"Бугай" же по-русски "наверное". Например, "килмәс бугай" - "не придёт, наверное". А "вроде бы" будет "шикелле". Например, "бүген шикелле" - "вроде бы сегодня". На "рәхмәт" ещё говорят "тәүфыйклы бул"
Некоторые вопросы двусмысленные. Әйдә кроме давай можно перевести как идём. Мин татарча сөйләшәм, а можно и например мин татарча уйлым. А почему нет? Я думаю по-татарски. В ответ на рәхмәт ребенку как правило отвечают зур үс. Тут написано рәхмәт без конкретизации.
отличный урок, только три фразы смог перевести. забросил. жить этим языком. ну, а я москаль. судьба связала. надыть глянуть, курсы в Мусы Джалиля открыты ли, запишусь..
Спасибо Вам большое , буду учить с удовольствием)))
Тем для начинающих побольше бы. И просьба татарча помедленнее чучуть, чтобы слова различать где заканчиваются. Благодарю
Приняли, рәхмәт)
Спасибо большое! Почаще пожалуйста такие видео,- очень нравится слушать, вникать и отвечать!
Спасибо за тест ! На все вопросы ответила 😍
Мин сезгә бик рәхмәтле! Исән-сау булыгыз!
яңа еллар котлы булсын !!!
Тынычлык сәләмәтлек бәхет сезгә !!!
"Бугай" же по-русски "наверное". Например, "килмәс бугай" - "не придёт, наверное".
А "вроде бы" будет "шикелле". Например, "бүген шикелле" - "вроде бы сегодня".
На "рәхмәт" ещё говорят "тәүфыйклы бул"
@@user-ok... никогда не слышал такого. "Будь осторожен" будет "сак бул".
Очень классное видео!!!!!сделайте пожалуйста еще подобное видео,очень понравилось ❤❤❤❤
Тулырак эйтсэк Заяц - Кыр куяны , Кролик - Йорт куяны.
Когда человек чихнул обычно говорят "Ярхамикалла".. "Саламат бул" это, очевидно , какой то новый конструкт, никогда не слышал .
Некоторые вопросы двусмысленные.
Әйдә кроме давай можно перевести как идём.
Мин татарча сөйләшәм, а можно и например мин татарча уйлым. А почему нет? Я думаю по-татарски.
В ответ на рәхмәт ребенку как правило отвечают зур үс. Тут написано рәхмәт без конкретизации.
Рәхмәт
kak na tatarskom: tı proveril ?
Продолжайте
2:22 зур ус
Саулекка, затта юк
Балаларга гына әйтелә, шуңа өстәп тормадык)
У нас отвечают "хуш"
Чихнул - саулыкка!
И как у Дмитрия Петрова курс татарский за 16 уроков
9. Мин татарча ...сюгенэм
5
Аз
отличный урок, только три фразы смог перевести. забросил. жить этим языком. ну, а я москаль. судьба связала. надыть глянуть, курсы в Мусы Джалиля открыты ли, запишусь..
Удачи вам! Пишите, всегда рады подсказать, что нужно)