Laura Pausini - Vivimi | Letra Italiano - Español

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 окт 2024
  • Letra de la canción "Vivimi" de Laura Pausini, publicada el 22 de Octubre de 2004 en el álbum Resta In Ascolto.
    Lyric video of "Vivimi" by Laura Pausini, published on October 22, 2004 on the album Resta In Ascolto.
    (Las traducciones no son completamente literales, algunas se basan en mi propia interpretación)
    MIS REDES
    Mi Facebook:
    / moises.luquezmartinez
    Mi Twitter:
    / luquezmoises
    Mi Instagram:
    / luquezm
    Canal Principal (RUclips):
    bit.ly/2HOMOcQ
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976,
    allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism,
    comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
    Fair use is a use permitted by copyright statute that might
    otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal
    use tips the balance in favor of fair use.
    (C) 2004 Warner Music Italia S.R.L.
    #Vivimi #LauraPausini #TheLonelyDreamer

Комментарии • 36

  • @Carla_M.L.
    @Carla_M.L. Месяц назад +11

    Bellísima canción! En este tema, su voz tan dulce logra transmitir toda la emoción que encierra❤
    Aunque también tiene una intensidad que realmente resuena en sus baladas, logrando expresar emociones muy profundas...

  • @aracelygonzales4069
    @aracelygonzales4069 6 месяцев назад +5

    Hermosa mi adolescencia con ella ahora mi niña de 5en clases de italiano I Love you 😊

  • @guiorguiomasserrati4360
    @guiorguiomasserrati4360 4 месяца назад +4

    Excelente pa aprender italo 👏👍👏✌️😎

  • @cesar5639
    @cesar5639 Год назад +11

    Yo aquí, casual, aprendiendo italiano con tus vídeos. Fan de Laura desde 1994. Amandoooo.

  • @marcoantoniobernardeschi1518
    @marcoantoniobernardeschi1518 2 года назад +8

    Mi piace molto ascoltare la musica di Laura Pausini una delle grandi stelle della musica Italiana saludos y buena traducción me gusta saludos a toda Latinoamérica desde Milán Italia 🇮🇹.

  • @bibianaelenamartincardello2304
    @bibianaelenamartincardello2304 Год назад +3

    Me encanta!! Y la versión con Alejandro Sanz aún más. Gracias Bellísima Laura

  • @anjoubrown
    @anjoubrown 2 года назад +6

    ¡Felicidades por tan excelente edición y traducción! ¡Muchas gracias!

  • @LizMary1169
    @LizMary1169 6 месяцев назад +2

    🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @makyberry5443
    @makyberry5443 2 года назад +6

    Non ho bisogno più di niente
    Adesso che
    Mi illumini d’amore immenso fuori e dentro
    Credimi se puoi
    Credimi se vuoi
    Credimi e vedrai non finirà mai
    Ho desideri scritti in alto che volano
    Ogni pensiero è indipendente dal mio corpo
    Credimi se puoi
    credimi perché
    farei del male solo e ancora a me
    Qui grandi spazi e poi noi
    Cieli aperti che ormai
    Non si chiudono più
    C’è bisogno di vivere da qui
    Vivimi senza paura
    Che sia una vita o che sia un’ora
    Non lasciare libero o disperso
    Questo mio spazio adesso aperto ti prego
    Vivimi senza vergogna
    Anche se hai tutto il mondo contro
    Lascia l’apparenza e prendi il senso
    E Ascolta quello che ho qui dentro
    Così diventi un grande quadro che dentro me
    Ricopre una parete bianca un po’ anche stanca
    Credimi se puoi
    Credimi perché
    Farei del male solo e ancora a me
    Qui tra le cose che ho
    Ho qualcosa di più
    Che non ho avuto mai
    Hai bisogno di vivermi di più
    Vivimi senza paura
    Che sia una vita o che sia un’ora
    Non lasciare libero o disperso
    Questo mio spazio adesso aperto, ti prego
    Vivimi senza vergogna
    Anche se hai tutto il mondo contro
    Lascia l’apparenza e prendi il senso
    E ascolta quello che ho qui dentro
    Hai aperto in me
    La fantasia
    Le attese i giorni di un’illimitata gioia
    Hai preso me
    Sei la regia
    Mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea
    Vivimi senza paura
    Anche se hai tutto il mondo contro
    Lascia l’apparenza e prendi il senso
    E ascolta quello che ho qui dentro.

  • @LAURASANCHEZ-ex5sw
    @LAURASANCHEZ-ex5sw Год назад +2

    Esto es la traduccion de italiano a español, no la versión española. Gracias! ❤

  • @carmenrojas1262
    @carmenrojas1262 2 года назад

    Que bello no imajine que podria ver la traduccion mil grasias por compartir tine una voz maravillosa bellisima Laura Pausine ✌🤗💖🍀🇵🇪

    • @italo1416
      @italo1416 8 месяцев назад

      Aprende a escribir

  • @arturog5396
    @arturog5396 9 месяцев назад +10

    Se oye brutal en italiano

  • @celestejimenezredondo2139
    @celestejimenezredondo2139 2 года назад +1

    Hoy, como tantas otras veces, escuchando esta canción, me he dejado llevar lejos, muy lejos de aqui. Necesitaba escapar... y montada en los rayos mágicos que salian de mis dedos, han empezado a brotar las palabras, y me apresuré a poner enseguida negro sobre blanco, para algún día cuando regrese aqui, pueda recordar este momento:
    ¿Cómo es posible que un casual e inesperado momento en la vida de alguien pueda crear toda una revolución interior, que te deje tan hecho polvo?
    Y, sin embargo, ahí sigo... indefinida... tratando de recomponerme, dando vueltas sobre la única roca roja que veo en este vasto espacio, como un boomerang suspendido en el viento que va y vuelve... siempre hacia la misma roca...
    Y cuando pueda emprender el vuelo, ¿a dónde me llevareis, elementos de la tierra caprichosos, enojados vientos, furiosas mareas, tierras movedizas, fuego abrasador?
    Ya me va faltando el aliento, siento la insoportable levedad de mi ser... Mi cuerpo ya no lo quiero, dejad que permanezca donde nada ni nadie pueda tocarlo, dejadlo arriba de mi roca... dejad que en esta noche de luna llena, los ancestros me liberen y vuele mi espíritu libre al viento... entonando su canción...
    "Sueña mi libertad y yo liberaré tus sueños. Sueña mi amor y yo lameré tus heridas. Sueña mi vida, tu vida, la vida".

  • @juancarlosgutierrezmartine6454
    @juancarlosgutierrezmartine6454 2 года назад +1

    ¡Excelente trabajo!

  • @marceloi6160
    @marceloi6160 Год назад

    fantastica traduzzione, complimenti.

  • @veronicavildosa5854
    @veronicavildosa5854 Год назад

    Que dulce idioma

  • @albertpaez6595
    @albertpaez6595 Год назад

    bravisima!!'

  • @Nelson-eq8pg
    @Nelson-eq8pg 3 года назад +3

    🎶Uma Maravilhosa cannzone, interpretata da una grande Artista, Questa musica mi é stata inviata da una mia grande amica Messicana, a me che vivo a 50 km, da Laura, una musica che ti entra nel cuore, ♥️Grazie Reyna, 🎶🐈💋

  • @angelicaticciati1353
    @angelicaticciati1353 3 года назад +1

    🥰

  • @caroladisenos100
    @caroladisenos100 3 года назад

    ❤️

  • @danzbiannco4468
    @danzbiannco4468 3 года назад

    Bravo Laura .. in bocca luppo ¡¡¡

  • @clediojosedossantos4450
    @clediojosedossantos4450 11 месяцев назад

    Na solidão não tenho que fazer e sentimentos é fruto Plazer sem você não tem quê cuidar tudo pra repeder amor fruto nós dois

  • @clediojosedossantos4450
    @clediojosedossantos4450 11 месяцев назад

    Horizonte azul 💙 volte amor. Também difícil volte amor ❤️ nosso amor fruto amor esqu

  • @emilionahy1486
    @emilionahy1486 3 года назад +2

    excelente! no la tienes en francés ?

    • @moisesluquez-muzzy268
      @moisesluquez-muzzy268  3 года назад +1

      Nop, de hecho no estoy seguro de que exista una versión en francés, ella normalmente canta en español e italiano, pero en vista de que preguntas por ella, supongo que sabes algo que yo no jajaja ;-)

    • @rubenidiroma5815
      @rubenidiroma5815 2 года назад +1

      Yo la tengo en quechua tío

  • @jeancarlotrejosanchez2953
    @jeancarlotrejosanchez2953 3 года назад +2

    Me estás tentando a suscribirme a tu canal jajaja

  • @clediojosedossantos4450
    @clediojosedossantos4450 10 месяцев назад

    Tó lebrante vestido vermelho seu perfume aquele batom 💄 você linda dançando junto compasso do meu coração 💓

  • @wxnpi8043
    @wxnpi8043 Год назад

    laura best singer ever btw puta daniel