Io come un albero nudo senza te Senza foglie e radici ormai Abbandonata così Per rinascere mi servi qui Non c'è una cosa che non ricordi noi In questa casa perduta ormai Mentre la neve va giù Quasi Natale e tu non ci sei più E mi manchi amore mio Tu mi manchi come quando cerco Dio E in assenza di te Io ti vorrei per dirti che Tu mi manchi amore mio Il dolore forte come un lungo addio E l'assenza di te Il vuoto è dentro me Perché di noi Rimasta l'anima Ogni piega, ogni pagina Se chiudo gli occhi sei qui Che mi abbracci di nuovo così E vedo noi stretti dentro noi Legati per non slegarsi mai In ogni lacrima tu sarai per non dimenticarti mai E mi manchi amore mio Così tanto che ogni giorno muoio anch'io Ho bisogno di te Di averti qui per dirti che Tu mi manchi amore mio Il dolore freddo come un lungo addio E in assenza di te Il vuoto è dentro me Tu mi manchi amore mio E mi manchi come quando cerco Dio Ho bisogno di te Di averti ancora qui con me E mi manchi amore mio Così tanto che vorrei seguirti anch'io E in assenza di te Il vuoto è dentro me Tu mi manchi amore mio E mi manchi come quando cerco Dio Ho bisogno di te Di averti ancora qui con me E mi manchi amore mio Così tanto che vorrei seguirti anch'io E in assenza di te Il vuoto è dentro me Il vuoto è dentro me Vivo in assenza, in assenza di te
Que pedazo de tema, y en italiano es mucho mejor, hasta hace llorar
Exacto!!! Me pasó lo mismo 😞
Aja😭🤭😅
Extraordinario.
....y a quién no?
Pensé que era la única que sentía eso, me encanta la música de Laura ❤❤❤
Wao!!! La traducción es totalmente diferente a la canción en español... a mi me gustan ambas versiones, pero en italiano es más bellissima ancora!!!
Son exactamente iguales. Esta traducción no es exacta exacta pero es casi igual a lo que dice en italiano
@@peterriffoLo que quiere decir es que en Italiano la pronunciación y el amor que le pone hace que se escuche bello.
Io come un albero nudo senza te
Senza foglie e radici ormai
Abbandonata così
Per rinascere mi servi qui
Non c'è una cosa che non ricordi noi
In questa casa perduta ormai
Mentre la neve va giù
Quasi Natale e tu non ci sei più
E mi manchi amore mio
Tu mi manchi come quando cerco Dio
E in assenza di te
Io ti vorrei per dirti che
Tu mi manchi amore mio
Il dolore forte come un lungo addio
E l'assenza di te
Il vuoto è dentro me
Perché di noi
Rimasta l'anima
Ogni piega, ogni pagina
Se chiudo gli occhi sei qui
Che mi abbracci di nuovo così
E vedo noi stretti dentro noi
Legati per non slegarsi mai
In ogni lacrima tu sarai per non dimenticarti mai
E mi manchi amore mio
Così tanto che ogni giorno muoio anch'io
Ho bisogno di te
Di averti qui per dirti che
Tu mi manchi amore mio
Il dolore freddo come un lungo addio
E in assenza di te
Il vuoto è dentro me
Tu mi manchi amore mio
E mi manchi come quando cerco Dio
Ho bisogno di te
Di averti ancora qui con me
E mi manchi amore mio
Così tanto che vorrei seguirti anch'io
E in assenza di te
Il vuoto è dentro me
Tu mi manchi amore mio
E mi manchi come quando cerco Dio
Ho bisogno di te
Di averti ancora qui con me
E mi manchi amore mio
Così tanto che vorrei seguirti anch'io
E in assenza di te
Il vuoto è dentro me
Il vuoto è dentro me
Vivo in assenza, in assenza di te
Gracias
WOOW es precioso el idioma italiano suena muy nobleee y mejor si es cantado por Laura Pausini Hermosaaaa magníficaaaa
Amo el idioma italiano 🥰
Mi canción favorita de Laura Pausini. Adoro!
ME ENCANTA LAURA PAUSINI,,,,,
Beleza de música! A Laura Pausini tem uma voz única com um jeitinho doce bem particular. Amei essa canção dela.
Excellente!!
Bravissimo 👏👏👏👏 Laura 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
TEMAZO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!❤
Gracias estoy aprendiendo italiano gracias a ti video
Gracias a ti por verlo!
Anche Io 👍😎🇵🇪
Excelente ❤❤ Grazie
Solo vos podés crear letras que conmueve mi espíritu,me remonta a los brazos de mi amada giss 😭💘
❤❤❤2024 única ❤
De los mejores temas de Laura!!! Come sei brava!!!
i love this song very muchh, it inspires me a lot of things, moves me inside!
Bello la simpleza de todo
practicando mi italiano con la Pausini
Troppo bella questa canzone della Pausini. Lei é veramente una superstar.
Excelente tema
Hermoso
WoW un temazo ❤️❤️😭😭
Laura volevo dirti che ti amo
❤❤
Con la letra unos milisegundos antes de que cante cada frase hubiese sido perfecto para quienes viendo el video quisieran cantarlo.
Lo sé, en realidad nunca tomé eso en cuenta porque supuse que quienes veían el video lo hacían nada más por la traducción
me gustan muchos as canciones de laura paucini en su idioma
En italiano canta mejor porque no se preocupa de cantar bien sin equivocarse en español.
Letra de la cancion explica mi historia de amor EN El pasado
Queré no lo sabía, 😔😭🖐️😩
Dedicada a mi más grande amor ❤️
La mia Laura 😍 ragazza più bella
romanticamente
💝
👏👏🤗
Spero che questa canzone arrivi dove sei tu, cuore mio
😢
🥰🐰🤴🏻
🙌🙌
😙
1:28
Me gusta más la versión española ...porque dice me faltas como cuando busco a dios en el vacío...y en la tialiana. Solo busca a dios
Me gusta más en inglés
En inglés dice otras cosas muy distintas a esta qué es la original
💘