[2.1] What are Aeons? | Lore of Honkai: Star Rail
HTML-код
- Опубликовано: 14 июл 2024
- #honkaistarrail #netzi #aeon #hoyocreators
The very first video about Honkai: Star Rail.
Today we talk about Aeons.
If you enjoy the video, remember to like and subscribe.
TikTok: / netzilore
Ko-Fi: ko-fi.com/netzi
Linktree: linktr.ee/netzilore
Timestamps:
00:00 Wstęp
02:02: Aha, Elation
06:09 Akivili, Trailblaze
07:59 Ena, Order
08:55 Fuli, Rememberance
11:29 HooH, Equilibrium
12:36 IX, Nihility
16:14 Idrila, Beauty
18:17 Lan, The Hunt
21:36 Long, Permanence
22:43 Mythus, Enigmata
24:47 Nanook, Destruction
27:04 Nous, Erudition
29:49 Oroboros, Voracity
30:38 Qlipoth, Preservation
33:06 Tayzzyronth, Propagation
33:53 Terminus, Finality
34:38 Xipe, Harmony
36:08 Yaoshi, Abundance
38:03 Koniec
Kontakt: netzicontact@gmail.com
Użyta muzyka:
Official soundtrack by HOYO-MiX
All official Honkai videos can be found here:
@HonkaiStarRail 
Игры
![[PL/EN subs] [4.6] Fontaine - Nation of Justice | Story of Genshin Impact](http://i.ytimg.com/vi/q3grTqi2KHs/mqdefault.jpg)
![[PL/EN subs] [4.6] Fontaine - Nation of Justice | Story of Genshin Impact](/img/tr.png)
SPOILERY DO WERSJI 2.2
.
.
.
- Według Boothilla, ścieżki to tak naprawdę koncepty stworzone przez ludzi, którzy próbują zrozumieć moc Aeonów - w końcu oni sami są bytami z wyższych wymiarów;
- niektóre osoby, które podążają za ścieżką Aeona mogą po śmierci zostać tzw. "Spragnionymi Grzechu" i powiązać się z Nihilizmem;
- Acheron to Samo-Anihilator, która pomaga innym wydostać się ze ścieżki Nihilizmu;
- Paru członków Chóru Sponad Nieba włączonych zostało do Rodziny, gdzie mieli nadzieję, że uda im się wskrzesić Enę;
- Sunday użył mocy Dominicusa, jednego z Harmonijnych Strun do stworzenia snu Eny;
Bardzo fajnid zobaczyc ,że ktoś z polski porusza temat honkaia star raila poniewaz jego lore moze byc ciezki do ogarniecia
Dzięki. Temat może nie jest do końca ciężki, ale jest tego po prostu dużo
Mega fajnie się słuchało. Chociaż większość się dowiedziałam z gry to fajnie posłuchać, bo niektóre rzeczy pominęłam 😊
Co do tłumaczeń:
- Trailblaze jest takie trochę podstępne do przetłumaczenia. No bo można się pobawić z formą ale trzeba zostać przy znaczeniu. Aeon nowych ścieżek/szlaków jak dla mnie jest za długie. Aeon szlaków, aeon pionier brzmi też nie tak. Aeon arterii brzmi ciekawie, tylko problem jest taki, że tłumaczenie musi być jak najbardziej zrozumiałe, a wątpie żeby większość wiedziała o istnieniu arterii komunikacyjnej i znaczeniu.
- The Riddlers... tutaj to już nie mam pomysłu, wpadło mi zagadkarze ale brzmi głupio. Szaradziarze też jakoś dziwnie. Może misterycy, ale tutaj pomysły mi nie siedzą 😅
Super film! Potrzebowałem filmów o fabule hsr w języku polskim
Będzie więcej!
Kocham twoje filmy i teorie doslownie od wczoraj od kad dowiedzialam sie o twoim kanale ogladam bez przerwy
Dzięki wielkie
Proszę więcej filmów z honkaia !!!! Nudzi mi się już oglądanie tych brytyjskich oraz amerykańskich
Polecam w takim razie zobaczyć moje shorty
Błagam więcej filmów o hsr
Będzie ich więcej
dziekuje ci ze przyblizasz hisotrie hsr w naszym jezyku to niezmiernie mile ogladac sobie do sniadanka twoje odcinki pzdr ^^
Dzięki wielkie
Jedyne zastrzeżenie które widze to że od pewnego momentu przestałeś mówić o członkach jak np z IPC znamy Topaz, Aventurine lub Jead z a rodziny Robin i Sunday. Ale tak pozatym bardzo przyjemnie się oglądało
kurde a myslalem jak nagrac film o Aeonach no cóż bede oglądać na pewno sporo ci to zajeło
Głosuje na przetłumaczenie the Riddlers na zagadkarze 😂
No właśnie siadłem z tą zagwozdką *wing*wing* i może Enigmaci ma to sens co prawda słowo to nie jest konkretnie synonimem zagadki ale wsm ma sens i brzmi dobrze
@@plusz4k588 w sumie brzmi spoko
Super film, czekamy na kolejne 😄🍿
super film netzi!!! czekam na więcej star raila!!!!
bardzo ciekawy film, polecam ogladnac do obiadku :3
Dzięki bardzo mi się przyda
Uwielbiam twoje filmy ❤️
Dzięki wielkie
o dzieki XDDD nie wiedzialam
super filimik!!! ale mam pytanie jak wygląda to czy osooby podążające za drogą danego aceona same owego wybieraja czy jak to wygląda?(nie znam sie na lorze zbytnio haha)
Dzięki! Zwykle jest tak, że dane osoby przez swoje życie zaczynają same podążać za jakimś Aeonem, ale zdarzają się przypadki, kiedy Aeon sam obdarowuje kogoś mocą ze swojej ścieżki gdy ta osoba się nawet przypadkowo na niej znajdzie
Myślę, że takim najlepszym przykładem jest zdobycie mocy Destrukcji przez Trailblazera
Like
Hej netzi ja fan
Hej fan ja netzi
Może The Riddlers można przetłumaczyć jako zagadki?
Według mnie niezbyt pasuje
@@netzilore albo enigmatyk
pomijajac fakt filmu, a skupiajac sie na świecie star rail, to są zawarte w nim tylko uniwersa,,,i tylko tym aeonom chodzi.. a ty Netzi lubisz uniwerum? ja naprzyklad nie nawidze bo mi to wyswietla automatyczna panike na temat smierci
To o czym mówisz jest niepoprawnym tłumaczeniem na język angielski. Star Rail dzieje się w jednym uniwersum, którym jest Imaginary Tree i pociąg podróżuje pomiędzy różnymi światami będącymi jego gałęziami - nagrałem na ten temat już inny film.
Co do pytania - nie wiem jak na nie odpowiedzieć
Bardzo fajny filmik. Jedna rzecz zwróciła moją uwagę:
Aeon to jest jeden byt i powinno się zwracać o nim w liczbie pojedynczej. W języku angielskim używa się zaimka "they" nie tylko jako "oni", ale również do opisana bytów, ludzi, postaci bądź person, których rodzaj jest nieokreślony. Tłumaczenie na polski zależy od podejścia jakie weźmie tłumacz. Bezpieczną opcją jest zwracanie się przez rzeczownik i dopasowywanie rodzaju typu zwracanie się per "aeon", czyli rodzaj męski. Można dopasowywać również względem wyglądu i imienia np. Idrila - sama nazwa sugeruje rodzaj żeński czy Xipe - wygląd czy zabawa w tzw. "dukaizmy" i formy niebinarne, które moim zdaniem brzmią dziwnie.
Gra jednak od pewnego czasu mocno wskazuje na to, że Aeony to byty niebinarne - dlatego będę stosować polską liczbę mnogą, tak jak określa siebie w Polsce część osób niebinarnych