Un génie visionnaire!!! 1947! Une clairvoyance qui me pousse à tendre l'oreille vers les voix d'aujourd'hui qui clament une vision du monde future qui peut déranger...
I learned yesterday (I must be behind the times, or perhaps it's only a false rumor, one of those pieces of spiteful gossip that are circulated between sink and latrine at the hour when meals that have been ingurgitated one more time are thrown in the slop buckets), I learned yesterday one of the most sensational of those official practices of American public schools which no doubt account for the fact that this country believes itself to be in the vanguard of progress, It seems that, among the examinations or tests required of a child entering public school for the first time, there is the so-called seminal fluid or sperm test, which consists of asking this newly entering child for a small amount of his sperm so it can be placed in a jar and kept ready for any attempts at artificial insemination that might later take place. For Americans are finding more and more that they lack muscle and children, that is, not workers but soldiers, and they want at all costs and by every possible means to make and manufacture soldiers with a view to all the planetary wars which might later take place, and which would be intended to demonstrate by the over-whelming virtues of force the superiority of American products, and the fruits of American sweat in all fields of activity and of the superiority of the possible dynamism of force. Because one must produce, one must by all possible means of activity replace nature wherever it can be replaced, one must find a major field of action for human inertia, the worker must have something to keep him busy, new fields of activity must be created, in which we shall see at last the reign of all the fake manufactured products, of all the vile synthetic substitutes in which beatiful real nature has no part, and must give way finally and shamefully before all the victorious substitute products in which the sperm of all artificial insemination factories will make a miracle in order to produce armies and battleships. No more fruit, no more trees, no more vegetables, no more plants pharmaceutical or otherwise and consequently no more food, but synthetic products to satiety, amid the fumes, amid the special humors of the atmosphere, on the particular axes of atmospheres wrenched violently and synthetically from the resistances of a nature which has known nothing of war except fear. And war is wonderful, isn't it? For it's war, isn't it, that the Americans have been preparing for and are preparing for this way step by step. In order to defend this senseless manufacture from all competition that could not fail to arise on all sides, one must have soldiers, armies, airplanes, battleships, hence this sperm which it seems the governments of America have had the effrontery to think of. For we have more than one enemy lying in wait for us, my son, we, the born capitalists, and among these enemies Stalin's Russia which also doesn't lack armed men. All this is very well, but I didn't know the Americans were such a warlike people. In order to fight one must get shot at and although I have seen many Americans at war they always had huge armies of tanks, airplanes, battleships that served as their shield. I have seen machines fighting a lot but only infinitely far behind them have I seen the men who directed them. Rather than people who feed their horses, cattle, and mules the last tons of real morphine they have left and replace it with substitutes made of smoke, I prefer the people who eat off the bare earth the delirium from which they were born I mean the Tarahumara eating Peyote off the ground while they are born, and who kill the sun to establish the kingdom of black night, and who smash the cross so that the spaces of spaces can never again meet and cross. And so you are going to hear the dance of TUTUGURI.
Salut tous, en réalité il semblerait que ce ne soit pas la voix d'Artaud lui même, mais celle de Roger Blin, qui li ici un de ses poèmes, spécialement écrit pour l'occasion d'une diffusion sur l'ORTF. Le titre est d'ailleurs "Pour en finir avec le jugement de dieu"...
+Roger honoré Il se peut donc en effet que ce soit sa propre voix, les inflexions, proprement liées à sa façon d'écrire semble aller dans cette direction, et au vu de ce qu'il a traversé aussi d'ailleurs...
+Simon Giesbert Bonjour, J'ai bien lu votre commentaire, et après recherches désolé mais il me semble qu'il s'agit bien la voix d'Antonin Artaud. D'abord la page wikipedia que vous avez mise dit que les textes étaient effectivement lus par Maria Caceres, Roger Blin mais aussi par Artaud. Ensuite sur cette page de l'INA vous avez un début de transcription du texte, et si vous écoutez l'extrait au dessus vous verrez qu'on reconnaît la voix identique à celle de l'extrait ici et qui est indiquée comme celle d'Artaud. fresques.ina.fr/en-scenes/fiche-media/Scenes00450/pour-en-finir-avec-le-jugement-de-dieu-emission-radiophonique-concue-et-realisee-par-antonin-artaud.html Enfin "Pour en finir avec le jugement de dieu" est le titre de l'émission entière (ou du projet radiophonique) mais qui était composée de plusieurs textes différents, et pour avoir fouillé un peu selon les éditions certains de ces textes sont nommés différemment... Dans certaines celui-ci est nommé "Les américains veulent des soldats", dans d'autres "J'ai appris hier" et dans d'autres encore autrement, j'ai donc mis celui de l'édition que j'avais (et qui me paraît le plus logique à vrai dire). Voilà, au plaisir d'en discuter.
Развлечения
Un génie visionnaire!!! 1947! Une clairvoyance qui me pousse à tendre l'oreille vers les voix d'aujourd'hui qui clament une vision du monde future qui peut déranger...
tiens tiens c'est sympa de te voir ici...
It's absolutly excellent to hear M. Artaud speak about himself.
Its the speed man
it's the ukrainian man
@@dxvt me
FASTER FASTER FASTER
Pas évident à l' écoute....mais tellement juste !!!
As non-French i can say, that this speech sounds like all possible answers from NPS elf, when you try to talk with him
Fabuleux, quel génie !
Extraordinaire ! Quelle diction ! Quelle pensée visionnaire ! Quel personnage ! Antonin Artaud au Panthéon tout de suite !
Au Panthéon... pas sur qu'il aurait aimé la symbolique.
Potente, sólido, avasallador. Artaud total.
On a toujours tort d'être en avance sur son temps.. l"antipsychiatrie tu n'as pas connu Artaud!
?
Genius !!!
En 2023: toujours absolument juste.
Monsieur Artaud était un prophète.
Je ne peux pas mettre de like, cela ferait 666.
Une beauté littéraire brute de fonderie !
I learned yesterday
(I must be behind the times, or perhaps it's only a false
rumor, one of those pieces of spiteful gossip that are circulated between
sink and latrine at the hour when meals that have been ingurgitated one
more time are thrown in the slop buckets),
I learned yesterday
one of the most sensational of those official practices of American public
schools
which no doubt account for the fact that this country believes itself to be
in the vanguard of progress,
It seems that, among the examinations or tests required of a child
entering public school for the first time, there is the so-called seminal
fluid or sperm test,
which consists of asking this newly entering child for a small
amount of his sperm so it can be placed in a jar
and kept ready for any attempts at artificial insemination that might later
take place.
For Americans are finding more and more that they lack muscle
and children,
that is, not workers
but soldiers,
and they want at all costs and by every possible means to make and
manufacture soldiers
with a view to all the planetary wars which might later take place,
and which would be intended to demonstrate by the over-whelming
virtues of force
the superiority of American products,
and the fruits of American sweat in all fields of activity and of the
superiority of the possible dynamism of force.
Because one must produce,
one must by all possible means of activity replace nature
wherever it can be replaced,
one must find a major field of action for human inertia,
the worker must have something to keep him busy,
new fields of activity must be created,
in which we shall see at last the reign of all the fake manufactured
products,
of all the vile synthetic substitutes
in which beatiful real nature has no part,
and must give way finally and shamefully before all the victorious
substitute products
in which the sperm of all artificial insemination factories
will make a miracle
in order to produce armies and battleships.
No more fruit, no more trees, no more vegetables, no more plants
pharmaceutical or otherwise and consequently no more food,
but synthetic products to satiety,
amid the fumes,
amid the special humors of the atmosphere, on the particular axes of
atmospheres wrenched violently and synthetically from the resistances of
a nature which has known nothing of war except fear.
And war is wonderful, isn't it?
For it's war, isn't it, that the Americans have been preparing for and are
preparing for this way step by step.
In order to defend this senseless manufacture from all competition that
could not fail to arise on all sides,
one must have soldiers, armies, airplanes, battleships,
hence this sperm
which it seems the governments of America have had the effrontery to
think of.
For we have more than one enemy lying in wait for us,
my son,
we, the born capitalists,
and among these enemies
Stalin's Russia
which also doesn't lack armed men.
All this is very well,
but I didn't know the Americans were such a warlike people.
In order to fight one must get shot at
and although I have seen many Americans at war
they always had huge armies of tanks, airplanes, battleships
that served as their shield.
I have seen machines fighting a lot
but only infinitely far behind them have I seen the men who directed
them.
Rather than people who feed their horses, cattle, and mules the last tons
of real morphine they have left and replace it with substitutes made of
smoke,
I prefer the people who eat off the bare earth the delirium from which
they were born
I mean the Tarahumara eating Peyote off the ground
while they are born,
and who kill the sun to establish the kingdom of black night,
and who smash the cross so that the spaces of spaces can never again
meet and cross.
And so you are going to hear the dance of TUTUGURI.
Thx
Il avait appris l’art tôt , merci du partage .
Trop actuel...
Un génie incompris.
Please could someone provide an english translastion of his words. It would be very much appreciated! X
tick bowen Look above in the comment section. Better late than never... hope you're still alive though
dingue mais visionnaire!
visionnaire parce que dingue et dingue parce que visionnaire
Get unreal
In 1947 or 48, a few months before his death.
Visionnaire.
en écoutant Artaud j enrage de ne pas connaître la voix de Daumal ! le poete est tjrs pris mots pour maux !
@CMSTTR Thank you so much for your kindness :) I am so grateful for the translation :) X
In italiano. Vi prego
. Qualcosa in italiano di questo straordinario artista
Salut tous,
en réalité il semblerait que ce ne soit pas la voix d'Artaud lui même, mais celle de Roger Blin, qui li ici un de ses poèmes, spécialement écrit pour l'occasion d'une diffusion sur l'ORTF. Le titre est d'ailleurs "Pour en finir avec le jugement de dieu"...
+Simon Giesbert SVP pourquoi doutez-vous que ce soit la voix d'A. Artaud?
+Roger honoré
fr.wikipedia.org/wiki/Pour_en_finir_avec_le_jugement_de_dieu
+Roger honoré
Il se peut donc en effet que ce soit sa propre voix, les inflexions, proprement liées à sa façon d'écrire semble aller dans cette direction, et au vu de ce qu'il a traversé aussi d'ailleurs...
+Simon Giesbert oui c'est ce que j'ai pensé en écoutant
+Simon Giesbert Bonjour,
J'ai bien lu votre commentaire, et après recherches désolé mais il me semble qu'il s'agit bien la voix d'Antonin Artaud.
D'abord la page wikipedia que vous avez mise dit que les textes étaient effectivement lus par Maria Caceres, Roger Blin mais aussi par Artaud.
Ensuite sur cette page de l'INA vous avez un début de transcription du texte, et si vous écoutez l'extrait au dessus vous verrez qu'on reconnaît la voix identique à celle de l'extrait ici et qui est indiquée comme celle d'Artaud.
fresques.ina.fr/en-scenes/fiche-media/Scenes00450/pour-en-finir-avec-le-jugement-de-dieu-emission-radiophonique-concue-et-realisee-par-antonin-artaud.html
Enfin "Pour en finir avec le jugement de dieu" est le titre de l'émission entière (ou du projet radiophonique) mais qui était composée de plusieurs textes différents, et pour avoir fouillé un peu selon les éditions certains de ces textes sont nommés différemment... Dans certaines celui-ci est nommé "Les américains veulent des soldats", dans d'autres "J'ai appris hier" et dans d'autres encore autrement, j'ai donc mis celui de l'édition que j'avais (et qui me paraît le plus logique à vrai dire).
Voilà, au plaisir d'en discuter.
"Et que ce soit le règne enfin de tous ces ignobles ersatz synthétiques !!"
GODLIKE
i would like that link, could you please send it to me? Thank you.
When did this interview/speech take place?
tick bowen in 1947
Merci pour cette vidéo
Génial.
Qui sont donc ces trois empaffés ?
mon frère: "Pourquoi tu me montres un discours officiel de Gargamel?"
Bruh 🤣
Pauvre type
T as rien compris de artaud ......
@@josephdubois4664 ptdr enjoy
Retourne à tes bd références de ton inculture
Indomptable!
666
ça viellit mal un gauchiste