamorefer8279 2 года назад

    Mi piace tantísimo

  • @angelicaticciati1353
    @angelicaticciati1353 Год назад

    🤗

  • @diegorettori2076
    @diegorettori2076 Год назад +3

    En italiano es mas fuerte pero en español duele también su letra

  • @brayanfernandez2641
    @brayanfernandez2641 2 года назад +1

    Por alguna razón creo que dice más cosas tristes está versión

    • @diegopilo705
      @diegopilo705 Год назад

      Es que si, está escrita en italiano la canción, luego la tradujo... tiene más detalles y mejor explicados.en su idioma

  • @mochi-san145
    @mochi-san145 3 года назад

    Es "Invece No"

  • @claudiavalencia4851
    @claudiavalencia4851 Год назад

    No me se pero se escucha mejor en español

  • @ronnygarrido1750
    @ronnygarrido1750 3 года назад +3

    ancora, tengo entendedido que significa ahora

    • @moisesluquez-muzzy268
      @moisesluquez-muzzy268  3 года назад +6

      Ancora puede significar: aún, todavía, otra vez; etcétera, pero no significa ahora
      Ahora en italiano puede ser: adesso, ora, ormai; entre otros. Depende del contexto de la frase

    • @yessiipsilon
      @yessiipsilon 2 года назад

      @@moisesluquez-muzzy268 siiii, lo que más me ha costado es entender los contextos 🤣🤣😭😭