Don Davis & Juno Reactor - Navras (The Matrix Revolutions)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Navras
From the movie The Matrix Revolutions (2003)
Composers: Don Davis & Juno Reactor
Arrangement: Vladimir Nikolov
Avond van de Filmmuziek 2018
The Metropole Orkest
Nederlands Concertkoor
Vincent de Kort, conductor
Louis Buskens, choir director
Het Concertgebouw - Amsterdam, 26, 27 February and 1 March 2018
Recorded by BNNVARA on 1 March 2018 and broadcasted on NPO1 on 11 March 2018
Navras - a Hindu word which, broken down, means nine ("nava") emotional states ("rasa") that are exhibited during music, drama, and the visual arts, the experience of which bring about a state of transcendental bliss. The nine different states are as follows:
Love
Humor
Pathos
Wrath
Heroism
Horror
Disgust
Supernaturalism
Peace
The lyrics from the song "Navras" are taken from the Upanisads, a set of documents written in sanskrit used in the Hindu religion.
LYRICS:
asato ma sad gamaya
tamaso ma jyotir gamaya
mrtyor mamrtam gamaya
(From delusion lead me to truth
From darkness lead me to light
From death lead me to immortality)
vidyam cavidyam ca yas
tad vedobhayam saha
avidyaya mrtyum tirtva
vidyayamrtam asnute
(He who knows both knowledge and action, with action overcomes death and witch knowledge reaches immortality.)
yasmin dyauh prthivi cantariksam otam manah saha pranais ca sarvaih tam evaikam janatha atmanam anya vacah vimuncatha amrtasya esah setuh
(In him are woven the sky and the earth and all the regions of the air, and in him rest the mind and all the powers of life. Know him as the ONE and leave aside all other words. He is the bridge of immortality.)
indriyebhyah param mano
manasah sattvam uttamam
sattvad adhi mahan atma
mahato vyaktam uttamam
(Beyond the senses is the mind, and beyond the mind is reason, its essence. Beyond reason is the Spirit in man, and beyond this is the Spirit of the Universe, the evolver of all.)
yada pancavatisthante
jnanani manasa saha
buddhis ca na vicestate
tam ahuh paramam gatim
(When the five senses and the mind are still, and reason itself rests in silence, then begins the Path supreme.)
Ya ya ya ya yada yadaya
Ya ya ya ya yada yada yada yada
Yada yada yada yada yada
bhidyate hrdayagranthis
chidyante sarvasamsayah
ksiyante casya karmani
tasmin drste paravare
(And when he is seen in his immanence and transcendence, then the ties that have bound the heart are unloosened, the doubts of the mind vanish, and the law of Karma works no more.)
Those lyrics are the main reason why people believe that Neo's 'mind' was downloaded into the Source - so that he still LIVES in a way, although his physical body is dead: 'The law of karma works no more.'
Thank you sir for this info
Why is this not one of the top comments? Thank you for the lyrics and the translation sir!
The 4th movie is out, go get your answer
Nice 👍🏻
Thank you!
I can't believe they just managed to create this masterpiece just for one movie and that's why the matrix will be the best trilogy movie ever. I shudder every time
One of the best soundtrack trilogies. Worst movie trilogy.
Now it's not a trilogy anymore since they dropped another movie 😉
@@commandercaptain4664 The best trilogy far away better than Star Wars or every Marvel or DC shit.
It’s originally Hindu. From Upnishad. A Sanskrit verse.
@@izanamiizanagi4293 its shit
Just imagine it doesn't exist
My god after almost 10 years I just came to know that our sanskit mantra is used in the bgm
There’s a lot of Hinduism in Hollywood. Westernized. For ex. Yoda comes from yoddha (warrior) in Sanskrit.
Juggernaut is originally a corrupt version of Lord Jagannath.
Me too
@Rohan Chavan wtf 🤣😂
Asotoma sadgamya ,,upnishad
I came to know today
असतो मा सद्गमय
तमसो मा ज्योतिर्गमय
मृत्योर्मा अमृतं गमय
Meaning:
(Lead us) from untruth to truth
(Lead us) from ignorance to light of spiritual knowledge
(Lead us) from death to immortality...😊😊
hi from brazil, the indian are the best of programmers of the world
🙏 👁 Brahma Satyam Jagat Mithya 🕉
It's not immortality, moksha means - free from the circle of life and death... becoming one with God , universe.
@@siapia2269 yeah its not immortality its salvation
@@siapia2269 but ppl love to use google translate
Indian language Sanskrit.This is Sanskrit prayer and I used to pray daily in school.so peaceful and relaxing.so proud that it's used in matrix. Today's Indian people don't understand the value of this language bcz of their ignorance and going toward Western culture.🇮🇳
unfortunately true
Sad but true 😔
explain the meaning of these prays
Thanks for the info... but we won't forget our way of life
@@dinukahewasinghe4204
*Hindu's Sanskrit Shlokas used in The Matrix Revolution movie*
‘ *Navras*’ is a song from The Matrix Revolutions soundtrack by goa trance band Juno Reactor, composed by Don Davis and featuring vocal elements by Lakshmi Shankar and Azam Ali. The song contains an adaption of the Asato ma mantra found in the *Hindu* sacred text the Brihadaranyaka Upanishad, section I.iii.28, used in the soundtrack of the movie trilogy The Matrix. The name Navras might refer to the notion of nine rasas (nava rasa) in Sanskrit aesthetics.
*Lyrics*
Asato ma sad gamaya (From untruth lead me to truth)
Asato ma sad gamaya
tamaso ma jyotir gamaya (From darkness lead me to light )
mrtyor mamrtam gamaya (From death lead me to immortality) -Brihadaranyaka Upanishad
Asato ma sad gamaya
Asato ma sad gamaya
tamaso ma jyotir gamaya
mrtyor mamrtam gamaya
Om shanti shanti shanti
Om shanti shanti shanti
Om shanti shanti shanti om… (Let there be peace everywhere. Shanti means peace in Sanskrit)
Om adityaya namoh namah (Prostration to Him who is the son of Aditi / God of gods)
Om adityaya namoh namah
Om adityaya namoh namah
…
Asato ma sad gamaya
Asato ma sad gamaya
tamaso ma jyotir gamaya
Narayanaya vidmahe (I offer my respects to Naarayana )
vasudevaya dhimahi (I meditate on Vaasudeva )
Tanno vishnu prachoyat (May Vishnu give us enlightenment)
Om shanti shanti shanti
Om shanti shanti shanti
Om shanti shanti shanti om…
Jnani manasa saha (When the five senses and the mind are still)
Buddhis ca na vicestate (and reason itself rests in silence)
Tam ahuh paramam gatim (then begins the Path supreme)
Ya ya ya ya yada yadaya
Ya ya ya ya yada yada yada yada
Yada yada yada yada yada..
This music definitely triggers the inner emotion and strength 🕉🙏
From ignorance, lead me to truth;
From darkness, lead me to light;
From death, lead me to immortality
Om peace, peace, peace
ॐ असतो मा सद्गमय तमसो मा ज्योतिर्गमय, मृत्योर्मा अमृतं गमय ओम शांती ओम 🙏🇮🇳🙏
To zabawne 😅 Nie rozumiem Twoich słów, ale wiem co napisałeś 🙂 Czuję dobrą energię 😌 Namaste 🙏🇵🇱🙏
@@monsterinsideofme2952 забавно, не являясь поляком, я понял, что ты написал:)
Is that Sanskrit, Sir? What does it means
@@firdauszainudin7118 That's the sloka they used as lyrics in the beginning.
@@firdauszainudin7118 yes it's sanskrit feeling upset this divine language is at the end of vanish :(
How did I happen to see this masterpiece just now?!! That's epic.
Cara.... é a peça que eu escuto desde o lançamento, em Matrix Revolutions.
Nunca enjoa. Arrepia toda vez
@@alexandreluizalves ...You've been living in a dream world... Thiago.
This is your time
Perfectly done! Best version out there!
Nah the one from the movie is far better
Sorry but mp3 compression is awful and sound is too low. ruclips.net/video/A67OhOUoUsc/видео.html
@@halolime117 agree
this is one of my favorite soundtrack Ever! this timing and the overwhelming intensity in that chorus is explendid
This song is mind blowing.....
If are you listening this, MATRIX HAS YOU!!!!
Goosebumps 1000000%
Power of sanskrit shlokas created by Indian Hindu scholars 😈😈
Everything that has a beginning has an end.
Yes whatever is created by the god( everything ) will be destroyed by almighty. This includes world and universe both. Almighty was never created he can not be destroyed. He is beyond the realm of time and existence. He was there when there was no time and matter and he will be there when the time and matter cease to exist again. We are part of him and will return back to him.
Lmao
Tattooed down my spine
True.
And yet, that which has no beginning, has no end.
:)
And when there is end always has a beginning
I heard when I watched the movie. Somehow lively performed it made me tear apart because the music was written so geniously so talented. The geniosity of this music made me cry really. My body shivered and goosebumps ran on every moment of it.
I've come deep down the rabbit hole to find this.
everything is merely an illusion
me too
One of us.
Are you? Neo is the Antichrist. Red pill is old order and blue pill is the new order. York Rite and Scottish Rite. Constantine 1 vs Saint Andreas.
Damn! What a performance. Even better than the original recording. More orchestral and powerful.
Nah, the recording is much cleaner. The sopranos are screaming and not fully reaching the highest note. Uncomfortable to listen to.
"Welcome back mr. Anderson... We miss you"
Sanskrit is bliss. India is divine.
All the Don Davis channels have comments disabled.
I want to express my undying gratitude to Don for giving us this epic soundtrack for Matrix movies, this lives forever.
From India.. The viewers should also know that the chorus is of a shloka/verses from our Upanishads
Brihadaranyaka Upanishad by Sage Yagnyavalka - Neodammerung/Navras
Our Holy Word of Sanskrit..Old is Gold
Beautiful performance! Monumental score.
Om shanti shanti shanti
Om shanti shanti shanti
Om shanti shanti shanti Ommmm
Peace everywhere ; )
the mantra of peace
インドのマントラがオーケストラと結合して居て素晴らしいBEAUTIFUL❤️
Never new sanskrit mantras can be chanted in a such a cool way ❤️❤️.
“guia-me para o entendimento que eu não sou esse corpo, mente e intelecto limitados, mas eu sou, fui e sempre serei eterno, absoluto, felicidade, consciência.”
O tipo de música que te faz vibrar e refletir ao mesmo tempo slk
Arrepia a alma.
Perfeito
Better one, didn’t come. Legend of Cinema, Legend of Soundtracks. Totally Matrix is something special, something different.
Que fabulosos escucharlos en vivo si se pudiera!!!
Yess
I'll get goosebumps & tears from my eyes😢 to see foreigners are reading our Supreme vedic mantras 🕉️🧘♂️
Perfectly well executed..... the energy of conductor , singers and musician is just marvelous. They literally into what they love. Master class performance.
Absolutely amazing tune to probably the most epic fight scene ever
Hmmmmm. Upgrade.
Time for Matrix 4.
Oh God, please no! 🙈
Here it is.
Matrix 4 Is now December
Upgrade failed. Please restore to former trilogy. :P
マトリックスファンからするとこれはたまらないな♡
Goose bumps
Remember
it's is sanskrit shloka from 🇮🇳, which we utter daily before having a meal..
This team took the help of indian classical singer lakshi Shankar and refused to recognise them.
Please everyone try to know the meaning of Mantra and take benefit of this Mantra by uttering before having a meal..
Om shanti !
This should have millions views!!!!
Bad bunny has all that views, we have this Masterpiece
I just love the piano and bass/timpani drums.
Esta version me encanta es la mas buenisima la armonia
whenever i hear this, im impressed
It has a deep meaning.
It is from upanishads.
@@VishalSingh-ql5yx We'll get the answer when we'll die
1:29 that must be so satisfying to play
my all-time-favorite
Fascinante 😜👍 gracias 🙏 Iván un gran abrazo desde Caracas Venezuela
Goosebumps ❤️✨
perfect
Excellent! I was wondering how this could be done by orchestra/choir alone.
Came to know about this bgm, just now. Terrific composition n execution. A class apart
Tamso ma jyotirgamaya🙏
Mr. Anderson, Welcome Back. We missed you...
I love this , awesome to see it live!
Asato ma sadgamaya (From ignorance, lead me to truth) Tamaso ma jyotirgamaya ( From darkness, lead me to light) Mrtyorma amrtam gamaya ( From death, lead me to immortality) Om shanti shanti shanti (Om peace peace peace)
"Do you like what i done with the place?"
IT ENDS TONIGHT.
I know it does I've seen it. That's why the rest of me is just going to enjoy the Show because we all know I'm the one that beats you.
Victory and defeat are the same ;D
I was looking for this for so long
Incredible score! In Paris (France) too there is a great musician! Listen to this! Il maestro by gerard Bertram
best song ever
I thought you were deleted
Masterpiece alert!!!!!!
Classic is simply the best.
Just incredible 😭
MASTERPIECE!
✌🏾🇧🇷✌🏾
Amazing, just perfect. 👌🏻
1:29-1:35 legendary!!
Everywhere green light😍 thanks for your amazing super nice works
Excellent
Oh God 🙏🏼🥺 . Vedic mantra is blessings for us.
Me encanta....mil gracias Ivan...exito en esta añi 2021
asato ma sad ga maya
tamaso ma jyotir ga maya
mrtyorma amrtam ga maya
om shanti shanti shanti.
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Lead me from the asat to the sat.
Lead me from darkness to light.
Lead me from death to immortality
Om Peace Peace Peace.
(Brhadaranyaka Upanishad - I.iii.28)
Perfect
Outstanding! Chills!!!!
This song captures the intensity and passion of Smith's hate for Neo. Smith wasn't just a program and Neo was not just another human, they were the spectrum of entropy in the Matrix. Both are on the extreme ends of the anomaly in the system. You can't have a perfect system. The Universe has disorder built into itself and the Machines failed to understand it.
That humming made it intense
Goosebumps
Haha. Everyone knows the JUNO REACTOR sound now if you didn’t know.....now you know!! 2:52
Wooo. Don Davis and Juno Reactor for the win!!!
“Why do I hear boss music”
Exactly its the theme for the end of all wars
its pico
Amazing!
Mujhe kabhi pata he nahi chala aur maine ye movie 2 bar dekhi hai. Aaj ek RUclips short se pata chala, I'm literally ashamed of myself and love for The matrix series is more now ♥️.
Matrix = MahaMaya
Awesome live!
BEAUTIFUL!!!!!
2:56
Es la mejor parte de la canción y la película, me hace llorar.
🤣🤣🤣 IT IS NOT EMOTIONAL SONG IT US REALITY OR I THINK SIMULATION
So nice!!!
Very Well done
Thank you!!!
You also did amazing. Need to learn Sanskrit it's hidden gems. Deep insights for life. 🙏🙏🙏
@@nederlandsconcertkoor You did stunning work there. Close to original version that too LIVE. 🙏🙏🙏
Shringara (love or beauty), Hasya (humor), Karuna (sorrow), Raudra (anger), Veera (heroism), Bhayanaka (terror), Bibhatsa (disgust), Adbhuta (wonder), and Shanta (peace)
Because i chose to
Мурашки по коже.... От музыки)
Qué belleza !!!
Whoa!!!
Western music 2 is great 👍
Impresionante
Is amazing woow incredible soundtrack
Om 🙏🕉️
F**" me hard! The well composed and orchestrated music and the visuals on screen! Shit! Was very real and the blends just send shivers/goosebumps or whatever that's intensifying down our freaking spine! Simply Legendary and Badass! Boy, I think I'm gonna die overloading myself with ongoing and unfinished description like there's simply not enough to conclude! Love you good old 2000's! love you Matrix! Love you Old times!
WoW
Wowww
Ancient indian knowledge more better than now....it is just cycle but now in that cycle indians it self forgot culture....they went for western.....western who what to know sole following bharat(india)....I want blessings from immortal saints....💐💐💐
Waaaooo espectacular así o más claro 🙏🙏🙏🌸🌸🌸🌍🌏🌎mundo/matrix
असतो मा सद्गमय
तमसो मा ज्योतिर्गमय
मृत्योर्माऽमृतं गमय - बृहदारण्यक उपनिषद १.३.२८
विद्याञ्चाविद्याञ्च यस्तद्वेदोभयं सह।
अविद्यया मृत्युं तीर्त्वा विद्ययाऽमृतमश्नुते ॥ -ईशोपनिषद् ११
यस्मिन् द्यौः पृथिवी चान्तरिक्षमोतं मनः सह प्राणैश्च सर्वैः।
तमेवैकं जानथ आत्मानमन्या वाचो विमुञ्चथामृतस्यैष सेतुः ॥ मुंडकोपनिषद् २.२.५
इन्द्रियेभ्यः परं मनो मनसः सत्त्वमुत्तमम्।
सत्त्वादधि महानात्मा महतोऽव्यक्तमुत्तमम् ॥ कठोपनिषद् २.३.०७
यदा पञ्चावतिष्ठन्ते ज्ञानानि मनसा सह।
बुद्धिश्च न विचेष्टते तामाहुः परमां गतिम् ॥
कठोपनिषद् २.३.१०
भिद्यते हृदयग्रन्थिश्छिद्यन्ते सर्वसंशयाः।
क्शीयन्ते चास्य कर्माणि तस्मिन् दृष्टे परावरे ॥
मुण्डक २.२.९
Perfectly done!
Om shanti
本当にこの曲すきだわ
Mr Anderson... Welcome back! We... missed... you....
İ do not listen original anymore
EPİC !!!!