C'è un errore di traduzione nei sottotitoli: al minuto 5:53 dice "in the show the doll controls red light, green light, spotting any contestants who move after the song" che è stato tradotto con "la bambola controlla, con una luce rossa e verde, che nessuno si muova dopo la canzone" ma "Red light green light" in realtà è il nome del gioco "un due tre stella" in inglese. Quindi la traduzione più appropriata sarebbe all'incirca "la bambola controlla il gioco un due tre stella, individuando i giocatori che si muovono dopo la canzoncina".
@@eveeve2249 In Alice in Bordeland si nascondevano con l'obbiettivo di trovare una porta. A me piacerebbe un nascondino "a tempo", stile per 10 minuti rimanere nascosti. Con il dilemma se rimanere nascosti o spostarsi da qualche altra parte per non farsi beccare.
Secondo me ci starebbe benissimo il gioco della gara ai castelli di sabbia e se a qualcuno crolla il castello(che devono fare con acqua sabbia e secchielli) vieni eliminato quindi ucciso.
Allora al posto del caramello metterei nascondino che tipo uno dei giocatori conta chi viene trovato viene ucciso e ci sono 5 round se quelli che si nascondono vincono tutti e cinque round quello che conta viene eliminato
La domanda finale ( ci sarà una seconda stagione?) è stata la più interessante, sicuramente come detto nel video, nessuno lo sa ancora con certezza e ufficialità, ma ci sono grandi possibilità e un grande margine lasciato dal finale in sospeso della prima stagione.. Semmai ci sarà una seconda stagione, sarò super felice 👍👍 è la mia serie preferita su netflix 😍🔥
Anche a me piacerebbe tanto ma c'è il rischio di rovinare una serie perfetta così, la trama di un ipotetica seconda stagione potrebbe solo essere che il protagonista della prima stagione si infiltra nell'organizzazione mettendo fine ai giochi
@@Rickyvola potrebbe essere.. Ma col successo della prima stagione sicuramente ci sarà una seconda stagione.. Io ho la teoria che il protagonista possa diventare il nuovo front Man.. 🤔🤔 Non lo so da dove nasca questa teoria, ma c'è l'ho..
@@Rickyvola secondo me ci saranno il polizziotto e suo fratello che avranno amcora piú rilievo e il signore della stazione/metropolitana che recruta le persone
Ciao Netflix Italia se possibile vorrei fare una domanda? Quando potrete mettere Venom il primo film ovvero quello del 2018, perché durante le uscite dei film ho contato sempre 2 anni dopo l' uscita del film Quindi......potete mettere Venom?🥺🥺
Non l'ha trovato infatti, l'ha ucciso lui e si è messo la tuta. Infatti nella stanza dove c'erano le telecamere lui non si voltava mai alla telecamera se non con la maschera
Spero vivamente in una seconda stagione......mi è piaciuta moltissimo!!!!....dopo breaking bad non pensavo che potesse esistere una serie alla pari del signor White!
La delusione maggiore della serie per me sono stati proprio i giochi, mi sono lasciato baitare dalla prima puntata pensando fossero tt giochi in tema "giochi da bambini" e invece alla fine si sono rivelati quasi tutti semplici giochi sadici per nulla originali, senza contare il buco di trama della puntata 2. Molto sopravvalutata come serie a mio avviso
@@mamadoose4162 Mi sono espresso male, non è un buco di trama quanto piuttosto una mancanza di coerenza. Mi riferisco al fatto che lasciano tornare i concorrenti al mondo reale, non trovo logico che dal '95 nessuno li abbia mai denunciati e siano sempre riusciti a passarla liscia, per quanto potenti possano essere, basterebbe andare alla polizia senza fare la scena tipo "io non sono pazzo!!" ma portando prove concrete come il secondo biglietto da visita su cui erano indicato ora e luogo, a quel punto bastava far pedinare alla polizia i minivan. I giochi li conoscevo bene o male tutti, ma a parte il primo gli altri mi hanno deluso, "caramello" non è un vero e proprio gioco da campetti, il tiro alla fune ci stà ma l'ho trovato poco originale, le biglie manca proprio il gioco, il ponte soprassediamo che è meglio e l'ultimo gioco sarebbe stato carino tra squadre ma se me lo fai 1v1 non ha senso
![Squid Game stars take on the Dalgona Challenge [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/TYd_pT9hZrM/mqdefault.jpg)
![Squid Game stars take on the Dalgona Challenge [ENG SUB]](/img/tr.png)
C'è un errore di traduzione nei sottotitoli: al minuto 5:53 dice "in the show the doll controls red light, green light, spotting any contestants who move after the song" che è stato tradotto con "la bambola controlla, con una luce rossa e verde, che nessuno si muova dopo la canzone" ma "Red light green light" in realtà è il nome del gioco "un due tre stella" in inglese. Quindi la traduzione più appropriata sarebbe all'incirca "la bambola controlla il gioco un due tre stella, individuando i giocatori che si muovono dopo la canzoncina".
Un bel gioco da fare sarebbe il classico "nascondino"
Non ci sarà perché lo hanno già fatto in Alice in borderland
@@eveeve2249 In Alice in Bordeland si nascondevano con l'obbiettivo di trovare una porta. A me piacerebbe un nascondino "a tempo", stile per 10 minuti rimanere nascosti. Con il dilemma se rimanere nascosti o spostarsi da qualche altra parte per non farsi beccare.
Lo hanno già fatto, con 'un, due, tre stella'
probabilmente lo faranno nella seconda stagione
Secondo me ci starebbe benissimo il gioco della gara ai castelli di sabbia e se a qualcuno crolla il castello(che devono fare con acqua sabbia e secchielli) vieni eliminato quindi ucciso.
Allora al posto del caramello metterei nascondino che tipo uno dei giocatori conta chi viene trovato viene ucciso e ci sono 5 round se quelli che si nascondono vincono tutti e cinque round quello che conta viene eliminato
Sarebbe durato troppo e morivano meno persone
La domanda finale ( ci sarà una seconda stagione?) è stata la più interessante, sicuramente come detto nel video, nessuno lo sa ancora con certezza e ufficialità, ma ci sono grandi possibilità e un grande margine lasciato dal finale in sospeso della prima stagione.. Semmai ci sarà una seconda stagione, sarò super felice 👍👍 è la mia serie preferita su netflix 😍🔥
@@Simone489 vero
Anche a me piacerebbe tanto ma c'è il rischio di rovinare una serie perfetta così, la trama di un ipotetica seconda stagione potrebbe solo essere che il protagonista della prima stagione si infiltra nell'organizzazione mettendo fine ai giochi
@@Rickyvola potrebbe essere.. Ma col successo della prima stagione sicuramente ci sarà una seconda stagione.. Io ho la teoria che il protagonista possa diventare il nuovo front Man.. 🤔🤔 Non lo so da dove nasca questa teoria, ma c'è l'ho..
@@Rickyvola be' da come fa probabilmente andrà così e visto il successo avuto faranno sicuramente un proseguo
@@Rickyvola secondo me ci saranno il polizziotto e suo fratello che avranno amcora piú rilievo e il signore della stazione/metropolitana che recruta le persone
Vorrei chiedere a Netflix perché non mettono Dexter Morgan
Ciao Netflix Italia se possibile vorrei fare una domanda?
Quando potrete mettere Venom il primo film ovvero quello del 2018, perché durante le uscite dei film ho contato sempre 2 anni dopo l' uscita del film
Quindi......potete mettere Venom?🥺🥺
C'è mettono le sterline ma non mentono gli euro
Eh sai è un video di netflix, una piattaforma statunitense che parla in inglese. Questo video è solo tradotto
Ho trovato un film famoso nel 2016 con 456 nel cast 😏😏
they might suggest that it is inspired by a manga..bro..Is literally copied by A MANGA
La domanda è : come ha fatto il poliziotto a trovare un sostituto uguale a lui per farlo uccidere ?
Non l'ha trovato infatti, l'ha ucciso lui e si è messo la tuta. Infatti nella stanza dove c'erano le telecamere lui non si voltava mai alla telecamera se non con la maschera
@@Rickyvola quindi in quel momento era il capo
Spero vivamente in una seconda stagione......mi è piaciuta moltissimo!!!!....dopo breaking bad non pensavo che potesse esistere una serie alla pari del signor White!
Be' non esageriamo breaking bad è due scalini sopra tutte
@@gmproduction7953 ovvio
Quando uscira in italiano?
Ormai non penso che la prima stagione venga tradotta
@@Sara-mu8zi credo anchio ... anzi lo spero
Ciao
Quando arriverà il doppiaggio in italiano?
Probabilmente mai! L'avrebbero già doppiato se l'avessero tenuto necessario
Nella seconda metà di dicembre
@@danybrandi grazie
@@danybrandi fonte?
@@francescocanale2188 ci sono tanti articoli su internet a riguardo
La delusione maggiore della serie per me sono stati proprio i giochi, mi sono lasciato baitare dalla prima puntata pensando fossero tt giochi in tema "giochi da bambini" e invece alla fine si sono rivelati quasi tutti semplici giochi sadici per nulla originali, senza contare il buco di trama della puntata 2. Molto sopravvalutata come serie a mio avviso
Buco di trama?
Comunque a parte il ponte, gli altri sono tutti giochi giocati dai bambini, solo che essendo coreani, non li conosciamo
@@mamadoose4162 ma biglie tiro alla fune e 1 2 3 stella io li conosco xD anche l'ultimo si vede in molti cartoni animati giapponesi
@@mamadoose4162 Mi sono espresso male, non è un buco di trama quanto piuttosto una mancanza di coerenza. Mi riferisco al fatto che lasciano tornare i concorrenti al mondo reale, non trovo logico che dal '95 nessuno li abbia mai denunciati e siano sempre riusciti a passarla liscia, per quanto potenti possano essere, basterebbe andare alla polizia senza fare la scena tipo "io non sono pazzo!!" ma portando prove concrete come il secondo biglietto da visita su cui erano indicato ora e luogo, a quel punto bastava far pedinare alla polizia i minivan.
I giochi li conoscevo bene o male tutti, ma a parte il primo gli altri mi hanno deluso, "caramello" non è un vero e proprio gioco da campetti, il tiro alla fune ci stà ma l'ho trovato poco originale, le biglie manca proprio il gioco, il ponte soprassediamo che è meglio e l'ultimo gioco sarebbe stato carino tra squadre ma se me lo fai 1v1 non ha senso
Ogni volta era solo uno il vincitore, quindi dal 1995 circa 26 persone. Ricche. E controllate da loro.
@@paolagiuliamartina Non capisco cosa intendi, le persone liberate erano più di 200.